Эта проклятая жажда выживания / Это проклятое желание выжить / 这该死的求生欲

Основываясь на своенравном характере хозяина, Гэ Учэнь мог лишь изо всех сил стараться удовлетворить его требования. Но пока хозяин входил в зеркальный мир, тайный человек всё ещё прятался в тени. Чтобы избежать непредвиденных случайностей, Гэ Учэнь использовал костяную флейту, которую оставил ему Хуа Ли. Это была костяная флейта размером с ладонь, вся белая и блестящая, как человеческая кость, с красной кисточкой на конце. Гэ Учэнь встал у окна и трижды подул в неё, не прерываясь. Эта флейта была сделана из пальцевой кости Хуа Ли. Кроме самого Хуа Ли, никто не мог услышать её звука. Вскоре за окном, в снежной буре, появилась фигура в красном и влетела внутрь. Хуа Ли босиком прошёл по полу и спросил холодным тоном: – Зачем ты меня вызвал? Гэ Учэнь ответил: – Ты должен охранять хозяина вместе со мной. Хуа Ли нахмурился. Гэ Учэнь взглянул на лежавших на полу людей и повёл Хуа Ли в спальню: – Помимо охраны хозяина, нужно присмотреть и за тем человеком, который хозяину приглянулся. Хуа Ли внезапно вспомнил отвратительный образ Цзян Ло, и выражение его лица изменилось – в нём сквозило неприятие. Гэ Учэнь краем глаза взглянул на него: – В первый раз, когда хозяин будет входить в зеркальный мир и выходить из него, я не пойду за ним. Но во второй раз я войду вместе с хозяином. Тогда мы положимся на тебя. Хуа Ли остановился, посмотрел на него и спросил: – Ты тоже идёшь? Гэ Учэнь улыбнулся, в его глазах мелькнул холодный блеск. Он слегка кивнул: – Я хочу посмотреть… что задумал тот тайный человек. Хуа Ли не испытывал ни малейшего интереса к тому, что задумал Гэ Учэнь, но всё же сказал: – Мне всё равно, что ты хочешь делать. Я лишь буду изо всех сил обеспечивать безопасность хозяина. А что касается тебя и этого человека… Пусть Тэн Би придёт и защитит вас. – Не нужно тратить столько сил, – ответил Гэ Учэнь. – Я знаю, что ты справишься, Хуа Ли. Хуа Ли холодно усмехнулся, скрестил руки на груди и замолчал. Гэ Учэнь добавил: – Если справишься хорошо, я возьму тебя с собой играть в игры и подниму рейтинг, и больше никто не назовёт тебя умственно отсталым школьником. Лицо Хуа Ли потемнело: – … Договорились. --- Тэн Би, который как раз ел леденец, внезапно чихнул. Он растерянно огляделся, не увидел ничего особенного и снова сосредоточенно уставился на игровой контроллер в руках. – А-а-а-а, чёртов призрак, спасай! – завопил сидевший рядом Лу Юй. – На меня напал монстр! Быстрее, давай! Тэн Би торжественно кивнул и с видом человека, столкнувшегося с великим врагом, начал управлять воином на экране. Но в отличие от его решительного выражения лица, воин на экране неуклюже подпрыгнул два раза, наткнулся на меч и заколол сам себя. Тэн Би: «…» Лу Юй: «…» На экране высветилась надпись «Игра окончена». Лу Юй в отчаянии швырнул контроллер: – Всё, хватит, не хочу больше, скукотища. Позади них двоих Е Сюнь посадил Сяо Фаня на диван и, аккуратно расчёсывая ему шёрстку, заплетал косички. Он безразличным тоном сказал: – Сколько раз вы уже умерли? – Триста девяносто восемь, – устало ответил Лу Юй. – Впечатляет? Е Сюнь кивнул и с абсолютно серьёзным видом, без тени насмешки, произнёс: – Способность так упорно умирать снова и снова – это тоже талант. В этот момент вошли Вэнь Жэньлянь и Куан Чжэн, неся в руках полные пакеты с покупками. Тепло в доме отгораживало от холода снаружи. Они сняли перчатки, шарфы и куртки, аккуратно повесили их на вешалку и с улыбкой спросили: – Связались с ними? Гэ Чжу опустил телефон: – Сайрел уехал на родину, вернётся только на Новый год, чтобы с нами отпраздновать. А номер Цзян Ло всё время не отвечает. – Чжунцю звонили? – Пытаюсь дозвониться, – Гэ Чжу махнул рукой. – Она пока не берёт трубку. Лу Юй поднялся с пола и направился к Гэ Чжу. Тэн Би посмотрел на них и молча отложил контроллер. Через несколько секунд Чжо Чжунцю наконец взяла трубку. Но не успел Гэ Чжу заговорить, как она опередила его: – Я только что из дома Лянь. Цзян Ло вместе с Лянь Сюэ и остальными ушли в горы. Там уже несколько дней идёт сильный снег, связи нет, так что дозвониться до него нормально. – Да ну, – расстроился Лу Юй. – Мы на каникулах наконец-то собрались вместе, а он не может прийти. Я его почти полмесяца не видел, а сегодня ещё и день рождения Е Сюня. Е Сюнь вздохнул и с сожалением прижал к себе Сяо Фаня: – Ничего не поделаешь. Гэ Чжу спросил: – Кстати, зачем Цзян Ло в дом Лянь? Чжунцю, ты знаешь причину? Чжо Чжунцю тоже было очень любопытно: – Когда я в прошлый раз привозила ему вещи, я спрашивала и его, и Лянь Сюэ, но они оба не ответили. Члены семьи Лянь обычно редко выходят из дома, а если идут в горы, то только чтобы повидаться со старейшинами. Что же могло случиться такого, что даже Лянь Сюэ не смогла решить и вынуждена была вести Цзян Ло в горы? Она ломала голову над этим вопросом, но так и не нашла ответа. – Ладно, соберёмся снова, когда Цзян Ло вернётся. В полдень компания, не собиравшаяся вместе почти полмесяца, весело встретилась. Но вечеринка ещё не успела толком начаться, как в дверь снова постучали. Даже понимая, что это невозможно, Лу Юй всё же воспрянул духом: – Это Цзян Ло? Вэнь Жэньлянь усмехнулся: – Откуда? Лу Юй, бормоча что-то себе под нос, пошёл открывать дверь: – … Его нет, и чего-то не хватает… Но когда он открыл дверь, за ней стоял человек, которого они никак не ожидали увидеть. Лу Юй опешил: – Владелец похоронного магазина?! Все в комнате поспешно поднялись и подошли к двери. Перед ними, плотно закутанный и заснеженный, стоял владелец похоронного магазина. В такой холод владелец похоронного магазина – и здесь? Гэ Чжу, судя по себе, предположил: – Это потому, что у нас каникулы и никто не покупает ваши товары, так вы не можете прокормиться и перешли на разносную торговлю? Цзи Яо тихонько кашлянул и сказал низким голосом: – Чего у меня нет, так это ваших жалких денег. Я пришёл, чтобы предупредить вас. – Предупредить? Цзи Яо слегка приподнял глаза из-под тёмно-чёрного шарфа и сказал: – Две вещи. – Первое: декан Сюй давно недоволен тем, что семья Ци и семья Чи постоянно нацелены на студентов университета Байхуа. Он тайно собирал доказательства и наконец несколько дней назад передал их в Управление двенадцати университетов – Объединённый офис Сюаньлин. Семья Ци и семья Чи уже предстали перед судом, и вы, как потерпевшие, через десять дней встретитесь с ними на процессе, организованном Объединённым офисом. Если кого-то из вас не хватает, судебное заседание снова отложат, и никто не знает, когда представится следующий шанс. Владелец похоронного магазина снова закашлялся. Вэнь Жэньлянь, придя в себя от изумления, сказал: – Войдите, мы поговорим внутри. – Не нужно, – Цзи Яо медленно поднял руку. – Второе. Он разжал ладонь, и из чёрного рукава выпала длинная алая серьга с кисточками. Верхняя часть серьги была выполнена в виде застёжки «три в одном», а снизу свисали три кисточки – вещица выглядела довольно экзотично. – Передайт е эту вещь Цзян Ло в течение трёх дней. Иначе… Цзи Яо поднял голову и посмотрел на них: – Цзян Ло столкнётся с опасностью, которую вы вряд ли захотите видеть.