Все дороги ведут в Ад

Они научились жить так. Это была неправильная, извращëнная версия их прежней жизни. Дорога, дешёвые мотели, запах бензина и пыли. Сэм искал дела в старых газетах и на мутных форумах, а Дин... Дин был оружием. Идеальным, безжалостным, послушным только одному спусковому крючку — присутствию Сэма в поле зрения. Вендиго в Миннесоте. Демон разорвал его голыми руками, пока тварь пыталась утащить Сэма в шахту. Сэма потом рвало за ближайшим деревом, а Дин стоял рядом, слизывая кровь с пальцев, и смотрел на него с голодным любопытством. — Слабак, — бросил он беззлобно. — Привыкай. Сэм привыкал. Медленно, мучительно, как привыкают к ампутированной конечности. Фантомные боли по настоящему Дину не утихали, но он научился загонять их глубоко под рëбра, в тот самый отсек, где уже хранились Джессика, папа, Бобби и все остальные, кого он потерял. Их ритм был прост: Сэм — мозг, Дин — кулак. Иногда Сэм ловил себя на мысли, что они даже разговаривают почти как раньше. Почти. — Не ешь это сырым в машине, — говорил Сэм, не глядя на Дина. — А то что? Выбросишь меня на обочину? — скалился демон, но бекон убирал. Тело Винчестера помнило, что Импала — святыня. А по ночам Сэм просыпался в холодном поту, потому что ему снилось, как руки брата смыкаются на его горле, а зелёные глаза заливает чернота. Он поворачивал голову на соседнюю кровать: Дин лежал с открытыми глазами и смотрел в потолок. Он не спал. Никогда. — Ты дышишь громко, — говорил демон в темноту. — Мешаешь думать. Сэм отворачивался к стене и до утра считал трещины в штукатурке. Вот так они и докатились до Уиллоу-Крик. --- Уиллоу-Крик, штат Вайоминг. Население — восемьсот душ, одна церковь, три бара и кладбище, которое росло быстрее, чем город. Сэм наткнулся на это дело случайно: пять человек пропали за последние три недели. Ни тел, ни следов борьбы, ни связи между жертвами. Классический случай для охотников. — Может, духи? — предположил Сэм, разложив карту на капоте Импалы. Дин стоял, прислонившись к дверце, и точил свой охотничий нож. Металл визжал о камень с противным скрежетом. — Мне всё равно, — равнодушно ответил он. — Главное, чтобы они истекали кровью. Сэм сжал челюсти и промолчал. Это была их сделка. Он не комментирует как, Дин не трогает кого не надо. Они въехали в городок под вечер. Уиллоу-Крик встретил их гнетущей тишиной и запахом гари, хотя нигде не было видно дыма. Сэм сразу почуял неладное. Воздух был тяжёлым, электрическим, как перед грозой. — Дин, — тихо позвал он, выходя из машины. — Ты чувствуешь? Демон втянул носом воздух. Его зрачки дрогнули, на мгновение расширившись до почти черных. — Сера, — выдохнул он с ноткой отвращения. — Очень старая. Очень... много. Сэм потянулся за пистолетом с освящëнными пулями. Рука привычно легла на рукоять. — Демоны? Здесь? В такой дыре? Дин медленно обошëл машину, встав так, чтобы закрыть Сэма плечом. Снова этот чёртов инстинкт. Сэм видел, как напряглись мышцы под курткой, как побелели костяшки на ноже. — Не просто демоны, — голос Дина упал до низкого, угрожающего рыка. — Это ловушка. И пахнет... знакомо. Он повернул голову, и Сэм увидел в его глазах что-то новое. Не гнев, не голод. Почти... страх. — Уходим. Сейчас же. Было поздно. Из переулка, из-за ржавого пикапа, из дверей заброшенного магазина — отовсюду начали появляться фигуры. Люди. Обычные с виду люди в рабочей одежде, с пустыми, стеклянными глазами. Одержимые. Много. Слишком много для случайного гнезда. — Винчестеры, — проскрежетал один голос, но из десятка глоток. — Братья. Какая... трогательная встреча. Вперёд вышел мужчина в костюме шерифа. Его улыбка была слишком широкой, а глаза — угольно-чëрными. — Сэм Винчестер. И... о, это же надо. Дин Винчестер. Только не совсем, верно? — шериф склонил голову набок, как птица. — Наш блудный брат. Мы слышали о тебе. Демон, который приковал себя к человеку. Позор для всего Ада. Дин молчал. Его плечи ходили ходуном от сдерживаемой ярости. — Знаешь, — продолжал шериф, доставая из кобуры револьвер и лениво его осматривая, — мы долго думали, как до вас добраться. Ты, — он указал стволом на Дина, — неуязвим для наших обычных методов. Но вот твой брат... его кишки так же легко выпустить, как и у любого другого мешка с мясом. Толпа одержимых сделала шаг вперед. Сэм вскинул пистолет. — Дин, их слишком много. Демон рядом с ним издал звук, похожий на скрежет металла о кость. Когда Сэм бросил на него быстрый взгляд, он увидел, как Дина поглощает гнев. Полностью. Без остатка. — Я знаю, — голос демона стал двойным, потусторонним. — Именно поэтому ты сейчас сядешь в машину, заблокируешь двери и не выйдешь, что бы ни случилось. — Что? Нет! Я не оставлю тебя! Дин резко повернулся к нему. Схватил за воротник куртки и притянул к себе так близко, что Сэм почувствовал на лице его ледяное дыхание. — Ты не понимаешь, Сэмми, — прошипел он. — Эти твари пришли не за мной. Они пришли за тобой. Потому что ты — единственное, что мешает мне стать полноценным демоном. Ты — мой поводок. Убьют тебя — и Ад получит свою идеальную машину для убийств обратно. А я... я этого не хочу. Он оттолкнул Сэма к машине с такой силой, что тот влетел спиной в дверцу. — В машину! Живо! Сэм, оглушëнный не столько ударом, сколько смыслом сказанного, подчинился. Захлопнул дверь, нажал блокировку. Через лобовое стекло он видел, как его брат — демон в теле его брата — разворачивается к толпе одержимых. А потом началось то, что Сэм будет видеть в кошмарах до конца своих дней. Дин не дрался. Он убивал. Он двигался с нечеловеческой скоростью и грацией, ломая кости, вырывая глотки, разрывая тела пополам голыми руками. Кровь летела во все стороны, заливая асфальт и стены зданий. Одержимые кричали, но их крики тонули в зверином рыке демона. Сэм зажал уши ладонями, но не мог отвести взгляд. Он видел, как один из демонов, бросив свое тело-носитель, попытался черным дымом уйти в небо. Дин подпрыгнул на невозможную высоту, схватил этот дым рукой и... сжал. Дым вспыхнул оранжевым и исчез с пронзительным визгом. Это длилось вечность. А может, пять минут. Когда всё закончилось, на улице воцарилась звенящая тишина. Тела — человеческие оболочки — лежали грудами изломанных конечностей. В воздухе стоял запах крови, серы и озона. Дин стоял в центре этой бойни, тяжело дыша, весь залитый чужой кровью с головы до ног. Его глаза медленно возвращались к обычной зелени, но в них все еще плясали отблески адского пламени. Сэм выбрался из машины. Ноги не слушались, его трясло. — Дин... — позвал он хрипло. Демон обернулся. По его лицу текла кровь, на губах застыла жуткая, усталая усмешка. — Ну что, Сэмми? Доволен своим сторожевым псом? Сэм подошёл ближе, перешагивая через то, что когда-то было людьми. Он остановился в шаге от брата, глядя ему в глаза. — Ты мог дать им убить меня, — тихо сказал он. — Ты мог стать свободным. Тем, кем должен был стать. Дин посмотрел на него долгим, непонятным взглядом. Потом медленно, словно преодолевая невидимое сопротивление, поднял руку и положил ладонь Сэму на плечо. Кровь с его пальцев тут же пропитала ткань куртки. — Я не мог, — ответил он, и в его голосе не было ни насмешки, ни злобы. Только глухая, бездонная усталость. — Потому что где-то там, — он постучал себя по груди, оставляя кровавый след, — этот тупой кусок мяса решил, что ты важнее свободы. Важнее Ада. Важнее всего. И я, блять, ничего не могу с этим поделать. Сэм молча смотрел на него. Слёзы текли по его щекам, смешиваясь с чужой кровью, осевшей на лице от брызг. — Тогда поехали отсюда, — сказал он наконец. — Найдем новый город. Новых монстров. Будем делать то, что умеем. Дин убрал руку с его плеча, вытер ладонь о штаны (бесполезно, крови было слишком много) и кивнул в сторону Импалы. — Только за рулём сегодня ты. Я, кажется, немного испачкался. Это была шутка. Дурацкая, несмешная, почти человеческая шутка. И от неë у Сэма перехватило дыхание сильнее, чем от всей резни. Они сели в машину. Сэм повернул ключ зажигания, и знакомый рокот двигателя заполнил салон. Дин откинулся на пассажирском сиденье, закрыл глаза и через минуту... заснул. Впервые за всё время. По-настоящему заснул, размеренно дыша, как обычный человек. Сэм вёл Импалу прочь из Уиллоу-Крик, прочь от горы трупов и серного пепла. В зеркале заднего вида умирал закат, окрашивая небо в цвета запëкшейся крови. Он знал, что завтра они проснутся в каком-нибудь мотеле, Дин снова будет смотреть на него голодными глазами и отпускать жестокие шутки, а Сэм будет искать новое дело, чтобы направить эту тьму в нужное русло. Это была их жизнь. Их проклятие. Но сегодня, в тусклом свете приборной панели, он бросил взгляд на спящего брата — окровавленного, демонического, чужого — и почувствовал нечто, что давно запретил себе чувствовать. Надежду. Возможно, пути назад действительно нет. Возможно, они оба катятся в Ад по этой бесконечной дороге. Но пока этот двигатель урчит, а рядом дышит — пусть даже такой — Дин, Сэм готов притворяться, что всë в порядке. До самого конца.