Обмен

G
Завершён
3
автор
Размер:
7 страниц, 3 230 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 1. Чужие зеркала

Настройки
Утро понедельника в Хогвартсе пахло тыквенным пирогом, сыростью из подземелий и грядущей катастрофой. Гермиона Грейнджер резко распахнула глаза, готовая вскочить с постели - до звонка будильника оставалось ровно пять минут. Но вместо привычного мягкого света гриффиндорской спальни её встретил полумрак, изумрудные балдахины и тяжелый, леденящий аромат дорогого парфюма с нотами бергамота и табака. Она попыталась сесть, но тело отозвалось странной, непривычной тяжестью. Простыни под пальцами были не из грубого хлопка, а из скользкого, холодного шелка. • Что за… - вырвалось у неё. Гермиона замерла. Голос, прозвучавший в тишине комнаты, не принадлежал ей. Он был низким, бархатистым, с легкой хрипотой и до боли знакомой, растянутой аристократической интонацией. Сердце бешено заколотилось где-то глубоко в груди. Гермиона вскинула руки к лицу и оцепенела: пальцы были длинными, бледными, с тонкими мужскими запястьями. Никаких следов чернил, к которым она привыкла, никаких мелких царапин от перьев. Она пулей вылетела из кровати, едва не запутавшись в собственных - слишком длинных - ногах, и бросилась к ростовому зеркалу в углу спальни. Из полированного стекла на неё смотрел Драко Малфой. Ужасно растрепанный, бледный, в шелковой черной пижаме, с диким, абсолютно нетипичным для него испугом в серых глазах. • О Мерлин, - выдохнула Гермиона, хватаясь за чужую голову. Пряди платиновых волос скользнули сквозь пальцы. - Нет, нет, нет! Это дурной сон. Это побочный эффект от зелья… В этот же момент на другом конце замка, в башне Гриффиндора, раздался грохот. Драко Малфой пришел в себя от того, что чьи-то пушистые, абсолютно неукротимые волосы лезли ему в рот и в нос. Он раздраженно отпихнул их, собираясь приказать домовику открыть шторы, но обнаружил, что его рука… подозрительно маленькая. И женская. Через секунду Драко уже стоял перед зеркалом в девичьей ванной, судорожно ощупывая чужое лицо. • Какого черта?! - заорал он, но из горла вырвался лишь возмущенный девичий писк. В зеркале отражалась Грейнджер. В нелепой фланелевой пижаме с глупыми котиками, с гнездом на голове и пылающими от ярости щеками. Память тут же подкинула воспоминание о вчерашнем вечере. Совмещенный урок Заклинаний и Древних рун. Профессор Флитвик заставил их работать в парах над старинным артефактом-сферой, которая должна была сбалансировать их магические потоки. Малфой, как обычно, процедил что-то оскорбительное, Грейнджер слишком резко дернула палочкой, сфера вспыхнула фиолетовым огнем, а дальше - темнота. • Убью, - прошипел Драко, сжимая кулаки. - Я уничтожу эту грязнокровку. Большой зал гудел, как встревоженный улей. Студенты завтракали, не подозревая, что привычный мир трещит по швам. Блейз Забини лениво ковырял вилкой в тарелке, когда на скамью рядом с ним сел «Малфой». Блейз окинул друга оценивающим взглядом и изогнул бровь: • Малфой, ты ли это? Где твоя фирменная осанка? Ты выглядишь так, будто тебя переехал «Ночной рыцарь». И почему ты держишь вилку как первокурсник? Гермиона, запертая в теле Драко, мысленно выругалась. Она судорожно выпрямила спину и попыталась придать лицу холодное выражение, которое видела у Малфоя миллион раз. • Отстань, Забини. Голова раскалывается, - процедила она, стараясь говорить как можно тише и небрежнее. • Ну-ну, - хмыкнул Блейз, переводя взгляд на гриффиндорский стол. - Кстати, смотри. Твоя любимая заучка сегодня тоже сама не своя. По-моему, она хочет кого-то четвертовать. Гермиона повернула голову и едва не задохнулась от возмущения. На противоположной стороне зала, за столом Гриффиндора, сидело её собственное тело. Драко в облике Гермионы сидел, развалившись на скамье, закинув ногу на ногу, и с откровенным презрением смотрел на овсянку. Рядом с ним сидели ничего не понимающие Гарри и Рон. Рон попытался что-то спросить, но «Гермиона» так зыркнула на него ледяным, чисто малфоевским взглядом, что Уизли подавился тостом. Вдруг взгляд Драко (в теле Гермионы) пересекся со взглядом Гермионы (в теле Драко). Это была искра чистой, концентрированной ненависти. Малфой одними губами произнес: «Выйди. Живо», и резко встал из-за стола. Гермиона тут же поднялась со своего места, едва не опрокинув кубок с соком. • Эй, ты куда? - окликнул её Блейз, но «Драко» уже стремительно уходил из зала. Блейз лишь покачал головой, но его внимание тут же переключилось. Место ушедшей «Грейнджер» освободилось, и теперь его взгляд уперся прямо в Джинни Уизли. Рыжеволосая гриффиндорка выглядела озадаченной поведением подруги, но, почувствовав на себе чужой взгляд, резко подняла глаза. Прямо на Блейза. Забини не отвернулся. Он медленно поднес к губам чашку с кофе, продолжая смотреть на неё со своей фирменной, слегка нагловатой полуулыбкой. Джинни нахмурилась, в её карих глазах вспыхнул опасный огонек. Она демонстративно вздернула подбородок и отвернулась, но Блейз заметил, как упрямо сжались её губы. «А у мелкой Уизли есть характер», - подумал Забини, и внутри него проснулся чисто спортивный интерес. В этом скучном учебном году явно намечалось что-то любопытное. В пустом, темном коридоре за Большим залом атмосфера накалилась до предела. Гермиона едва успела закрыть за собой дверь, как «её собственное» тело набросилось на неё. Драко схватил её за воротник мантии и прижал к стене. Ситуация выглядела комично: невысокая шатенка удерживала высокого платинового блондина, но ярость в серых глазах Малфоя была настоящей. • Грейнджер, клянусь Салазаром, если ты сейчас же не вернешь всё назад, я заставлю тебя пожалеть о том, что ты вообще родилась! - прошипел Драко её собственным голосом. • Убери от меня мои руки, Малфой! - огрызнулась Гермиона, перехватывая его запястья. Чужая сила в её новом теле помогла легко оттолкнуть его. - Ты думаешь, я в восторге?! Я заперта в теле хорька-переростка, от которого за милю прет баснословно дорогим одеколоном! • Это ручной сборки парфюм из Франции, ты, неотесанная… - Драко осекся, тяжело дыша. - Неважно! Как нам это исправить? Колдуй! Ты же у нас ходячая энциклопедия! • Колдовать? Чужой палочкой? В чужом теле, где магические каналы перевернуты с ног на голову?! - Гермиона всплеснула руками. - Если мы попробуем сделать это прямо сейчас, нас разорвет на атомы! Нужно идти в библиотеку и искать записи Флитвика о той сфере. • Исключено, - отрезал Драко, приглаживая растрепанные кудри (свои старые привычки он перенес и на волосы Гермионы). - Если кто-то узнает, моя репутация уничтожена. Я не буду сидеть в обнимку с Поттером и Уизли и делать вид, что мне интересны их тупые шутки. • А мне, по-твоему, хочется выслушивать циничные бредни Забини и делать домашку по Темным искусствам?! - взорвалась Гермиона. - У нас нет выбора, Малфой. Нам придется пойти на уроки. И, ради всего святого, не смей портить мою успеваемость! Если я получу «Удовлетворительно» по Зельеварению из-за твоей спеси, я найду способ оставить тебя в этом теле навсегда. Драко оскалился - на лице Гермионы это выглядело жутковато. • Ладно, Грейнджер. Поиграем в твои правила. Но если ты выдашь меня хоть одним жестом перед Слизерином - пеняй на себя. Они стояли друг напротив друга - два злейших врага, вынужденные делить одну жизнь на двоих, и каждый из них понимал: этот учебный год только что превратился в сущий ад.