drop dead gorgeous

Перевод
R
В процессе
86
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 114 страниц, 31 011 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 20 Отзывы 16 В сборник

banishments and flags

Настройки
Прошло около двух недель с тех пор, как они забрали детей. «Так не делают, Папа», — говорит Эри своим мягким нежным голосом, интонацией похожей на Изуку. Они ищут материалы, и, оказывается, травы теряют эффективность, если срывать их неправильно. Девочка, похоже, заметила постоянные ошибки отца и решила взять на себя ответственность вежливо поправлять и контролировать его работу. Хорошо, что она ведёт себя уважительно, но получать уроки от шестилетней девочки — это немного бьёт по самолюбию Изуку. В любом случае, Эри милая, так что он пока это пропустит. Приятно видеть её такой активной. Как и ожидалось от S-рангового NPC со специальными модами. — Верно, папа, — говорит Кацуки по микрофону, его аватар лениво развалился в стороне и ничего не делает. — Делай правильно, папа. Он буквально чувствует, как с другого конца льётся самодовольство. Изуку почти надувается, прежде чем осознаёт: — Ты назвал меня папой. Ка-чак! — Ааааа — Каччан! Каччан, не вешай трубку, Каччан! Ааа… Он принял вызов. Фух. — Всё… Всё нормально, Деку! И вот Кота не следует прозвищам, которые они установили. Серьёзно, какой NPC идёт против собственного программирования? Это немного странно. Такое ощущение, что у него есть собственный разум. Если бы не тот факт, что время от времени появляются варианты выбора, пара подумала бы, что это настоящие игроки. Их настройки были настолько продвинутыми. Кацуки впервые с таким столкнулся, так что неудивительно, что он назвал их читерами. Помимо их редких способностей, разве их когнитивные навыки не слишком высоки!? «Даже если ты облажаешься, Эри просто отмотает это назад!» — и он поворачивается к сестре и громко спрашивает: «Правда, Эри!?» «Правда!» У Кацуки дёргается бровь, потому что: — Можно ли так легкомысленно использовать причуду отката, а!? Изуку смеётся на другом конце линии, а Эри похлопывает Деку по голове в качестве утешения. --- Сейчас всё немного по-другому. — Деку не присоединится. Вы уже видели его на прошлой неделе. Неожиданно количество появлений Изуку в его стримах увеличилось. Несмотря на его прежние сомнения, реакция оказалась скорее положительной, чем отрицательной. Пока ничего странного не всплывало, и это хорошо. Другой сказал, что не против, и Кацуки испытывает облегчение от того, что чат видит только его монитор, а не наоборот. В этом сценарии единственное, что они могут узнать о Деку, — это его голос и аватар, если только он не проболтается о чём-то личном. Он предупредил Деку об этом. Учитывая, что на каждый стрим приходит около пятидесяти тысяч зрителей, Кацуки всегда настороже. Но он не может просто сказать другому перестать играть из-за этого надоедливого уведомления, которое появляется, когда тот в сети. Деку может играть, когда хочет, и иногда это просто совпадает с тем, что Кацуки стримит. Чат становится слишком надоедливым в такие моменты, и как бы он ни хотел спрятать его, Деку просто телепортируется в его личное пространство. Даже не думая, он принимает вызов. — РАЗВЕ ТЫ НЕ СКАЗАЛ В ШЕСТЬ!? Он не помнит, сколько раз у них был этот разговор. Чат стрима: >> Привет Декуууу! >> он здесь хахаха деку всегда онлайн по вторникам лол >>Может у него выходной по вторникам?? >>У кого выходные по вторникам? >>а если он студент?? — Привет, чат! — смеётся Изуку, зная, что гневное бормотание Кацуки больше направлено на его зрителей. — Можно мне присоединиться? — Нельзя, — говорит блондин, хмурясь на стриме. — Ты слишком их балуешь, и эти ГРЁБАНЫЕ УРОДЫ СОХРАНЯТ ЭТО ДЕРЬМО. НЕ. СОХРАНЯЙТЕ. ЭТО. ДЕРЬМО. Он видел эти сборники BakuDeku в интернете. Они повсюду на его странице, потому что его тегают, ставят хештеги, он в этом участвует, и это, блин, популярно почему-то? Алгоритм HeroTube сломан, потому что явно не помогает. Он надеется, что они скоро исчезнут из рекомендуемых. Им не нужна реклама или пиар. Чёрт возьми, они собирают сорняки, а у видео сотни тысяч просмотров. В любом случае, людям это кажется интересным? Они думают, что они какой-то комбо-отряд или что-то в этом роде!? — Ой, не будь таким злым к чату, Каччан. >>Правильно, Каччан! >>Мама Деку >>нет, следуй за Эри и говори папа Деку >> Или папочка >> #ПАПОЧКА Красные глаза смотрят в камеру, Кацуки нажимает кнопки на клавиатуре. #-----звонок Деку ------ >> ЕГО ЗАБАНИЛИ ХАХАХАХАХА >> ОМГ ХАХАХАХАХА ОН ЗНАЕТ >> БАКУ, БЛЯТЬ, ЗНАЕТ wwwwwwww — Пофиг, — фыркает Кацуки, явно раздражённый развитием событий. — Я стримлю, так что пока. — Пока. Кацуки хмурится и прищуривается, потому что: — Нет, какого чёрта, вернись. Смех Изуку разносится в ушах, прежде чем он спрашивает: — Но ты же только что сказал «пока»? На лбу стримера появляется отметина, он взбешён. — ТЫ НЕ ДОЛЖЕН, БЛЯТЬ, УХОДИТЬ, ТУПИЦА >>как справиться с цундэре-мужем >>Вздох Баку... Ещё вздох >>Бывает wwwwwwwww >>КТО-НИБУДЬ СОХРАНИТЕ ЭТО. ОН ПОД КАБЛУКОМ ХАХАХА >>причина смерти: не получил внимания пять минут. Деку отправил вам x100 любящих эмоций. --- — Кто-нибудь, сходите за кофе. Говорит Шинсо, слишком ленивый, чтобы двигаться и сделать это самому. К тому же он сидит внутри рядом с Изуку, так что не может просто встать и пойти к стойке. Тодороки даже не поднимает глаз от тарелки, а Ииды нет рядом — он обычно отвечает за такие вещи. Урарака... ну, она тоже, похоже, занята едой. Когда никто не отвечает какое-то время, инсомниак закрывает глаза и начинает умолять. — Пожалуйста, кто-нибудь... Купите мне кофе. Он звучит так отчаянно, что его лучший друг слегка смеётся. — Ладно, что ты хочешь, Шинсо-кун? — спрашивает Изуку, вставая, чтобы сделать это самому. — Чёрный. Без молока. Без сахара. — Уу... Это страшно, — комментирует Урарака, неловко смеясь, а рядом с ней Тодороки кивает, листая телефон. Прошло некоторое время с тех пор, как они собирались на завтрак. Все согласились встретиться, так как у них всё равно нет энергии готовить дома. Неожиданно первая пара в десять, так что у них ещё есть время до этого. — Это твоя работа? — та самая, которую должны делать все выпускники. Это реальная головная боль. — Это всего лишь вторая глава, а я уже умираю, — говорит Шинсо так , но его глаза говорят о другом. Они все учатся на разных специальностях, связанных с правом и криминологией, так что каждый понимает. Единственная разница в том, что учитель Шинсо строгий. Очень строгий. «Мне стоило поступить раньше...» Кан-сэнсэй хороший, но его оценки довольно жёсткие. Все прозвали его Королём Крови, потому что к моменту сдачи работы ты буквально плачешь кровью. — А Мидория выглядит нормально... — Он Мидория, — хмурится Шинсо, прищуриваясь на друга. — Он пишет дипломные работы как хобби. Если подумать: — Угу, работы довольно легко даются Идзуккуну. — Сорахико-сэнсэй не стал бы лично брать его к себе, если бы он не был хорош, — добавляет Тодороки. — Я слышал от Ишияма-сэнсэя, что Идзуккун получил предложение от TMPD — Правда? — Сейчас же только июль... Ну, Изуку хорошо дерётся и хорошо работает. Не говоря уже о том, что он лучший на курсе, умный и с кучей достижений за спиной. Любой был бы рад иметь его в своей команде. Есть несколько завистливых однокурсников, которые говорят, что это потому, что он подлизывается к учителям, но правда ли это так легко? У их профессоров есть магистерские и докторские степени, знаете ли. Тем не менее, эти слухи утихли после того инцидента. — Разве он не будет очень занят теперь? — спрашивает Тодороки, Шинсо кивает на заднем плане. — Я просто надеюсь, что он снова не поранится. Потому что если есть одна вещь, которую заметила Урарака, так это привычку её друга жертвовать собой. Прошлогодние стажировки были кошмаром. Не потому, что всё провалилось, а потому, что хотя Изуку преуспел, он пролежал в больнице две недели подряд. Это событие тогда обсуждала вся школа. Хорошо, что Чиё-сэнсэй связана с их школой, иначе всё могло бы обернуться хуже. — Он снова поранился? — Пара синяков, а так нет, — Шинсо был с ним почти всё время. Практические занятия проходят хорошо, но стажировки начинаются осенью, так что пока ничего особенного не случилось. — Я даже рад, что он нашёл новое хобби. Он бы иначе просто переутомился. Урарака кивает, а затем вздыхает с поражением. --- — Ты опять смотришь на это фото!? Восклицает Каминари, замечая выражение лица своего товарища по команде. Это фото, которое Yummycat отправил ему несколько дней назад, где Изуку улыбается с сияющими глазами. Его внимание сосредоточено на чём-то другом, но это только добавляет очарования. Все в его команде видели его как минимум один раз. Они склонны заглядывать ему через плечо время от времени, чтобы увидеть частные моменты BakuDeku. В наши дни, когда он в телефоне, все просто предполагают, что он разговаривает с другим. Никто не может привлечь его внимание так, как Деку. — Бро, просто поставь его на обои, если он тебе так нравится. —Какого хрена!? — хмурится Кацуки, но он не особо злится. — С чего бы мне ставить фото парня на обои? И заменить Всемогущего? Ни за что. Каминари хлопает глазами, потом пожимает плечами и говорит: — Не знаю? Разве ты не хочешь поставить фото своего парня на экран блокировки или что-то в этом роде? Это же нормально, правда? — Нет, это не нормально, — ах, он говорил вслух? — Это, блядь, жутко. Прежде чем Каминари открывает рот, чтобы защитить себя, Кацуки снова говорит: — И сколько раз мне говорить тебе, что мы не встречаемся!? Затем его ругают около трёх минут подряд, и Чарджболт поворачивается к своим товарищам по команде с выражением лица: «Это правда так жутко? Разве влюблённые так не делают?» Он уже не знает, что и думать. В любом случае — — Для входа в Камино Вард нужна группа из шести человек, Баку. Начинает Мина, не сдвигаясь с дивана. Он знает, что она пытается сделать. Уже решено, что он пойдёт, так как он часть команды UA. Это один из тех стримов, где у него нет выбора, кроме как идти. Как бы он ни ненавидел группы, работа есть работа, и он должен быть профессионалом. Если подумать, пять уже достаточно. Это проклятое ограничение игроков. В Камино Варде есть блокировка из-за сюжета. — Попроси кого-нибудь из своих дерьмовых друзей. — Ой, но они все заняты! — Мне всё равно. — Может, попросишь Деку присоединиться? Нам не хватает одного человека. — Нет, — ответ короткий и прямой, на лице Мины появляется улыбка. —Даже не думай об этом. — Каминари!— зовёт она, и тот поднимает голову от телефона. — Ты ведь знаешь Yummycat, да!? Мина смеётся, когда видит, как Кацуки сверлит её взглядом со своего места. --- — Ладно, чат, будьте вежливы! Чат стрима: >> ОМГ ЭТО BKDK >> Пинки как?????? >> АААААА >> Поэтому Баку сегодня не стримит? >> Эри и Кота тоже здесь wwwwwwwww — Ах — Подключилось? —Мы слышим тебя громко и ясно, бро! Весело говорит Каминари, яркий и энергичный, когда его аватар подходит к сегодняшнему гостю. Они все не стримят, кроме Мины, потому что её очередь для коллаба команды UA. Это способ увеличить просмотры, потому что если все будут в прямом эфире, число разделится. Намного лучше, если аудитория сосредоточена на одном канале. Шестизначное число на экране — хорошее указание на то, что их план удался. Также супер-чат! Время от времени Мина посылает подмигивание и благодарит тех, кто донатит, остальные следуют за ней, кроме, кажется, хмурого капитана. — Милый заботливый муж! — хихикает Серо, Селлофейн приближается к другому. — Легенда здесь! Если бы он мог обнять его, он бы сделал это. — Приятно познакомиться, Деку! Я Ашидо Мина, мой аккаунт — Пинки —» — Можно я добавлю тебя в друзья? Какой у тебя ID —» — Твоя причуда такая крутая! Как она называется —» — ЭЙ! — кричит Кацуки, взбешённый всеми этими навязчивыми вопросами. Видите? Поэтому он не хотел, чтобы Деку здесь был. Какой ID? Чтобы все эти статисты могли его добавить? Они уже слили это на стриме командного турнира, и, к счастью, эти надоедливые запросы в друзья можно отключать. Что касается его причуды, они вообще готовы услышать, что этот парень — преемник Всемогущего? —ПЕРЕСТАНЬТЕ. ЕГО. ДОСТАВАТЬ. Его товарищи по команде хлопают глазами, а затем хихикают. Чат тоже умиляется. — Правильно! И вот Кота со своим хмурым взглядом. Его строгий отец оценивает это на 4 из 10, потому что это примерно так же устрашающе, как хмурый взгляд новорождённого котёнка. Никто не чувствует угрозы — Изуку находит это милым, Кацуки — забавным, а Эри считает, что это не так устрашающе, как у её отца. Также, неожиданно, по характеру он больше напоминает Кацуки, чем Изуку. — Разве вы не видите, что ему некомфортно!? Они не знают, как он может это определить, так как это просто аватар, но... аа... да? — Ах — Каччан, нет! — Эри похожа на Изуку в этом отношении — легко смущается, немного застенчива и невероятно добра. А также прозвища. Прозвища у них в крови. Или в программе в данном случае. Затем она медленно поворачивается к товарищам Ground Zero, нервно переминаясь. «Мы будем поддерживать всех сзади. Я могу... дать вам время, а Каччан может помочь нейтрализовать эффекты статуса, так как его причуда стихийного типа —» бормотание тоже. >> ЭРИ ЧАН ОМСКАСДКЯСД >> Кота защищает >> ТАК МИЛО ХНГГХХХХХХХХ >> Кота похож на Бакуго ЛОЛ >> МИНА УСПОКОЙСЯ УСПОКОЙСЯ Стример заливается смехом, откинувшись на спинку стула и обхватив руками живот. --- Plus Ultra Scans: Два часа контента команда UA + BKDK + Эри и Кота? Я с удовольствием! Они проходили квест в Камино (который занял около десяти минут, потому что все они имбовские, не буду врать), а остальное было просто абсолютным хаосом ХАХАХАХАХА. Мина может удалить видео из своего архива на HeroTube, так что вот полная расшифровка того, что произошло, если вам интересно. Также, я думаю, можно найти несколько клипов онлайн. Надеюсь, UA не ударит по ним за авторские права? Поскольку стримы команды UA обычно эксклюзивы. В последнее время они довольно лояльны, так что, надеюсь, нет. Пальцы скрещены! 02:06 — Только знакомство, а все уже дразнят Баку ХАХАХАХАХАХА 09:51 — Кири и Каминари красуются своим новым прото-снаряжением от Hatsume Industries. 18:19 — 10-минутная тирада Бакуго с предупреждением всем не делать ничего странного. 24:33 — Наконец Деку прибывает! Чат сходит с ума ЛОЛ. Также, #ЭриИКотаПревосходство. 35:44 — Направляются в Камино Вард. В лесу Джуттен много монстров. 56:12 — Супер-чат на 120 000 иен ЧТО ЗА БОГАТСТВО, ЧУВАК. 1:05:58 — МОЖЕМ МЫ ПОГОВОРИТЬ О ТОМ, КАК БАКУ И ДЕКУ ОБЩАЮТСЯ ДРУГ С ДРУГОМ ВНЕ ИГРЫ?? 1:10:45 — Бакуго отчаянно проясняет, что фотографии, которые Изуку присылает, не являются нюдсами ХАХАХАХАХА 1:17:36 — Короткая Q&A. В основном вопросы о BKDK, спасибо Мина! 1:20:11 — Счастливо женаты с 20XX, аааау 1:29:42 — «Я не собираюсь с тобой разводиться, тупица», МОЁ СЕРДЦЕ УГХХХХ ЭТО ФИЗИЧЕСКИ БОЛИТ 1:32:40 — «Каччан самый милый, когда полусонный по утрам во время звонков, ха-ха», УДАР ВТОРОЙ 1:40:57 — Танец крабов Эри и Коты @herotube.olkQVJy 1:46:08 — Начинается Камино Вард. Они, очевидно, побеждают. 1:57:00 — ААААХХ КРУТОЙ СПАС КИРИ!!! 2:04:19 — БАКУ ПАЛИТ КОМАНДА ХАХАХАХА У НЕГО ЕСТЬ ФОТКИ ЛОЛ 2:12:36 — Деку обещает присоединиться к турниру Марио Карт Каминари. Отмечаю в календаре. 2:19:14 — Я плачу, потому что: «Угу, Каччан обещал поиграть со мной после этого». ЭТОТ ГОЛОС ПРОСТО ТАК НЕСПРАВЕДЛИВ УГХ. ТОЛЬКО МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО ЭТО ЗВУЧИТ ПОШЛО? ЧТО ЗА «ПОИГРАТЬ»? В любом случае, это видео поддержит меня в здравом уме следующие две недели, прежде чем я снова нырну на сайт BKDK фанфиков. Кстати, если у вас есть хорошие рекомендации фанфиков, пожалуйста, комментируйте. Мне нравится один, When You Read This от Naniwa. Он хороший, очень драматичный, так что проверьте, если хотите. Plus Ultra всем! --- Кацуки прищуривается на экран, нажимая на прикреплённую ссылку. When You Read This от Naniwa ワールドスタート | World Execute (Видеоигра) Возрастной рейтинг: Откровенный, Только для взрослых, R18+ Пэйринг: Бакуго Кацуки / Ground Zero x Деку (World Execute) Бакуго Кацуки встречается с Деку уже некоторое время. Всё началось с простого «привет» внутри игры, прежде чем короткие сообщения постепенно превратились в долгие ночные звонки. Однажды он попадает в аварию и впадает в кому на восемь лет. Пытаясь вернуть свою жизнь в нормальное русло, его терапевт предлагает World Execute, в который недавно добавили патч для VR. Снова войдя в игру, Кацуки находит отчаянные сообщения кого-то, кто теперь исчез из сети. Имея только имя Деку в качестве зацепки, Кацуки начинает искать свою давно потерянную любовь. Клик!
86 Нравится 20 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (1)