Этап 5. В какой момент все пошло не так и почему
28 мая 2026 г., 17:39
После всего, что я написала до этого, одна мысль продолжала преследовать меня: как это могло произойти? Нет, я не про развитие сюжета, непонимание ангела и демона и даже их итоговое превращение в людей. Это мне как раз стало понятно. Но как случилось, что в этом финале было попрано, искалечено, развёрнуто вспять САМОЕ главное, что вообще бывает в книге, сериале, в любой истории – её способность помогать людям, давать им силы, исцелять, вдохновлять?
Я абсолютно, непоколебимо убеждена, что это и есть главное назначение искусства вообще и историй в частности, в каком бы жанре и формате их не рассказывали. Люди сочиняют истории с начала времён, раз за разом проигрывают одни и те же сюжеты, снова возвращаются к одним и тем же темам – любви, смерти, чести, прощению, победе над злом и разрушением. Почему? Потому что истории помогают им "to cope". Такое короткое и простое слово, которого нет в русском языке. Помогают справляться. Выносить всю эту несправедливость и жестокость мира, нашу собственную хрупкость и уязвимость, невозможность контролировать так много вещей – свое будущее, свою судьбу и даже состояние собственного тела... Невозможность изменить другого, если он этого не хочет или не может. Всю эту тщетность, короче говоря. За тысячи лет до появления психотерапии люди выживали и поддерживали себя благодаря историям, находили в них опору и свет. И это то, ради чего истории существуют.
Конечно, с появлением массовой культуры появились истории, которые просто развлекают и дают отдых мозгам. Но одно дело, когда история не несет целительного смысла, но и не убивает. И совсем другое дело, когда история, которая как раз была для многих спасением, в которую был заложен невероятный заряд любви, поддержки, веры в правду, в жизнь, в человечество, превращается буквально в свою противоположность и начинает транслировать людям те послания, о которых я писала выше. Ваши усилия бесполезны. Если вы сломаны, вас нужно выбросить и заменить другими. С ваши травмами и опытом, которые делают вас собой, счастье невозможно. Вы жалкие рабы системы и никогда не избавитесь от её влияния, вы ее часть и можете только умереть вместе с ней.
История, которая это транслирует – сильнейшее орудие зла, способное причинить вред тысячам людей сейчас и в будущем, это воистину дьявольская работа. «Узнаем их по делам их», помните? Все те, кто ясно уловил эти послания (не будем сейчас о тех, кто не), были ранены, были задеты именно ими. Вместо поддержки они получили подножку, вместо помощи – удар, от которого трудно оправиться. Боль, которую причинил людям финал, не имеет ничего общего с той болью, которую порой причиняет настоящее искусство и которая может очищать и возрождать к жизни. В данном случае это была просто боль, бессильная и опустошающая.
И дело не только в фэндоме, просто он наиболее уязвим, потому что в большей степени нуждается в целительной силе именно этой истории. А вы думаете, как мы выбираем, какие истории полюбить? Именно так, чувствуя и зная, что они что-то могут в нас починить. Но даже если отвлечься от проблемы расстроенных поклонников, эти послания никуда из финала не пропадут. Любые другие, обычные зрители тоже получат этот месседж, тоже вместо катарсиса ощутят упадок сил. Потому что катарсис от искусства – это и есть то самое чувство, которое рождается в финале истории, что ЖИТЬ СТОИТ. Стоит радоваться, бороться, любить – несмотря на всю ту боль и несправедливость, что есть в мире. А та история, которую рассказали нам в финале, рождает чувство, что ЖИТЬ НЕ СТОИТ. Потому что зачем, раз 6000 лет усилий не привели ни к чему? What’s the point of anything? И это, повторюсь, очень страшный месседж.
Но как, в какой момент истории он сформировался? Ведь большинство сюжетных поворотов финала сами по себе не должны его нести, в них нет ничего такого уж разрушительного. Дело не в том, что Азирафаэль в конце второго сезона ушел в Рай – это было больно, но это нас не разрушило. Дело не в том, что Кроули валяется в подворотне и проигрывает «Бентли», не в том, что Михаил сожгла Книгу Жизни и Богине это понравилось. Не в том даже, что ангел и демон стали людьми, хотя это тоже довольно грустно. Но если бы они при этом остались СОБОЙ, финал не ощущался бы до такой степени неправильным.
Вот и получается, что основное, ГЛАВНОЕ, что превращает историю в её противоположность и начинает разрушать людей – это 1) стирание этой Вселенной вместе со всеми людьми/живыми существами и создание некоей новой «улучшенной» (вообще-то нет) версии и 2) стирание личностей персонажей с их памятью, опытом, травмами, болью и замена их на неких рандомных людей без их уникальности. Внешнее сходство (кстати, слабое) тут вообще никакой роли не играет.
Я напомню для тех, кто собирается возразить, что мир был уже уничтожен и «терять» было нечего: Богиня предлагала восстановить все в прежнем виде. То есть это было возможно – вернуть СТАРЫЙ МИР, быть может, за какими-то небольшими, но критичными ДЛЯ САМИХ ПЕРСОНАЖЕЙ изменениями. И тем не менее, наши герои выбрали стирание Вселенной и всех ее обитателей. Выбрали ЗА ВСЕХ живых существ на Земле, включая дельфинов, за ангелов и демонов в Раю и в Аду, за бедных Гавриила и Вельзевул – сколько они заново искали друг друга в «новой улучшенной Вселенной»? Выбрали отнять У ВСЕХ их жизни, опыт и превратить в кого-то иного, в «новых детей Иова». И это ощущается бессмысленным, неправильным, абсолютно недопустимым. И заодно рождает много вопросов, разрушающих правдоподобие истории. Мир без Бога, созданный Богом? Серьезно? И это только один момент.
Это с одной стороны, а с другой стороны, стирание личностей персонажей означает обесценивание всего их пути, всех их стараний, боли, побед, усилий. ВСЕГО. Чтобы история несла целительную силу, она должна, именно ДОЛЖНА говорить людям, что их усилия, даже маленькие, ценны. Что каждое, даже самое крошечное добро, небесполезно. Что каждая минута счастья важна именно тем, что она БЫЛА. И лучшие, великие истории так и делают. Например, книга «Благие знамения».
Уничтожение всего этого, уничтожение «несовершенного» и не подлежащего исправлению мира и личностей и памяти героев – вот что формирует эти страшные послания, сформулированные выше. И именно это абсолютно противоречит идеям, смыслам, ценностям первой книги.
А теперь вернемся к тому, что любой автор или авторы ВЫБИРАЮТ пути развития сюжета в зависимости от того, что хотят сказать. И в руках этих авторов совершенно точно было множество вариантов развития событий. Существовал ли такой вариант финала, который был бы почти таким же, но при этом не нес этих разрушающих посланий, а наоборот, приносил катарсис и рождал желание жить?
Да, и очень просто. Вообще элементарно. Даже эта новая история, рассказанная во втором сезоне и финале, которая очевидно не могла закончиться «вместе навсегда», могла произвести совсем другое впечатление и даже худо-бедно соединиться с событиями книги и первого сезона. Нужно было ВСЕГО ЛИШЬ в том же самом сюжете попросить Богиню вернуть старый мир и сделать людьми ИМЕННО ИХ, сохранив им личности и воспоминания.
Кто-то писал в комментах в моей группе ДТ, что это было бы еще более жестоко, но я отвечу на это – нет. Это было бы грустно, меня бы такой финал расстроил, но это не было бы жестоко, потому что ОНИ САМИ выбрали бы это ДЛЯ СЕБЯ (а не за всех других). Они сохранили бы СЕБЯ и пожертвовали бы бессмертием и магическими силами РАДИ ДРУГ ДРУГА И СВОЕЙ ЛЮБВИ. Ради того, чтобы наконец-то быть вместе. И вот это была бы та самая bittersweet, горько-сладкая концовка, а не тот яд безнадежности, что сейчас за нее выдают.
В таком варианте финальный эпизод все еще был бы слабым с точки зрения сценария, все еще местами противоречил бы книге и первому сезону, но перестал бы нести этот жуткий негативный заряд. А если кому-то кажется, что это было бы банально, напомню озвученную выше мысль: люди неспроста проигрывают одни и те же сюжеты снова и снова. В них заложена сила, помогающая жить. А в этом «оригинальном сюжете» заложен чертов месседж: «Вы не справились, убейте себя!» И с этим совершенно невозможно примириться.
То есть, ещё раз. Люди расстроены и не принимают финал не потому, что у него «плохой конец» или потому, что «ангел и демон стали людьми». Они не принимают его из-за этих посланий, которые им совершенно не хочется усваивать, и правильно. Потому что эти послания причиняют боль, причем иногда невыносимую, если травмы человека как-то соотносятся с тем, что было показано. А как я уже сказала, мы ВЫБИРАЕМ истории, соотносящиеся с нашими травмами. То есть эти разрушительные послания были отправлены четко по назначению, именно тем, кто был для них наиболее уязвим!
Меня немного утешает только то, как много людей чувствует разрушительную силу этой истории и отказывается ей поддаваться. Люди снова и снова повторяют: «Это не наш финал не потому, что они люди или не поцеловались, а потому что это НЕ ОНИ». Это не они, и все, чем они были и за что мы их любили, стерто. Награда досталась кому-то «без их травм». Что ж, для катарсиса этого явно недостаточно.
Остался один, самый последний вопрос, но я не могу его не задать, учитывая историю создания финала: кто же все-таки принял это ключевое решение о «стирании»? Вы скажете, что какая теперь разница, но это важно. Тот или те, кто это сделал, заложили в историю эти ужасающие смыслы, причинили страдания людям и серьезно навредили всей Вселенной Good Omens.
К сожалению, ответа на этот вопрос мы, вероятно, никогда не получим. Но вот недавно в сети появились официальные концепт-арты Good Omens 3, и на них явно ангел и демон, точнее, Азирафаэль и Кроули, постаревшие, то есть люди, но они сами. Значит, такой исход был возможен? Заложен? Или это всего лишь желание художников, чтобы это было так? То есть они тоже улавливают, что имеющийся финал – разрушительный и неправильный?
Терри Пратчетт говорил, что история заканчивается в коттедже в Саут Даунсе. Охотно верю и даже готова поверить, что задумка с людьми была его и существовала с самого начала. Но я никогда не поверю, что Терри Пратчетт мог сознательно заложить в историю такие идеи или не распознать, что они там есть. Извините. И к тому же, Терри умер и точно ни при чем. А его наследники, утверждающие, что это «его история», выглядят скорее глупо. От такой истории надо бы, наоборот, держаться как можно дальше. И то, что они этого не понимают, кстати говоря, наводит на мысли.
Потому что дальше вариантов немного, сами понимаете. Мог Гейман задумать все так с самого начала вопреки воле Терри? Возможно, хотя и странно. Неужели даже его мрачные финалы прежде отправляли людям подобные послания? А не нарочно... С его-то писательским опытом? Нет, не верю.
Мог он между S2 и S3 сам заменить совсем немного, буквально несколько абзацев в сценарии, чтобы уничтожить этих героев и отмстить фэндому, который дружно открестился от него и буквально стер из реальности? Это звучит крайне жестоко и коварно, но человек, от которого все отвернулись, способен на многое. Тем более такой монстр, которым его теперь считают многие бывшие поклонники.
И наконец, могли внести эти изменения люди, которые взялись завершить сериал? Или те, кто работал над сокращением сценария? Вполне возможно, если они:
а) были недостаточно умны и опытны, чтобы распознать, в чем глобальное отличие двух вариантов исхода и какие месседжи создает в итоге выбранный ими сюжетный ход, и
б) были в достаточной степени заносчивы и тщеславны, чтобы захотеть исправить финал отменённого Геймана на свой собственный лад. Ведь изменения такие крошечные, почти незаметные, в одно касание, там люди и тут люди, там коттедж и тут коттедж, да кто вообще заметит разницу? Но этой разницы нельзя не заметить.
А может, сценаристы тут вообще ни при чем и им навязали это решение продюсеры или студия, чтобы наверняка завершить историю ангела и демона и отсечь возможность какого-либо возвращения к этим персонажам в будущем. И эта версия, если честно, выглядит очень вероятной. Но она же, кстати, наименее для меня болезненна. Потому что власть предержащие, ломающие то, что людям дорого, из выгоды или других соображений бизнеса – дело, можно сказать, обычное. Но им я могу смело сказать fuck off.
Я понимаю, что шансов на это мало, и все же изо всех сил надеюсь, что однажды правда всплывет и мы все же узнаем, кто именно непоправимо искалечил этот финал и покусился на наших любимых персонажей. Покусился, потому что, конечно, уничтожить то, что так много значит для нас, им не под силу. Как написал один пользователь «Твиттера», теперь Good Omens принадлежат нам. И это правда.
Люди найдут свои способы и дальше любить сериал Good Omens: будут смотреть только первый сезон, будут смотреть второй сезон тоже, но, например, не до конца. Или до конца, но без финала. Или с финалом, но ровно до слов Азирафаэля «Ты знаешь, чего я хочу». Финальный эпизод, конечно, все равно очень плох, но там есть свои моменты и любимые актеры. В общем, вариантов много. Мы справимся. И все же вред нанесён, огромный вред. У людей отняли радость от новой встречи с любимыми персонажами, а у истории отняли счастливый или хотя бы хоть насколько-то счастливый и жизнеутверждающий финал и заменили ЭТИМ. Уничтожением. Отняли шанс стать действительно великой культовой вещью. И это очень горько.
Помимо прочего, я никогда не смогу простить тому или тем, кто придумал этот сюжетный ход, что Дэвид вынужден был сняться в этой версии и подкрепил своей силой эти месседжи. Человека, чей талант призван исцелять, обманом заставили послужить злу. Обманом, потому что он тоже вряд ли ожидал, что история этих персонажей превратится в ЭТО. К Шину, разумеется, это тоже относится.
В любом случае, я желаю всем выдавить яд этого финала из нашей крови и мозгов и продолжать любить наших дорогих Азирафаэля и Кроули. И придумывать о них новые истории с правильными финалами, теми самыми, которые если и заставляют плакать, но при этом пробуждают желание жить, любить и бороться.
А еще лично я намерена рассказывать всем, до кого смогу дотянуться, что продолжение «Благих знамений», увы, смотреть не стоит. Потому что чем больше людей не получит этих посланий из финала, тем лучше. Если при этом люди пропустят второй сезон – ну что ж, очень жаль, но с таким финалом, как по мне, смотреть его смысла не имеет.
