Supernatural: Путь разрушения

Сэм несколько секунд молча смотрел то на брата, то на рыжеволосую девушку, сидевшую напротив него. Чем дольше он наблюдал за ними, тем меньше понимал происходящее. Обычно Дин возвращался с охоты либо один, либо с очередной историей о том, как кто-то пытался его убить. Но чтобы он привёл в номер незнакомую девушку?Да ещё охотницу? Такого Сэм припомнить не мог. — Ладно, — наконец произнёс он, откидываясь на спинку стула. — Начнём с самого главного. Что здесь делает эта девушка? — Эй! — возмутилась Лиса. — Извини, — усмехнулся Сэм. — Что здесь делает охотница, которую я никогда раньше не видел? Дин тут же выпрямился на кровати. — Отличный вопрос. Лиса сразу поняла по его лицу, что сейчас начнётся какая-то чушь. И оказалась права. — В общем, — начал Дин самым серьёзным голосом, на который был способен, — я расследовал дело. Как обычно. Профессионально. Осторожно. Продуманно. Лиса медленно закрыла глаза. — О нет... — И вот прихожу я в дом. — Один?,- спрашивает Сэм. — Да. — С призраком. — Да. — Продолжай. — Так вот. Прихожу я в дом и нахожу там её,- Дин указал пальцем на Лису. — Она размахивает ножом,- он пытается показать, как она там очень нелепо смотрелась. — Потому что ты наставил на меня пистолет!- возразила девушка. — Не перебивай рассказчика. Сэм уже начал улыбаться. — Продолжай. — Она размахивает ножом. Абсолютно хаотично. — Что?!- выкрикнула Лиса. — Я пытаюсь её спасти. — Ты пытался меня арестовать! — И тут появляется призрак. — Наконец-то правда,- с выдохом ответила она. — После чего я героически вступаю в бой. Лиса смотрела на него так, словно прикидывала, насколько сложно будет спрятать труп. — А потом? — с явным интересом спросил Сэм. — Потом она начинает паниковать. — Я не паниковала! — Паниковала. — Не паниковала!- девушка сжимает кулаки и остро впивается своими ногтями в ладонь. — Паниковала,- Дин с явным наслаждением передразнивает ее. — Дин... — И тогда я беру ситуацию под контроль. Сэм уже откровенно смеялся. — Под контроль? — Под полный. — Дин. — Да? — Ты валялся на полу и хватался за сердце,- еще чуть-чуть и ее терпение лопнет. Наступила тишина.Сэм медленно повернулся к брату. — Правда? — Технически... — не хотя отвечает Дин. — Правда? — Возможно. Лиса резко поднялась со стула. И подошла прямо к кровати Дина. Встав напротив нее, она наклонилась к нему поближе и с полным злости голосом, начала говорить. — Слушай сюда, Винчестер. Дин замолчал. Сэм тоже. Потому что по её лицу было видно — терпение закончилось. Окончательно. Лиса упёрлась ладонями об кровать и посмотрела прямо на Дина. — Я не готова спорить с идиотами, потому что обычно проигрываю им по опыту. Но не раздражай меня. Ты не знаешь, что я могу сделать с тобой и твоим братом, который тебе так дорог.— Сэм подавился воздухом. Дин выглядел искренне оскорблённым. — Это было грубо. — Зато честно. — Я буквально спас тебе жизнь,- возмутился Дин. — Я три раза спасла твою. — Два. — Три. — Два с половиной. — Господи... - Сэм закрыл лицо руками.— Вы знакомы четыре часа. — Три с половиной, — одновременно ответили они. Сэм медленно поднял голову и посмотрел в потолок. Кажется, это расследование обещало стать намного тяжелее, чем он рассчитывал. Сэм несколько секунд смотрел на них обоих, после чего тяжело вздохнул и закрыл ноутбук. — Ладно. Всё. Давайте остынем,- он поднял руки, словно пытался остановить драку ещё до её начала.— Не будем сейчас выяснять, кто кого спасал, кто кого бесит и кто здесь больший идиот. — Ответ очевиден, — пробормотала Лиса. — Я всё слышу, — тут же отозвался Дин. — Отлично. — Всё! — перебил их Сэм. — Дайте мне пять минут без ваших перепалок. На этот раз они оба замолчали. Правда, ненадолго. Сэм потёр переносицу. — Так. Начнём сначала. Что произошло в доме? Лиса и Дин переглянулись. — Призрак, — одновременно ответили они. — Спасибо. Очень информативно,- закатил глаза Сэм. — Пожалуйста, — кивнул Дин. Сэм бросил в него подушку. Дин поймал её одной рукой. — Ты чуть не умер, — напомнил Сэм. — Немного. — Немного? — Сердце остановилось не полностью. — Это вообще не работает так! — Откуда ты знаешь? — Потому что я учился! — Ботаник. — Идиот. Лиса невольно хмыкнула. Впервые она видела братьев вместе. И, честно говоря, начинала понимать, почему они до сих пор живы. Потому что один постоянно попадал в неприятности. А второй постоянно его вытаскивал. Сэм тем временем снова повернулся к ней. — Хорошо. Давай серьёзно. Что именно сделал призрак? Лиса немного выпрямилась. Вся её весёлость мгновенно исчезла. — Он не просто нападает, - она положила свою папку на стол и открыла её. Внутри лежали фотографии, газетные вырезки, старые документы и заметки. Много заметок. Очень много. — Харпер был фермером. В тысяча девятьсот двадцать седьмом году. — Был? — уточнил Дин. — Был человеком. Лиса достала пожелтевшую фотографию и положила её перед ними. На снимке стоял высокий мужчина в рабочей одежде. Хмурый. Суровый. Даже через фотографию неприятный. — Элай Харпер. — Выглядит как человек, который орёт на облака, — заметил Дин. — Почти угадал. Сэм внимательно изучал фотографию. — Что с ним произошло? Лиса немного помолчала. Будто собиралась с мыслями. — У него была жена. Потом ещё одна. Потом ещё одна. — Уже плохо звучит, — заметил Дин. — Потому что плохо и закончилось, - она перевернула страницу. — Все три умерли. На этот раз даже Дин перестал шутить. — Все три? — Да. Лиса кивнула. — По официальной версии — болезни. Но жители города считали иначе. — Убил? — Нет. — Она покачала головой. — Хуже. Сэм нахмурился. — Что значит хуже? — Он их мучил. В комнате стало тихо. — Запирал дома. Контролировал каждый шаг. Избивал,- Голос Лисы оставался спокойным. Слишком спокойным. Так говорят люди, которые слишком долго изучали чужие трагедии. — В конце концов третья жена попыталась сбежать. — И? — Он догнал её,- Лиса опустила взгляд на бумаги, ее волосы, осторожно упали на ее лицо, будто говоря, что даже им страшно.— И убил топором. Дин выругался себе под нос. Сэм медленно закрыл глаза. — Господи...- тихо произнес Винчестер младший. — Жители города повесили его через три дня. — Справедливо,— сказал Дин и подошел к столу. — Возможно,- Лиса пожала плечами.— Но перед смертью он проклял весь город. Дин сразу оживился. — Вот. Это уже по нашей части. — Именно. Она достала ещё несколько листов. — Первое убийство произошло через пять лет после его смерти. Потом ещё через пять. И ещё. Сэм быстро пролистал даты. — Каждые пять лет. — Да. — И все умерли одинаково? — Практически. Лиса посмотрела на него. Потом на Дина. — Пока я не увидела вас сегодня, я думала, что он просто вызывает остановку сердца. — Но? — Но теперь знаю, что он делает это сознательно. Дин нахмурился. — В смысле? Лиса посмотрела прямо на него. — Потому что я видела, как он выбирал тебя. Комната словно стала тише. — Что?- переспросили оба. — Он мог убить тебя сразу. Но не стал. Она медленно закрыла папку. — Он изучал тебя. Проверял. Играл. И мне это совсем не нравится. На этот раз даже Дин ничего не ответил. Потому что, если Лиса была права, у них появилась проблема намного серьёзнее обычного призрака. А Сэм впервые заметил ещё кое-что. Когда Лиса говорила о Харпере, её голос менялся. Становился жёстче. Личнее. И тогда он задал вопрос, который крутился у него в голове с самого начала. — Лиса. Она подняла вопросительный взгляд. — Откуда ты всё это знаешь? На несколько секунд её пальцы замерли на старой папке. И Дин вдруг понял, что сейчас услышит что-то очень важное. — Потому что пятнадцать лет назад Харпер убил моего отца. В комнате стало тихо. Настолько тихо, что даже Дин перестал искать шутку. Сэм первым нарушил молчание.— Мне очень жаль. Лиса несколько секунд смотрела на папку перед собой. Потом невесело усмехнулась и покачала головой. — Не надо. Правда. Я не люблю, когда мне сочувствуют. —Она провела пальцами по пожелтевшей газетной вырезке, — Лучше расскажу, что произошло. Дин устроился на кровати поудобнее. Пружины под ним снова жалобно скрипнули. На этот раз он ничего не сказал. Просто смотрел на неё. Лиса долго молчала, словно собираясь с мыслями. — Мой отец был хорошим человеком. Самым обычным. Не охотником, не героем, не каким-нибудь секретным агентом. Просто трудоголиком. —На её лице появилась слабая улыбка,— Он занимался машинами. Покупал старые развалюхи, восстанавливал их и перепродавал. Иногда зарабатывал хорошо, иногда не очень. Но ему нравилось то, чем он занимался. Она опустила взгляд. — Мне тогда было двенадцать лет. Жизнь казалась простой. Честно говоря, в том возрасте мне вообще казалось, что взрослые знают ответы на все вопросы. Что ничего плохого случиться не может.- Лиса усмехнулась. — Наивная была. Сэм молча слушал. Даже Дин не перебивал. — В тот год у него начались проблемы с работой. Ничего серьёзного. Просто неудачный период. Несколько сделок сорвались, денег стало меньше. Поэтому, когда старый знакомый попросил его присмотреть за фермой несколько дней, отец сразу согласился. Она посмотрела куда-то в сторону. Будто снова видела тот вечер. — Помню, как он собирался. Мама ворчала, что ему пора научиться отказывать людям. А он только смеялся и говорил, что ничего сложного там нет. Просто посидеть пару ночей на ферме, пока хозяева уехали. Лиса замолчала. На несколько секунд. — Первый день прошёл нормально. Её голос стал тише. — А потом он позвонил домой. Она нервно покрутила кольцо на пальце. — Сказал, что чувствует себя странно. Что постоянно кажется, будто кто-то наблюдает за ним из леса. Дин нахмурился. — Он видел Харпера? — Нет,— Лиса покачала головой. — Тогда ещё нет. Она тяжело выдохнула. — Маленькая я решила, что папа просто шутит. Мама тоже. Мы посмеялись над этим. На её лице появилась горькая улыбка.— Хотела бы я сейчас не смеяться. В комнате снова стало тихо. — На второй день он приехал домой. — Лиса смотрела прямо перед собой. — Я никогда не забуду его лицо. Сэм невольно подался вперёд. — Он был напуган? — Нет. Она покачала головой. — Напуган — это слишком слабое слово. Её голос дрогнул впервые за весь разговор. — Он выглядел так, словно не спал несколько суток. Будто за эти два дня постарел лет на десять. Лиса сжала пальцы в кулак. — За ужином он почти не разговаривал. Всё время смотрел в окно. Проверял двери. Проверял замки. Дин медленно опустил взгляд. Почему-то ему стало очень легко представить эту картину. Слишком легко. — А на следующий день он всё равно вернулся на ферму, — тихо продолжила Лиса. — Почему? — спросил Сэм. — Потому что был упрямым идиотом. — Она усмехнулась. И Дин неожиданно понял, что говорит она это с любовью. Точно так же, как люди говорят о тех, кого потеряли. — Он сказал, что не может бросить человека в беде. В комнате повисла тишина. Потом Лиса посмотрела на старую фотографию. — Это был последний раз, когда я видела его живым. Никто ничего не сказал. Даже Дин. — На следующее утро полиция нашла его возле сарая. Она закрыла папку. Медленно. Аккуратно. Словно боялась повредить воспоминания. — В отчёте написали: остановка сердца. Лиса подняла глаза на братьев. — Но я знала, что это неправда. Потому что за день до смерти мой отец сказал одну фразу. — Какую? — тихо спросил Сэм. Лиса посмотрела куда-то мимо них. Будто снова слышала его голос. — Он сказал: "Если со мной что-нибудь случится, держись подальше от фермы. Там кто-то ходит между деревьями". Она невесело усмехнулась. — И конечно же, первое, что я сделала через несколько лет, — поехала на эту ферму сама. Сэм некоторое время молчал, рассматривая лежащую на столе пожелтевшую газетную вырезку. — Мне очень жаль, — наконец тихо произнёс он. Лиса только пожала плечами. — Да всё нормально. Это прозвучало слишком быстро. Слишком привычно. Так отвечают люди, которым соболезновали уже десятки раз. Она закрыла папку и откинулась на спинку стула. — Именно поэтому я хочу убить его сама. В комнате снова стало тихо. Дин поднял взгляд. Лицо девушки оставалось спокойным, но в глазах читалось что-то другое. Не злость. Не ненависть. Что-то гораздо хуже. Одержимость. Пятнадцать лет ожидания. Пятнадцать лет поисков. Пятнадцать лет жизни ради одного момента. — Как я поняла, Харпер появляется каждые пять лет, — продолжила Лиса. — Почему именно пять — не знаю. Возможно, это связано с его смертью. Возможно, с самим проклятием. Я так и не смогла найти ответ. Она поднялась со стула и подошла к окну. — Но схема всегда одинаковая. Он возвращается. Выбирает жертву. Иногда одну. Иногда двух. Иногда троих. — И потом убивает? — спросил Сэм. Лиса кивнула. — Да. Но проблема не в этом. Она повернулась к ним. — Проблема в том, что если он тобой заинтересовался, всё заканчивается плохо. Дин нахмурился. — Что значит заинтересовался? — То и значит. Лиса скрестила руки на груди. — Сегодня он мог убить тебя сразу. Но не стал. Он изучал тебя. Проверял. Играл. И мне это совершенно не нравится. Дин невольно вспомнил тот момент возле окна. Тот взгляд. Будто призрак действительно рассматривал его. Словно выбирал. По спине пробежал неприятный холодок. — Обычные патроны не помогают, — продолжила Лиса. — Даже соль работает плохо. Поэтому последние несколько лет я сама отливала боеприпасы. — Сама? — удивился Сэм. — Да. — Из чего? — Железо. Она кивнула на свой пистолет. — Очень много железа. Очень много испорченных вечеров. Очень много экспериментов. Дин присвистнул. — Ты действительно готовилась. — А ты думал, это моё хобби?- скрестив руки на груди, девушка пристально посмотрела на Дина. — Если честно, я вообще не знал, что думать. — Это заметно. Сэм быстро вмешался раньше, чем они снова начали спорить. — Хорошо. Допустим, мы нашли Харпера. Как его убить? На этот раз Лиса улыбнулась. Именно той улыбкой, которую люди обычно видят перед очень плохими новостями. — Вот тут начинается самое интересное. Она снова открыла папку и достала старую фотографию. На ней был изображён массивный фермерский топор. Потемневший от времени. — После смерти жители города поймали Харпера. Повесили его. А потом кремировали. — Тогда почему он всё ещё здесь? — спросил Дин. — Потому что они забыли про топор. — Лиса положила фотографию на стол. — Или не смогли его уничтожить, точно не знаю. Но именно этот топор стал якорем. — Замечательно, — пробормотал Дин,— сожжем топор и дело с концом. — Он был изготовлен из особой стали, которую уже давно не производят. Сэм внимательно посмотрел на снимок. — И где он сейчас? На этот раз Лиса выглядела почти довольной. — В городском музее. Наступила тишина. Потом Дин моргнул. — Подожди. — Что? — Ты хочешь сказать, что всё это время решение стояло у нас под носом? — Да,- совершенно спокойно ответила девушка. — И ты не украла его?— возмутился Дин. — Я историк. — Это не ответ. — Это лучший ответ, который ты получишь. Сэм тихо рассмеялся. Лиса подошла к столу и упёрлась ладонями в столешницу. — Итак, мальчики. Она посмотрела сначала на Сэма. Потом на Дина. — Вы со мной или нет? Дин переглянулся с братом. Потом посмотрел на часы. Потом на пакет с остывшим фастфудом. Потом снова на Лису. — Если честно, прямо сейчас мне хочется либо поспать часов десять, либо нормально поесть. — Поддерживаю, — кивнул Сэм. Лиса осмотрела номер мотеля. Потёртые стены. Старый ковёр. Мигающую лампу. Кровать, которая скрипела от любого движения. Затем снова посмотрела на братьев. — Тогда поехали ко мне. — Не понял, — сразу ответил Дин. — Что именно? — У тебя есть вариант получше? Лиса только усмехнулась. — Намного лучше.

***

Через пятнадцать минут они поднялись на второй этаж небольшого частного отеля в центре города. Дин ожидал увидеть обычный номер. Может быть, чуть более уютный. Может быть, чуть более чистый. Но когда Лиса открыла дверь, оба Винчестера замерли. — Охренеть... — выдохнул Дин. Это был не номер. Это было логово. Настоящее логово одержимого исследователя. Все стены были завешаны картами. Фотографиями. Газетными вырезками. Старыми схемами. Историческими документами. Красными нитями, соединяющими десятки разных событий между собой. На одном столе лежали старинные книги. На другом — карты города. На третьем — фотографии Харпера и всех его жертв за последние сто лет. Даже шкаф был заставлен коробками с документами. Сэм медленно осмотрел комнату. — Ты всё это собрала сама? — За пятнадцать лет? Лиса пожала плечами. — Было бы странно, если бы нет. Дин подошёл ближе к одной из стен. В центре висела огромная фотография Харпера. А вокруг неё — десятки заметок. Даты. Адреса. Имена жертв. Всё её расследование. Вся её жизнь. И впервые за вечер Дин понял одну простую вещь. Лиса приехала сюда не просто на охоту. Она приехала закончить историю, которая началась пятнадцать лет назад.

***

Ночь наступила незаметно. После нескольких часов обсуждений, карт, архивов и бесконечных теорий все начали понемногу уставать. Лиса всё-таки настояла на том, чтобы в номер принесли раскладушку. — Я не собираюсь спать в одной комнате с двумя незнакомыми мужчинами без запасного плана, — заявила она. — Обижаешь, — возмутился Дин. — Нет, просто живу достаточно долго. — А я уже начал думать, что ты мне доверяешь. — Даже не мечтай. Через несколько минут Сэм уже занял раскладушку, а Дин развалился на одной из кроватей. Лиса осталась сидеть в кресле. Перед ней лежали карты. Газетные вырезки. Фотографии. Заметки. Пятнадцать лет её жизни. Пятнадцать лет поисков. Пятнадцать лет ожидания. Она почти не верила, что наконец подобралась так близко. Столько раз она пыталась получить доступ к тому самому топору. Как историк. Как исследователь. Как сотрудник университета. Но каждый раз получала отказ. Слишком ценный экспонат. Слишком редкий металл. Слишком много камер. Слишком много охраны. Она думала украсть его. Много раз думала. Но тогда все подозрения сразу пали бы на неё. А ей хотелось закончить всё правильно. Уничтожить Харпера. Закрыть эту историю. И вернуться к своей жизни. К преподаванию. К студентам. К нормальному миру. По крайней мере она надеялась, что такой мир ещё существует. Устав потереть глаза, Лиса поднялась с кресла и осторожно вышла на балкон. Ночной воздух оказался прохладным. Она достала сигарету. Щёлкнула зажигалкой. Огонёк на мгновение осветил её лицо. Глубоко вдохнув дым, девушка облокотилась на перила. Город давно уснул. А она всё думала. Думала о музее. О топоре. О Харпере. О том, что у неё, возможно, остался всего один шанс. Утро наступило слишком быстро. Во всяком случае для Дина. Сначала ему показалось, что он всё ещё спит. Вокруг было темно. Слишком темно. Он попытался пошевелиться. Не получилось. Попытался поднять руку. Ничего. А затем увидел его - Харпера. Тот стоял возле кровати. Неподвижно. Молча. И смотрел прямо на него своими чёрными глазами. Дин дёрнулся. Безрезультатно. Тело не слушалось. Призрак сделал шаг вперёд. Потом ещё один. И ещё. — Нет... Слова застряли где-то в горле. Сердце начало биться быстрее, слишком быстро. А потом Харпер улыбнулся. Именно это испугало сильнее всего. Потому что улыбка была человеческой. В следующую секунду кто-то ударил Дина по плечу. Потом ещё раз. И ещё. — Винчестер! — Голос.......Реальный голос,— подумал Дин. — Да проснись ты уже! Мир вокруг резко вернулся. Дин судорожно вдохнул воздух и сел на кровати. Перед глазами всё ещё плыло. Рядом стояла Лиса. Судя по выражению лица, уже несколько минут пытавшаяся его разбудить. — Ты кричал во сне. Дин резко схватил её за руку и дёрнул на себя. Мир перевернулся. Через секунду девушка уже лежала на кровати, а сам Дин нависал над ней, всё ещё не до конца понимая, что происходит. Несколько мгновений они просто смотрели друг на друга. Очень близко, даже слишком. Лиса замерла. Её рыжие волосы рассыпались по подушке. Очки она, видимо, сняла раньше, поэтому сейчас зелёные глаза были видны особенно отчётливо. Дин вдруг заметил, что никогда раньше не видел их так близко. — Винчестер! — Какого...— опешила девушка. — Отпусти меня! — Ты кто вообще?! — Я сейчас тебя убью! Только тогда мозг наконец включился. Лиса. Номер отеля. Не призрак. Не сон. Лиса смотрела на него так, словно действительно собиралась выполнить своё обещание. — Ты кричал, идиот! — выпалила она. — Я пыталась тебя разбудить! Дверь номера открылась. Внутрь вошёл Сэм с двумя стаканами кофе. Замер. Посмотрел на кровать. Посмотрел на Дина. Потом на Лису. Потом снова на Дина. — О. Тишина. — Я могу зайти попозже. — СЭМ!— крикнула девушка, — Это не то, о чём ты подумал! — Я ничего не подумал, — улыбаясь и закрывая глаза ответил Винчестер. — Подумал! — Ладно, подумал. Лиса закрыла лицо руками. — Господи, я работаю с детьми. Сэм невозмутимо поставил кофе на стол. — Теперь расскажите мне настоящую версию событий. Пока они спорили, Дин поймал себя на странной мысли. Лиса сидела за столом, снова разбирая документы. Рыжие волосы спадали на лицо. Она машинально поправляла очки. Что-то записывала. Перечёркивала. Не замечая ничего вокруг. Рядом лежал недоеденный бутерброд. И почему-то именно эта картина казалась удивительно правильной. Не потому что она была красивой. Хотя красивой она определённо была. А потому что впервые за долгое время он увидел человека, который так же упрямо не умел отпускать прошлое. И это почему-то пугало его гораздо сильнее, чем Харпер. Дин поймал себя на мысли, что наблюдать за ней интересно. Очень интересно. Она не была похожа на большинство охотников. Слишком организованная. Слишком умная. Слишком... нормальная. — Откуда у тебя вообще деньги на всё это? — вдруг спросил он. Лиса подняла голову от бумаг. — На что именно? — На отели, на машину, н а расследования, на все эти архивы. Она несколько секунд смотрела на него. Потом медленно сняла очки. — Если ты не умеешь зарабатывать деньги, Винчестер, это ещё не значит, что никто не умеет. Сэм уже начал улыбаться, а Дин закатил глаза. — Началось. — Инвестиции существуют не просто так,— спокойно ответила девушка. — Скучно. — Прибыльно. — Ещё скучнее, — Дин не ожидал этого, он подумал, что возможно она их украла или еще что-то. — Поручения от университетов. Консультации. Исторические экспертизы. Работа с архивами. Лекции. Исследовательские гранты. Лиса пожала плечами. — И вообще, наличие мозга иногда помогает. Сэм закашлялся, пытаясь скрыть смех. — Ой,— все таки он засмеялся. — Спасибо, Сэм. — Я ничего не сказал. — Зато подумал. Дин посмотрел сначала на брата. Потом на Лису. Потом снова на брата. — Вы оба меня раздражаете. — Это потому, что мы правы, — невозмутимо ответила Лиса и снова вернулась к документам. И почему-то именно в этот момент Дин понял, что ближайшие дни будут либо лучшими, либо самыми ужасными в его жизни. Скорее всего и то, и другое одновременно.