Supernatural: Путь разрушения

— Что-то не сходится,- Лиса резко выпрямилась в кресле и посмотрела на карту. Сэм поднял голову от ноутбука. — Что именно? Девушка подошла к стене, увешанной фотографиями и схемами. Среди десятков листов висела большая карта округа. Красными нитями были соединены места всех известных убийств Харпера за последние сто лет. — Его передвижения. — В смысле? — спросил Дин. Лиса взяла карандаш и постучала им по карте. — Посмотрите сами. Братья поднялись со своих мест. Сэм подошёл первым. — Ферма Харпера. — Да. — Старый мост. — Да. — Мельница. — Да. — И что? Лиса раздражённо выдохнула. — Расстояние,- Она ткнула карандашом в разные точки. — Здесь десять километров. Здесь двадцать. Здесь вообще почти сорок. Сэм нахмурился. Теперь он тоже начал понимать. — Ты хочешь сказать, что он перемещается слишком далеко от своего якоря? — Именно. Дин посмотрел на карту. — Подождите. Разве призраки могут просто летать где захотят? Лиса и Сэм одновременно повернулись к нему. — Нет,- ответили они оба. — Ладно, вопрос снят. Сэм снова посмотрел на карту. Чем дольше он её изучал, тем сильнее морщился. Потом неожиданно взял маркер. — Подождите. Он быстро начал соединять точки. Одну. Другую. Третью. Потом провёл ещё одну линию. И внезапно вся схема сложилась. — Вот. Лиса замерла. — Не может быть. Все убийства образовывали почти идеальный круг. А в центре находилась ферма Харпера. — Он не перемещается случайно, — тихо сказал Сэм. — Тогда как?- спросил Дин. Сэм открыл спутниковую карту округа.Несколько секунд что-то искал. Потом резко повернул экран к ним. — Старые земельные границы. Лиса уставилась на монитор. Её глаза расширились. — Чёрт... — Что? — не понял Дин. — Это его земля. Сэм кивнул. — Весь этот район сто лет назад принадлежал Харперу. Дин моргнул. — Подождите. — Он не привязан к ферме, — закончила за него Лиса. — Он привязан ко всей своей собственности. В комнате стало тихо. Теперь всё наконец складывалось. Все убийства. Все перемещения. Все жертвы. Харпер до сих пор считал эту землю своей. — Ладно, — сказал Дин спустя несколько минут. — Даже если мы найдём его, что дальше? Лиса кивнула на фотографию топора. — Расплавить. — Просто расплавить? — Просто расплавить. — Звучит слишком просто. — Потому что это не просто. Сэм всё ещё копался в старых газетах. — Даже если мы расплавим топор, часть металла всё равно останется. Лиса вздохнула. — Именно это меня и беспокоит. Она уже собиралась продолжить, когда Сэм внезапно замер. — Подождите. — Что? -Он начал быстро прокручивать старую газетную подшивку. Страница за страницей. Потом резко остановился. — Нет. — Что нет? — одновременно спросили Дин и Лиса. Сэм приблизил изображение. Газетная заметка была маленькой. Настолько маленькой, что её легко можно было пропустить, но Сэм ее вычитал, когда искал данные Харпера, и совершенно пропустил это. — Я нашёл кое-что. Лиса подошла ближе. — Что там? Сэм начал читать: — После казни Элая Харпера местный кузнец изготовил памятный крест для часовни Святого Михаила. Согласно записям, в основание креста был вплавлен золотой зуб Харпера, извлечённый перед кремацией... В комнате воцарилась тишина. Лиса первой поняла смысл. — Его не сожгли полностью. Сэм медленно кивнул. — Часть его тела сохранилась. — И этот крест... — Находится на топоре, — закончила за него Лиса. Дин посмотрел сначала на одного. Потом на другую. — То есть вы хотите сказать... — Топор — это не якорь. Лиса смотрела на старую заметку так, словно только что выиграла в лотерею. — Крест,- Сэм улыбнулся. — Нам нужен не весь топор. Нам нужен золотой зуб Харпера.

***

— Музей закрывается через час. Сэм посмотрел на часы. — Если мы не заберём этот крест сегодня, то ждать придётся до завтра. Лиса покачала головой. — Нет. — Нет?- спросил Сэм. — Харпер уже выбрал цель,- Она посмотрела на Дина. Тот сразу понял, что речь идёт о нём. — Сегодня ночью он снова придёт. Веселье мгновенно исчезло. Даже Дин перестал улыбаться. — Значит, у нас есть час. — Меньше. Сэм уже открывал карту города. — До музея двадцать минут. Ещё нужно понять расположение камер, охрану, сигнализацию. Лиса схватила куртку. — Тогда поехали. Через полчаса они сидели в машине напротив городского музея. Здание выглядело небольшим. Два этажа. Старые кирпичные стены, несколько окон. Ничего особенного. — Ну? — спросил Дин. — Ну, — ответила Лиса. — Что видишь? — Одного охранника. Сэм посмотрел в бинокль. — И правда. Один. Лет тридцать, темноволосый американец с пузиком сидит на первом этаже. — Посетителей? — Ни одного. Лиса вздохнула. — Отлично. Пойду его отвлекать,-только Лиса вышла из машины, как Дин ее остановил. — Ты в этом собралась его отвлекать? — Ну да, а в чем же еще? — Нет, тебя нужно переодеть, ты собралась его сооблазнять? или же хочешь ему лекцию по истории прочитать? Лиса долго отпиралась, но уже через 10 минут стояла посреди небольшого секонд-хенда и уже начинала жалеть обо всех жизненных решениях, которые привели её сюда. Пока Сэм оставался в машине разбираться с системой наблюдения музея, Дин настоял на том, что им нужно "подготовить легенду". По мнению Лисы, никакая легенда не требовала похода по магазинам. По мнению Дина — очень даже требовала. — Я прекрасно выгляжу и так. — Именно в этом проблема. — Что?! Дин закатил глаза и забрал из её рук длинную тёмную юбку, которая доходила почти до колен. — В этом ты похожа на преподавателя истории. — Я преподаватель истории. — Вот именно. — А что не так с преподавателями истории? — Ничего.- Он внимательно посмотрел на неё. — Но ты должна отвлечь охранника. — Я могу просто поговорить с ним. — Лиса. — Что? — Мужчинам тридцати лет неинтересно разговаривать про историю сельского хозяйства Айовы. — Это дискриминация историков. — Это факт. Она возмущённо скрестила руки на груди. Дин тем временем уже рылся среди вешалок. И выглядел при этом подозрительно довольным. — Вот,-он протянул ей юбку и высокие каблуки. — Нет. — Ты даже не посмотрела. — Мне не нужно смотреть. — Посмотри. Лиса нехотя перевела взгляд. И тут же пожалела об этом. В руках у Дина была короткая чёрная юбка. Очень короткая и на высоком каблуке туфли9. Лиса была уверена, что в этом наряде, ее сразу примут за девушку легкого поведения. — Нет,- сразу отказалась она, отступив от Дина на два шага. — Да,- приближаясь к ней перечил Винчестер. — Нет. — Лиса. — Нет. — Она даже не такая короткая. — Я вижу половину этой юбки. — Потому что вторая половина с другой стороны. — Дин! Он уже смеялся. Настолько откровенно, что проходившая мимо пожилая женщина неодобрительно посмотрела на него. — Ладно, хорошо. Лиса выхватила юбку из его рук. — Если я это надену, а нас арестуют, я лично расскажу полиции, что это была твоя идея. — Договорились, они все равно подумают, что ты я тебя просто снял.- Лиса сразу покраснела и пошла в примерочную, еще раз обернулась к довольному Дину и сквозь зубы ему сказала. — И ещё. — Что? — Если хоть один комментарий услышу по поводу моих ног... — Уже боюсь. — Правильно. Через несколько минут она вышла из примерочной. Дин поднял голову. И на пару секунд действительно замолчал, Лиса сразу это заметила. — Даже не начинай. На ней была тёмная юбка чуть выше колена, облегающая светлая блузка и короткий пиджак, который она всё ещё считала слишком неудобным. Рыжие волосы были распущены. А на лице читалось такое раздражение, будто она готовилась не к операции в музее, а к убийству Дина. — Ну? — Нормально. — "Нормально"?- опешила девушка. — Для человека, который собирается отвлечь охранника. — Это комплимент? — Не привыкай. Лиса закатила глаза. — Господи. — Что? — Ты невозможен. — Мне это уже говорили. — Сегодня? — Минут сорок назад. Лиса тяжело вздохнула. Потом посмотрела на своё отражение. Потом снова на Дина. — Если этот охранник окажется женатым, я вас обоих убью. — Это справедливо. — И тебя первым. — Это уже не так справедливо,- хихикнул Дин. Несмотря на возмущение, Лиса всё-таки улыбнулась. Совсем немного. И именно это почему-то заставило Дина улыбнуться в ответ.

***

Пустой музей. Полный набор камер. И один охранник, которому явно скучно. Дин посмотрел на Лису, которая аккуратно старается подтянуть юбку пониже, но ничего не получается. Винчестер хихикнул от этой сцены, еще вчера, это девушка не согласилась бы с ним на такое, а уже сегодня, она одета, как элитная проститутка. Она поправила пиджак и посмотрела на своё отражение в зеркале машины. — Это унизительно. — Это стратегия,- быстро сказал Сэм. — Это идиотизм. — Иногда это одно и то же. Лиса посмотрела на Дина так, словно выбирала место, куда его лучше пристрелить. — Если этот план провалится...- разгневано начала девушка. Но Дин ее перебил. — Не провалится. — Если провалится... — Да. — Я лично расскажу призраку, где тебя искать. — Очень трогательно. Сэм отвернулся к окну, пытаясь скрыть улыбку. Девушка тем временем пошла в музей одна. Колокольчик над дверью тихо звякнул. Охранник поднял голову от телефона. И сразу выпрямился. Лиса мысленно прокляла Дина ещё раз. Но внешне улыбнулась и постаралась наклонится к охраннику низко, чтобы он увидел ее грудь, из под рубашки. — Добрый день,- приторно сладким голосом начала девушка. — Добрый день. Охранник заметно оживился. — Чем могу помочь? — Я историк. -Она закусила губу и томно посмотрела на него,- Пишу исследование о местных экспонатах. Хотела посмотреть коллекцию фермерских инструментов начала прошлого века. Охранник моргнул. — Фермерских инструментов? — Да. Это очень увлекательно, - с улыбкой ответила она. — Никогда бы не подумал,- охранник явно этого не ожидал. — Многие так говорят. Тем временем на другом конце здания Сэм уже отключал камеры через служебный терминал. — У нас три минуты, — прошептал он в рацию. Лиса тоже это услышала, так как у нее был наушник в ухе. — Принято,- ответил Дин. Винчестер быстро двигался по пустому коридору. Витрина с топором находилась в центральном зале. Он сразу увидел её. Старое дерево. Ржавый металл. И маленький золотой крест, закреплённый возле рукояти. — Нашёл. Тем временем Лиса продолжала поддерживать разговор. — Значит, вы здесь давно работаете?- она все также сладко улыбалась. — Почти три года. — Не скучно? — Обычно скучно. Но сегодня уже нет.- охранник гадко усмехнулся и еще раз осмотрел девушку. Лиса мысленно закатила глаза, но продолжила улыбаться. — Повезло мне. Охранник улыбнулся в ответ. А потом неожиданно спросил: — А вы правда историк? — Правда. — Тогда почему у вас на пальце шрам? Лиса замерла. Всего на секунду. Но этого хватило. Охотничий нож. Это была ее вторая охота. Вампир. Неудачный вечер. Слишком много воспоминаний для одного вопроса. — Неудачный случай в архиве, — спокойно ответила она. — Опасные архивы,- было видно, как охранник уже мысленно представлял, как девушка будет сегодня у него в постели, от его взгляда стало сразу страшно. — Вы даже не представляете насколько,- Лиса все еще старалась отвечать ему ласково, проведя ногтем по лицо. У охранника лицо сразу исказилось в пошлой ухмылке. В рации раздался голос Сэма: — Тридцать секунд. Лиса мысленно выдохнула. Почти получилось. Почти. Оставалось только надеяться, что Дин ничего не сломает. Потому что если он что-нибудь сломает, объяснять это придётся ей. — А вы давно здесь работаете? — Почти три года. — Значит, знаете все экспонаты? — Практически. — Даже тот старый топор Харпера? -Охранник усмехнулся. — Самый популярный экспонат в музее. — Правда? — Да. Каждый второй турист спрашивает именно про него. — Почему? — Людям нравятся страшные истории. Лиса заставила себя улыбнуться. Если бы он только знал. Тем временем на втором этаже музея. — Двадцать секунд, — прошептал Сэм. Дин стоял возле стеклянной витрины. — Да вижу я. — Тогда почему ты всё ещё здесь? — Потому что этот музейный придурок решил прикрутить витрину намертво. Сэм посмотрел на экран ноутбука. — Пятнадцать секунд. — Очень вдохновляет. — Я стараюсь. Дин достал тонкий металлический инструмент и осторожно поддел замок. Щёлк. Замок открылся. — Есть. Он поднял стекло. Внутри лежал топор. Старый, потемневший от времени. Но даже спустя сто лет он выглядел зловеще. Особенно золотой крест возле основания рукояти. — Вот ты где,- выдохнул Дин. — Десять секунд. — Сэм, заткнись. — Нет. Дин быстро достал нож и начал поддевать крепление. Крест не поддавался. — Издеваешься? — Семь секунд. — Я знаю! Наконец металл треснул. Небольшой крест оказался у него в руке. — Есть! — Пять секунд! — Уже бегу! Внизу Лиса понимала, что разговор начинает заканчиваться. А это было плохо. Очень плохо. — Так что вы делаете после работы? — неожиданно спросил охранник. Лиса едва не поперхнулась. — Что? — Просто спросил,- охранник многозначительно улыбнулся. — А... Она лихорадочно пыталась придумать ответ. В этот момент дверь музея наверху тихо хлопнула. Дин. Слава Богу. — Обычно читаю. — Только читаете? — Иногда сплю. — Очень опасная женщина. — Вы даже не представляете насколько. Охранник рассмеялся. Именно в этот момент в её наушнике раздался голос Сэма: — Уходим. Лиса едва заметно выдохнула. Получилось. Почти. — Знаете, — сказала она, делая шаг назад к выходу, — мне пора. — Уже? — Боюсь, да. Я пришла невовремя, вы же уже закрываетесь. Охранник выглядел разочарованным. — Может быть, ещё увидимся? Лиса на секунду задумалась. Потом улыбнулась. — Надеюсь, что нет. — Что? — Долгая история. И прежде чем он успел что-либо ответить, она развернулась и быстро вышла из музея. На парковке её уже ждали Дин и Сэм. Дин держал в руке небольшой золотой крест. Тот самый. Несколько секунд все трое молча смотрели на него, а потом Сэм нахмурился. — Ребят. — Что? — спросил Дин. — У нас проблема. — Какая ещё проблема? Сэм медленно показал на крест. Точнее, на место, где раньше был вставлен золотой зуб. Потому что теперь его там не было. Кто-то уже вытащил его раньше них.

***

Обратно в отель они ехали молча. Лиса сидела на заднем сиденье и крутила в руках золотой крест. Точнее, то, что от него осталось. Пустое углубление в центре словно издевалось над ними. Пятнадцать лет поисков. Часы расследований. Операция в музее. И всё зря. Зуба там не было. Кто-то добрался до него раньше. Вопрос был только один. Кто? Следующие несколько часов превратились в настоящий хаос. Карты, газеты, старые архивы, фотографии, заметки, но ответа все еще не было. Часы показывали уже шесть вечера. Сэм сидел за ноутбуком и в который раз перебирал старые статьи. Дин развалился на кровати, листая подшивки газет. Лиса стояла возле стены с картой. Уставшая и злая. И всё больше напоминающая Сэма. Дин вдруг поймал себя на этой мысли. Они были похожи. Не внешне, характером. Оба могли часами копаться в бумагах. Оба не умели останавливаться. Оба становились абсолютно одержимыми, когда пытались найти ответ. Только Сэм выглядел спокойным, а Лиса — словно была готова поджечь весь город, если это поможет найти Харпера. — Ненавижу такие дела, — проворчал Дин. — Потому что тут нужно думать? — не отрываясь от документов спросила Лиса. — Именно поэтому. — Честно хотя бы. — Я всегда честен. — Это самая большая ложь за сегодняшний день. — Эй. В этот момент на столе зазвонил телефон. Все трое одновременно повернули головы. Лиса нахмурилась. Номер был неизвестный. — Кто это? — Сейчас узнаем.- Она нажала кнопку ответа. — Алло? Тишина. Только помехи. Словно кто-то говорил через старое радио. Ш-ш-ш-ш. Треск. Статический шум. Лиса нахмурилась сильнее. — Алло?- погромче ответила девушка Снова помехи, потом голос, хриплый, старый и до ужаса пробивающий. — Я тебя найду. Связь оборвалась, вся комната замерла. Телефон медленно опустился в её руке. Сэм уже оказался возле ноутбука. — Покажи номер. — Он был скрыт. — Всё равно. Пальцы застучали по клавиатуре. Несколько секунд. Минута. Две. Потом Сэм нахмурился. — Не понимаю. — Что? — Такого номера нет. Лиса подняла голову. — В смысле? — Вообще нет. Словно он никогда не существовал. Дин медленно сел на кровати. В комнате стало тихо. Очень тихо. Именно тогда Лиса всё поняла. По-настоящему. Она посмотрела сначала на Сэма. Потом на Дина. — Он сменил цель. — Что?- Дин был шокирован. — Харпер. Её голос звучал непривычно спокойно. Слишком спокойно, до дрожи у парней. — Теперь он идёт за мной. Через несколько минут они снова стояли возле карты.Сэм внимательно изучал границы старых владений Харпера. Потом ткнул пальцем в центр города. — Хорошая новость. — Есть и такая? — удивился Дин. — Есть. Он показал на отель. — Мы вне территории. Лиса подошла ближе. — Точно? — Да. Ферма находится здесь. Старые границы заканчиваются примерно в трёх милях отсюда. — Значит, сейчас он нас не достанет? — Не должен. Сэм говорил уверенно. Но слово "должен" никому не понравилось. Особенно после сегодняшнего дня. Несколько минут никто не говорил. Потом Сэм неожиданно поднял голову. — Есть ещё один вариант. — Какой? — спросил Дин. — Позвонить Бобби. Лиса нахмурилась. Так как знала, кто такой Бобби Сингер. — Думаешь, он что-то знает? — Если кто-то и знает старые охотничьи истории, то только Бобби. Дин уже доставал телефон. — Тут ты прав. Бобби ответил после второго гудка. — Если вы снова взорвали машину, даже не звоните мне. — Это был один раз. — Три раза, придурок. — Детали. — Чего вам надо? Сэм коротко пересказал всё дело. На другом конце линии повисла тишина. Потом Бобби выругался, очень длинно и очень изобретательно. — Что? — спросил Сэм. — Значит, эта дрянь всё ещё существует. — Ты знаешь про него? — К сожалению. Лиса резко подалась вперёд. — Откуда?-спросила она. — Кто это с Вами?- резко спросил Сингер. — Это Лиса, охотница, которую мы встретили,- Бобби в трубку выругался,— Что такое? — Моррис, это ты? - Дин и Сэм удивленно посмотрели на девушку. — Привет, Бобби,- непринужденно ответила девушка. — Вы знакомы? — одновременно спросили Винчестеры. — Немного,- ответил Бобби,- она меня спасла на одной охоте, года 3 назад.- Дин уставился удивленно на девушку, она ему взглядом будто ответила "ну что?". Дин не ожидал, что она может быть реально быть охотницей, он думал, что она просто хочет убить монстра, который убил ее отца и больше охотой она не занималась. — Подожди секунду,- перебил их Дин. Все повернулись к нему. — Ты спасла Бобби Сингера? Лиса пожала плечами. — Было дело. — И решила рассказать об этом только сейчас? — Ты не спрашивал. — Я не думал, что мне нужно спрашивать! — Видишь, Винчестер? Никогда не делай выводов раньше времени. Бобби посмеялся, но его голос резко стал серьезным. — Ты что там забыла, Лиса? — Пытаюсь убить призрака. Послушай, Бобби, любезностями мы можем обменяться позже, я сейчас хочу узнать все, что ты знаешь о Харпере. — Если вы ищете зуб, то зря теряете время. В комнате повисла тишина. — Почему? — первым спросил Сэм. — Потому что двадцать лет назад один мой знакомый уже искал его. Все трое замерли. — Кто? — Джереми Коллинз. Старый охотник, умный парень, но упрямый как осёл. Думал, что сможет закончить это дело. — И что произошло? Бобби тяжело вздохнул. — То же самое, что происходит сейчас с вами. Он нашёл топор. Нашёл легенду. Даже выяснил про золотой зуб. Но самого зуба уже не было. — И где он сейчас? Несколько секунд Бобби молчал. — Не знаю. — В смысле? — После той охоты он исчез. Просто исчез. Последнее, что я от него слышал: "Если я не вернусь, значит, кто-то нашёл зуб раньше меня". По спине Лисы пробежал холодок. Она посмотрела на золотой крест. Потом на карту. Потом на братьев. И впервые за весь день почувствовала настоящий страх. Потому что теперь у них было уже не одно чудовище. А два. Харпер. И неизвестный человек, который много лет назад забрал его зуб и бесследно исчез. После разговора никто не спешил что-либо говорить. Даже Дин. Даже обычно спокойный Сэм. Только вентилятор под потолком лениво вращался над их головами. Лиса снова посмотрела на карту. Потом на фотографию своего отца. Потом на золотой крест. И вдруг поняла одну вещь. — Бобби. — Что? — Джереми исчез двадцать лет назад? — Да. — А когда впервые пропал зуб? На другом конце линии повисла тишина. Долгая. Очень долгая. Потом Бобби тихо ответил: — Двадцать лет назад. Лиса почувствовала, как по спине пробежал холод. Потому что впервые за всё расследование она начала подозревать: возможно, Джереми не искал зуб. Возможно, он его нашёл.