Сломанная связь

PG-13
Завершён
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
44 страницы, 9 694 слова, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Возвращение

Настройки
Чёрный огонь погас, но пепел ещё дымился. Варанг стояла на коленях в центре выжженного круга. Её лицо было разорвано — пустая глазница, глубокая рана от щеки до виска. Чёрная кровь текла по щеке, капала на камни. — Ты вернулась ни с чем, — сказал Король. Его голос был спокойным. Слишком спокойным. — Я… я почти убила её, — прошептала Варанг. — Ты не убила никого. Ты потеряла армию. Ты потеряла глаз. Ты потеряла моё доверие. — Дай мне ещё один шанс. Я обещаю… — Обещаешь? — Король шагнул вперёд. Его маска блеснула в свете догорающих углей. — Ты обещала мне победу. Ты обещала мне голову Джейка Салли. Ты обещала мне смерть этой девчонки, которая называет себя дитя Эйвы. — Я убью её. Я клянусь. — Ты клялась уже много раз. Король наклонился. Варанг почувствовала холод — не снаружи, внутри. Он проникал в её кости, в её кровь, в её душу. — Она назвала меня трусом, — сказал Король тихо. — Сказала: «Беги и скажи своему Королю, что я иду за ним». Варанг задрожала. — Ты позволила этой девчонке оскорбить меня. Ты позволила ей уничтожить мою армию. Ты позволила ей выжить. — Я исправлю это, — прошептала Варанг. — Я убью её. Своими руками. — Нет. Король выпрямился. — Ты больше не нужна мне. Ты была пешкой. Плохой пешкой, которая ходит назад, когда нужно идти вперёд. — Пожалуйста… — Молчи. Варанг замолчала. Король посмотрел на неё долгим взглядом — через маску, сквозь маску. — Ты получишь ещё один шанс, — сказал он наконец. — Не потому, что ты его заслужила. А потому, что я хочу увидеть, как она умрёт. — Спасибо… — Не благодари. Я не делаю это для тебя. Я делаю это для неё. Он отвернулся. — Иди. Лечись. Набирайся сил. Скоро мы ударим снова. И в этот раз — никто не выживет. Варанг поклонилась и исчезла в темноте. Король остался один. — Атея, — прошептал он. — Дитя Эйвы. Ты думаешь, что можешь победить меня? Ты думаешь, что любовь спасёт этот мир? Он рассмеялся — сухо, пусто, как ветер в мёртвой пустыне. — Ты ничего не знаешь о настоящей боли. Стойбище Меткайина медленно возвращалось к жизни. Хижины отстраивали заново. Пирсы чинили. Илу, разбежавшихся во время битвы, ловили по всему побережью. Дети снова смеялись — не так громко, как раньше, но смеялись. Война казалась оконченной. — Мы победили, — сказал Тоновари на совете вождей. — Кварич мёртв. Варанг бежала. Люди ушли в море. — Не все, — ответил Джейк. — Есть ещё те, кто стоит за ними. — Король, — сказала Нейтири. Это имя уже знали все. — Миф, — отмахнулся вождь равнинных кланов. — Легенда. — Атея видела его, — сказала Кири. Тишина. — Ты веришь убийце? — спросил Аонунг. — Я верю своим глазам, — ответила Кири. — А я верю своим, — сказала Нейтири. — И я видела, как эта девчонка вонзила нож в сердце моего сына. Спор продолжился. Никто не пришёл к согласию. Ло’ак сидел на скале, где когда-то учился стрелять из лука. Он смотрел на воду и думал. О брате. Об отце. О матери. О войне, которая, казалось, никогда не закончится. — Ты здесь, — раздался голос сзади. Ло’ак обернулся. Цирея стояла на камне, держа в руках две рыбины, завёрнутые в листья. — Я искала тебя, — сказала она. — Нашла. Она села рядом. — Ты голоден? — Нет. — Я всё равно принесла. Ло’ак взял рыбу, но есть не стал. Они молчали. Вода плескалась о скалы. Луна отражалась в ней, разбиваясь на тысячи осколков. — Цирея, — сказал Ло’ак. — Мм? — Ты помнишь, что сказала Атея перед тем, как… ну… — Перед тем, как убить твоего брата? — Не напоминай. — Ты сам начал. Ло’ак помолчал. — Она сказала: «Oel ngati kameie». Это значит «я тебя вижу». Так говорят тем, кого любят. — Я знаю. — Зачем она это сказала, если собиралась убить его? Цирея не ответила. — Может быть, она не хотела его убивать, — сказал Ло’ак тихо. — Может быть, её заставили. — Ты сам говорил, что ненавидишь её. — Говорил. Но теперь я не знаю. Цирея взяла его за руку. — Ты изменился, Ло’ак. — Война меняет всех. — Не война. Ты. — Она посмотрела на него. — Ты стал серьёзнее. Меньше злишься. Больше думаешь. — Может быть, потому что я понял, что время уходит. — О чём ты? Ло’ак повернулся к ней. В его глазах — золотых, как у всех Оматикайя — горело что-то новое. — О том, что я могу потерять тебя, — сказал он. — Как потерял брата. И я не хочу жалеть о том, что не сказал. — Не сказал что? — Oel ngati kameie. Цирея замерла. Воздух стал тяжёлым. Вода — тихой. Даже ветер, казалось, затаил дыхание. — Ты… — прошептала она. — Я вижу тебя, Цирея, — сказал Ло’ак. — Не так, как видят всех. По-настоящему. Со всеми твоими страхами, слабостями, мечтами. Я вижу тебя. И я люблю тебя. Цирея смотрела на него. Её глаза — зелёно-голубые, как океан — наполнились слезами. — Я тоже, — сказала она. — Я тоже тебя вижу. Они поцеловались — первый раз. Неловко, неумело, как все подростки, которые боятся сделать больно друг другу. Луна светила им в спины. Война ждала. Но в этот момент, здесь и сейчас, они были просто мальчиком и девочкой, которые нашли друг друга в темноте. — Что теперь будет? — спросила Цирея. — Не знаю, — ответил Ло’ак. — Но мы будем вместе. Что бы ни случилось. — Обещаешь? — Обещаю. Они сидели на скале, обнявшись, и смотрели на луну. Где-то в темноте Атея сжимала нож и думала о том, что она никогда больше не сможет так — просто сидеть и смотреть на звёзды с тем, кого любишь. — Я вижу тебя... Нетеям я скучаю — прошептала она сквозь слезы. Ветер унёс её слова в море.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник