Оседлать волка

Выпускной для Лесли прошёл как-то смазанно и без особого трепета. Да, она послушно надела эту забавную жёлтую мантию и нелепую шапочку с кисточкой, отстояла официальную часть и под аплодисменты получила свой заслуженный диплом с отличием. Анджела Вебер даже успела щёлкнуть её на ходу на свой фотоаппарат - чисто на память. Лесли краем уха слышала, как взбудораженные одноклассники обсуждали, что Элис Каллен устраивает грандиозную вечеринку у них в особняке, но лезть добровольно в логово хладнокровных вампиров блондинка, разумеется, не планировала. Нахрен ей это сдалось? Сдав дурацкую мантию на школьный склад, Лесли с облегчением подошла к своему верному «Ниссану» и закинула рюкзак на заднее сиденье. Вдруг со спины раздалось деликатное, нарочитое покашливание. Обернувшись, она увидела перед собой очередного бледножёпого страдальца. Да боже мой! Неужели Эдвард Каллен настолько тупой, что до сих пор не догнал: она вообще не горит желанием с ним разговаривать? Ни сейчас, ни в прошлой жизни, никогда. Лесли замерла и, выразительно подняв идеальную бровь, уставилась на Эдди. — Элис устраивает вечеринку в честь выпускного, — вкрадчиво, своим фирменным бархатным голосом протянул Каллен. — Я надеюсь, ты придёшь? Лесли откровенно фыркнула, даже не пытаясь скрыть забавы. — Конечно. Конечно же нет! Ты серьёзно рассчитывал на какой-то другой ответ? — искренне изумилась блондинка. — На самом деле нет, — спокойно ответил Эдвард, засунув руки в карманы брюк. — Я бы сильно удивился, если бы ты согласилась прийти. Какие планы на дальнейшую жизнь? — Эдвард Каллен, мне, конечно, безумно льстит, что тайная влажная мечта всей нашей школы так трепетно интересуется мной и моей скромной жизнью, — Лесли сладко, почти ласково улыбнулась, а затем её голос мгновенно превратился в чистый лёд: — Но я вынуждена отказать тебе в удовлетворении твоего любопытства. Эдвард как-то странно, удовлетворенно хмыкнул, но уходить даже не подумал. Мало того - он сделал шаг вперёд, подступая ближе. Немного наклонившись к ней, но, по-видимому, изо всех сил стараясь при этом демонстративно не нарушать личные границы, Каллен вкрадчиво понизил голос: — А что, если я действительно хочу интересоваться твоей жизнью? И, возможно... стать её частью? Лесли скривилась так, будто прямо сейчас, без сахара и предупреждения, сожрала целый килограмм спелых лимонов. В её зелёных глазах вспыхнуло такое неприкрытое отвращение, что блондинка уже вовсю начала мысленно формулировать настолько ядовитый и токсичный ответ, чтобы Эдвард Каллен прямо здесь, на школьной парковке, захлебнулся собственным эго. Но ситуация решилась сама собой. Ну как «сама собой» - с помощью одного очень злого, безумно сексуального и вовремя подоспевшего оборотня. Сначала Лесли услышала ледяную, буквально граничащую с утробным волчьим рыком команду, от которой по спине мгновенно пронёсся табун мурашек: — А ну отошёл, блять, от неё! Повернув голову на голос, Лесли увидела стремительно приближающегося Джейкоба Блэка. И - о боги! - в руках этот двухметровый шкаф бережно сжимал букет роскошных белых роз. Где он их только достал в этом глухом дождливом Форксе - оставалось вековой загадкой. Прямо сейчас Джейк представлял собой чистейшую, концентрированную квинтэссенцию первобытной ярости. Его плечи были напряжены, кулаки сжимались до хруста, а из-под нахмуренных бровей горел такой бешеный взгляд, словно он был готов разорвать вампира на лоскуты прямо на глазах у выходящих из школы выпускников. В два широких шага Блэк преодолел разделяющее их расстояние, решительно задвинул Лесли себе за спину, полностью загораживая её своим мощным корпусом, и буквально набычился в сторону замершего Каллена. — Какого хера ты тут забыл, Каллен? — глухо, опасно прорычал Джейк, и по его телу прошлась едва заметная судорога — оборотень с трудом удержал себя от мгновенного превращения прямо посреди школьного двора. Эдвард примирительно поднял руки ладонями вперёд и мило, обезоруживающе улыбнулся, чем взбесил Блэка ещё сильнее - до потемнения в глазах. — Я просто решил поздравить Лесли с окончанием школы и пригласить её на вечеринку к нам домой, — ровным, бархатным голосом ответил вампир. — Ничего криминального, Джейкоб. — Вы не друзья, и ты это прекрасно знаешь, — Джейк сделал тяжёлый, угрожающий шаг вперёд, практически вжимаясь широкой грудью в пространство Каллена, и процедил ему прямо в лицо тихо, но так, что у любого человека кровь бы стыла в жилах: — Ещё раз увижу, что ты околачиваешься возле неё — я оторву тебе твою сияющую голову. Эдвард же, вопреки всякой логике и вампирскому самосохранению, почему-то упрямствовал. Он даже не шелохнулся, продолжая удерживать эту свою идеальную, раздражающую маску спокойствия. — Я думаю, Лесли способна сама решить, с кем ей общаться, а с кем нет, — парировал Каллен. Сама Лесли, стоя за широкой спиной Блэка, в этот момент искренне не могла понять, что за пиздострадальная хуйня сейчас тут вообще происходит. Это что за ебучий любовный треугольник блять?! В её мире существовали только они с Джейком, так какого хера этот Каллен вообще сюда лезет со своей неуместной заботой? Она раздражённо обвела взглядом парковку и краем глаза заметила Беллу Свон. Та стояла чуть поодаль у своего допотопного пикапа и пялилась на них с такой бешеной, первобытной яростью в глазах, что её аж потряхивало. И что самое смешное - Белла смотрела с ненавистью вовсе не на своего косячного мужика, который только что открыто флиртовал с другой, а на саму Лесли! «Так, блять, пора заканчивать этот дешёвый цирк», - мысленно резюмировала блондинка. Пора было брать быка за рога, а вампира - за его бледный хвост. Лесли сделала шаг вперёд, подошла к Джейку со спины и мягко положила ладонь ему на плечо. Почувствовав её прикосновение, оборотень с ходу встрепенулся. Вся его дикая ярость мгновенно испарилась, и он ласково, до невозможности тепло уставился на Лесли - так, словно рядом с ними больше не существовало ни раздражающего вампира, ни всей этой дурацкой парковки. — Привет, Джейкоб. Ты пришёл поздравить меня с окончанием школы? — Лесли лучезарно улыбнулась, заглядывая ему в глаза. — Какие красивые розы! Это мне? Джейк на секунду спохватился, закивал, как китайский болванчик, и поспешно протянул ей букет. Лесли сияюще ему улыбнулась, и у стоявшего рядом Эдди от этой чужой, предназначенной не ему улыбки натурально свело лицо судорогой. Блондинка повернулась к бледножёпому страдальцу, и её взгляд снова стал ледяным: — Я надеюсь, наш разговор окончен, Эдвард. Всего хорошего. И, крепко ухватив Джейка за руку, она решительно потащила его к своему «Ниссану». Лесли юрко вложила ключи в его широкую ладонь, аккуратно уложила букет на заднее сиденье и с комфортом умостилась на пассажирское кресло. Джейк сел за руль и, ещё раз бросив напоследок яростный, торжествующий взгляд на Каллена, с пробуксовкой выехал с парковки. Уже по пути к дому Лесли нарушила молчание: — Джейк, тебе вообще не нужно вестись на провокации Эдварда. Он, конечно, парень не от мира сего, но на самом деле он очень хитрый жук. Он специально тебя дразнит. Я думаю, он так глупо мстит за Беллу. Джейк тяжело вздохнул, немного сбавил скорость и крепче сжал пальцами руль. — Я просто... я просто физически не могу смотреть, как он околачивается возле тебя, — глухо признался он. — И это ведь уже не в первый раз. Лия рассказала мне, что он начал проявлять к тебе какой-то странный интерес. Для меня это невыносимо тяжело, Лесли. Лесли тихонько хохотнула и ласково погладила его по напряжённому плечу: — Ну, если тебе так уж сильно захочется набить лицо Эдварду Каллену — делай это без лишних свидетелей и где-нибудь глубоко в лесу. — Обязательно, — на губах Блэка наконец-то появилась первая за день довольная ухмылка. — Останешься на ужин? — Нет, извини, — с искренним сожалением выдохнул парень. — У меня в резервации ещё есть дела, но я могу заехать к тебе завтра, если ты, конечно, не против. — Завтра я до обеда буду в Сиэтле — поеду на день открытых дверей в несколько университетов и колле́джей. Но после этого я абсолютно свободна. Дай-ка мне свой телефон. Джейк послушно протянул ей свой мобильник, и Лесли юркими пальцами быстро вбила туда свой номер. Когда машина затормозила возле её дома и они вышли на улицу, Лесли забрала с сиденья цветы, поднялась на цыпочки и нежно чмокнула волка в тёплую щеку. Джейк от этого невинного жеста прямо на глазах расцвёл, как майская роза. — А как ты сам доберёшься? — Лесли решила, что включить маленькую дурочку напоследок всё-таки надо. — Меня заберёт Пол, он скоро будет здесь, — улыбнулся Блэк, не сводя с неё восхищённого взгляда. Они тепло попрощались, и Лесли зашла в дом с абсолютно дебильной, счастливой улыбкой на лице. Дорога до Сиэтла пролетела незаметно. Лесли успела посетить один университет и колледж, но всё-таки главную ставку делала именно на университет. Изначально она вообще хотела уехать учиться куда-нибудь как можно дальше от этого проклятого, вечно дождливого Форкса, но теперь... теперь из-за Джейкоба и этого его внезапного запечатления планы пришлось резко корректировать. Заставлять своего волка мучиться и сходить со ума от тоски на расстоянии Лесли категорически не хотела. Сиэтл находился не так уж далеко от Форкса, а с бешеной скоростью оборотня это расстояние вообще переставало быть проблемой. Набрав кучу ознакомительных буклетов и уточнив у приёмной комиссии все важные детали, Лесли уже в обед направилась обратно. На выезде из Сиэтла она набрала номер Джейка и коротко предупредила, что выехала в сторону дома. Неприятности поджидали Лесли уже на самом подъезде к Форксу. Ну как неприятности... Это был полный, беспросветный пиздец. В какой-то несчастный миг она буквально на секунду отвлеклась от трассы, чтобы переключить надоевшую песню на магнитоле, как вдруг прямо посреди пустой дороги из ниоткуда материализовался силуэт человека. Лесли на чистых рефлексах резко выкрутила руль в сторону, шины дико взвизгнули, потеряли сцепление с мокрым асфальтом, и «Ниссан» на полной скорости ухнул прямиком в глубокий кювет. Глухой удар, скрежет сминаемого металла, стёкла со звонком полетели в салон. Слава богу, Лесли была намертво пристёгнута, и в лицо ей мгновенно выстрелила подушка безопасности, которая тут же сдулась, не зажимая её в покорёженном салоне. Лесли, кажется, на секунду всё-таки потеряла сознание от резкого шока. Когда она с трудом разлепила веки, в голове стоял невыносимый, оглушительный звон, а левый глаз начало заливать чем-то горячим и липким. Смахнув жидкость пальцами, блондинка с ужасом поняла, что это кровь - судя по всему, от удара она сильно рассекла лоб об руль. Она повернула расфокусированный, плывущий взгляд влево, в сторону разбитого окна, и похолодела: со стороны дороги к её машине целенаправленно приближалась женщина. Точнее, рыжеволосая тварь с безумным хищным взглядом. Сердце Лесли, кажется, в ту же секунду просто остановилось. Это была она. По-любому эта ебучая Виктория. Лесли в панике начала дёргаться, пытаясь выбраться из ловушки, хотя рассудком прекрасно понимала: её прижало намертво. Металлическую дверь сильно покорёжило внутрь салона, а саму правую руку она сейчас вообще практически не чувствовала. Единственное, на что блондинка сейчас отчаянно надеялась - это на то, что волки или хотя бы Каллены успеют учуять запах её свежей крови. Да господи, она прямо сейчас была бы до безумия рада видеть даже этого бледножёпого Эдди! Лишь бы кто-нибудь, хоть чёрт лысый, отогнал это красноволосое чудовище подальше от её машины. И её безмолвные молитвы всё-таки были услышаны. Вампирша на бегу резко затормозила, её ноздри хищно раздулись, а голова мгновенно повернулась в сторону густой лесной чащи. В следующую секунду сучка резко развернулась и на вампирской скорости бросилась удирать в противоположную от Лесли сторону. Буквально через мгновение через дорогу, круша кусты и взрывая мокрую землю мощными лапами, пронеслась целая толпа огромных, размером с хорошую лошадь, волков. Лесли шумно, со слезами на глазах облегчённо выдохнула. Они успели. Стая загнала тварь. Но не успела она расслабиться, как совсем рядом, прямо за покорёженным кузовом «Ниссана», раздался подозрительный, отчётливый хруст ломающихся веток. Кто-то медленно подходил к ней со спины... Лесли искренне, всем сердцем надеялась и подозревала, что это был один конкретный красно-бурый волк. Повернув голову вправо, она окончательно подтвердила свои догадки: в густой тени придорожных кустов, едва различимый среди ветвей, замер огромный Джейк в своей волчьей форме. Его мощная грудь тяжело вздымалась, а золотистые глаза были прикованы к ней с явным, читаемым беспокойством. Лесли решила подать голос первой, пока ситуация не стала ещё более сюрреалистичной. — Хей... привет, — тихо, сипло позвала она. — Ты... ты не поможешь мне? Я тут немного застряла... Договорив, она непроизвольно со стоном вздохнула от резкой вспышки боли. Волк от этого звука мгновенно встрепенулся и сделал решительный шаг вперёд, видимо, окончательно осознав, что блондинка его не боится и не собирается паниковать. Лесли потом, уже постфактум, обязательно будет думать о том, что Джейк по-любому посчитал её полнейшей сумасшедшей. Ну а как иначе, если нормальные девчонки при виде огромного монстра бьются в истерике и визжат на ультразвуке, а она с ним разговаривает, как со старым знакомым? — Ты не мог бы... ох, чёрт, как больно... обойти машину? Может, у тебя получится просто вырвать эту чёртову дверь? Волк послушно метнулся к водительской стороне. Быстро оценив обстановку своими умными глазами, он надёжно уцепился острыми зубами в покорёженный кусок металла и одним мощным, рывковым движением вырвал дверь с корнями, с грохотом отбросив её в сторону. — Ох, спасибо... — выдохнула Лесли, с трудом сглатывая слюну. — Я вообще не чувствую правую руку. И, кажется, у меня сотрясение, учитывая то, как сильно меня сейчас тошнит. И да, я сейчас на полном серьёзе рассказываю свой клинический анамнез огромному волку. Извини, у меня всегда так: когда я в полном ужасе, то начинаю просто неистово, без умолку болтать. Лесли судорожно вздохнула и попыталась свободной левой рукой нащупать защёлку ремня безопасности. Но правая рука адски горела при любом движении, а дотянуться и нажать на кнопку под нужным углом никак не получалось. Она бессильно уронила голову на подголовник и снова повернулась к замершему рядом зверю: — Слушай, красавчик. Я вижу, у тебя там просто огромные и очень острые зубы. Ты не мог бы, пожалуйста, аккуратно перекусить этот ремень? Джейка просить дважды не пришлось. Он максимально аккуратно просунул свою огромную пушистую голову в салон и одним точным, мощным движением клыков перекусил плотную ткань ремня безопасности. Лесли тяжело вздохнула - адреналин, до этого бурливший в крови, начал стремительно отпускать, и она наперебой почувствовала, как тупая, пульсирующая боль расползается по всему телу. Заметив на соседнем сиденье свой мобильник, блондинка кое-как подхватила его целой рукой и кое-как засунула в карман джинсов. Повернувшись к замершему волку, она слабо улыбнулась: — И последняя просьба... Можно использовать тебя как трос? Я ухвачусь за тебя здоровой рукой, а ты меня аккуратно вытащишь наружу? Волк понимающе качнул головой и подошёл вплотную, низко наклоняя шею. Лесли крепко обвила его густую шерсть левой рукой, и Джейк, едва дыша от осторожности, плавно потянул её на себя, помогая выбраться из покорёженного салона на мокрую траву. Встав на ноги, Лесли с облегчением выдохнула - по крайней мере, они были целы и не сломаны. — Давай отойдём подальше от машины, — поморщилась она, опираясь на его мощный бок. — Мало ли, вдруг она сейчас загорится... Они кое-как отковыляли на приличное и безопасное расстояние от раздавленного «Ниссана». Лесли дрожащими пальцами достала мобильный телефон и быстро набрала номер местного шерифа. — Алло, шеф Свон? Это Лесли Голд, — постаравшись сделать голос как можно более испуганным и слабым, проговорила она в трубку. — Я... я попала в аварию на самом подъезде к Форксу. Мне нужна скорая, машина просто вдребезги... Что случилось? — Лесли на секунду запнулась и посмотрела на Джейка, который при этих словах мгновенно подобрался и весь обратился в слух. — На дорогу внезапно выскочил огромный олень, и я от паники слишком резко выкрутила руль и улетела в кювет. Шеф Свон на том конце провода взволнованно заверил её, что лично прибудет на место уже через десять минут, и строго-настрого попросил Лесли вообще не двигаться лишний раз до приезда спасателей. Опустив руку с мобильным телефоном, она повернула голову и посмотрела на замершего рядом гигантского зверя. — Спасибо, красавчик, — тихо прошептала она, устало прикрывая глаза. — Я искренне надеюсь, что ты настоящий и меня сейчас не глючит от сотрясения. Волк бесшумно сделал шаг вперёд, бережно придвинулся к её лицу и мягко, ласково лизнул блондинку в самый нос. Лесли удивлённо посмотрела в его огромные золотистые глаза и вдруг отчётливо заметила, что взгляд у этого зверя - абсолютно человеческий. Это был взгляд Джейкоба. Такая безумно милая, тёплая деталь, от которой на душе сразу стало спокойнее. Она слабо потрепала его по густой пушистой загривке и тихо сказала, чтобы он уходил, ведь копы в Форксе примчатся быстро и ему нельзя здесь светиться. Но упрямый волк даже не шелохнулся. Он послушно отступил на пару шагов назад и скрылся в густой тени деревьев, но ушёл только тогда, когда где-то совсем далеко, эхом разносясь по трассе, послышался первый завывающий звук приближающихся сирен. Джейкоб охранял её до самого конца.