— Блять! Потише можно?!
Я вылетела из комнаты так резко, что едва не сбила с ног Тео, что судя по всему, только вернулась с работы. Та вздрогнула и выставила перед собой руки, словно защищаясь. Шапка упала на пол, а красные от мороза щеки выглядели еще более болезненными на фоне с широко распахнутыми глазами.
— Прости.
Буркнув это на ходу я направилась к двери Грейс и трижды стукнула по ней. Громко. Настойчиво. Так, что дверь жалобно скрипнула на старых петлях.
Ответа не последовало.
Я уже занесла руку для нового удара, когда дверь распахнулась.
— Что?
Я медленно выдохнула и прикрыла глаза, стараясь засунуть свое раздражение куда-нибудь подальше.
— Не могла бы ты надеть наушники?
— У меня их нет.
Грейс хмыкнула, а затем гаденько улыбнувшись, сложила руки на груди. Врет как дышит.
— Могу одолжить свои. Или просто сделай потише. Я хочу поспать хотя бы пару часов. К тому же, Тео только вернулась с ночной смены.
— Не приплетай сюда Тео.
— Тогда перестань включать вополь своих бесов на полную громкость.
Брови Грейс поползли вверх.
Попала.
— Наушники оставь себе. У меня нет столько антисептика, чтобы их обработать от всяких ЗПП.
— Какая забота о здоровье.
— А музыку я убавлю только ради Тео. Потому что она хотя бы действительно устала.
И прежде чем я успела ответить, дверь захлопнулась прямо перед моим носом.
— Засранка!
Я пнула дверь. Музыка тут же взревела ещё громче. На секунду, но взревела. Специально. Специально на зло мне!
Потом громкость всё-таки снизилась до нормальной.
— Детский сад, честное слово. — пробормотала я.
— Согласна.
Я обернулась.
Тео стояла посреди коридора, прижимая к груди термокружку. Под глазами залегли тени, волосы выбились из небрежного хвоста, а на плече всё ещё висела медицинская сумка.
— Ты про неё или про меня?
— Про вас обеих.
Я возмущённо фыркнула.
— Я вообще-то защищала твой сон.
— А я вообще-то взрослая и могу сама попросить сделать потише. И действительно, не приплетай меня.
— Ну да. И получить учебником по голове.
Тео тихо рассмеялась.
— Это скорее твой метод решения конфликтов.
— Неправда.
— Регина, ты буквально пнула дверь.
— Это был аргумент.
— Очень убедительный аргумент.
Я закатила глаза.
Из кухни донёсся запах кофе. Похоже, Диего уже вернулся. Как по расписанию.
— Если он опять варит свою угольную жижу, я переезжаю. — пробормотала я.
— Тебе некуда переезжать.
— Вот именно поэтому я и страдаю.
Мы направились на кухню.
Диего сидел за столом в спортивных штанах и листал что-то в телефоне.
Перед ним стояла кружка размером с небольшое ведро.
— Доброе утро.
— Для кого доброе? — спросила я.
— Для людей, которые не ложатся спать в восемь утра.
— Для людей, которые бегают добровольно, существует отдельный круг ада.
— А для людей, которые ругаются с восемнадцатилетками?
— Это общественно полезная деятельность.
Диего фыркнул в кружку.
— А ты не думала, что она права?
— Кто?
— Грейс.
Я уставилась на него так, словно он только что признался в убийстве.
— Повтори.
— Сейчас десять утра.
— И?
— И нормальные люди в это время уже не спят.
— Я нормальный человек.
— Ты пришла домой два часа назад.
— Потому что работала.
— Это не делает десять утра ночью.
— Предатель.
— Реалист.
Я уже открыла рот для ответа, когда на кухню вошла Грейс.
С наушниками на шее. Специально.
Я сразу это поняла. И Диего тоже.
И только Тео выглядела слишком уставшей, чтобы участвовать в этом цирке.
— Доброе утро. — невинно произнесла Грейс.
— Ой, не начинай.
— Я ничего не сказала.
— Ты вошла.
— Вообще-то это общая кухня.
— К сожалению.
Грейс закатила глаза и направилась к чайнику.
На ней были растянутые серые штаны, какая-то старая футболка с формулой на груди и носки разного цвета.
— Кофе закончился. — вдруг объявила она.
Диего поднял взгляд от телефона.
— Потому что кто-то выпивает его в промышленных масштабах.
— Потому что кто-то варит его как моторное масло.
— Это называется крепкий кофе.
— Это называется нарушение Женевской конвенции.
Тео тихо прыснула в кружку.
Я ухмыльнулась.
Грейс была невозможной. Но иногда её невозможно было не поддержать.
— Спасибо.
Грейс подозрительно прищурилась.
— За что?
— За то, что впервые сказала что-то умное.
— Я каждый день говорю умные вещи.
— Нет. Ты каждый день говоришь много вещей.
— Завидуешь?
— Твоему характеру? Никогда.
— А я думала, ты фанатка.
— Скорее жертва.
Диего шумно вздохнул.
— Вы когда-нибудь замолкаете?
Мы с Грейс одновременно повернулись к нему.
— Нет.
И на секунду кухня погрузилась в тишину.
Тео рассмеялась первой. Потом Диего.
Даже я не смогла удержаться от улыбки.
Только Грейс выглядела оскорблённой.
— Я не понимаю, что здесь смешного.
— В этом и проблема. — сказал Диего.
— Ты тоже меня раздражаешь.
— Но не так сильно, как Регину.
— Это потому что она слишком эмоциональна.
— А ты слишком высокомерна.
— Зато я хотя бы не работаю в стрипухе.
Я замерла.
Тео тут же опустила взгляд в кружку.
Диего медленно поднял бровь.
Вот зараза.
Грейс поняла, что ляпнула лишнее, ровно через секунду после того, как открыла рот.
Редкое явление. Очень редкое.
— Я не это имела в виду.
— Конечно.
— Регина…
— Нет, всё нормально.
Я улыбнулась. Слишком широко. Слишком спокойно.
Именно так я улыбалась людям, которых хотелось ударить. Грейс поморщилась. Она тоже знала эту улыбку.
К сожалению для неё.
— Я извинилась. Так что не смотри на меня так.
— Правда? Что-то не похоже.
— Потому что ты продолжаешь.
— Потому что ты ляпнула то, о чём тебя никто не просил.
— Я сказала правду.
Я коротко рассмеялась. Без капли веселья.
— Конечно. Ты же у нас всегда говоришь только правду.
— По крайней мере, не вру людям в лицо.
— Что?
Повисла тишина.
Даже Диего перестал пить свой кофе и выпрямился на стуле, а Тео медленно поставила кружку на стол.
Они оба уже чувствовали приближающуюся катастрофу.
— Я просто сказала, где ты работаешь.
— Нет.
Я шагнула вперёд.
— Ты сказала это именно так, чтобы задеть.
— А ты сейчас ищешь повод обидеться.
— Повод?
Я почувствовала, как внутри что-то окончательно рвётся.
— Повод?!
— Регина…
— Нет, Тео.
Я даже не посмотрела на неё.
Не могла.
Потому что смотрела только на Грейс.
— Знаешь что? Я хотя бы работаю. Может, в твоём мире это сложно понять.
Лицо Грейс мгновенно изменилось.
Попала.
— Регина…
— Нет, давай поговорим об этом.
Я усмехнулась. Зло.
— Я хотя бы работаю. Может, в твоём мире, где можно сбежать от родителей и всё равно жить на их деньги, это и кажется чем-то ужасным. Но у меня нет возможности работать только тогда, когда захочется. Мне приходится платить за учёбу. За жильё. За еду. За всё, маленькая сука!
— Я не живу на их деньги.
— Правда?
— Правда.
— Тогда откуда деньги?
— Не твоё дело.
— Вот именно.
Грейс резко поднялась со стула.
— Я извинилась, ясно?
— Очень трогательно. Только вот я не помню, что бы твой рот выдал хотя бы схожий набор букв. Представляешь, это слово начинается на «И».
— А ты…
Она запнулась.
На секунду.
Всего на секунду. Но лучше бы молчала дальше.
— А ты, видимо, как и положено людям твоей профессии, любишь устраивать шоу даже тогда, когда представление уже закончилось. Ну, знаешь, познавать новые глубины и все такое. Стриптизерши еще спят с клиентами?
Тишина.
Мёртвая.
Абсолютная.
Тео закрыла глаза.
Диего тихо выругался.
А я даже не сразу поняла, что уже двинулась вперёд.
— Сука, тебе пиздец.
Стул с грохотом отлетел назад.
Я рванулась вперёд.
И если бы Диего не оказался между нами, то закончилась бы эта сцена очень плохо.
— Регина!
— Отойди!
— Нет.
— Диего!
— Нет.
Он уже держал меня за плечи.
Крепко.
Потому что прекрасно понимал: я сейчас не шучу.
— Ты совсем охренела?!
Грейс побледнела.
Но только на секунду.
А потом, как всегда, задрала подбородок. Даже сейчас. Невыносимо раздражающая зазнайка.
Даже когда вся кухня понимала, что она перегнула.
— Что?
— Что?!
— Я констатировала факт.
— Господи… — простонала Тео.
— Нет, подожди.
Я дёрнулась вперёд. Безуспешно.
— Давай. Констатируй дальше.
— Хорошо.
О нет.
Я увидела лицо Диего. Он тоже понял.
Она сейчас продолжит.
Потому что Грейс никогда не могла заткнуться вовремя.
— Ты работаешь в стрип-клубе, а там, насколько мне известно, некоторые сотрудницы оказывают дополнительные услуги. Я всего лишь выдвинула гипотезу относительно вероятности подобного сценария.
Я снова рванулась вперёд так резко, что Диего едва удержал меня.
— Ты совсем больная?!
— Вероятно. Я же с тобой живу.
— Это был риторический вопрос!
— Тогда формулируй точнее.
— Я тебе сейчас покажу точнее!
— Регина! — рявкнул Диего.
— Пусти меня!
У меня звенело в ушах.
Я уже почти не слышала, что происходит вокруг.
Видела только её.
И это проклятое спокойное лицо.
Словно мы обсуждали погоду.
— Грейс, прекрати говорить. — устало попросила Тео.
— Почему?
— Потому что становится хуже.
— Для кого?
— Для всех!
Крикнула я так, что даже в ушах начало звенеть.
— Не думаю, что это объективная оценка ситуации.
Тео закрыла глаза.
Диего тихо выругался.
А я начала понимать, почему некоторые виды животных сжирают своих детенышей.
— Ты специально это сказала.
— Да.
Тишина. Даже я на секунду зависла.
— Что?
Грейс пожала плечами.
— Ты хотела меня задеть.
— И? Ты первая начала!
— Я решила ответить тем же.
— Поэтому назвала меня проституткой?!
— Нет.
Она нахмурилась.
Искренне нахмурилась.
Будто я ошиблась в элементарном уравнении.
— Я задала вопрос.
— Это был не вопрос!
— Господи… — простонала Тео.
— Я просто не понимаю, почему все так эмоционально реагируют на обычную языковую конструкцию.
— Потому что ты специально пыталась её унизить!
— Разумеется.
На кухне стало тихо.
Очень тихо.
— Что значит «разумеется»?
— То и значит.
Она посмотрела на меня так, словно объясняла очевидную вещь ребёнку.
— Если целью конфликта является причинение эмоционального дискомфорта оппоненту, логично использовать наиболее чувствительную тему.
— Ты ненормальная.
— Не исключено.
— Грейс!
— Что?
— Перестань копать.
— Я не копаю.
— Копаешь!
— Нет. Я объясняю ход своих мыслей.
— НИКОГО НЕ ИНТЕРЕСУЕТ ХОД ТВОИХ МЫСЛЕЙ!
— Вот поэтому люди постоянно принимают иррациональные решения.
Я дёрнулась вперёд.
Диего едва удержал меня.
— Я тебя убью.
— Маловероятно.
— Почему?
— Во-первых, Диего сильнее тебя.
— ДИЕГО!
— Во-вторых, убийство карается законом.
— ГРЕЙС!
— В-третьих…
— Замолчи!
Она наконец замолчала.
На две секунды.
Подумала.
И добавила:
— Хотя, если рассматривать чисто теоретическую вероятность…
— ДИЕГО, ОТПУСТИ МЕНЯ.
***
Спать я так и не легла.
Во-первых, потому что была зла.
Во-вторых, потому что если я сейчас закрою глаза, то мне обязательно приснится, как я душу одну белобрысую идиотку собственным шарфом.
А просыпаться разочарованной, от того, что это всего лишь плод моей фантазии, мне не хотелось.
Я захлопнула дверь комнаты и плюхнулась на кровать. Матрас жалобно скрипнул. Телефон завибрировал.
Сообщение от банка. Я посмотрела на экран. Потом ещё раз. Потом открыла приложение.
Потом сразу пожалела.
— Ну конечно.
Списалась подписка на музыку. Денег больше не стало. Какая неожиданность.
Я откинулась на подушку и прикрыла глаза.
Через две недели нужно было платить за следующий семестр.
Через неделю — за комнату.
Ещё раньше — за учебники, которые преподаватель вчера так бодро назвал «обязательными».
Слово «обязательный» почему-то всегда означало «дорогой».
Телефон снова завибрировал.
На этот раз сообщение было от Лоры, администратора клуба.
«Можешь выйти завтра вместо Дженни?»
Я посмотрела на текст.
Потом на остаток денег на карте.
Потом снова на текст.
«Во сколько?»
Ответ пришёл почти мгновенно.
«С восьми.»
Я закрыла глаза.
Значит, поспать завтра тоже не получится. Отлично. Просто великолепно.
Ещё один день, когда придётся выбирать между учёбой и сном.
И как обычно, победит учёба.
Иначе весь этот цирк вообще терял смысл.
Я перевернулась на бок. Из коридора донёсся смех. Потом чей-то крик. Потом грохот.
Потом голос Диего:
— Кто опять оставил обувь посреди прохода?!
— Не моя! — немедленно донеслось откуда-то из глубины дома.
— Это буквально твои ботинки, Маркус!
— Докажи!
Я уткнулась лицом в подушку.
Иногда мне казалось, что я живу не в доме. А в психиатрическом эксперименте. Причём добровольно.
Самое страшное — мне даже идти было некуда.
За дверью снова что-то упало.
— Господи…
— Она сама упала! — возмутился Кай.
— Стул не может сам упасть!
— Этот может!
Я закрыла глаза. Пять минут.
Всего пять минут тишины.
Разве я так много прошу от жизни?