Exploration

Горячая работа
Перевод
NC-17
В процессе
103
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 155 страниц, 51 801 слово, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 13

Настройки
Примечания:
      Следующая неделя пролетела довольно быстро. Помимо похода на работу в понедельник утром, Джекс почти ничем не занимался. Вечерами он проводил время с Помни, даже снова готовил с ней, но она, похоже, была очень рада возможности смонтировать видео, поэтому каждый день уделяла этому несколько часов.       Джекс решил снова сделать обложку. Почему-то, наблюдая за тем, как Помни усердно работает над видео, он захотел на этот раз постараться над обложкой получше. Он использовал свою программу для редактирования фотографий, чтобы вырезать изображение, где он и Помни кричат, и наложить его на сам мост. Затем он нарисовал что-то, отдалённо напоминающее призрака или, может быть, полиэтиленовый пакет. Смотрите, он тоже умеет рисовать, как и Гэнгл! Просто произведение искусства. В завершении он всё же решил добавить красную стрелку, указывающую на его воссозданное изображение призрака.        Когда он показал обложку Помни, она, казалось, осталась довольна его работой. Это немного обрадовало Джекса, совсем чуть-чуть. На мгновение он осмелился помечтать о том, как видео станет вирусным и множество людей увидят обложку, над которой он так усердно работал. Вряд ли это произойдёт, но мечтать никогда не вредно.        Следом настал самый ужасный день, когда Рагата должна была переехать. Джекс еле возвращался домой с работы, не желая больше никого видеть, особенно саму Рагату. Его последняя встреча с ней и остальными закончилась не лучшим образом. Но когда он снова увидел Зубл, Гэнгл и Рагату, они все отнеслись к нему довольно нормально, так что, возможно, всё будет не так уж и ужасно.        Ужасно было то, что его поставили с Зубл, чтобы они таскали тяжёлую мебель. Зубл были довольно сильными, но Джекс был гибким, поэтому ему было труднее. Неловко. Зубл не разговаривали с ним, даже не пытаясь его оскорбить, что ещё больше выводило из себя Джекса.       Они оба зашли в лифт, неся большой шкаф. Джекс поставил его на пол, ожидая подъёма на третий этаж. Напряжённое молчание в край вывело его из себя, и он выпалил:       — Боже, Зельда, ты сегодня ужасно тихие. Я думал, ты будешь обвинять меня чем-то, чего я даже не делал.        — Слушай, я извинились за это, — Зубл закатили глаза, — Возможно, если бы ты не был самым ненадёжным человеком в цирке, я бы так никогда не подумали.        Лифт зазвенел, когда они поднялись на третий этаж. Джекс снова взял шкаф, пытаясь скрыть, как ему тяжело, но его голос предательски дрожал.       — О каком цирке ты говоришь?        Почему они все постоянно говорят о цирке? Разве он не дал понять, что не хочет об этом говорить? Может, если он притворится, что понятия не имеет, о чём они говорят, они перестанут об этом упоминать.        — Ты знаешь, о чём я говорю, — Зубл явно не клюнули на эту приманку, — Ты можешь игнорировать это сколько душе угодно, но твои поступки всё ещё лежат на твоих плечах.       Они подошли к новой квартире Рагаты, и, немного пошатываясь, зашли внутрь. Они поставили шкаф в новой спальне.        — Почему тебя это так ебёт? — Джекс вытер пот со лба и сердито посмотрел на них, — Ничего из того, что там происходило, не было настоящим, так что хватит говорить об этом.        — Но это было по-настоящему, — Зубл упёрли руки в бока, — То, что мы были не в своих физических телах, это, блять, не значит, что всё было ненастоящим. Ты обращался со мной и Гэнгл как с говном, и тебе нужно извиниться за свои действия.        — Я не буду извиняться.        — С какого хуя? — вздохнули Зубл.       — Потому что я не делал ничего ужасного, — Джекс наклонился к ним, на его лице читалась презрительная усмешка.        — Ну конечно, — Зубл провели рукой по волосам, — Слушай, продолжай так и думать, но я могу написать книгу о всех твоих проёбах. Но смотри, я готовы тебя простить, если ты окажешь услугу.        — Услуга? — повторил Джекс. Ему совсем не нравилось, как развивался этот разговор. С совершенно бесстрастным выражением лица он продолжил, — Мне плевать, можешь хоть ненавидеть меня всю оставшуюся жизнь.       — Не будь таким драматичным, — вздохнули Зубл, — Скоро аниме-конвенция, и мы все будем в косплеях. Гэнгл была бы очень рада, если ты будешь вместе с нами.       — Она хочет, чтобы я снова был горничной? — зная Гэнгл, это будет именно так.        — Бинго. Что скажешь? Или ты недостаточно мужественный, чтобы загладить свои прошлые поступки?       Ну конечно, он так и знал. Джекс поморщился от одной только мысли об этом. Одно дело, когда он был кроликом, и лишь немногие видели его в платье. На этом странном мероприятии его увидят сотни разных пар глаз, и, наверное, даже сфотографируют. Нет, никогда.        — Ни за что.       — Блять, так и знали, что ты так скажешь, — Зубл направились к выходу, — Не волнуйся, к вечеру ты передумаешь.        — Что это значит? — проныл Джекс, глядя в след Зубл.       — Скоро узнаешь! — Они повернули голову и улыбнулись, — Думай, что это игра, ты же любишь игры, да? Ну же, мы почти закончили, давай, вперёд и с песней.       Джекс хмыкнул, но последовал за Зубл. Зачем он вообще решил помочь Рагате с переездом? Бесплатная пицца — плохой повод, он уже усвоил урок.              ——————       Перенести все вещи в квартиру заняло совсем немного времени. Помни заказала пиццу, и пока они ждали её, она сказала:       — Я закончила монтировать видео, которое мы с Феликсом сняли. Хотите посмотреть его, пока мы едим?       Джекс немного опасался, что кто-то увидит его не совсем мужественное поведение, когда он испугается, но он оправдывал это тем, что просто играет на камеру. Как ютубер, он почти обязан был переигрывать, он хорошо с этим справлялся. То, что это увидят другие немного раздражало, но если он попытается сдержаться, это будет слишком палевно, поэтому он просто отставит всё как есть.       Все согласились, и Помни пошла за своим ноубуком. Джекс чувствовал себя неловко и избегал всех остальных, когда её не было рядом. Он стоял у холодильника, прислонившись к нему спиной и пил пиво, которое Рагата купила для посиделки. Остальные стояли чуть дальше от него, болтая так, будто его здесь и не было, но его это устраивало, так что он не вмешивался. Особенно если вспоминать какую-то игру, которую придумали Зубл чтобы уговорить его надеть платье горничной. Которая, кстати, никогда не сработает!       Тем не менее, он почувствовал облегчение, когда вернулась Помни. Вскоре после этого привезли пиццу (она так же заказала для него брауни, даже не спрашивая). Помни поставила ноутбук на небольшой столик в гостиной. Дивана и стульев пока не было, поэтому все сели на пол вокруг стола. Джекс сел рядом с Помни, но, к большому сожалению, рядом с ними сели Зубл. Он изо всех сил старался игнорировать их, потягивая пиво и откусывая кусочек пиццы.        — Это только второе видео, которое я смонтировала сама, так что не судите слишком строго, — сказала Помни, зависнув мышкой над кнопкой воспроизведения.        — Уверена, ты отлично справилась! — улыбнулась ей Гэнгл.       — Спасибо, — улыбнулась Помни и сделала глоток своего пива, — Ну ладно, поехали.        Помни нажала на кнопку старт, и видео началось. Оно началось с похода к мосту, сопровождаемого несколькими звуковыми фрагментами из моментов, которые неизбежно будут показаны позже в видео. Сначала Джекс сказал: «Сегодня мы исследуем Старый мост Йергена!». Затем он вновь услышал свой голос, говорящий: «Ходят слухи, что призрак, которую зовут Роза, пытается стащить людей с моста, принимая каждого за своего потерянного возлюбленного», — и одновременно показали кадры, снятые Джексом, когда он наклонился над краем моста. Помни немного ускорила видео так, что действительно создавалось впечатление, будто кого-то сталкивают с края.        Наконец, прозвучала последняя звуковая дорожка. Помни говорит: «Я уверена, что мы никого не найдём, потому что призраков не существует!», а Джекс отвечает: «Посмотрим, будешь ли ты в них верить после сегодняшней ночи». Затем экран погас, остался только звук их криков. После этого видео переключилось на записанную Джексом и Помни начальную сцену.        Джекс наклонился и прошептал Помни:       — Выглядит отлично, монтаж получился очень качественным.        Помни слегка удивилась его комплименту, но в итоге улыбнулась ему и приложила палец к губам, показывая, что ему следует помолчать.       Видео продолжало воспроизводиться, но Джекс начал немного отвлекаться. Слушая свой собственный голос, он чувствовал себя неловко, и это чувство ему ужасно не нравилось. Но кое-что привлекло его внимание. Когда Помни рассматривала вырезанное на дереве имя «Феликс», рядом было ещё одно имя, которое он тогда не заметил. Теперь оно выделялось для него, как прожектор в безлунную ночь.  «Рэйвен».       Джекс на мгновенье затаил дыхание, не желая реагировать на это имя. Он оглядел каждого присутствующего, но никто, похоже, не заметил имени.        Он решил об этом больше не думать.       Видео продолжилось их небольшим ритуалом, который они провели, а затем показали доску Уиджи. Когда появился так называемый призрак, Помни включила жуткую музыку с вовремя появившимся резким звуком, как раз в тот момент, когда Джекс закричал и подпрыгнул к Помни. Увидев этот прыжок на камеру, Джекс понял, как высоко он прыгнул. Это было впечатляюще, на самом деле. Может, ему стоит стать прыгуном в высоту или кем-то подобным.        Когда наконец показали настоящего призрака, все рассмеялись. Видео закончилось, и Джекс глубоко вздохнул. Это не так уж и ужасно, по крайней мере, на этот раз он не выставил себя полным дураком на камеру. К тому же, он всех рассмешил.       — Итак, что вы думаете? — спросила Помни их небольшую группу.        — Вы не попрощались с призраком на доске Уиджи, — Гэнгл наклонилась через стол, широко раскрыв глаза, — Это плохая примета.        — Мне кажется, полиэтиленовому пакету всё равно, — рассмеялся Джекс.       — Я не думаю, что ты достаточно ответственный, чтобы пользоваться доской Уиджи, — Гэнгл скрестила руки на груди, — Но, Помни, видео действительно замечательное! Мне очень понравилось.       — О, спасибо, Гэнгл.        — Мне понравился момент, когда Феликс закричал, — усмехнулись Зубл.        — Ты бы тоже испугались, — бросил на них презрительный взгляд Джекс, — Я просто играл на камеру.       — Как знаешь, — ответили Зубл.       — Думаю, ты отлично справилась, Помни! — Рагата подняла два больших пальца вверх, — Было немного жутковато, но я рада, что настоящего призрака не было.        Джекс всё ещё волновался, что это видео Помни выложит в интернет, но их предыдущее видео набрало всего двадцать просмотров, так что, вероятно, это не отличится успехом. Всё будет хорошо. Если Карли посмотрит его, он просто скажет, что играл на камеру! Его совсем не испугала такая глупость, как обычный пакет.        — Так, — Зубл облокотились локтем на стол, — Хотите сыграть в игру?       — Начало как в «Пиле», — ответил Джекс. Неужели это та игра, о которой они говорили? Игра закончится тем, что он окажется в платье горничной? — Я не хочу играть. Мне пора идти...       — Подожди, — Зубл довольно крепко схватили его за запястье. С каких пор они такие сильные? — В этой игре есть приз.        — Приз – это я в платье горничной? Тогда точно пас, — Джекс сердито посмотрел на них.        — Нет, — они ответили вдвое более суровым взглядом, — Это немного другое.       — И что же? — Джексу, в целом, было всё равно, это точно что-то глупое, но ему всё же стало немного любопытно.        — Это... — Зубл помахали руками перед собой, — Сюрприз.        Джекс прищурился, глядя на них. Они же не могут говорить серьёзно, правда? Это часть ещё одной дурацкой игры. Он никогда не будет надевать платье горничной, но ему было просто любопытно, какой приз они придумали. Чёрт.        — Ладно, похуй. В какую же ты игру хочешь сыграть?       — Правда или действие, — сказали Зубл.       — Не знаю, в курсе ли ты, но это совсем не соревновательная игра, — Джекс недоверчиво покачал головой, — В ней невозможно выиграть.        — Вполне возможно, — усмехнулись Зубл, доставая из сумки бутылку алкоголя. Джекс присмотрелся на этикетку, и это был и виски Fireball Cinnamon, — Сыграем по правилам. Если кто-то отказывается выполнять задание или сказать правду, выпивает рюмку. Если обвинят во лжи, то тоже выпивают. И не стоит это пить, оно пиздецки жжёт. Если выпиваете три рюмки — выбываете. Последний, кто не выпьет выигрывает игру.       Интересно. Игра со ставками с алкоголем! Что может быть лучше? Он бы справился с рюмкой этой гадости. Он и раньше пил чистую водку, хуже быть уже не может. Но Джексу всё равно нужно быть осторожным. Зубл определённо собираются обманом заставить его быть горничной. Но он настолько умён, что не попадётся на их уловку.        — Я согласен.        — Да, звучит весело, — согласилась Помни, — Слава богу, что я завтра не работаю! — она сделала ещё один большой глоток пива.        Джекс не мог позволить себе такого же, но он мог немного напиться. Он хорошо игнорировал ужасное самочувствие, которое испытывал в прошлый раз.        Зубл получили одобрение всех остальных, прежде чем продолжить:       — Что же, раз уж все согласны, Феликс, правда или действие?       — Действие, — ну конечно, они начали с него.       — Хорошо, ты должен на—       — Правда! — перебил Джекс, прежде чем они успели закончить начатое. Он понял, что они легко могут предложить ему надеть костюм горничной, и он точно не собирался давать им такую возможность. Правда была безопаснее, потому что он всё равно не будет говорить правду! Зубл всё равно никогда не узнают, что он наврал!       — Ты не можешь поменять ответ! — раздражённо покачал головой Зубл.       — Ты всё равно не закончили, — Джекс покачал головой, передразнивая их.        — Сука. Ладно, тогда я задам тебе хороший вопрос, — Зубл, задумавшись, постучали пальцем по губам, — Феликс, куда ты делся, когда сбежал из больницы?       — Я не буду отвечать на этот вопрос, — он скрестил руки на груди. Никакая ложь не сможет обмануть Зубл в этом вопросе, и он точно не собирался отвечать правдиво. Джекс был наивен, когда ввязывался в это. Он должен побыстрее проиграть, в пизду приз, — Наливай.        — Да ладно, ты даже на это ответить не можешь, серьёзно? Помни волновалась, когда ты, подонок, сбежал из больницы, так что объясни хотя бы ей, что ты не ввязывался во что-то опасное.        По какой-то странной причине, Джекс не мог посмотреть на Помни. Она смотрела на него, слегка нахмурив брови.       — Ну, я имею ввиду, мне бы хотелось узнать, куда ты ушёл, — пробормотала Помни.       Боже, почему он так захотел ей сказать об этом? Ему до сих пор ужасно жаль, что заставил её волноваться. Вспомнилось, как она обнимала его, когда он хотел уйти той ночью. Блять. Почему он так к ней нежен? Чёрт, чёрт, чёрт.        — Я скажу, но сначала хочу попробовать свои силы. И получить проигрышное очко, — Джекс снова посмотрел на Зубл.       — Что? Зачем тебе проигрышное очко? — застонали Зубл. Джекс пожал плечами, — Ты хочешь специально проиграть?       — Я хочу напиться! — усмехнулся он.       — Если я налью тебе, как я могу быть уверенными, что ты ответишь на вопрос?       — Хорошо, если я не отвечу, бей меня в живот столько, сколько посчитаешь нужным, — зачем им всё усложнять?       Зубл на мгновенье задумались.  В конце концов они уступили и налили виски в рюмку.       — Ладно, только теперь ты обязан ответить на вопрос.        — Я всё равно проиграл одно очко, — Джекс выпил свою рюмку. О боже. Она действительно жгла. Он несколько раз подавился и закашлялся, не выдержав и запив пивом, настолько жгла одна лишь рюмка. Пиво не помогло, и Джекс почувствовал, как внутри у него покалывает, — Пиздец...       — Я говорили, — Зубл самодовольно усмехнулись, — Ладно, выкладывай правду, мистер Гарсия.        — Откуда ты вообще знаешь мою фамилию? — у Джекса на глазах навернулись слёзы. Ему нужно выдержать ещё две таких рюмки, чтобы проиграть.        — Помни рассказала. Не тяни время. Или ты хочешь получить в живот? Фетиши такие?        — Ладно, хорошо! — Джекс кратко посмеялся и выдохнул, пытаясь прийти в себя, — Я никуда не уходил. Я просто вернулся... туда, где жил до того, как попал в цирк. Моя машина была там. Кажется, полиция нашла её после моего исчезновения и отвезла её к моему... э-э, опекуну. Но он всё равно выгнал меня, а я даже не хотел там оставаться. Поэтому я забрал вещи и убрался. Ну, по крайней мере, то, что осталось. Он продал почти все мои вещи, но, слава богу, оставил самые важные документы, немного одежды и машину. Её вряд ли бы смогли продать. Так что, да, я взял машину и уехал. После этого я жил в машине. Вот и всё.       Джекс всё это время смотрел на свою кружку пива, но закончив, поднял взгляд на Зубл. Они смотрели на него с жалостью.        Боже, ему не нужна их жалость.       — Ладно, я напиздел, мне нужен ещё один шот.        — Ты не врал, — вздохнули Зубл, — По крайней мере, я так не думаю. Э-э, извини меня, чувак. Теперь я понимаю, почему ты не хотел об этом говорить.       — Да плевать, не будем об этом, — прошипел Джекс, — Не воспринимай это так серьёзно, это же игра. Теперь моя очередь. Кристин, правда или действие?       — О, теперь я? — Помни указала на себя, — Я уверена, ты не хочешь об этого говоро—       — Разве мне хотелось когда-либо? — Джекс перебил её, не дав закончить, — Думаю, нет. Так что просто ответь, правда или действие?       — Я немного боюсь, что ты скажешь, если я выберу действие, поэтому пусть будет правда, — решила Помни, хоть и выглядела неуверенной.        Джекс ещё не придумал, поэтому ему потребовалось немного времени, чтобы подумать. И тут ему в голову пришёл идеальный вопрос:       — Как часто ты мастурбируешь?       — Т-ты не можешь этого спрашивать! — указала на него Помни.        — Могу. Это же соревнование, верно? Я не могу тебя пощадить после вопроса, который задали мне Зельда, — Джекс был доволен собой. Даже если Помни не ответит, он её смутил. Это гораздо интереснее, чем размышлять о своём собственном глупом прошлом, — Ну же, расскажи.        — Я, э-э, не хочу говорить об этом вслух! — пробормотала Помни.       — Тогда просто шепни мне это на ухо, — Джекс ухмыльнулся ей самой своей ехидной улыбкой, — Или ты уже хочешь проиграть?       — Ладно, — Помни потянулась к Джексу, её слова защекотали ему ухо, — Пару раз в неделю...       Джекс не мог не усмехнуться, когда Помни отстранилась.        — Настолько? Не думал, что ты такая извращенка.        — Это... это не так много! — Помни сердито посмотрела на него, — Я знаю, что ты дрочишь чаще!        — Ты что, подслушиваешь? — Джекс заметил, как Рагата сверлит его взглядом, пока он говорил. О боже, он как-то забыл, что все остальные ещё здесь. Наверное, ему не стоило так открыто дразнить Помни, как бы смешно это не было, — В любом случае, я считаю, что она проиграла.        — Что? Но я же тебе ответила!        — Это не считается, если ты никому не скажешь. А ты готова это сделать, Кристин? — Джекс самодовольно улыбнулся ей.       — Да, думаю, он прав, — вмешались Зубл, — Не считается, если не рассказать об этом всем.        — Э-э... — Помни покраснела и замолчала, — Ладно, наливай.        Зубл передали ей рюмку с виски. Помни с тревогой посмотрела на неё и быстро выпила её залпом. Она несколько раз закашлялась, как и Джекс.       — Блять, фу!       Джекс получал удовольствие от этой игры. Совсем чуть-чуть. Хотя дразнить Помни всегда было весело.        Ей потребовалось ещё несколько секунд, чтобы успокоиться после приступа кашля. Наконец она повернулась к Рагате:       — Я в порядке. Так что, Рагата, правда или действие?       — Хм, ну вы двое выбрали правду, так что я выбираю действие, — решила Рагата.        — Хорошо, тогда... сможешь сделать стойку на руках?       — Отстой, — вмешался Джекс.       — Я не смогу! — простонала Рагата.       — Ты уверена? — Помни рассмеялась, — Ты довольно спортивная, да? Ты ведь играла в софтбол.       — Десять лет назад! А в софтболе не делают стойку на руках, это нечестно!        — Это справедливо. Это соревнование, поэтому я не буду давать тебе лёгкие задания, — сказала Помни.              — Чёрт. Что ж, я смирюсь с поражением, я никогда не смогу это сделать, — вздохнула Рагата.        — Ах, какая жалость, даже не попыталась, — Джекс подначивал Рагату, но она игнорировала его, выпивая рюмку. Она тоже начала кашлять, но довольно быстро пришла в себя.        — Теперь моя очередь, — Рагата повернулась к Джексу, — Феликс, правда или действие?       — Опять я?       — Ты меня провоцировал! — парировала Рагата.        — Пф-ф, ладно, — после последнего вопроса Джекс не собирался вновь выбирать правду. Действие было единственным безопасным вариантом. К тому же, провалить действие проще! — Действие.       — Хорошо, — Рагата на секунду замолчала, — Попробуй не флиртовать с Помни.        — Эм? — Джекс наклонил голову вбок. Не слишком ли явно Рагата себя ведёт? — Это не совсем действие.        — Да, — Рагата скрестила руки на груди, — Лучше не флиртуй с ней, иначе ты не получишь приз, какой бы он ни был.        Ладно, Джексу плевать на приз, и он специально пытался проиграть! На самом деле, Рагата просто дала ему билет, чтобы он мог открыто флиртовать с Помни без последствий! Это здорово! Джекс повернулся к Помни, положив руку ей под подбородок. Помни выглядела растерянной, но не отстранилась.       — Знаешь, Кристин, — Джекс пристально посмотрел ей в глаза, — Ты самая красивая девушка, которуя я когда-либо видел.        Глаза Помни широко раскрылись, щёки залились румянцем. Но затем выражение её лица сменилось на лёгкое раздражание. Она хлопнула его по руке:       — Нельзя флиртовать с кем-то, если ты подразумеваешь в этом что-то плохое!       Джекс ничего не ответил. Вместо этого он повернулся к Зубл и сказал:       — Ой, кажется, я снова проиграл. Наливай!       — Ну почему ты такой... — Зубл потёрли переносицу.       — Потому что это смешно, наливай.        В этот раз жгло не так сильно. Хотя Джекс был уверен, что у него онемел рот. Ну, ещё один и он проиграет, так какая разница?       — Ладно, Тара, правда или действие?        — О, э-э... — Гэнгл сжала кончики пальцев, задумавшись, — Думаю, правда?       Никто не хотел выбирать действие от Джекса. Оно и правильно. Да и в целом без разницы, он всегда мог придумать хорошие вопросы!       — Ты когда-нибудь делала непристойные рисунки Рагаты?       Глаза Гэнгл широко раскрылись, после чего она нервно хихикнула. Она отвела взгляд от Рагаты и постучала по руке Зубл.        — Наливай.       — В целом, это и есть ответ на мой вопрос, — Джекс с улыбкой посмотрел на Рагату, она же выглядела совершенно равнодушной.        Игра продолжалась, но Джекс как-то потерял концентрацию. Алкоголь ударил в голову, и эффект был довольно сильным. И, конечно же, после его двух потрясающих вопросов все перестали выбирать его в этой игре. Из-за этого стало скучно. Он даже не мог выбыть первым, если его никто не выбирает!       Ему стало так нудно, что он чуть не съел все брауни из коробки в одиночку.        Помни, как и Джекс, выпила уже две рюмки, когда Рагата задала вопрос, который снова заставил Джекса обратить на неё внимание.        — Помни, ты в кого-нибудь влюблена?       Джекс почувствовал жжение в груди, глядя на Помни в ожидание ответа. Она выглядела немного рассеянной, она была так легкомыслена. Или, может быть, не совсем, этот коричный виски был слишком крепким, а она была довольно миниатюрной.       Помни несколько долгих секунд колебалась, прежде чем повернуться к Зубл.        — Я не буду отвечать.        — Ты уверена? Ты проиграешь, — сказали Зубл, откручивая крышку бутылки.       — Да-да, — Помни взяла свою рюмку и быстро выпила, — Фу!       Жаль, что Помни выбыла из игры. Джекс хотел задать ей ещё несколько неловких вопросов. Но почему она отказалась отвечать на вопрос? Может, она влюбилась в кого-то, но не хотела признаться?       Прежде чем он успел обдумать эту тему, Джекс почувствовал, как что-то тяжёлое упало на его плечо. О, это была Помни. Она прислонилась к нему сбоку, уже полусонная. Видимо, последняя рюмка оказалась лишней. В прошлый раз, когда она так заснула на его плече, Джекс оттолкнул её. Он не мог сделать это вновь. Она приобнял её за плечо, чтобы она не упала. Он посмотрел на неё, любуясь её очаровательным видом.        — Джекс! — крикнула Рагата, привлекая его внимание, — Правда или действие?       — Что? — Джекс совсем забыл об игре, — Меня зовут Феликс, и с каких пор твоя очередь?       — Ну, Помни выбыла, так что теперь моя очередь, — сказала Рагата.       — Я не против, если ходить будешь ты, но только не выбирай его... — Зубл покачали головой.        — Джекс! Ой, Феликс! — Рагата, похоже, даже не слышала Зубл, но она уже выпила две рюмки, так что вряд ли понимает, что происходит, — Ты спишь с Помни?       — Ты даже не дала мне выбрать правду или действие, — Джекс поднял бровь, — И я уже говорил тебе, что не собираюсь с ней спать.       — Я тебе не верю! — Рагата указала на него пальцем, — Я видела, как ты заходил в её комнату, этого не могло не произойти!        Джекс громко застонал. Зачем Рагата это сказала? Теперь все знают, что он спал в комнате Помни. Он взглянул на Зубл и Гэнгл, но они не выглядели особо впечатлёнными. Неужели Рагата уже рассказала им о той ночи? Ладно, если Рагата собиралась играть нечестно, то и у Джекса был идеальный план, как одновременно позлить её, и проиграть игру.       — Ладно, но я никому не скажу. Подойди сюда, я тебе расскажу на ухо, — ответил Джекс.       Рагата наклонилась над тем местом, где Джекс придерживал Помни. Джекс прикрыл рукой то, что говорил, и прошептал ей на ухо:       — В ту ночь Кристин была очень пьяна. Поэтому я, как настоящий джентельмен, должен был помочь ей раздеться. Она не могла спать в бюстгальтере, мне просто пришлось снять его с неё.        У Рагаты от удивления отвисла челюсть, глаза расширились, насколько это вообще возможно. Это было так смешно. Джекс просто не мог не продолжить.        — После этого одно привело к другому, и в итоге я сел ей на бедра, прижав её к кровати, и—       Прежде чем он успел продолжить, маленькая ладошка безуспешно шлёпнула его по лицу. Он посмотрел вниз и увидел, что Помни проснулась, или может быть, она всё это время не спала? Она снова шлёпнула его по лицу, и Джекс понял, что она пыталась закрыть ему рот рукой, но, будучи пьяной, у неё это не получилось, и она просто шлёпала его по лицу. Однако она передумала и вместо этого сжала его щёки между большим и указательным пальцами.        — Не говори ей об этом!       — Хорошо, — пробормотал Джекс, всё ещё сжимаемый пальцами Помни. Удволетворённая его ответом, она отпустила его и прижалась к нему спиной, — Ну, ты меня услышала, больше мне нечего сказать. И ещё я проиграл!       — В смысле? — Рагата растерянно посмотрела на него.       — Разве мы не договаривались, что шёпот одному человеку не считается? — Джекс слегка пожал плечами, не желая беспокоить Помни, которая, похоже, снова уснула, — Значит, я проиграл. Наливай последнюю, Зельда.       Зубл вздохнули, наливая Джексу рюмку. Он быстро опустошил её, и алкоголь почти уже почти не чувствовался.       — Какая бы глупая игра не была, я всё равно не надену платье горничной. Обломись.        — О, эта игра была не об этом, — усмехнулись Зубл, — Это просто ради забавы. Жаль, что ты проиграл, теперь ты никогда не узнаешь, какой приз тебя ждёт.       — Мне похуй. Думаю, нам с Помни пора возвращаться в нашу квартиру, — Джекс уже хотел разбудить Помни, но Зубл схватили его за руку, прежде чем он успел это сделать.        — У меня для тебя предложение, — они крепко держали его руку. Сбежать было невозможно, они были слишком сильны, Джекс не мог вырваться, — Я знаю, ты не хочешь надевать костюм горничной, но если ты всё-таки решишь пойти с нами, я сделаю тебе бесплатную татуировку.       Бесплатная татуировка? Глаза Джекса расширились. Он всегда мечтал о настоящей татуировке. Чёрт, и что ему делать? У него было много идей для татуировок, но всё не хватало времени и денег и это был идеальный вариант...       Стоп. Он всё таки попался на уловку Зубл! Ничто из того, что они могли ему предложить, не могло компенсировать унижение от ношения платья на публике.       Но тут Помни проснулась, пробормотав:       — Я тоже участвую. Мы будем вместе косплеить кроликов-бойцов-горничных... И я думаю, ты бы выглядел неплохо в платье горничной... — она замолчала, снова закрыв глаза.        Оу. Почему-то Джекс не догадался, что Помни тоже будет в косплее, хотя Зубл ему и сказали, что все будут этим заниматься. А Помни тоже переоденется в горничную?..       И Помни правда сказала, что он будет выглядеть хорошо? Или он неправильно её расслышал? Помни никак не могла подумать, что он привлекательный. Верно?       — Да, всё верно, Феликс, — сказали Зубл, — Ты увидишь костюм Помни, только если согласишься на это.       — Почему ты думаешь, что меня волнует наряд Кристин? — хотя его действительно это волновало. Какой наряд она могла бы надеть? В его голове проносились образы Помни в откровенных позах в самом сексуальном костюме горничной, который только можно себе представить, — Знаешь, Зельда, я подумаю. Просто дай мне немного времени, чтобы всё обдумать.        — Ради бога, — кивнули они, выглядя так, будто победили. Фу, как раздражает, но ладно, — Только не затягивай, конвенция через несколько недель, и нам нужно закончить костюмы.        В итоге он проиграл, не так ли? Хотя, он ещё не принял решение, так что игра не окончена.       — Ладно. Дай мне уложить её, пока она окончательно не уснула.        — Хорошо. Спокойной ночи, — ответили Зубл.        — Спокойной ночи, — Рагата отказалась даже посмотреть на него.        — Спокойной ночи и спасибо, что подумаешь о том, чтобы поучавствовать в косплее. Будет весело! — Гэнгл смущённо улыбнулась ему.        Джекс кивнул и помог Помни подняться, после чего как можно быстрее покинул квартиру.             —————— 🎪Групповой чат "Большой цирк"🎪 🔻Зубл: спасибо ещё раз, что разрешила нам переночевать, Рагата 🔻Зубл: мы были не в состоянии вести машину. и Гэнгл тоже уже уснула 👩‍🦰Рагата: О, ничего страшного 👩‍🦰Рагата: Вообще-то, я рада, что вы остаётесь на ночь 👩‍🦰Рагата: Я никогда раньше не жила одна, я бы немного нервничала, проведя здесь свою первую ночь одна 🔻Зубл: рады, что смогли помочь 🔻Зубл: знаешь, я думаю, теперь понимаю, что ты имела в виду насчёт флирта между Джексом и Помни 🔻Зубл: это раздражало 👩‍🦰Рагата: Да. Я знаю 👩‍🦰Рагата: Джекс довольно ясно намекнул, что переспал с Помни, несмотря на то, что она сказала 👩‍🦰Рагата: Ох... 🔻Зубл: Помни, ты действительно можешь найти кого-то получше 🔻Зубл: хотя, если это тот мужчина, которого ты действительно хочешь, хотя бы используй контрацепцию 🔻Зубл: нам не нужны эти мини-Джексы, бегающие повсюду 👩‍🦰Рагата: 😭 👩‍🦰Рагата: Я даже думать об этом не хочу 👩‍🦰Рагата: Я пойду спать 👩‍🦰Рагата: О, но я хотела тебя кое о чём спросить, Зубл 🔻Зубл: что случилось? 👩‍🦰Рагата: Думаешь, я смогу помочь тебе и твоему брату переделать костюмы для косплея? 👩‍🦰Рагата: Я неплохо шью, много шила в цирке, если это имеет значение 👩‍🦰Рагата: А ещё мне просто хочется чем-нибудь заняться. Хочу отвлечься, наверное 🔻Зубл: мы будем рады твоей помощи 👩‍🦰Рагата: Спасибо, Зубл 👩‍🦰Рагата: О, меня еще кое-что интересует 👩‍🦰Рагата: Какой приз в игре «Правда или действие»? 🔻Зубл: о, приза не было, я просто знали, что Джекс не будет играть, если я не повышу ставки. и ещё я знали, что он никогда не согласится на костюм горничной, если не будет пьян 👩‍🦰Рагата: Ладно, это довольно смешно 👩‍🦰Рагата: Я пошла спать, спокойной ночи! 🔻Зубл: спокойной ночи!
Примечания:
Отзывы (1)