Глава 1. Die Fremde.
8 июня 2026 г., 15:54
Примечания:
Die Fremde (нем.) - «Незнакомка».
Как выяснилось, мое намерение выйти в тамбур заранее, сыграло мне на руку. Поезд стоял всего лишь 5 минут. Я трижды проверил, не забыл ли я ничего в купе. Выгрузился так быстро, как только мог. Передо мной предстала совершенно типовая станция провинциального городка России. Я не смог себе отказать в покупке мармеладных червячков. Милая женщина торговала различными сладостями, вблизи станции. Возможно, она даже изготавливала их сама. Она была настолько доброй, что доложила мне немного мармелада бесплатно! Я не отходя от кассы попробовал парочку, это безумно вкусно!
Убрав пакет с червяками в карман куртки я отправился дальше. Я встретил своего дедушку. Его зовут Уве. Он был очень рад моему прибытию, о чём свидетельствовала яркая улыбка на его морщинистом лице. Погрузив мои вещи в авто, Уве повез меня в свое жилище.
Сидя спереди, я более-менее мог разглядеть город. Все представления о нём, полученные мной от вида станции, развеялись. Местами в нём было так много германской архитектуры, что казалось, будто мы вовсе не в России.
— Нравится?
— Да, город очень красивый! — Искренне ответил я
— Он весьма популярен у туристов, потому и уход соответствующий. — Пояснил дедушка Уве, — Я тебе настоятельно рекомендую по нему прогуляться в свободное время. Его в прошлом, кстати, называли Кранц.
— Да-да знаю! — Проговорил я с нотками радости
— Ох, конечно. Совершенно забыл с кем я разговариваю! — Улыбнулся Уве, бросив на меня свой мягкий взгляд. — Обязательно кое-что покажу. Уверен, тебе, как студенту исторического ВУЗа, понравится.
Предо мной предстал средних размеров частный дом. Он был красивым и ухоженным. Вход украшал небольшой, но по-своему милый цветник. Было видно, что за ним тщательно ухаживали.
Загнав машину в гараж, мы с дедушкой вышли из машины и прошли во двор
Но тут из-за двора послышался лай. Одно касание этого звука моих ушей заставило меня замереть. Не было сил сделать ни шагу дальше.
Дедушка ничего не говорил о том, что у него есть собака.
— Ты чего? Испугался? Да ты не бойся, она не кусается.
— Не сомневаюсь, но все же немного не по себе
Сумел лишь выдавить из себя я. Дело в том, что в детстве, когда мы с семьей прогуливались по местному рынку, на меня напала небольшая собака, с аппетитом вцепившись в мою ногу, может, я ей так сильно понравился и она хотела со мной поиграть? В любом случае, тогда, в шестилетнем возрасте, это происшествие оставило свой неприятный осадок, но не панический страх перед собаками.
— Конечно, я отлично его дрессировал. Ганс очень дружелюбный пёс.
Это была собака средних размеров с рыже черной окраской шерсти. Немецкая овчарка.
— Место, Ганс! Это гость. — Повысил голос Уве
Пёс радостно пролаял нам в ответ и завилял хвостом.
— Ты в порядке? Выглядишь слегка бледным...
— Да, дедушка. Всё хорошо.
На самом деле остатки того воспоминания из детства все еще отзывались в моем теле в виде повышенного сердцебиения.
— Обед уже готов. Ты наверняка очень голоден с дороги.
— Не то слово! — Согласился я, — А быстрая, вредная еда просто ужасная!
— Будешь голодным - съешь и подошву, приправленную кетчупом!
— Твоя правда.
Обед действительно был просто шикарным. Дедушка приготовил мне парочку блюд германской кухни. Надо сказать, она в целом славится не только своим вкусом, но и количеством калорий. Данные же блюда не были исключением этому правилу.
Я полакомился картофельным супом на первое, а вот на второе меня ждали котлеты из фарша с грибами и квашеной капустой
Думаю, мой желудок искренне сказал мне спасибо
— Ну что, Александр, как тебе еда?
Я откинувшись на стуле и улыбнувшись во все тридцать два ответил, что это самая вкусная пища, которую я только ел.
Ну и разумеется, поблагодарил дедушку Уве за такой пир.
После еды, я помог дедушке прибраться в кухне.
Закончив с уборкой, дедушка Уве повёл меня на верхние этажи. Открыв дверь, я увидел огромный кабинет, с книжными полками и витринами. В них лежали найденные немецкие награды. Железные кресты и знаки за то или иное достижение для солдат. Здесь же располагалась его библиотека. Так же стояло два крупных шкафа. В одном книги были на русском языке, в другом на немецком или даже английском. Большинство связанные с историей Германии. Будь моя воля, я бы здесь поселился...
— Это потрясающе, дедушка.
— Я знал, что тебе понравится. Все эти награды я нашёл сам. Но на большее меня не хватит. Не то уже здоровье, чтобы копать так глубоко.
— Всё равно, даже это… Уже прекрасно.
— Налюбовался? Как насчёт того, чтобы пройтись по городу? Послеобеденная прогулка нам не помешает!
— Да, ты прав.
— Только не допоздна! — Предупредил девушка Уве. — У меня режим, который нарушать не рекомендуется.
Как же я обожаю прогулки по новым городам. Ни с чем не сравнить то самое впечатление, когда видишь новые дома, улицы, переулочки впервые. И здесь, на удивление, очень много элементов той самой, германской культуры. Местами даже если не смотреть на вывески, то кажется, что ты вовсе не в России. Дедушка решил заглянуть в местный магазинчик, дабы пообщаться со своим знакомым продавцом и прикупить немного еды на завтра. Я озвучил, что буду здесь, неподалеку.
Когда дедушка скрылся из виду, моих ушей коснулось кое-что прекрасное. Это точно был немецкий язык. Я отчетливо расслышал слово "Извините".
Незнакомка сидела на скамейке. Даже мой "острый" глаз подметил то, как она красива: светлые, будто солнце, волосы заплетены в две косы. Но то, что произошло дальше, было ещё прекраснее...
Внезапно по улице дул холодный ветер. Две её косички слегка колебал ветерок. Моё сердце переполняло восхищение увиденным. Я должен к ней подойти, даже поначалу захлестнувшее меня смущение перестало меня останавливать.
— Добрый день. Вам нужна помощь?
Спросил я на немецком. Возможно, с ужасным для неё акцентом, тем не менее.
Она засмущалась, но всё же ответила:
— Да... Будьте добры, помогите мне найти выход из города.
Чистый немецкий. Даже акцент соответствующий. Это мой шанс...
— Конечно, я обязательно вам помогу.
Хотя, в целях своей безопасности мне следовало бы не вступать в диалог с этой незнакомкой
А вдруг она мошенница?
Я сел на скамью рядом с ней. Ну нет же, какая же она мошенница? Как хорошо, что я взял карту города перед тем, как идти.
— Вам нужно в какое-то конкретное место?
Я демонстративно достал карту и развернул ее, глянул на девушку, выжидающе.
Знаете, я не сторонник карт, которые есть в смартфонах. Предпочитаю старую добрую бумажную карту!
— Нет…
Она ответила растеряно. Такое ощущение, что она вообще не из этого мира. Может, у нее есть ментальные проблемы?
— А куда вам?
Я решил пока не спрашивать про состояние ее здоровья. Это не вежливо!
— Никуда.
Вообще ничего не понимаю. Может, ее ограбили и ударили по голове? Ведь с ней вообще никаких личных вещей не было! Я имею в виду дамской сумки или же что-то вроде того.
— Скажите мне… Где я?
— Город находится в стране Российская Федерация, Калининградская область.
Я ткнул пальцем в карту, показывая расположение этой местности. Девушка заглянула в нее и спросила:
— То есть… Теперь это Россия?
Вопросы всё страннее и страннее.
— Да, всё верно, фройляйн…
Услышав мой ответ, казалось, погрустнела еще больше.
— Хильдегард.
— Очень приятно, меня зовут Александр. Вы заблудились?
— Да…
— А куда вам нужно? Можете показать на карте.
— Я не знаю.
— Хм, а как вы здесь оказались?
Хильдегард замялась. Всё выглядело так, будто она пытается подобрать правильные слова. Я же решил убрать карту обратно к себе в рюкзак, она наверное нам пока не понадобится.
— Я путешествую. И заблудилась. Не знаю, куда мне идти. Не могли бы вы мне помочь?
Проговорила она с неловкой улыбкой.
Вот так удача!
— Конечно, фройляйн. Я могу вам помочь. Думаю, мой дедушка не откажет вам и приютить вас. Он тоже немец и говорит по-немецки.
— Это радует. А то здесь никто не понимает меня. Вы единственный, кто подошёл ко мне. Остальные люди кроме своего носа ничего и не замечали. Возможно, кто-то и хотел спросить, что случилось, но постеснялись.
— К сожалению, дело в том, что не все у нас разговаривают на немецком. Даже в этих краях…
Она почувствовала себя ненужной здесь, ну так мне показалось на первый взгляд.
— Но я рада, что мне повстречались вы. Вы так добры ко мне.
Улыбнулась Хильда
— Можем на ты.
— Как скажешь. Пойдём?
Мы встали со скамьи и я повел ее в сторону дома дедушки. Вообще это был спорный момент, мало кто согласится отправиться в дом к незнакомым людям. Но девушка доверяла мне, да и у меня не было плохих мыслей на ее счет. Дедушка Уве любезно согласился поселить у нас Хильдегард, пока мы не решим, как ей помочь.Он предложил ей уютную комнату для гостей. Немка все отказывалась от такого, как она сказала, “щедрого предложения”. Она заверила, что может поспать и на полу. Но мы с дедушкой были категорически против. На то это и комната для гостей. Хильдегард все же согласилась и расположилась в ней. Пока немка привыкала к новой обстановке, мы с дедушкой поколдовали на кухне и вскоре, пригласили нашу гостью за стол. Девушка с аппетитом уминала колбаски с соусом карри. После ужина, Хильда пригласила меня в комнату, дабы немного поболтать. Я прихватил с собой свою тетрадь. Не знаю почему, просто я без нее никуда. На первом этаже дедушка смотрел матч по телевизору, мы не хотели ему мешать. А погода в это время суток была уже довольно прохладной, поэтому лучше всего было оставаться в доме.
Немка прилегла на кровать, я же расположился за небольшим столиком у стены. Мы принялись обсуждать самые популярные немецкие блюда. Ну, на эту тему разговора нас точно подтолкнул вкуснейший ужин!
Меня немного понесло и я решил рассказать о традиционных русских блюдах. Хильда слушала меня, казалось, что у нее снова проснулся аппетит. А кто же устоит от тончайшего теста, с сочным фаршем внутри? Да, это я про пельмени. А когда я уже перешел к описанию блинов со сметаной, Хильда задремала.Что же, мне нужно как можно скорее покинуть ее комнату. Хотя погоди - ка, она так мило спит. Нет, вы не подумайте, я не маньяк. Просто эта девушка ненароком меня вдохновила на давно забытое дело. Поэтому, в мыслях у меня пронеслось:
— Пора браться за карандаш.
Я открыл свою толстую тетрадь и карандаш. Самое время, чтобы выплеснуть свой потенциал. Меня словно прорвало: я не рисовал уже много лет. Последний раз, когда я это делал - на скучной лекции в ВУЗе (это была лекция по физкультуре). От увиденного, даже следов былого застоя во мне не осталось и следа! И тут Хильда открыла глаза, она словно почувствовала мой взгляд на ней. Затем улыбнулась.
— Я тебя разбудил, извини…
Надеюсь, я со стороны не выгляжу для нее пугающим. Она привстав на локтях оглядела меня, ее взгляд зацепился за тетрадь, которую я держал в руках
— Ты пишешь или рисуешь?
Спросила она, улыбнувшись. Не говоря ни слова протянул ей тетрадь. Немка встав с кровати, поспешила взять ее в руки. Критика мне определенно не помешала бы Особенно, от такой девушки как Хильда. Она вернулась на место, открыла тетрадь и внимательно посмотрела на то, что изображено на страницах.
— Мило, — проговорила она, вернула тетрадь и продолжила смотреть на меня с улыбкой.
От того, что ей понравилось, на моем лице тоже засветилась улыбка.
— Спасибо, — ответил я, вконец смутившись.
Она листает тетрадь. Там много всякого: наброски пейзажей,, достопримечательности Германии, чертежи техники, портреты солдаты, оружие По правде говоря, мне показалось что, особенно долго она разглядывала рисунки, связанные с оружием, а именно с винтовками. У меня даже целый разворот с ними имелся.
— Ты очень хорошо рисуешь - проговорила она, просмотрев всю мою тетрадь..
Я поблагодарил девушку и решил предложить нарисовать ее портрет. В начале девушка не совсем поняла, что я от нее хочу. Все-таки язык знал не идеально. Она удивленно смотрела на меня, ожидая, что я скажу далее. А я не понимал, с чего она так удивилась. Ведь я просто предложил ей нарисовать портрет.
— Хильда? …Что с тобой?
— Ты хочешь нарисовать меня…С натуры?!?!
О Боже! Я видимо перепутал слова и предложил ей позировать мне обнаженной!
— Нет - нет! Ты неправильно меня поняла!
Я взял карандаш и показал им на свое лицо, а потом на лицо немки, затем ткнул в лист тетради. Тогда, она все поняла и расхохоталась от такого казуса
— Портрет! Ты хочешь нарисовать мой портрет.
— Извини за такое недопонимание…
— Я согласна! Меня никогда никто не рисовал.
Получается, я своего рода первопроходец. Я предложил девушке пройти на летнюю кухню, ведь мне было легче рисовать на свежем воздухе.Хильда радостно вскочила со своего места и направилась к выходу. Я поспешил за ней, а уже в коридоре понял, что забыл тетрадь и карандаш! Пришлось возвращаться. Какой же я все-таки растяпа! Вскоре мы разместились на летней кухне. Лучи, уже закатного солнца как бы подсвечивали ее пряди светлых волос, от чего Хильда была похожа на лесную нимфу. Глубокий вдох, я попросил девушку сесть в пол оборота, подняв подбородок чуть вверх. Вот, отлично. Дедушка Уве проходил мимо, я поймал его добрый и понимающий взгляд. Я принялся за портрет этой прекрасной девушки. У нее выразительные глаза, цвета ясного голубого неба. Выразительные губы. Я забыл о времени и просто рисовал. Карандаш сам скользил по бумаге.
— Послушай, может, продолжим завтра?
Спросила Хильда, немного поежившись от холода. Я даже не услышал ее, ибо был занят выведением линии и ее последующей растушевкой
— Александр!
Уже повысила голос девушка и тогда я испуганно поднял на нее голову
— А? Ты звала меня?
— Мне уже становится прохладно, может, пойдем в дом?
Я растерялся, даже не зная как ей ответить, ведь портрет уже был почти готов. Я такой человек, который все доводит до конца. А если я не закончу дело, мне потом будет не по себе.
— Слушай, мне осталось буквально пара минут. Ты можешь, пожалуйста, подождать?
С надеждой спросил я. Хоть бы согласилась! Девушка помолчав секунду, все таки утвердительно кивнула. Отлично, я прямо в предвкушении от ее реакции. Я указал на свитер, что лежал неподалеку, на скамье.
— Если не брезгуешь, можешь накинуть свитер.
— Нет, спасибо, мне все же не настолько холодно.
— Можешь принять горячую ванну, согреться.
Говорил я, закончив со штрихами.
— Дедушка очень любит различные соли для ванн, как я заметил.
Немка переспросила меня.
— Как это с солью? С обычной, поваренной? А это не вредно?
Я глянул на нее с недоумением, отставив рисование.
— Ты что, никогда не пробовала плавать в солях для ванн?
Та покачала головой
-— Что ж, никогда не поздно попробовать. Тебе понравится.
— Хорошо, я верю тебе.
Сказала она, смущенно улыбнувшись. А тем временем, я уже закончил с портретом. Еще раз глянул то на бумагу, то на Хильду. Думаю, вышло отлично. Я наконец протянул тетрадь девушке. Она с восхищением начала разглядывать портрет.
— Спасибо! Ты как будто меня почувствовал. Мне очень нравится! Могу ли я забрать его себе?
— Ну конечно! Позволь, я аккуратно оторву тебе листок?
Я оторвал листок и протянул ей. Она радовалась как ребенок!
— Ты очень хорошо рисуешь, — проговорила она.
Я лишь смущаюсь, заслушавшись её произношением. Я подумал предложить ей нарисовать ее портрет, но я так и не решился.
— Всё-таки немецкий прекрасен.
Вместо этого я сделал комплимент ее языку.
— Что?
Упс, сорвалось… Когда я нервничаю, то могу ляпнуть что-то не то
— Ну... Твой язык, он шикарен. Не тот, который во рту, а тот на котором ты говоришь, кхм.
Я, честно говоря, хотел треснуть себя за это по голове!
— Спасибо. И у тебя неплохо получается говорить. Могу помочь тебе, дабы у тебя акцента такого явного не было. Ты ничего не подумай, просто как я считаю, это может пригодиться в будущем.
Сказала она и сладко зевнула. Ну, это отличное предложение. Надо согласиться.
— Завтра давай выделим час на первое занятие, после завтрака
Сказал я, надеюсь это не слишком нагло, с другой стороны, она ведь сама предложила помочь мне с языком.
Что же, пришло время идти в дом, подкрепится и отходить ко сну. Хильда вызвалась приготовить ужин, а я пока подготовил для нее ванну с солью. Она имела окрашивающее свойства, поэтому вода из обычной превратилась в изумрудную. Я позвал девушку, сообщив что все готово. Увидев воду, она вначале она удивилась.
— А в этой воде… Точно можно купаться?
—Можно, даю тебе слово. Не стесняйся, и ныряй.
А я думал, вот почти каждая девушка, да и парень знает, что такое соль для ванн. А она - нет. Это… Несколько странно.
— Ты так и будешь тут на меня смотреть?
Спросила она меня, стоя покрасневшей то ли от того, что в ванной тепло, то ли от смущения.
— Ой, нет конечно. Оставляю тебя.
Снова кровать... Какое же блаженство, особенно для моего мозга. Ничего себе, конечно. Общение, с девушкой, с настоящей немкой... Да это получше любого урока в школе! Однако какое-то странное ощущение насчёт её не оставляет меня. Я не могу до конца сформулировать, что именно. Пожалуй, нечто вроде “интуиции”. Всё же, что-то неладное тут. Впрочем, возможно, я загоняюсь. Хах, как и всегда. Если бы существовали состязания по “загонянию самого себя в мрачные мысли”, то я был бы чемпионом в этом виде “спорта”.
Хильда зашла. Выглядела очень довольной.
— Спасибо тебе! Это действительно так приятно!
— Всегда пожалуйста.
— Не зря я тебе доверилась… Уже не первый раз.
Сказала она, отведя взгляд в сторону.
— Спокойной ночи.
— Спокойной ночи.
В любом случае, пока что нет объективных поводов для беспокойства. А вот поводов отдохнуть хватает с избытком. В качестве подтверждения этому, я сладко зевнул. Затем мои глаза закрылись сами собой. Мысленно передо мной снова мимолетно скользнул образ этой немки.
***
Кто же ты?