Возрождение Монарха

Перевод
G
В процессе
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 68 страниц, 26 357 слов, 7 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

Глава 3

Настройки
«…Икигая… -Вставай… Хикигая, проснись!» Я резко поднялся с твердого, холодного пола, тяжело дыша. Я огляделся и увидел Фурутани и Сакуру, которые смотрели на меня с облегчением во взглядах. «Как ты себя чувствуешь, пацан? Сакура-сан исцелила тебя, как могла», — сказал Фурутани, протягивая мне руку, чтобы помочь подняться. Я взглянул на Сакуру и увидел, как она вздохнула с облегчением. Ее лицо было покрыто потом, а усталость была очевидна. «Г-где мы?» — спросил я, оглядывая комнату. Остальные члены рейдовой команды стояли в нескольких шагах от нас. Ямада сидела на полу, потирая голову. Мори оглядывался вокруг с растерянным и раздраженным выражением лица. Танагава ходил вокруг, пытаясь понять, где мы все находимся и есть ли выход. Все остальные удивлённо оглядывались по сторонам, ухаживая за своими телами. Должно быть, Сакура всех исцелила. Как долго мы падали? Я вытянул шею, пытаясь разглядеть, насколько большой была пропасть. Но определить расстояние было невозможно, учитывая высоту потолка, который из-за темноты было невозможно увидеть. Я отвернулся от потолка, чтобы осмотреть место, где мы находились. Комната была огромной, невероятно огромной. Пол, на котором мы стояли, представлял собой большую, тридцатиметровую круглую платформу. За платформой простиралась огромная, десятиметровая траншея глубиной не менее шести метров. Стены были изогнуты, словно мы находились внутри огромного колодца. Колонны были построены вплотную друг к другу, а между ними вдоль всей стены стояли гигантские мраморные статуи драконов. Каждый дракон был непохож на предыдущего. Виверна, Фейдракон, Драконетта, Василиск, Дрейк, Амфиптерий, Вирм, Коатль и даже Гидра. Общим для всех них было то, что их пасти были открыты, издавая рычащий звук. Однако внимание меня и всех остальных привлек гигантский западный дракон с огромными крыльями, гордо стоявший на постаменте из темного мрамора. Он сидел по другую сторону траншеи, его длинная шея вела к большой голове с несколькими рогами, торчащими в разные стороны. В целом, дракон был размером с Кайдзю. Это было невероятно пугающее зрелище. «Ч-что это все такое?» — спросила незнакомая мне женщина. У нее были короткие каштановые волосы, и она была одета в коричневый плащ. Скорее всего, маг. Она оглядела комнату и все статуи драконов. «Нам нужно выбираться отсюда!» — крикнул мужчина с черными волосами, собранными в хвост. Если я правильно помню, его фамилия была Эгучи. Танк. Он бегал по платформе, осматривая стены в надежде найти дверь или лестницу. — «Кто-нибудь видит выход?!» «Эта куча камней сущности… это была приманка. Но кто мог устроить такую ​​ловушку?» — прошептал я себе под нос. Фурутани услышал мое бормотание и оглянулся на теперь уже забытые сокровища, разбросанные по платформе. «Возможно, ты прав. Мы попались на этот крючок целиком и полностью», — сказал Фурутани серьёзным тоном. Сакура испуганно посмотрела на него и на меня. «Ч-что нам делать? Должно же что-то быть?» — спросила Сакура, когда я посмотрел на огромную статую дракона. Взглянув на его большую рогатую голову, я вдруг почувствовал, будто он смотрит на меня в ответ. Холодный озноб пробежал по моей спине, и я поспешно отвернулся. Неужели это существо только что посмотрело на меня? Нет, возьми себя в руки. Это невозможно! Но если бы это было так… Без предупреждения из каждой открытой пасти дракона потек густой поток яркой, раскалённой магмы. Потоки лавы были сильными и непрерывными. Обширная траншея вокруг платформы начала заполняться магмой. Когда-то тёмная и холодная комната теперь светилась опасным оранжевым светом. Температура вокруг нас вскоре начала повышаться, и на моей коже выступил пот. «Твою мать! Это лава?!» «Все, отойдите от края!» Что это значит?! Что это за место? Я в панике огляделся, когда все собрались у центра платформы, подальше от магмы. Мы наблюдали, как она продолжала извергаться из пастей драконов, пока траншея не заполнилась полностью. Один неверный шаг — и можно упасть в магму и расплавиться. Когда траншея окончательно заполнилась, потоки смертоносного жидкого огня перестали вырываться из пастей драконов. «Смотрите! На того огромного!» — крикнул Танагава, указывая на огромного западного дракона. Я, как и все остальные, поднял глаза и увидел, как пасть дракона медленно открывается. Камень, из которого она была сделана, скрипел и трещал, когда его массивная челюсть широко раскрылась. Быстро из его пасти вырвался поток огня прямо на нас. Мы все в ужасе упали на пол. К счастью, огненный шар остановился в нескольких футах над нами и заплясал в воздухе. Мы, затаив дыхание, наблюдали, как огонь вырисовывал знакомые японские иероглифы. «Все должны поклониться Богу.» Пылающие буквы вскоре исчезли из виду. Мы все быстро поднялись и растерянно переглянулись. «Что за херня? Поклониться Богу?» — недоуменно спросил Танагава. «Какому Богу? Что, блять, происходит?!» — сердито закричала Ямада, подбегая к краю платформы, несмотря на жар. «Как ассасин, я использую свою скорость и умение лазать, чтобы взобраться на эти стены! Должен быть выход отсюда!» «Ямада, подожди!» — крикнул Фурутани убегающей убийце. Один из драконов, находившихся ближе всего к тому месту, куда бежала Ямада, поднял свою каменную голову и пристально посмотрел на неё. Это заставило её на мгновение замереть, и ослепительно быстрый огненный поток обрушился на её тело. Из пасти дракона, возвращавшегося на своё место, потек длинный след дыма. Мои глаза устремились вниз, на обугленные останки Ямады. От неё остался только почерневший скелет, который вскоре начал рассыпаться в пыль. Несколько громких криков и воплей раздались вокруг меня, когда мы стали свидетелями, мгновенной смерти одного из нас. «Ямада!» «Она... она погибла от одного удара!» «Это неправильно... это должны были быть врата ранга E!» Я стоял с отвисшей челюстью, в ужасе наблюдая, как окружающие меня люди погружаются в панику. Паника могла заставить человека действовать иррационально. Так случилось с одним из охотников класса бойцов, который бросил оружие и побежал к краю платформы. Мне хотелось закричать на него, чтобы остановить, но прежде чем я успел произнести хоть слово, яркий огненный шар стёр его с лица земли. «Все! Остановитесь и успокойтесь! Иначе мы все здесь помрём!» — крикнул Танагава. Это немного успокоило остальных, и все сосредоточили на нём своё внимание. «Хорошо. Нам нужно успокоиться и мыслить логически. Мы должны сделать то, что сказала эта статуя». «Какого чёрта мы должны?!» — прорычал Мори. В его глазах читался страх. «Двое из нас только что погибли! И вы ожидаете, что мы будем кланяться какому-то богу?! Не неси чепухи!» «Поклоняться богу? Здесь нет богов», — сказал Фурутани, оглядываясь. «Есть», — сказал я, глядя на огромного западного дракона. « Это, должно быть, Бог». «Как ты можешь быть так уверен?» — спросил Танагава, нервно глядя на дракона. «Посмотрите на другие статуи драконов в комнате. Кажется, все они склонили головы в сторону этой статуи. Она же держит голову высоко. Они проявляют почтение к своему «Богу», — сказал я, медленно опускаясь на колени и принимая позу догедза. Все выглядели неуверенно, но последовали моему примеру. Даже Мори, который, казалось, был готов возразить, молча принял позу догедза. Как только мы все поклонились Богу, комнату наполнило мягкое эхо. Мы подняли глаза и увидели, как засияли глаза западного дракона. Затем он выпустил еще один огненный шар, который, танцуя в воздухе, образовал еще несколько символов. « Все должны доказать свою силу Богу». Как и прежде, символы превратились в тлеющие угли и дым. Мой мозг тут же заработал в режиме форсажа, в попытках понять, что нам нужно делать дальше. «С-смотрите!» — сказала темноволосая волшебница, указывая на магму за платформой. Мы все посмотрели и с ужасом увидели, как из горящей жидкости медленно поднимается рука. Рука была темной и чешуйчатой. Ее четыре длинных пальца были толстыми и заканчивались острыми когтями. Движение привлекло мое внимание, и я повернулся направо, увидев, как из другого участка траншеи поднимается еще одна рука. А потом еще, и еще! «Это… драконы?» — спросил я, когда несколько полутораметровых четырёхруких драконов поднялись на платформу. Их тела были обуглены, и тонкие струйки лавы стекали с их чешуи. «Все должны доказать свою силу Богу… неужели мы должны отбиваться от этих тварей?» «Их так много», — сказала Сакура, когда мы с Фурутани окружили ее. Как целительница, Сакура не имела способа защитить себя. Даже если я был охотником ранга E, у меня все равно было больше шансов защитить себя, чем у нее. Я поднял меч и держал его перед собой. Клинок дрожал в моей руке, меня переполняли адреналин и страх. Нас окружали семь драконов. По одному на каждого из нас. «Если эта тварь хочет, чтобы мы доказали свою силу, то я ей устрою!» — сердито крикнул Мори и бросился к одному из драконов с мечом в руке. Дракон взревел и побежал навстречу Мори. Используя свой щит, Мори с грохотом ударил дракона по морде. Затем он с громким криком нанёс удар по шее дракона. Прежде чем он успел нанести удар, другой дракон перехватил его руку мощным укусом. Мори закричал от боли, когда его руку ниже предплечья оторвало. «Мори!» — крикнул Танагава и уже собирался броситься на помощь, когда из его груди вырвалась когтистая рука, мгновенно убив его. «Хикигая! Уклоняйся!» Фурутани закричал, выпуская поток водной магии в сторону дракона, который собирался рассечь мне грудь. Благодаря его предупреждению я увернулся от магической атаки и наблюдал, как дракон взревел от боли. Водная магия, похоже, была слабостью этих уменьшенных драконов. Спасибо, Фурутани! Я поднял меч и глубоко вонзил его в шею дракона. Дракон взревел от боли и резко дернулся, вырвав меч из моих рук. Мой меч! Фурутани быстро применил еще одну магическую атаку, облив дракона водой. Дракон заскулил и упал, наконец, сдохнув. Это мой шанс! Я подбежал к поверженному дракону и потянулся за мечом. «Хикигая!» — в панике закричала Сакура. Я повернул голову и увидел, как черная вспышка ударила меня в бок. Я почувствовал, как весь воздух вырвался из моих легких, и волна агонии прокатилась по моему телу. Мне не дали даже закричать от боли, когда невероятно острые зубы впились мне в левое плечо. «Ах!» — вскрикнул я от отчаяния. Мои руки устремились к морде дракона, и я попытался отцепить его челюсти от своего плеча. Маленький дракон не оценил моих усилий и укусил с ещё большей силой. Я снова закричал и начал безжалостно бить его кулаком по морде. «Слезь с него!» — крикнул Фурутани и направил на дракона волну воды. Прохладная вода брызнула на нас, заставив дракона раскрыть свою чёртову пасть и закричать от боли. Я упал на пол и отполз от монстра. Я поднял глаза и увидел, как оставшиеся члены моей рейдовой команды сражаются за свою жизнь. На другом конце платформы я наблюдал, как три дракона разорвали на части двух других членов команды. Плоть и кости были разбросаны по земле, заливая пол кровью. Я повернул голову и увидел, как Мори с яростным выражением лица отрубает голову дракону. Но мое внимание привлек окровавленный обрубок его левой руки. Это ад. Как мы должны выжить?! «Умри, тварь!» — закричал Фурутани, ударив левой рукой по земле. Под драконом, который пытался меня съесть, поднялся острый кусок льда. Дракон дернулся и обмяк. Фурутани улыбнулся, тяжело дыша, на его лице выступил пот. «Держись!» — сказала Сакура, открывая книгу и начиная лечить мое плечо. Я вздрогнул и почувствовал волну облегчения. Фурутани обернулся и увидел, как оставшиеся драконы приближаются к Мори, который выглядел усталым и испуганным из-за большого количества приближающихся к нему зверей. «Хватит!» — сердито закричал Фурутани и поднял обе руки. «Получай!» Я с благоговением наблюдал, как из его рук вырвалась волна воды и льда, которая ударила драконов. Они взревели от боли и замерли на месте. Увидев это, Мори ухмыльнулся и бросился к ним. Мори отрубил оставшиеся головы драконам своей единственной рукой, убив всех троих разом. Удивительно. Если бы не Фурутани и Мори… Сакура и я были бы уже мертвы. «С-спасибо, Сакура», — сказал я с улыбкой и наблюдал, как Сакура тяжело дышит от изнеможения. Я нахмурился, когда по ее губе стекала тонкая струйка крови, а она слабо улыбнулась мне. «Я просто рада, что с тобой все в порядке, Хикигая», — сказала Сакура, поднимаясь дрожащими шагами. Чувство вины нарастало в моей груди, когда я смотрел, как Сакура пытается отдышаться. Если бы только я был сильнее. Я мог бы сделать больше, чтобы помочь. Я отвел взгляд от Сакуры и посчитал всех мертвых драконов. Четыре, пять, шесть… подождите, разве их не было семь?! Я резко обернулся и увидел, как последний Дракон выпрыгнул из магматической впадины и бросился к Фуратани. «Фурутани!» — взревел я. «Осторожно!» Фуратани медленно повернулся, прислушавшись к моему предупреждению. Но что-то в нем было не так. Фурутани двигался медленно, его руки безвольно свисали вдоль тела. Должно быть, он израсходовал всю свою ману! Недолго думая, я побежал к нему. Фурутани! Я почувствовал, как по моему телу прокатилась ледяная волна, когда Дракон высоко подпрыгнул в воздух и с отвратительным хрустом впился зубами в шею Фурутани. Резким движением шеи Дракон оторвал Фурутани голову. Кровь хлынула из его шеи и полилась вокруг всего тела. Я смутно услышал крик ужаса Сакуры позади меня, и мой рот открылся в беззвучном вопле. Дракон повернул голову в сторону крика Сакуры, увидев новую цель. Он бросил голову Фурутани на кирпичный пол. Мои глаза скользнули по отрубленной голове Фурутани, его все еще широко открытые глаза смотрели на меня с застывшим ужасом. Фурутани… нет… «Умри, ты кусок дерьма!» — сердито крикнул Мори и вонзил свой меч в череп Дракона. С ревом Мори продолжал наносить удары по голове дракона. Сакура подошла ко мне и посмотрела на тело и голову Фурутани, по щекам текли слезы. Через секунду ее вырвало на пол. Мори остановился и посмотрел на нас. Его лицо было бледным и покрыто потом. «Целитель! Иди сюда и вылечи мою руку!» «Ах, т-точно», — слабо сказала Сакура и приступила к делу, однако на полпути она остановилась и закашлялась, выплюнув сгусток крови. Она упала на колени и схватилась за шею, пока кровь текла из глаз. Сакура наконец достигла предела своих возможностей. Если она продолжит себя перенапрягать, ее ждут смертельные последствия. Увидев это, Мори пришел в ярость. Он отошел от Сакуры и посмотрел на огромного западного дракона. «Вот! Я показал тебе свою силу! Теперь отпусти меня!» — прорычал Мори в сторону статуи. Я наблюдал, как из пасти статуи вырвался еще один огненный шар, который заплясал в воздухе над нами. «Один должен доказать свою ценность Богу». «И это еще не все?» — оцепенело спросил я. Мори дико огляделся, готовый отбиться от всего, что могло появиться дальше. Я быстро направился к Сакуре и встал над ней, защищая ее. Я огляделся в поисках нового врага, который мог бы к нам приблизиться, но то, что появилось дальше, было не магическим зверем, нет. Дальше появились три внушительных меча, покоившихся на постаментах в трех разных местах на платформе. Я растерянно огляделся, пытаясь понять, что означает этот новый след. «Один должен доказать свою ценность Богу? Один? Подождите... значит ли это?..» «Похоже, отсюда выберется только один из нас», — сказал Мори низким, холодным тоном. Он с громким звоном бросил свой меч и подошел к ближайшей подставке для мечей. Я неосознанно отступил назад и наблюдал, как Мори поднимает меч, который легко мог бы стоить миллионы йен на японском аукционе охотников. Затем Мори повернулся к Сакуре и ко мне со смертоносным выражением лица. — «И это буду я». Нет, неужели он действительно собирается нас убить? — «Подождите! Мы даже не знаем истинного смысла этого! Просто остановитесь и...» «Заткнитесь! Я не собираюсь здесь умирать!» — взревел Мори и побежал к нам. Прежде чем я успел убежать, мой взгляд обратился к Сакуре, и я наблюдал, как она изо всех сил пыталась подняться. Она смотрела, как Мори приближается все ближе и ближе, с выражением ужаса на лице. Сакура слишком устала, чтобы бежать! Что мне делать?! Я повернулся к Мори и укрепил свою решимость. Нет, я не буду бежать. Я должен остаться и защитить Сакуру! Я в долгу перед ней и Фурутани за все, что они для меня сделали! Я взревел и бросился к Мори с поднятыми кулаками. Мори посмотрел на мою слабую попытку отбиться с насмешливой улыбкой. Когда мы наконец оказались на расстоянии вытянутой руки, я замахнулась кулаком на лицо Мори, ничего не добился. Мори наклонил голову и отдернул руку. Он резко вонзил меч мне в грудь, послышалось влажное хлюпанье. «Рах!» — закричал я от боли и схватил Мори за запястье. Пытаясь вырвать его руку, я почувствовала, как силы покидают меня. Больно! Блять, больно! «Ничего личного, Хикитани. Но если кому-то из нас суждено выжить, то это буду я», — сказал Мори со зловещей улыбкой и повернул меч, вызвав новую волну ослепляющей боли в моей груди. Я смотрел, как кровь сочится из моей груди и брызгает на землю. «М-Мори, ты... ублюдок», — прохрипел я, падая на колени. Мори оттолкнул меня подошвой своего ботинка. Я перекатился по земле и упал на живот. Кровь начала медленно сочиться подо мной. «Теперь нужно позаботиться о целителе», — сказал Мори, поворачиваясь в сторону Сакуры. В этот момент измученная Сакура бросилась вперёд и вонзила ему в живот знакомый короткий меч. Это мой... Из-за внезапной атаки Мори уронил меч. Он в шоке посмотрел на Сакуру, когда из раны хлынула кровь. «С-сука!» «Я не позволю тебе...» — слабо произнесла Сакура, её глаза были тяжёлыми от усталости. Лицо Мори исказилось от боли, когда он схватил Сакуру за шею. Она задыхалась, пытаясь вырваться из его хватки, из-за чего отпустила меч. Мори поднял её и бросил в мою сторону. Я беспомощно наблюдал, как она катилась по земле. «С-Сакура», — прохрипел я. Я почувствовал, как кровь начала приливать к лёгким, затрудняя дыхание. "Быстрее... беги». Мори опустился на колени и схватил меч, вонзённый ему в живот. Как только его рука обхватила рукоять клинка, он начал вытаскивать меч из своего тела. Мори застонал от боли, вытаскивая меч, то что у него была лишь одна рука, делало этот процесс медленным и мучительным. «Черт тебя подери!» — прорычал Мори, снова потянув за клинок. «Хики... Хикигая.» — задыхаясь, прошептала Сакура, медленно подползая ко мне. Подойдя достаточно близко, она устало положила голову и руку мне на спину. Постепенно меня охватило чувство облегчения. «Сакура, остановись... не перенапрягайся. Иначе ты...» — сказал я, поворачивая голову к ней. Сакура улыбнулась мне, и изо рта у неё потекла кровь. Мышцы и кости моего туловища начали заживать. Постепенно колотая рана начала исчезать, как и кровь в лёгких. «Хикигая... похоже, мы квиты», — сказала Сакура усталым голосом. Ощутив, как ко мне возвращаются силы, я резко повернулся и прижал Сакуру к своей груди. Я крепко обнял её, и меня охватила нарастающая паника. «Просто отдохни, Сакура! Береги силы. Мы найдём выход отсюда!» — отчаянно проговорил я, тряся её. «Сакура. Сакура!» Я не помню, когда это произошло, но глаза Сакуры закрылись. Ее грудь больше не поднималась и не опускалась; все это время на ее неподвижном лице оставалась легкая, безмятежная улыбка. «...Сакура...» С последним рывком Мори вытащил меч из своего живота и отбросил его далеко. Перед ним брызнула кровь, он устало задыхался. «Я, блять, убью эту суку!» Почему? Почему все это произошло? Это должно было быть подземелье ранга E. Фурутани... Сакура... все. Почему они все должны были умереть? Это несправедливо. Это несправедливо! Используя всю возможную скорость, я бросился к мечу, который уронил Мори, и быстро поднял его. С оружием в руке я высоко подпрыгнул в воздух. Мори повернулся ко мне с широко раскрытыми глазами как раз вовремя, чтобы увидеть, как я приземлилась ему на спину. Я вывернул лезвие в обратный хват и с влажным хлюпаньем вонзил его в горло Мори. Он попытался заговорить, но из его рта вырвалось лишь неразборчивые звуки. Я с ненавистью посмотрел на него, одновременно продолжая тянуть меч к себе обеими руками, используя рукоять и лезвие. Острое лезвие глубоко врезалось мне в пальцы, но я игнорировал боль, продолжая тянуть меч со всей силы. Мори пытался сопротивляться, но из-за всех своих ран и невозможности дышать, задача оказалась непосильной. После того, что показалось мне вечностью борьбы, Мори все же обмяк на моей груди. Тем не менее, я продолжал тянуть меч, вонзаясь все глубже и глубже в его плоть. Я остановился только тогда, когда услышал тяжелый удар перед собой. Мое дыхание вырывалось прерывистыми рывками, когда я увидел, как окровавленная голова Мори остановилась в футе от меня. Я издал яростный рев, устремленный в небо, мой голос эхом отразился от стен комнаты. Вонзив клинок в магматическую траншею, я посмотрел на огромную статую дракона со всей яростью и ненавистью, на которые был способен. «Чего ещё ты от меня хочешь?! Что тебе ещё блять нужно?!» Глаза дракона, казалось, одобрительно светились. С новой вспышкой пламени надо мной появилось новое сообщение «Ты доказал свою ценность. Приготовься ощутить огонь перерождения». Я с ненавистью посмотрел на статую и наблюдал, как её каменная пасть широко раскрылась. В ней начал разгораться яркий, пылающий огонь низким, звериным рычанием. Я вызывающе закричал на статую, когда мощный поток пламени окутал моё тело. Я чувствовал, как каждая клеточка моего существа окутана невообразимой болью. Волосы и кожа плавились, обнажая мою внутреннюю плоть испепеляющему пламени. Несмотря на боль, я оставался в сознании и стоял. Даже с обожжённым языком я продолжал реветь от ярости. Как раз когда я собирался потерять сознание, передо мной появился большой чёрно-красный экран. [Вы выполнили все требования для завершения Секретного задания: Неповиновение Слабого.] [Поздравляем! вы стали Игроком!]
Примечания:
7 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник