Под наблюдением

PG-13
Завершён
24
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
57 страниц, 10 433 слова, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 10 Отзывы 11 В сборник

Часть 4

Настройки
После прогулки на озере прошло несколько дней. Илья всё ещё жил в мотеле, но Шейн уже начал заходить к нему «просто так» — посидеть, помолчать, иногда сказать пару слов. Илья в ответ предлагал ему подняться в номер, но там было тесно, и чаще они болтали на крыльце. В один из вечеров Илья сказал: — Мне нужно кое-что проверить. Для отчёта. Шейн, который жевал бургер навынос, замер. — Что именно? — Физические параметры. Скорость, сила, реакция. Чтобы Вольтури понимали, с чем имеют дело. — А если я откажусь? — Тогда они пришлют кого-то другого, и тот будет проверять иначе. Шейн закрыл глаза, потом вздохнул. — Ладно. Что мне делать? Они вышли на пустырь за трейлером. Шейн разминался смешно, по-человечески, с вращениями руками, прыжками. — Ты будешь засекать? — спросил он. — У меня есть секундомер в голове. Беги до того дерева и обратно. Шейн побежал. Илья следил. Бег был быстрее человеческого, но не сверхъестественный. Хороший спринтер, олимпийский резерв, но не чудо. — Десять секунд, — сказал Илья, когда Шейн вернулся, слегка запыхавшись. — Это быстрее обычного. — Я знал, — Шейн упёрся руками в колени. — В школе я всех обгонял. Думал, просто талант. — Теперь прыгни с места в длину. Шейн прыгнул. Три метра. Илья кивнул. — Неплохо. Человек так не прыгнет. Но вампир легко. — Я не вампир, — буркнул Шейн. — Знаю. Поэтому ты и ценен для их отчёта. Они провели ещё полчаса: поднятие бревна, Шейн кряхтел, но поднял, челночный бег, тест на равновесие. Шейн устал, сел в снег. — Ты доволен? — спросил он. — В основном. Осталось проверить кое-что другое. — Что? — Твою способность к регенерации. — Я не буду резать себя, чувак. Это пиздец странно. — И не надо, — Илья достал из кармана перочинный нож. — Просто царапина. Шейн нехотя протянул руку. Илья сделал небольшой порез на тыльной стороне ладони. Выступила кровь, но через пару минут ранка затянулась, оставив розовый след, который тоже исчез. — Явно быстрее, чем у людей, — прокомментировал Илья. — Медленнее, чем у вампиров. Идеальная середина. — Я уникальный, — безрадостно сказал Шейн, рассматривая ладонь. — Счастливчик. Пока Шейн зализывал воображаемые раны, Илья спросил: — А в хоккей ты играешь? — Иногда. В местной любительской лиге. «Бобры Спунса». — Бобры? — Не смейся. У нас форма зелёная. И мы проигрываем почти всегда, но это весело. — Когда следующая игра? — Завтра вечером. Ты хочешь прийти? — Я должен продолжать наблюдение. Шейн усмехнулся: — Называй это как хочешь. /// Ледовая арена Спунса — небольшой ангар с трибунами на сто мест. Илья сел в самый дальний угол, чтобы не привлекать внимание. На льду разминались «Бобры» в зелёных свитерах и их соперники «Лоси» в коричневом. Шейн катался уверенно, но без лишней резкости. Он отдавал пасы, не лез на рожон, но при этом явно наслаждался движением. Илья заметил, как он улыбнулся, когда забил гол просто, по-человечески. В перерыве Шейн подъехал к бортику, снял шлем. — Ну как тебе? — Ты мог бы играть лучше, — сказал Илья. — Зачем? Это же для удовольствия. — Тогда зачем ты вообще играешь? Шейн посмотрел на лёд, где его партнёры пили воду из бутылок. — Чтобы не думать. Когда катаешься, голова занята только шайбой. Не думаешь о том, кто ты. Илья хотел сказать что-то ободряющее, но не стал. — У тебя хорошая техника, — сказал он вместо этого. — Спасибо, — Шейн надел шлем обратно. «Бобры» проиграли 3:5. Илья стоял в коридоре, когда Шейн вышел из раздевалки. Позже они шли обратно в трейлер. Ночь, снегопад, фонарей нет. — Ты всегда такой тихий? — спросил Шейн. — В моей семье каждый второй — экстраверт. Если и я буду таким же, то сойду с ума. Шейн хмыкнул. Они остановились у трейлера. Шейн открыл дверь, но не заходил. — Завтра опять будешь тесты проводить? — Нет. Завтра я, наверное, перееду к тебе. — Что? — В мотеле дорого. А ты живёшь один. Я могу платить за твою еду, — Илья говорил деловито, как будто предлагал бизнес-партнёрство. Шейн ошарашенно моргнул. — Ты серьёзно? — Вольтури не любят, когда их агенты тратят лишние деньги. И потом, так наблюдать будет проще. — Они хотят сэкономить на мотеле? Или ты просто хочешь жить со мной? Илья пожал плечами. — Ладно, — вздохнул Шейн. Дар подсказывал, что Шейн не врал, когда сказал «ладно». Ему на самом деле было не всё равно, но он боялся это показать. — Ладно. Сегодня посплю у тебя, — ответил Илья. — Ты придурок, — усмехнулся Шейн, но впустил вампира в трейлер. «Бедный гибрид, — подумал Илья. — Такой же одинокий, как я. Может, мы оба просто ищем компанию». Он лёг на старый диван, закрыл глаза. Вампиры не спят, но он научился имитировать отдых. Наверху возился Шейн, потом затих. «Продолжаю наблюдение», — мысленно доложил Илья неизвестно кому. И улыбнулся в темноте.
24 Нравится 10 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (1)