Под наблюдением

Вечером, когда Шейн ушёл в душ, Илья открыл ноутбук. На экране мигал курсор, пустое поле для отчёта Вольтури. Он задумался. Пальцы замерли над клавишами. «Объект не проявляет агрессии. При употреблении животной крови наблюдается незначительное усиление физических параметров: скорость, сила. Однако показатели остаются в пределах, не представляющих угрозы для вампиров. Объект кооперативен, опасений не вызывает. Продолжаю наблюдение.» Илья перечитал. Слово «животная кровь» выделилось. Он знал, что Вольтури могут придраться: «Вы давали ему кровь? Это не входило в задание». Он отправил отчёт. Через десять минут пришёл короткий ответ: «Принято. Уточните: входило ли в ваши действия употребление объектом крови? Рекомендуем избегать вмешательства в физиологию объекта без прямого указания. Продолжайте. Следующий отчёт через неделю.» Илья скривился. «Избегать вмешательства». Легко им говорить, сидя в итальянском замке. Он закрыл ноутбук и вышел на крыльцо. Было темно. Луна скрылась за тучами. Илья прислушался привычный шум леса, где-то далеко машина на шоссе. И вдруг другой звук. Слишком быстрый. Слишком плавный. Вампир. Илья напрягся. Чужак двигался по дороге со стороны города. Один. Не скрываясь. — Шейн, — сказал Илья, не оборачиваясь. — Оставайся в трейлере. — Чего? — Шейн как раз выходил из душа, мокрые волосы прилипли ко лбу. — Просто сиди внутри. Не выходи. Илья спрыгнул с крыльца и быстро зашагал навстречу приближающемуся запаху. Чужак показался из-за поворота. Вампир, лет на вид двадцать пять, в дорогой куртке и с наглой улыбкой. — Привет, — сказал он, остановившись в десяти метрах. — Я ищу одно существо. Гибрида. Говорят, он здесь. — Убирайся, — тихо сказал Илья. — А ты кто, местный шериф? — усмехнулся чужак. — Я не нарушаю законов. Просто хочу посмотреть на уникальный экземпляр. — Ты нарушаешь одно правило: не лезь на чужую территорию. — Территорию? — вампир огляделся. — Здесь ничья земля. Вольтури не запрещали. — Я работаю на Вольтури, — Илья сделал шаг вперёд. — И я говорю: убирайся. Гибрид под моим наблюдением. Чужак прищурился, оценивая. — Так ты тот самый детектор лжи? Слышал о тебе. — Он скрестил руки. — Ладно, не буду спорить. Но передай своему подопечному: в мире есть не только Вольтури. Есть те, кому интересны такие, как он. — Кто ты? — Просто любопытный прохожий. — Вампир развернулся. — Пока, агент. Ещё увидимся. Он исчез в темноте так же быстро, как появился. Илья постоял минуту, прислушиваясь на удаляющийся звук шагов, потом тишина. Вернулся в трейлер. Шейн сидел на диване, натянув толстовку. — Кто это был? — спросил он. Голос был спокойным, но в глазах тревога. — Не знаю. Возможно охотник за редкостями. — За мной? — Похоже на то. — И что ему нужно? — Узнать, кто ты. Может, продать информацию. Может, самому изучить. — Илья сел на стул, потёр переносицу. — Такие появляются, когда слухи расползаются. — Откуда слухи? — Я не знаю, — Илья молчал. — Но теперь я должен написать об этом Вольтури. Шейн побледнел. — Они пришлют убийц? — Если решат, что ты привлекаешь внимание. — Илья посмотрел на него. — Но я скажу, что ситуация под контролем. — А это правда? — Пока да. Шейн замолчал. Взял кружку с остывшим чаем, но пить не стал. — Ты мог бы уехать, — сказал он тихо. — Закончить задание и вернуться к своей семье. — Мог бы, — согласился Илья. — Но не могу. — Почему? — Потому что тогда ты останешься один. А один ты долго не протянешь. Шейн поднял глаза. — Ты обо мне заботишься? — Я выполняю задание, — сухо ответил Илья, но уголки губ дрогнули. — А забота — это побочный эффект. Они сидели в тишине. Шейн первым нарушил молчание. — Если этот тип вернётся, что мы будем делать? — Мы будем делать вид, что нас нет, — сказал Илья. — А если полезет, я его убью. — Ты сможешь? — Я вампир с детектором лжи и двумя веками опыта. Справлюсь. Шейн усмехнулся, но усмешка вышла нервной. — Кажется, ты только что спалил свой возраст. Илья лишь хмыкнул. Сейчас это было не особо важно. Он открыл ноутбук, добавил в отчёт: «P.S. Обнаружен посторонний вампир, интересующийся объектом. Личность не установлена, угроза не нейтрализована. Рекомендую усилить информационную безопасность по данному делу.» Отправил. Закрыл ноутбук. — Всё, — сказал он. — Теперь будем ждать. — Чего? — Ответа. Или нового гостя. Шейн вздохнул, откинулся на спинку дивана. — Знаешь, когда я соглашался на гибридную жизнь, я не думал, что придётся прятаться от вампирской мафии. — Вольтури — не мафия, — поправил Илья. — Они хуже. У мафии есть кодекс чести. У них нет. Шейн фыркнул. — Ты странный, Илья. — Я знаю. Они остались сидеть в темноте, прислушиваясь к звукам ночного леса.