Под наблюдением

PG-13
Завершён
24
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
57 страниц, 10 433 слова, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 10 Отзывы 12 В сборник

Часть 8

Настройки
Прошло три дня. Никаких новостей от Вольтури, никаких новых гостей. Илья почти успокоился. Почти. — Тот тип вернулся, — сказал он вечером, глядя в окно. Шейн оторвался от ноутбука. — Откуда ты знаешь? — Чувствую запах. Он в лесу, за трейлером. Ждёт. — Чего? — Не знаю. Но на этот раз не уйдёт просто так. Илья встал, потянулся, размял плечи. — Сиди здесь, — сказал он Шейну. — Если услышишь шум, не выходи. — А если ты не вернёшься? — в голосе Шейна впервые прозвучала неуверенность. — Вернусь. Илья вышел. Лес встретил его тишиной. Луна светила ярко, снег искрился. — Выходи, — сказал он негромко. — Я знаю, что ты здесь. Из-за сосны показался тот же вампир дорогая куртка, наглая улыбка, теперь ещё и с лёгким оттенком нетерпения. — Агент, — кивнул он. — Снова здравствуйте. — Я просил тебя уйти. — А я передумал. — Вампир сделал шаг вперёд. — Послушай, я не хочу проблем. Я просто хочу поговорить с гибридом. Увидеть его своими глазами. Может, взять пробу крови. — Нет. — Ты даже не спросил, зачем мне. — Мне всё равно. Вампир усмехнулся. — А ты принципиальный. Мне это нравится. — Он сделал ещё шаг. — Но знаешь, я тоже не простой. Мой дар — убеждение. Я могу уговорить кого угодно. — Тогда ты знаешь, что будет, если ты не уйдёшь. — А что будет? Ты убьёшь меня? — вампир развёл руками. — За то, что я хочу поговорить? — За то, что ты не уважаешь чужую территорию и моё задание. Илья шагнул навстречу. Вампир перестал улыбаться. — Ты правда готов драться из-за какого-то гибрида? — Он не «какой-то». Он под моей защитой. — О, — вампир прищурился. — Так вот оно что. Ты к нему привязался? Мило. Но это не помешает мне... Он не договорил. Рванул вперёд быстрее, чем человек мог заметить. Но Илья был быстрее. Они столкнулись в воздухе. Удар, ещё удар. Вампир попытался обойти слева, но Илья предугадал, дар детектора лжи не помогал в драке, но века опыта делали своё дело. Он схватил чужака за руку, вывернул, прижал к земле. — Последний раз спрашиваю: уйдёшь? — Или что? — прошипел вампир, пытаясь вырваться. — Убьёшь? Вольтури не любят, когда их агенты убивают без разрешения. — Я попрошу прощения потом. Илья не хотел этого делать. Но выбор был прост: либо этот тип уйдёт и вернётся снова с подкреплением, либо всё закончится сейчас. Он сделал то, что должен был. Когда всё кончилось, Илья стоял над телом, чувствуя пустоту. Не боль, не радость, просто усталость. Он закопал останки глубоко в лесу, там, где никто не найдёт. Снег скрыл следы. В трейлере Шейн сидел на диване, обхватив колени руками. — Всё? — спросил он, глядя на Илью расширенными глазами. — Всё. — Ты его... убил? — Пришлось. Шейн замолчал на долгую минуту. — Ты из-за меня? — Из-за него. Он не ушёл бы. — Но ты мог просто... не знаю... прогнать. — Я пробовал. Он вернулся. — Илья сел рядом, устало откинулся на спинку дивана. — В мире вампиров так работает. Если ты слаб, то на тебя нападают. Если ты силён, но мягок, то нападают вдвойне. — Ты не мягкий, — тихо сказал Шейн. — Нет. — Илья повернул голову, посмотрел на него. — Но и не жестокий. Просто я делаю то, что должен, чтобы защитить тех, кого считаю... важным. Шейн перевёл дыхание. — Спасибо, — сказал он. — Наверное. — Не благодари. Ещё отчитываться перед Вольтури, почему я убил без приказа. — Они накажут тебя? — Вряд ли. Я пришлю им фото его вещей. Он был нарушителем. Они поймут. Шейн долго молчал, потом встал, подошёл к маленькой кухне, налил себе чай. — Хочешь? — спросил он, протягивая кружку Илье. — Я не пью чай. — Знаю. Просто чтобы ты держал что-то тёплое. Илья взял кружку. Подержал в руках, поставил на стол. — Знаешь, Шейн, — сказал он, — ты странный. — Я гибрид. Кажется, так и должно быть. — Я про другое. Ты только что узнал, что я убил вампира. И ты предлагаешь мне чай. — А что мне делать? Плакать? Бояться? Я уже испугался, пока тебя не было. — Шейн сел напротив. — Потом я подумал: он ведь мог убить тебя. Или меня. Или кого-то ещё. Ты сделал то, что должен был. Я не маленький. Илья посмотрел на него с уважением. — Ты умнее, чем кажешься. — Это оскорбление или комплимент? — Не знаю. — Илья усмехнулся. — Ещё не решил. Ночь прошла спокойно. Шейн уснул наверху. Илья сидел на крыльце, смотрел на луну и писал отчёт Вольтури: «Незваный гость вернулся. Проявил агрессию. Устранён. Объект не пострадал. Ситуация под контролем.» Ответ пришёл через час: «Принято. Продолжайте наблюдение. Агент, будьте осторожнее.» Илья закрыл ноутбук. Вернулся в трейлер. — Спокойной ночи, — сказал он тихо. Шейн что-то пробормотал во сне. Илья не спал. Он просто сидел в темноте и слушал, как медленно бьётся гибридное сердце. «Тишина. Покой. Хорошо», — подумал он.
24 Нравится 10 Отзывы 12 В сборник