Две стороны одного креста

NC-21
В процессе
3
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 45 страниц, 14 506 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник

Пролог. Близнецы от рождения до разрыва

Настройки

Дом на холме

      Их мать говорила, что они появились утром. Будто мир разорвался на две половинки, и обе стали людьми. Сатору родился первым — тихим, почти без крика, а следом, через три минуты, вывалился Садуко — с воплем, сжатыми кулаками и с таким выражением лица, будто сразу потребовал у жизни ответа.       Деревня, где они росли, лежала в низине между тремя холмами. На самом высоком холме стояла старая церковь — белая, с облупившейся краской и колокольней, в которой колокол звонил только по воскресеньям. Туда мальчиков водила бабушка — женщина суровая, пахнущая ладаном и нафталином. Сатору, даже в четыре года, замирал перед иконами. Он мог смотреть на лик Богородицы часами, не моргая, пока бабушка читала молитвы. Садуко же ёрзал, щипал брата за бок, шептал: «Пошли отсюда, там внизу ручей, я видел лягушку». Сатору не оборачивался.       Бабушка умерла, когда им было шесть. На похоронах Сатору плакал тихо, уткнувшись в подол матери. Садуко стоял в стороне, смотрел на гроб и вдруг сказал громко, на всю церковь: «А она теперь в раю? Скучно там, наверное». Мать шлёпнула его по губам, но он не заплакал. Только вытер рот тыльной стороной ладони и усмехнулся. Сатору тогда подумал: «В нём нет страха. Совсем».       В семь лет их разлучили в школе. Не нарочно — просто рассадили за разные парты, потому что они слишком много перешёптывались. Сатору оказался на первой парте, у окна. Садуко — на последней, у стены, где висела карта мира. Уже тогда учителя замечали: Сатору выводил буквы с молитвенной аккуратностью, а Садуко рисовал на полях тетрадей черепа и неприличные слова, которые выучил от старших мальчишек.       — Ты почему такой злой? — спросил его однажды Сатору, когда они лежали в постели, спали они на одной кровати до двенадцати лет, потому что в доме было мало места.       — Я не злой. — ответил Садуко, глядя в потолок. — Я просто не хочу быть как все. А ты хочешь.       — Я хочу быть хорошим.       — Вот поэтому ты скучный.       Сатору замолчал. Он знал, что брат не прав, но внутри что-то кольнуло — то ли обида, то ли странная, недетская ревность к чужой свободе.

Клятва у старого колодца

      Им было десять, когда они поклялись быть вместе навсегда. Это случилось летом, у старого колодца за церковью. Колодец уже не использовали — вода в нём была мутной и пахла железом, но мальчики любили сидеть на его кирпичном бортике и болтать ногами.       В тот день Садуко пришёл с фингалом под глазом. Он подрался с сыном пекаря, который назвал его «белобрысым чертёнком». Сатору ощупал синяк тонкими, холодными пальцами и прошептал:       — Не надо было драться. Можно было пожаловаться учителю.       — Ты всё жалуешься. — фыркнул Садуко. — Ничего ты не понимаешь. Если ты не можешь ответить ударом — ты слабак.       — Я сильный, по-другому.       —Сила — это когда тебя боятся.       — Нет, сила — когда тебя любят.       Они посмотрели друг на друга. В глазах Сатору была тихая, глубокая вода — как в том самом колодце. В глазах Садуко — огонь, который только разгорался.       — Слушай. — сказал вдруг Садуко, спрыгивая с бортика. — Давай поклянёмся, что мы никогда не расстанемся, что бы ни случилось.       — Клянусь. — без колебаний ответил Сатору.       — Нет, не так. На крови.       Сатору побледнел. Но Садуко уже вытащил из кармана перочинный нож. Где он его взял? Украл у отца? И полоснул себя по ладони. Кровь закапала на мокрую землю. Затем он схватил руку Сатору и, пока тот не опомнился, провёл лезвием по его ладони — неглубоко, но больно.       — Теперь приложи. — скомандовал Садуко.       Их ладони слиплись от крови. Было больно, жгло, но Сатору не отдёрнул руку. Он смотрел на брата с ужасом и восторгом одновременно.       — Никогда. — прошептал Садуко. — Слышишь? Даже если я стану чудовищем.       — Ты не станешь чудовищем. — ответил Сатору. — Я не позволю.       Они просидели так до темноты. А наутро Сатору перевязал их ладони одним бинтом, так что они оказались связаны до самого локтя. Мать рассмеялась, но разматывать не стала.       Это был последний год, когда они были просто детьми.

Дороги расходятся

      В тринадцать лет Сатору начал помогать в церкви. Старый священник, отец Мигель, заметил в мальчике нечто — то ли смиренный дух, то ли способность подолгу молчать на службе. Он разрешил Сатору читать псалмы. Голос у него был чистый, высокий, срывающийся на колокольную ноту. Прихожане плакали, когда он пел «Отче наш».       Садуко в церковь не ходил. Он пропадал в городе — сначала на несколько часов, потом на дни. Возвращался с запахом дыма, с незнакомыми деньгами в карманах. Он не рассказывал, где был, но однажды Сатору нашёл у него под подушкой пачку сигарет и маленький пакетик с чем-то белым.       — Это не твоё дело. — бросил Садуко, когда брат попытался его спросить. — Ты святой, вот и будь святым в своей церкви.       — Я не святой. Я твой брат.       — Тогда не лезь.       В пятнадцать они поругались впервые по-настоящему. Сатору застал Садуко с девушкой на заднем дворе — не то, чтобы он не знал, что брат уже спал с кем-то, но видеть это своими глазами было больно. Девушка убежала, а Садуко только застегнул ширинку и усмехнулся:       — Что, испугался? Думал, я невинный как ты?       — Зачем ты это делаешь? — спросил Сатору, голос у него дрожал. — Ты портишь себя.       — Я живу. — отрезал Садуко. — А ты просто существуешь. Скоро ты станешь священником, будешь целыми днями бормотать молитвы и умирать от скуки. А я… я хочу гореть.       — Гореть — это больно.       — Зато красиво.       Сатору отвернулся. Он не умел спорить с братом. Всякий раз, когда они пытались говорить о важном, Садуко превращал слова в насмешку, а правду — в удар.

Белая ряса и чёрная дорога

      В шестнадцать лет Сатору официально стал послушником. Ему разрешили носить рясу — длинную, чёрную, не по размеру. Он выглядел в ней слишком молодо и слишком хрупко, но прихожане ахали: «Ангел, настоящий ангел». Сатору стеснялся этих слов, но внутри что-то тёплое разливалось по груди. Он думал: «Наверное, так и чувствуешь себя, когда на верном пути».       Садуко в тот же день собрал рюкзак.       Он делал это без драмы. Просто вытащил из шкафа старый армейский рюкзак, который отец привёз с войны, и начал складывать вещи: две футболки, джинсы, пачку сигарет, нож, немного денег, которые он зарабатывал неизвестно как. Сатору стоял в дверях их общей комнаты и молчал.       — Ты что, даже не спросишь? — бросил Садуко, не оборачиваясь.       — Спрошу. Но ты всё равно не скажешь правду.       — Умным стал. — Садуко обернулся, на его лице не было привычной усмешки. Была только тоска. — Я ухожу в город. Насовсем. Мне здесь душно. Церковь эта, молитвы твои… ты же знаешь, я веры не имею.       — Имеешь, просто прячешь.       — Не имею, Сатору. Ни во что. Ни в Бога, ни в людей. Только в себя. А себя я хочу проверить — насколько я способен упасть.       Сатору шагнул вперёд. Он хотел схватить брата за плечи, встряхнуть, закричать. Но вместо этого он только тихо спросил:       — А как же наша клятва? У колодца. На крови.       Садуко замер. На секунду его лицо исказилось — будто под маской циника на секунду показалось настоящее, детское, испуганное лицо. Но он быстро справился с собой.       — Клятвы нужны, чтобы их нарушать. — сказал он. — Ты останешься здесь, будешь спасать души. А я… я стану тем, кого тебе придётся спасать. Или хоронить.       — Не говори так.       — Почему? Правда глаза режет? — Садуко подошёл ближе. Они были одного роста, одного лица, одной крови. Но смотрели друг на друга как на чужого. — Я тебя люблю, брат. Правда. Но мы слишком разные. Ты — свет. Я — тень. А свет и тень не могут быть вместе — один уничтожает другого.       Сатору заплакал. Беззвучно, как в детстве на похоронах бабушки. Слёзы текли по щекам, падали на чёрную рясу, оставляя тёмные пятна.       Садуко не вытер его слёз. Он просто взял рюкзак и пошёл к двери.

Фраза на пороге

      Они стояли на крыльце их старого дома. Ночь была тёплой, июльской, звёзды — крупными, как рассыпанная соль. Из открытого окна доносился храп отца и тихое покашливание матери. Никто не знал, что один из сыновей уходит навсегда.       Садуко уже спустился на две ступеньки, когда обернулся. В лунном свете его лицо было бледным, почти прозрачным. Глаза блестели — то ли от слёз, то ли от внутреннего огня.       — Слушай, Сатору. — сказал он тихо. — Ты только не ищи меня. Ладно? Я сам вернусь, если захочу.       — Ты не вернёшься.       — Может быть. — Садуко вздохнул, закинул рюкзак на плечо и сделал шаг вниз. А потом произнёс фразу, которую Сатору запомнит на всю оставшуюся жизнь — каждое слово, каждую паузу, каждый оттенок голоса:       — Один из нас должен сгореть. Лучше я, чем ты.       И ушёл. Не оглядываясь.

Та, что осталась одна

      Сатору стоял на крыльце до рассвета. Он смотрел на дорогу, которая вела в город, пока та не растворилась в утреннем тумане. Потом зашёл в дом, перекрестился на икону, висящую в прихожей, и тихо сказал матери:       — Садуко уехал учиться. Он просил не беспокоиться.       Мать не поверила — она знала своих сыновей. Но ничего не спросила.       Через неделю Сатору перенёс все свои вещи в маленькую келью при церкви. Он больше не спал в их общей комнате. Стены там казались ему слишком громкими — они хранили смех Садуко, его ругань, его запах: табак, дешёвый одеколон и что-то ещё, сладковато-едкое.       Первую службу после ухода брата Сатору провёл с закрытыми глазами. Он боялся посмотреть на прихожан — вдруг среди них мелькнёт белая голова и наглая усмешка. Но, конечно, не мелькнула.       Ночью он нашёл под кроватью засохший окурок. Садуко курил в тайне ото всех, а бычки закидывал под кровать. Сатору поднял окурок, понюхал и заплакал снова — тихо, как учили в церкви: «Не возноси голоса своего, ибо Господь слышит и молчание».       Он молился всю ночь. Не за себя — за брата. За того, кто выбрал гореть.       А наутро отец Мигель спросил его:       — Ты готов принять сан? Или в душе твоей ещё слишком много мирского?       — Я готов. — ответил Сатору, и это была первая его ложь, произнесённая с чистой совестью.       Он не был готов. Но он не знал, что делать со своей жизнью, если не служить. Без веры он бы рассыпался. Без брата — уже рассыпался.

Отражение, которого нет

      Прошло три года. Сатору стал полноправным священником. Его церковь стояла на отдалённом холме, вдали от города, среди сосен и туманов. Прихожан было мало — старики, женщины с детьми, редкие путники. Но Сатору не жаловался. Тишина, казалось, лечила его разбитое нутро.       Никто не знал, что у него есть брат-близнец. Никто не знал, что по ночам он просыпается в холодном поту после снов, где Садуко лежит в луже крови или хохочет, протягивая шприц. На исповедях он никогда не рассказывал об этом. «Мои грехи — только мои». — говорил он себе. Хотя главным грехом было даже не отчаяние, а то, что он до сих пор ждал.       Ждал, что однажды дверь церкви откроется и на пороге появится тот, кто ушёл в шестнадцать — с рюкзаком, с окурком в кармане и с фразой, которая въелась в сердце, как заноза.       «Один из нас должен сгореть».       Но дверь не открывалась.       И Сатору продолжал служить. Он крестил чужих детей, отпевал чужих стариков, исповедовал чужие грехи. А свои прятал глубоко, под чёрной рясой, под чётками, под иконами, которым молился уже не с верой, а с привычкой.       Он не знал, что совсем скоро в его церковь придёт человек, который перевернёт всё — человек с запахом сигарет и виски, с разбитой душой, с лицом, на котором он, Сатору, увидит отражение самого себя. Только более пьяное, более злое, более живое.       Тот человек будет искать Бога. А найдёт священника, который давно уже разучился молиться.       И тогда старая рана откроется снова.       Но это — уже совсем другая история.

Тишина перед бурей

      Он стоит у окна своей кельи, смотрит на дорогу, что ведёт в город. За три года дорога не изменилась — такая же пыльная, извилистая, уходящая за горизонт. Но Сатору изменился. Он научился не плакать по ночам. Научился не вздрагивать, когда где-то далеко слышался смех. Научился верить, что брат жив, даже если внутри всё кричит о смерти.       — Садуко. — шепчет он в темноту. — Где бы ты ни был. Я всё ещё держу клятву. Даже если ты её нарушил.       Он касается своей ладони — той самой, где остался тонкий шрам от ножа десятилетнего брата. Шрам побелел, но не исчез. Как и память.       Ветер с холма завывает в колокольне. Колокол молчит — сейчас не воскресенье.       Он ещё не знает, что будущее готовит ему нелёгкий путь, где грань между спасением и гибелью сотрёт чья-то печальная встреча.       Но пока — только детство, ушедшее вместе с братом. Только обещание, скреплённое кровью, и фраза, которая стала проклятием: «Один из нас должен сгореть».       Сатору зажигает свечу перед иконой. Свеча горит ровно, не чудит. Он смотрит на пламя и думает: «Почему я чувствую, что сгорим мы оба?»       Тишина не даёт ответа.
3 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник