Эффект бабочки

PG-13
В процессе
52
1
автор
Вселенная:
Размер:
планируется Макси, написана 141 страница, 62 025 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 9 Отзывы 22 В сборник

Глава 29. Сбор

Настройки
Тони Старк не любил просить о помощи. Это было заложено в него с детства — с тех самых пор, как отец, гениальный и холодный Говард Старк, впервые посмотрел на чертёж десятилетнего сына и сказал: «Неплохо, но ты можешь лучше». С тех пор Тони доказывал всем — и в первую очередь себе самому, — что он справится один. Что ему не нужны союзники, партнёры, команда. Он построил броню в пещере один. Он синтезировал новый элемент один. Он сражался с террористами, инопланетянами и богами — и всегда впереди, всегда на острие, всегда один. Но сейчас, стоя в гостиной Башни и глядя на звёздное небо над Манхэттеном, он знал: одиночество больше не сработает. Танос шёл за Элли. И чтобы защитить её, Тони был готов сделать то, чего не делал со времён раскола Мстителей. Он был готов позвонить Стиву Роджерсу. Телефон в его руке казался тяжелее, чем любой инструмент в лаборатории. Он смотрел на контакт «Роджерс С.» — тот самый, который он не удалил, хотя сто раз порывался, — и палец завис над кнопкой вызова. ПЯТНИЦА молчала. Элли сидела на диване, поджав под себя ноги и укрывшись клетчатым пледом, и ждала. Она не давила. Она просто была рядом — и этого оказалось достаточно. Тони нажал кнопку. Гудок. Второй. Третий. Он уже решил, что Стив не ответит — что он сменил номер, или прячется так глубоко, что даже спутники Старка не могут его найти, — но на пятом гудке в динамике раздался голос. Уставший, напряжённый, но всё такой же твёрдый. — Старк. Я удивлён. Думал, ты удалил мой номер. — Я пытался, — ответил Тони, и его голос прозвучал ровно, хотя внутри всё дрожало. — Но ПЯТНИЦА сказала, что это нерационально. Слушай, Роджерс. Я звоню не для того, чтобы спорить о Соглашениях. Не для того, чтобы выяснять, кто был прав. Я звоню, потому что у нас проблема. И эта проблема больше, чем мы оба. На том конце провода повисла пауза. Тони слышал дыхание Стива — ровное, спокойное, как у человека, который привык оценивать ситуацию, прежде чем действовать. Потом Стив заговорил: — Я слушаю. Тони рассказал ему. Не всё — только то, что было необходимо. Что к Земле приближается титан. Что он ищет Камни Бесконечности. Что у него армия, способная стереть планету в порошок. Что времени, по оценкам Стрэнджа, осталось меньше года, а может быть, и меньше полугода. Что в Башне живёт девушка по имени Элли Вандербум, которая может менять вероятности, и что титан хочет её так же сильно, как Камни, если не сильнее. Что им нужна команда. Вся команда. Стив слушал молча, не перебивая. Когда Тони закончил, в трубке снова повисла пауза — на этот раз дольше. — Ты уверен? — спросил наконец Стив, и его голос звучал не как голос солдата, проверяющего разведданные. Как голос человека, который хочет убедиться, что это не ловушка. — Вся эта история про титана, про Камни, про девушку, которая меняет реальность… это звучит как сюжет дешёвого комикса. — Я знаю, — ответил Тони. — Я бы и сам не поверил, если бы не видел собственными глазами. Я видел, как она остановила автобус, просто подняв руку. Я видел, как она заставила монету выпасть орлом десять раз подряд. Я видел таймлайны, в которых мы все умираем. — Он сделал паузу, и его голос стал тише. — Я знаю, что между нами много дерьма, Стив. Я знаю, что ты не доверяешь мне. И, честно говоря, я не уверен, что доверяю тебе. Но сейчас это неважно. Сейчас важно только одно: остановить Таноса. А для этого нужны все. Ты, я, Наташа, Сэм, Ванда, Клинт — все, кто ещё жив и готов драться. Мы можем разобраться с нашими разногласиями позже. Если выживем. Стив долго молчал. Элли, сидя на диване, видела, как Тони сжимает телефон добела костяшками пальцев. Она знала, чего ему стоит этот разговор. Знала, что каждое слово даётся ему с трудом — как будто он вытаскивает из себя осколки стекла, которые сидели там со времён Заковии. А потом Стив сказал: — Я в игре. Мы в игре. Я свяжусь с Наташей и Сэмом. Клинт, скорее всего, тоже присоединится — он никогда не мог усидеть дома, когда мир в опасности. Ванда… с ней сложнее, но я поговорю. Где мы встречаемся? Тони выдохнул — долгим, прерывистым выдохом, как будто всё это время не дышал. — Башня Старка. Нью-Йорк. Я вышлю координаты и протоколы безопасности. Стрэндж откроет порталы, если понадобится. И, Стив… спасибо. — Не благодари раньше времени, Старк, — ответил Стив, но в его голосе впервые за весь разговор прозвучало что-то похожее на теплоту. — Мы ещё не выиграли. Но мы попробуем. Это я могу обещать. Тони отключил вызов и медленно опустился на диван рядом с Элли. Его руки дрожали — она видела это, хотя он пытался их унять. Она взяла его ладонь в свою и просто держала, не говоря ни слова. — Он согласился, — сказал Тони, глядя в потолок. — Роджерс согласился. После всего, что я ему сказал. После всего, что он мне сказал. Он просто сказал «я в игре». Как будто ничего не было. Ни Соглашений, ни Сибири, ни этого чёртова щита. Он просто сказал «я в игре». Не понимаю, как он это делает. — Это потому что он Капитан Америка, — ответила Элли. — Он всегда выбирает то, что правильно. Даже когда это трудно. Даже когда это личное. Ты сделал правильный шаг, Тони. Ты протянул руку. И он её принял. — Да, — сказал Тони. — Теперь осталось только спасти мир. Мелочь. Следующие несколько дней превратились в водоворот. Тони работал почти без сна — проектировал новую броню, модернизировал защитные системы Башни, координировал логистику. ПЯТНИЦА разослала вызовы по защищённым каналам — тем самым, о которых не знали ни правительство, ни Щ.И.Т., ни кто-либо ещё. Ответы начали приходить быстро. Наташа Романофф вышла на связь первой. Её голос, как всегда, был спокоен и деловит, но в нём слышалась усталость — та самая, что накапливается за годы скрытности и двойных жизней. «Я в Европе, но буду в Нью-Йорке через два дня. И, Старк… я рада, что ты позвонил. Мы слишком долго были врозь». Клинт Бартон прислал короткое, но ёмкое сообщение: «Я в деле. Лора и дети в безопасном месте. Говори, куда лететь». Сэм Уилсон подтвердил участие без колебаний: «Кэп сказал — дело важное. Значит, важное. Я с вами». Ванда Максимофф колебалась дольше других — она всё ещё не доверяла Тони после Заковии, после того, как он держал её под домашним арестом, — но в итоге согласилась прийти. «Я делаю это не для тебя, Старк. Я делаю это для Вижена. И для мира. Но не для тебя». Тони принял это. Он не ждал прощения. Элли наблюдала за всем этим со смесью восхищения и тревоги. Она видела, как Башня, которая ещё месяц назад была пустой и тихой, снова наполняется жизнью. Прибывали люди — некоторые через дверь, некоторые через портал Стрэнджа, — и каждый из них приносил с собой свою историю, свои раны, свои причины сражаться. Роуди прибыл первым — он всегда был рядом, даже когда Тони этого не замечал. Его броня «Воитель» стояла в углу лаборатории, и он проводил часы за проверкой систем. Брюс Беннер, которого Тони вытащил из добровольного изгнания где-то в Южной Америке, появился на пороге Башни в помятой рубашке и с выражением лица человека, который не спал несколько суток. «Я не уверен, что Халк вообще захочет выходить, — сказал он виновато, — но я помогу, чем смогу. Научная часть — это по мне». Пеппер не пришла. Но она позвонила. Элли случайно услышала обрывок разговора — Тони отошёл в угол гостиной и говорил тихо, но она всё равно уловила его слова: «Я знаю, что ты не обязана. Я знаю, что у тебя другая жизнь. Но я хочу, чтобы ты знала: я в порядке. Правда, в порядке. И если я не переживу это… просто знай, что я всегда…» Дальше она не слушала. Это было не её дело. Но когда Тони повесил трубку, он выглядел легче — как будто закрыл старую главу и был готов начать новую. Первый сбор команды произошёл в пятницу вечером. Гостиная Башни, которая когда-то была пустой и гулкой, теперь была заполнена людьми. Стив Роджерс стоял у окна — без щита, в гражданской одежде, но с той же несгибаемой осанкой, которую Элли помнила по фильмам. Наташа сидела на подлокотнике дивана, лениво поигрывая ножом, который появился в её руке непонятно откуда. Сэм и Клинт о чём-то негромко переговаривались в углу. Ванда стояла поодаль, обхватив себя руками, и смотрела на Тони с холодным, но не враждебным выражением. Брюс сидел за кухонным островком и нервно крутил в пальцах чайный пакетик. Роуди, как всегда, был рядом с Тони. Стрэндж прибыл последним — портал открылся прямо посреди комнаты, и он вышел из него с таким видом, будто опоздание на собрание было ниже его достоинства. Элли сидела на своём обычном месте — на диване, укутавшись в плед, — и смотрела на них. На Мстителей. Они были не такими, как в фильмах. Они были уставшими. Потрёпанными. Разобщёнными. Но они были здесь. Все. И это было первым чудом. Тони встал в центре комнаты и обвёл всех взглядом. Его голос, когда он заговорил, был твёрдым, но без пафоса: — Спасибо, что пришли. Я знаю, что многие из вас не хотели этого делать. Я знаю, что между нами есть разногласия, старые обиды и незажившие раны. Я не буду делать вид, что их нет. Но я скажу вам то, что сказал Роджерсу: есть угроза. Она больше, чем мы. Больше, чем Соглашения, больше, чем политика, больше, чем всё, с чем мы сталкивались раньше. Её зовут Танос. Он ищет Камни Бесконечности. Если он найдёт их все, он сможет уничтожить половину жизни во вселенной одним щелчком пальцев. — Он сделал паузу, давая этим словам улечься. — Мы знаем это, потому что у нас есть кое-что, чего нет у него. У нас есть она. — Он указал на Элли, и все головы повернулись к ней. Она не вздрогнула. Она встретила их взгляды — удивлённые, оценивающие, настороженные — с тем же спокойным достоинством, с которым когда-то встретила Тони в детском доме. — Это Элли Вандербум, — продолжил Тони. — Она богиня вероятностей. Она может менять исходы событий. Она знает будущее. И она — причина, по которой Танос летит к Земле быстрее, чем мы думали. Он хочет её. И мы должны её защитить. Не только потому что она наша союзница. А потому что она — наш ключ к победе. Без неё мы проиграем в четырнадцати миллионах реальностей из четырнадцати миллионов одной. С ней у нас есть шанс. В комнате повисла тишина. Потом заговорил Стив. Он смотрел на Элли — не на Тони, а на неё, — и его глаза были серьёзными, но не враждебными. — Ты знаешь будущее? — спросил он. — Ты знаешь, чем всё закончится? — Я знаю одно возможное будущее, — ответила Элли ровно. — То, которое случилось в мире, откуда я пришла. Там всё это было историей. Но здесь всё иначе. Я здесь. И я уже изменила таймлайн. Я не знаю точно, что случится теперь. Но я знаю, что мы можем победить. Не в одном варианте из четырнадцати миллионов. В новом. Который мы создадим вместе. Стив долго смотрел на неё. Потом кивнул — коротко, по-военному, но в этом кивке было уважение. — Тогда добро пожаловать в команду, — сказал он. И Элли впервые в жизни почувствовала себя частью чего-то большего. Не богиней, не подопечной, не сиротой. Частью команды. Частью семьи. И это было только начало. Потому что битва ещё не началась. Но они уже собирались. И Танос, летящий где-то в холодной космической пустоте, ещё не знал, что на Земле его ждёт не горстка разобщённых героев. Его ждала армия. Армия, которая только что начала объединяться. И в её сердце горел огонь, который не мог погасить даже титан. Огонь по имени Элли Вандербум.
52 Нравится 9 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (1)