Став русалом, я стал сердцеедом

Перевод
R
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 1 780 слов, 78 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 5 Отзывы 0 В сборник

Глава 28: Разоблачение правды

Настройки
Работа в ночную смену была очень утомительной, особенно для актрис. Им приходилось поддерживать состояние своей кожи, а также поддерживать бодрость духа и отточенные актерские навыки. После целого съемочного дня Цю Ли была физически и морально истощена. Когда во время перерыва она увидела приближающуюся Бая Ранран, на ее губах невольно появилась улыбка. Эта молодая девушка, Бай Ранран, была типичной фанаткой, гоняющейся за звездами, которая была полностью одержима их внешностью. Ее семья была богатой и влиятельной, и у нее было много свободного времени. Она любила летать по всей стране, чтобы навестить знаменитостей на съемочной площадке. Если бы кто-то ей действительно понравился, Бай Ранран напрямую подкинула бы ему денег или предоставила ресурсы. И девушку не интересовали никакие “негласные правила”, самое большее, она могла пойти с вами куда-нибудь поужинать, сфотографироваться и показать это на Weibo. Это заставило многих людей в индустрии надеяться, что эта маленькая богатая девочка обратит на них внимание. Многие поклонники даже присылали ей личные сообщения, рекомендуя своего “брата” или “сестру” (айдола). Ранее Бай Ранран была без ума от знаменитостей мужского пола, но позже, поговаривали, что она случайно наткнулась на встречу со звездой мужского пола во время посещения съемочной площадки. Ее расположение к звездам мужского пола резко упало, и вместо этого она начала ухаживать за знаменитостями женского пола. Цю Ли не знала, как она вдруг привлекла ее внимание, но она относилась к этой маленькой “золотой мастерице” с предельным вниманием, изо всех сил стараясь угодить ей. С нежной улыбкой на губах Цю Ли поздоровалась с режиссером, а затем направилась к Бай Ранран. Вэнь Шу и Вэнь Нянь, пробыв в человеческом обличье слишком долго, почувствовали себя немного сухими и вернулись в отель, чтобы сначала принять ванну. Чи Сяшэн, который раньше всегда был в человеческом обличье, не счел это слишком неудобным, поэтому продолжил бродить по острову с Бай Ранран. -Мне очень жаль. Я верну вам деньги за проживание в отеле через некоторое время. Чи Сяшэн видел, что Бай Ранран была простой, немного влюбленной девушкой, и ему было неловко использовать ее в своих интересах, поэтому он заговорил. Бай Ранран, однако, пренебрежительно махнула рукой. -Все в порядке. Моя семья вложила деньги в этот отель, так что платить не нужно. Чи Сяшэн-... Какая удача выпала мне сегодня? Каждый, кого я встречаю, богаче предыдущего. -Хе-хе, почему бы тебе не рассказать мне побольше о сестре Сяо Шу? Бай Ранран улыбнулась и продолжила расспрашивать Чи Сяшэна о сестре Вэнь Шу, задаваясь вопросом, была ли она недавно дебютировавшей женщиной-знаменитостью. - Нет, тетя Вэнь… Сестра Вэнь, вероятно, не планирует дебютировать. Подумав о внешности Вэнь Шу, Чи Сяшэн быстро исправился. На вид Вэнь Шу было меньше тридцати, но на самом деле она была русалкой, прожившей почти пятьсот лет. Несмотря на то, что внешне она была нежной и интеллигентной, в ней все еще чувствовалась необузданная и свободолюбивая натура русалок. Ей, вероятно, не понравилось бы быть связанной индустрией развлечений. -Ах, почему? Сестра Сяо Шу такая красивая. Я никогда не видела более красивой артистки в индустрии развлечений, чем она... Бай Ранран была по-настоящему очарована Вэнь Шу. Она чувствовала, что Вэнь Шу подобна солнечному лучу осенним днем, слегка опьяняющему, но в то же время дающему ощущение свободы, из-за чего людям трудно не думать о ней. Она просто надеялась, что люди, которые ей нравятся, смогут засиять на большом экране. Это доставило бы Бай Ранран удовольствие. Поэтому Бай Ранран без колебаний тратила деньги и ресурсы на знаменитостей, которые ей нравились. Пока они разговаривали, кто-то подошел к ним со стороны съемочной группы. - Ранран? Вы… Чи Сяшэн?! Цю Ли подошла немного ближе, прежде чем увидела человека, стоявшего в тени позади Бай Ранран. Разве это не тот самый пропавший ранее Чи Сяшэн?! - Разве вы не пропали без вести после того, как упали в воду? Цю Ли с трудом верилось, что она видит здесь Чи Сяшэна. От потрясения ее голос повысился на несколько октав. Бай Ранран слегка нахмурилась, немного недовольная чрезмерной реакцией Цю Ли. Но, услышав ее слова, Бай Ранран тоже посмотрела на красивого мужчину рядом с ней с легким удивлением. Так это и был тот самый Чи Сяшэн, который вызвал такой ажиотаж в индустрии?! Из-за того, что она была так измучена знаменитым мужчиной, чей имидж рухнул, Бай Ранран решила больше не обращать внимания на артистов-мужчин в индустрии и, таким образом, пропустила дебют Чи Сяшэна. Все это время Бай Ранран знала только о том, что в индустрии есть такой человек, но она не знала, как он выглядит. И к настоящему времени прошло полтора месяца с тех пор, как Чи Сяшэн был похищен и прыгнул в море. Все в отрасли думали, что Чи Сяшэн уже был… Поначалу семья Су скрывала новость о том, что Чи Сяшэн упал в море и пропал без вести, не желая привлекать к себе слишком много внимания. Но агент Чи Сяшэна, обеспокоенный его безопасностью, неоднократно наводил справки и в конце концов выяснил, что он упал в воду после того, как его похитили. Затем новость распространилась в интернете. После того, как это было подтверждено Шэнши, компанией, с которой сотрудничал Чи Сяшэн, многие пользователи сети спонтанно прислали свои благословения. Но ненавистников по-прежнему было слишком много. Они продолжали появляться, говоря, что он получил по заслугам. После стольких лет наслаждения жизнью в богатой семье, разве это не было для него честью - упасть в море и умереть?! К счастью, у большинства пользователей сети все еще есть совесть. Они были в ярости от того, что эти ненавистники могут быть такими подлыми в такое время. Поэтому пользователи сети сделали все возможное и прямо обвиняли некоторых из них, пока те не ушли в уединение. Но время шло, и, помимо того, что Шэнши все еще усердно работала на Чи Сяшэна, семья Су уже объявила, что сдается. Пользователи сети также почувствовали, что ситуация, скорее всего, безнадежна, и постепенно перестали обращать на это внимание. В то время, когда Цю Ли впервые услышала об инциденте с Чи Сяшэном, она подумала о молодом человеке, который был с ней на шоу, и даже вздохнула о его несчастной судьбе. Но теперь она просто столкнулась с ним на маленьком острове. Цю Ли была так потрясена, что совершенно забыла о выражении своего лица. -Меня кто-то спас. Чи Сяшэн не хотел много говорить, поэтому он сменил тему. Цю Ли хотел узнать больше, поскольку индустрия была крайне заинтересована в Чи Сяшэне. Несмотря на то, что он поссорился с семьей Су, ему неожиданно удалось очаровать генерального директора Шэнши Шенга, который все еще искал его даже сейчас. -Тогда тебе действительно повезло. Я думала, что спустя столько времени ты уже... Понимая, что говорить это при нем неуместно, Цю Ли быстро замолчала. Но Бай Ранран, стоявшая перед ней, уже была немного недовольна. Она считала, что Цю Ли немного не хватает эмоционального интеллекта. Бай Ранран изначально стала поклонницей Цю Ли из-за ее интеллектуального и элегантного образа, а также ее доброго характера, который произвел на нее очень хорошее впечатление. Но по сравнению с мягким и великодушным поведением Вэнь Шу, Цю Ли казалась немного мелочной, что заставило Бай Ранран почувствовать, что что-то не так. В конце концов, когда перед тобой жемчужина, рыбий глаз вряд ли стоит упоминать. -Хорошо, сначала мы вернемся. Бай Ранран, чье сердце запало на Вэнь Шу, скрестила руки на груди и вздернула подбородок с немного холодным выражением лица. Цю Ли не ожидала от Бай Ранран такого отношения. Она все еще хотела угодить ей и смягчила тон. -Ранран, ты сегодня неважно себя чувствуешь? Ты выглядишь немного бледной. Бай Ранран покачала головой. -Нет. Цю Ли не знала, чем она обидела Бай Ранран. Ее лицо слегка побледнело, и она сжала кулаки. -Не хочешь ли ты прийти и посмотреть на нашу съемочную площадку? Сегодня мы снимаем ночную сцену. Звезды будут прекрасны. Цю Ли все еще хотела попытаться завоевать ее расположение и продолжала приглашать ее с улыбкой. Услышав это, Бай Ранран посмотрела на небо, которое постепенно наполнялось звездами, и в ее глазах появилось удивление. - Тогда давай пойдем и посмотрим. Чи Сяшэн, ты не хочешь пойти со мной? Чи Сяшэн взглянул на съемочную площадку в стороне и нерешительно кивнул. Группа медленно направилась к съемочной площадке на пляже. Люди на съемочной площадке все еще заставляли себя работать всю ночь напролет. Режиссер сидел перед камерой, нахмурив брови. -Этот дубль никуда не годится! Ты играешь за дракона, а не за червяка! Не можешь ли ты проявить хоть немного присутствия духа? Обруганный актер опустил голову и снова встал, готовясь к следующему дублю. Глядя на костюмы людей на съемочной площадке, Чи Сяшэн предположил, что они, вероятно, снимались в дораме "Сянься"*. *-Сянься (кит. 仙侠) — это жанр китайского фэнтези, основанный на даосской философии, древней мифологии и боевых искусствах. Костюм Цю Ли также представлял собой развевающуюся белую мантию. Ее волосы были заколоты шпилькой, и она стояла в стороне, придерживая подол платья, представляя драму Бай Ранран. -Это новая работа режиссера Бо, историческая драма Сянься... Услышав имя Бо Вэнье, Чи Сяшэн бросил еще несколько взглядов на съемочную площадку. -Кстати, разве Сяо Чи раньше не был актером? Видя, что Бай Ранран не проявляет особого интереса, Цю Ли смогла лишь перевести разговор на Чи Сяшэна. Чи Сяшэн действительно дебютировал как актер, но он сыграл только в одной дораме и после этого у него почти не было других работ. Причина, по которой у него было такое большое количество поклонников, заключалась в том, что его брат, Су Чимиан, приглашал его на каждое интервью. -Эй, а в чем ты снимался? Я посмотрю. Бай Ранран спросила с большим любопытством. На самом деле она никогда раньше не обращала внимания на Чи Сяшэна. Если бы она знала, что он такой красивый, то, вероятно, не стала бы поклонницей того лживого, подлого мужчины-знаменитости. Чи Сяшэн подумал, что было бы лучше, если бы Бай Ранран не смотрела его. Эта дорама стала источником его ненависти. -Если у тебя нет актерской работы, то разве здесь нет съемочной площадки? Бай Ранран была обеспокоена карьерой Чи Сяшэна. Она потянула его за собой и с энтузиазмом подошла к нему. Чи Сяшэн обсуждал со своим агентом, не бросить ли ему актерскую карьеру и не попробовать ли другой путь. В конце концов, его актерская репутация была ужасной, и если бы он сыграл еще раз, зрители, скорее всего, испытали бы сильное отвращение. Но теперь у него не было ни гроша. Если бы он смог получить небольшую роль на острове, он, возможно, смог бы заработать немного денег. Поразмыслив несколько раз, Чи Сяшэн принял решение и обратился к режиссеру. Режиссер в этот момент был на грани нервного срыва. Он чувствовал, что актер-мужчина напротив него - его проклятие. Хладнокровное и впечатляющее появление дракона было испорчено из-за него, без той властной осанки, которая должна быть у повелителя вод. Как раз в тот момент, когда он волновался и просил всех сделать перерыв, он увидел, что к нему направляется спокойный и красивый молодой человек. Стройная и высокая фигура, фарфорово-белая кожа, которая, казалось, светилась в ночи. Огромная серебряная луна позади него мгновенно превратилась в фон, расплывчатый силуэт, и теперь можно было видеть только его самого. Подойдя ближе, режиссер узнал лицо Чи Сяшэна. -Чи… Чи Сяшэн?! Черт возьми, неужели я вознесся на небеса?! Чтобы на самом деле увидеть человека, который упал в море. Неудивительно, что у него закружилась голова. Оказалось, что у него была галлюцинация! -Здравствуйте, режиссер. Ваша команда все еще нанимает актеров? Режиссер все еще был в оцепенении, несколько раз моргнул, не находя слов. -Режиссер Лю! Что ты делаешь? Почему ты не отвечаешь? Бай Ранран подскочила к режиссеру Лю и толкнула его, что окончательно привело его в чувство. -Ты... ты настоящий?! Режиссер Лю дотронулся до своей лысеющей головы и изумленно посмотрел на Чи Сяшэна. -Меня кто-то спас, и я случайно оказался на этом острове. Режиссер, ваша команда все еще набирается? Услышав слова Чи Сяшэна, режиссер Лю вздохнул, удивляясь тому, как ему повезло, что он выжил, упав в море. -Вам действительно повезло. Но я всего лишь ассистент режиссера. Режиссер Бо - тот, кто принимает основные решения в этой драме. Будем мы нанимать его или нет, зависит от него. При обычных обстоятельствах, услышав, что Чи Сяшэн оказался здесь, и учитывая его потрясающе красивое лицо, режиссер Лю, возможно, принял бы решение дать ему небольшую роль в драме. Но съемки на этом острове были особым случаем, и все сцены требовали личного одобрения Бо Вэнье, поэтому режиссер Лю не решился принять поспешное решение. -Ну, вообще-то, вы могли бы спросить генерального директора Шенга... Режиссер Лю, естественно, знал о том, что генеральный директор Шенг одержим Чи Сяшэном, и туманно намекнул на это. -Что? Чи Сяшэн не расслышал, что сказал режиссер Лю, и в замешательстве переспросил. Режиссер Лю, естественно, не мог прямо сказать, что Шэнши является инвестором этой драмы и что Чи Сяшэну следует связаться с Шенг-Шенгом. Учитывая неизменное отношение Шенг-Шенга к нему, он, вероятно, согласился бы на любую роль для него. Чи Сяшэн понятия не имел, что за те десятки дней, что он отсутствовал, индустрия уже прочно связала его с Шенг-Шенгом. -О, Бо Вэнье остановился в отеле. Мы можем просто пойти и найти его для прослушивания, верно? Я не верю, что в вашей команде хватает людей. Бай Ранран заговорила сбоку, указывая Чи Сяшэну нужное направление. -Ты можешь попытаться побороться за это, когда увидишь его завтра. Ты должен воспользоваться этой возможностью! Чи Сяшэна позабавила энергичность, проявленная Бай Ранран. Его глаза слегка округлились, как будто он увидел все звезды в серебряном море. Синева в глубине его зрачков была подобна океану, в котором медленно плавали звезды. -Боже мой, я действительно была слепа раньше. Как я могла упустить такое сокровище... Бай Ранран схватилась за грудь, ее сердце сжалось от мысли, что она зареклась не гоняться за знаменитостями мужского пола. Ах, это все из-за того подонка! Из-за него у меня комплекс по поводу красивых мужчин. Цю Ли, стоявшая неподалеку, увидела выражение лица Бай Ранран и все поняла. Бай Ранран была известна в индустрии как любительница красивых лиц. Теперь, вероятно, ей понравился Чи Сяшэн. Неудивительно, что она была так холодна с ней сегодня вечером. Это потому, что она нашла себе нового фаворита. Глубоко вздохнув, Цю Ли все еще сжимала кулаки от разочарования. Только что она заискивала перед ней, и та даже не воспользовалась этим. Неужели Бай Ранран вот так просто бросит ее? Цю Ли внезапно поняла, что люди в индустрии подразумевают под невольной ревностью. Глядя, как они вдвоем уходят, в глазах Цю Ли появилось сложное выражение. Чи Сяшэн вернулся в отель, отмок в ванне и заснул. Он вышел из воды только на следующее утро. Если не считать того, что его шея немного болела из-за того, что он лежал на краю ванны, он был в хорошем настроении. Как и ожидалось, рыбе было удобнее возвращаться в воду. Чи Сяшэн потянулся и, подумав о том, что ему предстоит сделать сегодня, быстро умылся и вышел из комнаты. В отеле была столовая в стиле "шведского стола", где во время приема пищи клиентам подавали специальные блюда. Когда Чи Сяшэн спустился вниз, Вэнь Нянь уже приступил ко второй порции еды. -Ся-ся, ты здесь! Еда здесь такая вкусная. В это время в ресторане было не так много людей, поэтому Вэнь Няню было не так неуютно, как вчера, когда он впервые встретил людей. Он все еще жевал маленькое печенье, его щеки надулись. Но, увидев Чи Сяшэна, он почувствовал себя в безопасности и последовал за ним по пятам. - Ты так рано встал? Чи Сяшэн взял тарелку, небрежно взял несколько булочек и сел у окна. У Вэнь Няня, напротив, была полная тарелка еды, и он сел напротив. Он сказал с набитым ртом - Да, я проснулся до рассвета. Видя, что Чи Сяшэн съел всего несколько маленьких булочек, Вэнь Нянь даже дал ему немного еды со своей тарелки. -Почему ты так мало ешь? Вэнь Нянь не понимал, как Чи Сяшэн мог устоять перед соблазном поесть в комнате, полной ароматной и соблазнительной еды. -У меня нет особого аппетита... Говоря это, Чи Сяшэн заметил мужчину, катившего инвалидное кресло, и встал, чтобы поприветствовать его. - Режиссер Бо, вы тоже пришли позавтракать? Прежде чем Бо Вэнье успел заговорить, маленький мальчик в инвалидном кресле указал на точку вдалеке. - Дядя, пойдем туда. Маленький Бо Вэньсин явно все еще держал обиду на Чи Сяшэна за то, что тот обманул его вчера. Он опустил голову и тихо перебирал пальцами, не глядя на него. Бо Вэнье был любящим отцом. Он улыбнулся Чи Сяшэну и отодвинул инвалидное кресло. Чи Сяшэн был не из тех, кто пристает к людям, но он действительно нуждался в этой возможности и не хотел упускать эту съемочную группу. Он глубоко вздохнул и все же подошел к Бо Вэнье. - Син-син, можно я буду тебя так называть? Бо Вэньсин посмотрел на Чи Сяшэна, сидевшего перед ним на корточках. Сначала он не хотел с ним разговаривать, но глаза собеседника, казалось, обладали магической силой, твердо удерживая его взгляд. Он открыл рот, но в конце концов не отказался. - Я хочу извиниться за вчерашнее. Я не объяснил все четко вовремя и привел к тому, что Син-син неправильно понял меня. Бо Вэньсин вчера действительно думал, что нашел себе маленького компаньона, человека, который тоже ходит шаткой походкой, у которого нет ног, чтобы поддерживать его, и который вынужден каждый день проводить в инвалидном кресле. Но это оказалось неправдой. Несмотря на то, что это было всего лишь недоразумение, это все равно ранило маленькое сердечко Бо Вэньсина. Покачав головой Чи Сяшэну, Бо Вэньсин снова опустил свою маленькую головку. -Син-син довольно чувствителен и не любит много общаться с людьми. Мне так жаль. При виде Сяо Вэньсин в таком состоянии у Бо Вэнье защемило сердце, и он немного расстроился. Если бы не этот несчастный случай, возможно, Син-син счастливо бегал бы под солнцем, как другие здоровые дети, вместо того, чтобы каждый день быть погруженным в свой собственный маленький мир, не желая общаться с другими. По тону Бо Вэнье Чи Сяшэн также примерно мог понять, что у маленького Бо Вэньсина была какая-то психологическая травма, которую нельзя было вылечить всего несколькими словами. - Все в порядке. Но могу я отнять у вас несколько минут времени, режиссер Бо? Бо Вэнье приподнял бровь, только сейчас осознав, что Чи Сяшэн на самом деле был здесь ради него. - Ты можешь. - Меня зовут Чи Сяшэн. Режиссер Бо, возможно, вы уже слышали мое имя раньше. У меня уже был небольшой инцидент, и я не ожидал встретить вас на этом острове. Я хотел спросить, не хватает ли еще людей в вашей команде? В глазах Бо Вэнье тоже промелькнуло удивление. Он также слышал новость о том, что Чи Сяшэн упал в море более месяца назад. То, что он встретил его сейчас на этом острове, было просто совпадением. Но Бо Вэнье был не из тех, кто смягчается из-за сочувствия. Даже если бы Чи Сяшэн выглядел жалко и действительно нуждался в этой работе, он бы так легко не согласился. -Я могу одолжить тебе немного денег. Ты сможешь вернуть мне деньги, когда вернешься. Чи Сяшэн покачал головой. Актерское мастерство было одной из причин, по которой Чи Сяшэн захотел присоединиться к съемочной группе. В конце концов, занять денег, чтобы уехать, было самым экономичным и быстрым способом сэкономить время. Чи Сяшэн не был упрямым человеком, который настаивал на том, чтобы зарабатывать деньги самостоятельно. Он больше хотел этой возможности, возможности поучаствовать в сценарии Бо Вэнье. Именно слова Бай Ранран прошлой ночью разбудили его. Возможности можно заработать самому. Ранее весь интернет критиковал Чи Сяшэна за его плохую актерскую игру. Хотя были причины, по которым эта роль ему не подходила, отсутствие у него актерских способностей также было фактом. Не то чтобы он был увлечен актерским мастерством, но в нем было какое-то упрямство, и он не знал, от кого унаследовал его. Там, где он падал, ему хотелось снова встать. Он также хотел показать миру результаты своих усилий. И то, что он встретил Бо Вэнье на острове, было похоже на то, как если бы судьба предоставила ему такую возможность. Если бы он не боролся за это, ему было бы жаль себя за то, что он плыл целый день и ночь, чтобы добраться до этого острова! Бо Вэнье также заметил настойчивость Чи Сяшэна и немного восхитился его мужеством. Самое главное, Бо Вэнье обнаружил, что пока он смотрит в глаза Чи Сяшэну, он не может заставить себя отказать ему. Он чувствовал, что если бы его воля не была твердой, он бы полностью растворился во взгляде другого человека. -В дораме действительно есть роль, на которую еще не назначены актеры. Я планировал удалить сцены из этой роли, если не смогу никого найти. Если вы действительно этого хотите, вы можете прийти на прослушивание ко мне сегодня днем. Бо Вэнье приехал на остров, чтобы сниматься и работать, поэтому сценарий всегда был у него с собой. Он сразу же достал его из бокового кармана инвалидной коляски маленького Бо Вэньсина и протянул Чи Сяшэну. - Бессмертный владыка Сиюй, ты можешь посмотреть на его сцены. Держа в руках сценарий и наблюдая за тем, как несчастного маленького Бо Вэньсин снова отталкивают, Чи Сяшэн тоже быстро начал тренироваться, не отрываясь от работы. Когда Чи Сяшэн вернулся в свою комнату, он случайно столкнулся с изможденной Цю Ли. Утром у Цю Ли не было никаких сцен, и она немного поспала. При виде Чи Сяшэна, идущего к ней со знакомым документом, ее сердце упало. - Сестра Цю Ли. Поскольку Цю Ли проявила к нему доброту во время предыдущего шоу, Чи Сяшэн относился к ней с большим уважением. - Доброе утро, Сяо Чи. Ты… получил роль? Цю Ли не думала, что Чи Сяшэн получил эту роль собственными усилиями. Она подумала о поведении Бай Ранран прошлой ночью, и ее взгляд стал более серьезным. Чи Сяшэн хотел вернуться к чтению сценария и был немного рассеян. Он не расслышал, что сказала Цю Ли, и улыбнулся, повернувшись боком, чтобы сказать, что он должен идти первым. Цю Ли смотрела ему в спину и, наконец, издала самоуничижительный смешок. И подумать только, она искренне переживала за него на шоу. Оказалось, что она была клоуном. Сжимая в руке телефон, Цю Ли была не в настроении завтракать и направилась прямиком в свою комнату. Чи Сяшэн провел несколько часов, читая сценарий без перерыва, анализируя все сцены из "Бессмертного лорда Сю" и переживая эмоции, связанные с ними, слово за словом. К тому времени, когда пришло назначенное время, он, наконец, обрел некоторую уверенность и отправился на поиски Бо Вэнье со сценарием. Но как раз в тот момент, когда Чи Сяшэн проходил прослушивание, в сети внезапно появился разоблачительный пост, раскрывающий правду о том, как он упал в море.
3 Нравится 5 Отзывы 0 В сборник