Анатомия холодной королевы

NC-17
В процессе
166
2
автор
Размер:
планируется Макси, написано 472 страницы, 123 367 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
166 Нравится 26 Отзывы 44 В сборник

Якорь

Настройки
Ей снился коридор. Не сам дом — только коридор. Длинный, узкий, жёлтый от старой лампы под потолком, которая всё время качалась так, будто кто-то только что прошёл мимо, хотя в квартире никого не должно было быть, кроме них троих, и именно это во сне пугало сильнее всего — ощущение, что кто-то ещё уже здесь. Пол под босыми ногами был ледяным. Она знала этот линолеум наизусть. Потрескавшийся у стены. С чёрным пятном возле батареи, которое мать безуспешно пыталась оттереть несколько месяцев. Во сне Гермиона снова была маленькой. Настолько маленькой, что дверная ручка казалась слишком высокой. Настолько маленькой, что голос отца звучал как что-то огромное, тяжёлое, способное заполнить собой всю квартиру. Сначала всегда были шаги. Тяжёлые. Медленные. Неровные. Потом — звук ключей. Потом — запах. Господи. Этот запах. Дешёвый алкоголь, сигареты, мокрая осенняя куртка и что-то металлическое, острое, от чего желудок ребёнка сворачивался ещё до того, как начинались крики. Она стояла в коридоре и не могла пошевелиться. Как всегда. Во сне тело снова переставало ей принадлежать. Из кухни доносился голос матери. Тихий. Натянутый. Опасно спокойный. Так разговаривают люди, которые уже знают, чем всё закончится. — Не сейчас, пожалуйста. Глухой удар. Тишина. Потом ещё один. Лампа над головой качнулась сильнее. Гермиона дёрнулась к двери кухни — маленькими босыми ногами по холодному полу — и снова поняла, что не успевает. Никогда не успевает. Она помнила этот ужас слишком хорошо: детское ощущение, что если двигаться быстрее, если стать умнее, тише, лучше, правильнее — можно всё исправить. Можно остановить взрослого мужчину. Можно сделать так, чтобы мать не плакала. Можно не слышать этот звук. Ремень. Скрип кожи. Тяжёлое дыхание. Мать вскрикнула. И мир резко стал громче. Крики ударили по ушам так сильно, что Гермиона зажала их ладонями, но это не помогло, потому что страшнее звука была тишина после. Всегда после. Когда квартира вдруг замирала. Когда слышно было только старые трубы в стенах и собственное сердце. Она толкнула дверь кухни. Та не открывалась. Конечно. Она никогда не открывалась вовремя. — Мам? Голос ребёнка прозвучал жалко. Тонко. Слабо. Ей было восемь. Восемь лет и целая вселенная бессилия внутри грудной клетки. За дверью что-то упало. Потом наступила тишина. Та самая. Самая страшная. Потому что после неё обычно была кровь. Гермиона дёрнула ручку сильнее. Руки не слушались. Ладони были мокрые. Она даже не понимала — от слёз или пота. — Мам? Тишина. Потом дверь всё-таки открылась. Медленно. С противным скрипом. И она увидела пол. Сначала только пол. Жёлтый свет. Перевёрнутый стул. Осколки кружки. Красное. Очень много красного. Кровь тянулась тонкой полосой между плитками. Мать сидела у шкафа, зажимая ладонью разбитую губу, а отец стоял над ней, огромный, размытый, страшный, и ремень всё ещё болтался у него в руке. А потом он повернулся. И посмотрел прямо на Гермиону. Именно это снилось ей чаще всего. Не кровь. Не крики. А этот взгляд. Пьяный. Тяжёлый. Разочарованный. Будто само её существование уже было поводом для злости. Во сне он сделал шаг к ней. Ещё один. Пол скрипнул. Гермиона попыталась отступить — и не смогла. Ноги приросли к полу. Воздух исчез. Мир начал сужаться. Шаг. Ещё. Ремень ударил о его ладонь. Гермиона открыла рот. И закричала. Она проснулась рывком. Темнота. Чужая комната. Чужой потолок. Сердце колотилось так сильно, будто пыталось проломить рёбра изнутри. Воздуха не было. Вообще. Гермиона резко села, судорожно хватая ртом пустоту, и мир вокруг поплыл, распадаясь на куски — лунный свет на полу, тяжёлые шторы, собственные дрожающие руки. Где она. Где. Где. В ушах шумело. Горло сжалось так сильно, что вдох превратился в болезненный хрип. Нет. Нет-нет-нет... Она попыталась встать с кровати и тут же рухнула обратно, потому что ноги подогнулись. Тело не слушалось. Комната качнулась. Кто-то открыл дверь. Гермиона дёрнулась так резко, будто её ударили током. — Грейнджер. Низкий голос. Хриплый. Спокойный. Белла. Белла. Не отец. Не кухня. Не жёлтый свет. Белла быстро пересекла комнату и опустилась перед ней на колени. Никаких лишних вопросов. Никакой жалости. Только быстрый цепкий взгляд по её лицу и рукам. — Смотри на меня. Гермиона не могла. Перед глазами всё плыло. Она задыхалась. Белла резко взяла её за затылок — крепко, уверенно, заставляя сфокусироваться. — На меня, Гермиона. Тёмные глаза. Чёткие. Настоящие. Не сон. Не прошлое. Здесь. Сейчас. — Дыши. Воздух не проходил. Гермиона всхлипнула, пытаясь вдохнуть глубже, но грудную клетку будто стянули ремнями. Чёрт. Чёрт-чёрт-чёрт... — Ещё раз. Голос Беллы прорезал панику, как нож. Твёрдый. Спокойный. Опасно собранный. — Со мной. Вдох. Она показала сама. Медленно. Гермиона уцепилась за этот ритм как утопающий. Вдох. Больно. Выдох. Снова. Белла не отпускала её затылок. Большой палец медленно двигался по линии шеи — не ласково, нет, скорее заземляюще, удерживая в реальности. — Хорошо. Ещё вдох. — Вот так. Мир перестал трястись не сразу. Сначала вернулся звук. Тиканье часов. Дождь за окнами. Чьё-то далёкое движение в коридоре. Потом пришло осознание собственного тела — мокрая футболка, спутанные волосы, слёзы на щеках. Господи. Гермиона резко отвернулась, зажмурившись. Её трясло от унижения сильнее, чем от паники. Белла всё видела. Всё. Сломанную. Жалкую. Испуганную. — Не смей, — тихо сказала Белла. Гермиона судорожно сглотнула. — Что? — Смотреть на себя так, будто ты сделала что-то постыдное. Пауза. Тяжёлая. Неровная. Гермиона уставилась в пол. — Я ненавижу это. — Верю. — Я не могу это контролировать. — Некоторые вещи нельзя контролировать. — Ты контролируешь всё. Белла коротко усмехнулась. Без веселья. — Это очень романтизированное представление обо мне. Гермиона хотела ответить что-то колкое. Что-то привычное. Защитное. Но воздух всё ещё царапал горло наждаком, а сердце билось слишком быстро, будто тело до сих пор не поняло, что ей снова двадцать четыре, а не восемь. Белла смотрела на неё внимательно. Слишком внимательно. Так смотрят люди, привыкшие замечать момент до выстрела. И Гермиона вдруг осознала, насколько ужасно выглядит сейчас со стороны: мокрые волосы, дрожащие руки, слёзы, размазанные по щекам, футболка, прилипшая к коже. Она резко отвернулась. — Не смотри на меня. Тишина. Потом матрас рядом тихо прогнулся. Белла села ближе. Не вплотную. Но достаточно, чтобы Гермиона чувствовала исходящее от неё тепло. — Поздно, — спокойно сказала она. — Я уже посмотрела. Господи. Нормальные люди не умеют превращать простые фразы в что-то настолько опасное. Гермиона закрыла глаза ладонью. — Это унизительно. — Паническая атака? — Нет. То, что ты это увидела. Белла молчала пару секунд. Потом тихо спросила: — Ты правда думаешь, что после всего, что я видела в этой жизни, меня напугают чужие слёзы? Гермиона нервно усмехнулась. — Нет. Просто... это выглядит жалко. — Это выглядит как человек, которого долго ломали. Слова прозвучали жёстко. Без жалости. И почему-то именно поэтому от них стало тяжелее дышать. Потому что Белла не пыталась смягчить правду. Не говорила «всё будет хорошо». Не называла её сильной. Она просто видела. И не отворачивалась. За дверью послышались шаги. Быстрые. Потом в комнату осторожно заглянула Панси — растрёпанная, сонная, в огромной футболке с логотипом какой-то рок-группы. Она окинула взглядом Гермиону, Беллу, смятые простыни и мгновенно всё поняла. Ни одного лишнего вопроса. Только короткое: — Нужен врач или сигареты? — Терапевт для всех нас, — пробормотала Гермиона. Панси хмыкнула. — Тогда мы обречены. Белла чуть повернула голову. — Принеси воды. Панси кивнула и исчезла так быстро, как появилась. И Гермиона внезапно почувствовала ещё одну ужасную вещь: этот дом слишком хорошо умеет переживать чужие срывы. Будто здесь у каждого был собственный персональный ад и все давно научились не задавать лишних вопросов в три часа ночи. Белла снова посмотрела на неё. — Ты можешь встать? Гермиона кивнула автоматически. Попыталась подняться. И почти сразу пошатнулась. Белла поймала её раньше, чем она успела рухнуть обратно. Рука на талии. Крепко. Надёжно. Слишком близко. Гермиона резко втянула воздух. Не из-за паники на этот раз. Белла тоже замерла на долю секунды. Именно этого Гермиона больше не выдерживала. Этих коротких пауз. Этих микроскопических моментов, когда между ними будто натягивалась невидимая нить, слишком тонкая, чтобы назвать её вслух, и слишком прочная, чтобы продолжать игнорировать. — Ванная, — коротко сказала Белла, убирая руку так быстро, словно сама себе не доверяла. — Пойдём. Дом ночью был тихим. Не мёртвым — живым, просто сонным. Жёлтые лампы вдоль коридора. Тени на старом паркете. Где-то внизу тихо работал холодильник. Из кухни тянуло кофе и сигаретами — видимо, кто-то из Лестрейнджей опять решил, что сон переоценён. Белла шла рядом молча. Не касаясь. Но Гермиона всё равно чувствовала её присутствие почти физически. Как стену. Как что-то большое и опасное, вставшее между ней и миром. В ванной было тепло. Полумрак. Пар от горячей воды медленно заполнял помещение, оседая на зеркале мутной дымкой. Белла закатала рукава чёрной рубашки — медленно, привычным движением — и Гермиона снова увидела её руки. Шрамы. Татуировки. Сбитые костяшки. Карта чужой жизни, написанная поверх кожи. Белла намочила полотенце тёплой водой и протянула ей. Гермиона взяла не сразу. Пальцы всё ещё дрожали. Белла заметила. Конечно. Она всегда замечала. — Дай сюда, — тихо сказала она. И прежде чем Гермиона успела возразить, аккуратно провела влажным полотенцем по её щеке, стирая соль слёз и липкий пот. Слишком близко. Слишком тихо. Слишком интимно для двух людей, которые всё ещё делали вид, будто между ними ничего не происходит. Гермиона смотрела на неё снизу вверх и думала, что Беллатрикс Блэк — самая страшная женщина из всех, кого она встречала. Не потому что убивает. Не потому что управляет половиной города. А потому что умеет быть осторожной. Это разрушало куда сильнее. — Сколько людей ты убила? — вдруг спросила Гермиона. Вопрос вырвался сам. Без подготовки. Без логики. Белла замерла. Полотенце в её руке остановилось. Тишина стала плотнее. — Достаточно, — спокойно ответила она. Ни оправданий. Ни лжи. Гермиона сглотнула. — И тебе не страшно? Долгая пауза. Белла опустила полотенце на край раковины и посмотрела прямо ей в глаза. По-настоящему. Без привычной насмешки. — Страшно мне было только однажды. — Когда? Белла молчала несколько секунд. А потом тихо сказала: — Когда ты закричала во сне. И у Гермионы внутри что-то надломилось окончательно. Потому что это не звучало красиво. Не звучало как признание. Это звучало почти зло. Будто сама мысль о её боли приводила Беллу в ярость. Гермиона резко отвернулась к раковине, сжимая пальцами холодный край. Она не знала, что делать с этим. С тем, что кто-то увидел её сломанной — и не ушёл. С тем, что Беллатрикс Блэк смотрела на неё сейчас так, будто готова была разорвать мир голыми руками за одну эту ночь. — Я не хочу, чтобы ты видела меня такой, — сказала она. — Какой? — Сломанной. Белла смотрела на неё долго. — Ты не сломленная, — сказала она. — Ты просто человек, который пережил слишком много. Гермиона хотела возразить. Хотела сказать, что это не так. Но она не могла. Потому что слова застревали в горле, и она чувствовала, как слёзы подступают к глазам. Белла подошла ближе и положила руки ей на плечи. Гермиона чувствовала, как тепло её рук передаётся ей, как оно успокаивает её. — Я не знаю, что делать, — сказала Гермиона. — Я не знаю, как перестать бояться. — Ты не должна переставать бояться. Ты должна научиться жить с этим страхом. — А если я не смогу? Белла посмотрела на неё с той же спокойной уверенностью. — Тогда я буду рядом. Гермиона смотрела на неё. Она чувствовала, как внутри неё поднимается что-то — не страх, не боль, а что-то новое, что она не могла назвать. — Почему ты помогаешь мне? — спросила она. — Потому что ты не должна проходить через это одна, — сказала Белла. — Потому что я знаю, каково это. Гермиона смотрела на неё и чувствовала, как внутри неё поднимается что-то новое. Она не знала, что это, но она знала, что это важно. И впервые за долгое время она позволила себе быть слабой. Белла не говорила больше ничего. Она просто стояла рядом, держа её за руки, и Гермиона знала, что больше она не одна. Потом послышался голос Рабастана: — Если ты ещё раз поставишь йогурт рядом с моим виски, я устрою международный конфликт! И следом абсолютно сонный голос Джинни: — Это был кефир, ты, алкогольная катастрофа. Белла прикрыла глаза. — Иногда я думаю, что проще было бы управлять страной. — Поздно, — пробормотала Гермиона. — Ты уже усыновила цирк. Уголок рта Беллы дёрнулся. Гермиона неожиданно тихо рассмеялась. Нервно. Устало. Но впервые за последний час — по-настоящему. Белла посмотрела на неё так резко, будто этот звук застал её врасплох. И опять эта пауза. Эта невозможная тишина между ними. Только вода шумела где-то за стенкой. Их взгляды встретились. Слишком долго. Слишком близко. Гермиона вдруг поняла, что Белла всё ещё стоит между ней и дверью. Как будто подсознательно охраняет. Глупая мысль. Опасная. Тёплая. Она отвела взгляд первой. Потому что иначе, кажется, случилось бы что-то, к чему они обе пока не были готовы. Или были. Что ещё хуже. Когда они вернулись в комнату, Панси уже оставила на тумбочке стакан воды. Гермиона села на кровать, чувствуя, как усталость накатывает на неё с новой силой. Белла стояла у двери. — Мне нужно поспать, — сказала Гермиона. — Я знаю. — Ты не обязана оставаться. — Знаю. Но Белла не ушла. Она просто села в кресло у окна — то самое кресло, в котором никто никогда не сидел, потому что оно стояло слишком далеко от всего — и закурила. Сигарета в темноте горела красной точкой. Гермиона смотрела на неё сквозь опущенные веки и чувствовала странное спокойствие. Рядом с Беллой было тихо. Не страшно. Она закрыла глаза. Сон пришёл быстро — не тяжёлый, не липкий, а просто полное отсутствие бодрствования. Белла докурила, затушила сигарету о подоконник и осталась сидеть в кресле. Она не знала, сколько времени прошло. Может, час. Может, два. Она смотрела на Гермиону, которая спала, и думала о том, что её отец жив. Где-то там, в этом городе. Дышит. Ходит. Пьёт. Имеет наглость существовать после всего, что сделал. И впервые за долгие годы Беллатрикс Блэк почувствовала желание не просто защитить. Она почувствовала желание уничтожить. И это было страшно. Не потому что она боялась убивать. А потому что она понимала: ради этой девушки она готова была сжечь мир дотла. Она не знала, что делать с этим знанием. Она знала только, что не может его игнорировать. И что утром всё будет по-другому. Потому что теперь Гермиона знала, что Белла видела её сломленной. И не ушла. Гермиона проснулась от солнечного света и чувства, что кто-то сидит рядом. Она открыла глаза. Белла сидела на краю кровати, уже одетая, уже собранная — в чёрной рубашке, с закатанными рукавами и тем самым спокойным, непроницаемым выражением лица, которое она носила как броню. — Кофе на столе, — сказала Белла. Гермиона села, чувствуя, как всё тело ноет после бессонной ночи. Она посмотрела на тумбочку. Там стояла кружка с кофе и таблетка обезболивающего. Она взяла кружку, чувствуя тепло, и посмотрела на Беллу. — Ты спала? — Нет. — Тогда как ты выглядишь как человек, который отдыхал неделю? — У меня хорошо получается выглядеть, — сухо сказала Белла. Гермиона усмехнулась. И этот звук — усталый, но настоящий — почему-то заставил Беллу задержать взгляд на её лице чуть дольше, чем нужно. — Как ты себя чувствуешь? — спросила Белла. — Живой. — Этого достаточно. Гермиона сделала глоток кофе. Он был горячим и идеальным — с молоком, без сахара, именно таким, как она любила. Белла запомнила. Конечно запомнила. Они сидели в тишине. За дверью кто-то спорил о потерянной ложке. Где-то внизу играла музыка. Дом жил своей шумной, странной, тёплой жизнью. И Гермиона вдруг поняла, что ей не хочется уходить из этого дома. Что она не просто привыкла к нему. Она полюбила его. И людей в нём. Особенно одну женщину в чёрной рубашке, которая сидела рядом и смотрела на неё так, будто хотела запомнить каждую секунду.

***

Позже, когда Гермиона всё-таки вышла из комнаты в огромной футболке и с влажными волосами, дом уже начинал просыпаться окончательно. Из кухни пахло кофе. Жареным хлебом. Чем-то сладким. И, по необъяснимым причинам, горелым. Это почти всегда означало, что Джинни готовит. Или Блейз пытается ей помочь. Или Рабастан решил «немного поучаствовать». Что автоматически превращало кухню в потенциальную зону бедствия. Гермиона остановилась в дверях. Джинни сидела на столешнице, завернувшись в оранжевый свитер Блейза — слишком большой для неё, что само по себе уже было информацией, которую Гермиона не просила, — и лениво пила кофе, пока сам Блейз стоял у плиты с видом человека, который абсолютно уверен в своей привлекательности даже рядом с горящей сковородкой. — Ты неправильно режешь авокадо, — сказала Джинни. — Я вырос в бедном районе, рыжая. У нас авокадо считалось мифическим существом. — Это многое объясняет. Блейз повернулся и заметил Гермиону. Улыбка сразу стала мягче. Не флиртующей. Настоящей. — Доброе утро, доктор. Джинни тоже посмотрела на неё. И мгновенно перестала улыбаться. Потому что, конечно, увидела. Подруги всегда видят. — Ты спала вообще? — тихо спросила она. Гермиона пожала плечами. — Частично. Белла вошла следом. И вот тогда произошло то, от чего Гермионе захотелось немедленно выброситься в окно. Потому что Беллатрикс Блэк, женщина, которая могла приказать человеку исчезнуть одним звонком, молча подошла к чайнику, налила Гермионе чай и поставила кружку перед ней без единого вопроса. Как будто делала это всю жизнь. Тишина на кухне стала почти осязаемой. Рабастан медленно опустил газету. Панси подняла глаза от телефона. Даже Драко перестал ковыряться в апельсине. Блейз перевёл взгляд с Беллы на Гермиону и тихо пробормотал: — О. — Даже не начинай, — мгновенно сказала Гермиона. — Я ничего не сказал. — Но подумал. — Очень громко, — вставил Рабастан. Белла спокойно отпила свой кофе. — Кто-нибудь из вас хочет жить? — Нет, но мы всё равно пытаемся, — ответил Рабастан. И кухня снова ожила. Разговоры. Шум посуды. Сарказм. Смех. А Гермиона сидела среди этого хаоса, держала горячую кружку обеими руками и вдруг с пугающей ясностью понимала: она больше не знает, где заканчивается временное и начинается настоящее.
166 Нравится 26 Отзывы 44 В сборник
Отзывы (1)