* * *
Пока на Комо Нори отбирал у Тео третью чашку кофе и заменял её водой, Лондон уже проснулся по-другому: стеклом витрин, мокрым асфальтом, чужими машинами, запахом выпечки из ближайшего кафе и магазинами, где маггловские вещи висели на рейлах так спокойно, будто не собирались разрушать чистокровные представления о вкусе за ближайшие три часа. Пэнси вошла в первый магазин с лицом женщины, которая заранее не одобряла всё, что увидит. Джинни вошла с лицом человека, которому всё равно, одобрят ли его обратно. Полумна остановилась у стойки с шарфами и тихо сказала, что один из них слишком старается быть морской пеной. Гермиона решила, что день начался хорошо. Магазин был просторный, светлый, с большими зеркалами, мягким ковром в примерочной зоне, рейлами, где висели шёлк, лен, хлопок, тонкая кожа, летние платья, комбинезоны, рубашки, шорты, сумки, сандалии, украшения и опасное количество вещей, которые Пэнси сначала называла безвкусными, потом трогала пальцами, потом делала вид, что трогала случайно. — Почему здесь столько одежды, которая выглядит как ошибка, пока не представить её на человеке с деньгами? — спросила она, раздвигая два платья так, будто искала в них юридическую ловушку. — Потому что магглы умеют продавать атмосферу, — сказала Гермиона. — Отвратительно. — Тебе нравится. — Мне угрожает. Это другое. Джинни уже держала два комбинезона, одни шорты, красный топ и платье, которое она взяла скорее из смелости, чем из уверенности. — Я не понимаю, с чего начинать. — С того, что хочется, — сказала Гермиона. — Мне хочется всё. Пэнси обернулась. — Отлично. Уизли сегодня впервые сказала что-то разумное. — Я могу передумать. — Не смей. Мы только начали. Пэнси сама ушла к рейлу с белыми рубашками и через минуту вернулась с вещами, которые были безупречны, дорогие, строгие и совершенно безопасные для человека, который привык выглядеть так, чтобы никто не догадался, где у него мягкое место. Гермиона посмотрела на выбранное. Потом на Пэнси. — Нет. Пэнси медленно подняла бровь. — Прости? — Нет. — Грейнджер, ты сейчас сказала "нет" моему выбору одежды? — Да. — Смело. — Спасибо. — Это не был комплимент. — Был. Джинни уже улыбалась. Полумна, которая держала в руках нежно-голубое платье и странноватые серебристые сандалии, сказала: — Это похоже на начало дуэли, только с вешалками. Пэнси не сводила глаз с Гермионы. — И что ты предлагаешь? Гермиона подошла к ней ближе, сняла из её рук две рубашки и повесила обратно. — Давай сегодня ты мне доверишься. Пэнси даже не сразу ответила. Она просто смотрела. Очень прямо и внимательно. Каре чуть качнулось у подбородка, когда она наклонила голову, и в этом движении было всё её воспитание: не отдавать контроль, не показывать интерес раньше времени, не соглашаться там, где можно сохранить власть молчанием. — Грейнджер, — сказала она наконец, — ты понимаешь, что только что предложила Паркинсон передать тебе контроль над внешним видом? — Да. — Это почти политический переворот. — Тогда начнём с примерочной. Джинни закашлялась смехом. Пэнси бросила на неё взгляд, но уже без настоящей злости. — Один образ, — сказала она. Гермиона покачала головой. — Три. — Один. — Три, но ты можешь возмущаться. Пэнси прищурилась. — Это уже ближе к моим условиям. — И не выбирать самой. — Грейнджер. — Сегодня — нет. — Ты стала ужасной. — Знаю. Пэнси смотрела на неё слишком долго для человека, который собирался отказаться. Потом резко протянула ей вещи. — Хорошо. Но если ты сделаешь меня милой, я тебя уничтожу. — Я бы не стала тратить на тебя такое оскорбление. Пэнси медленно улыбнулась. — Вот теперь доверие возможно. Гермиона сняла с рейла первый комплект не сразу. Она прошла вдоль вещей медленно, пальцами касаясь ткани, но почти не задерживаясь там, где одежда была просто красивой. Красивого было много. Полезного — меньше. Она ловила не цвет сам по себе, не цену, не крой, который должен был нравиться продавщице или журналу. Она смотрела на линию плеч Джинни, на то, как та держала подбородок чуть выше, чем утром, но всё ещё иногда оборачивалась на цену раньше, чем на отражение. На Полумну, которая могла потеряться в слишком нежной ткани, если та не оставляла ей странности. На Пэнси, у которой каждая безопасная вещь была маленькой крепостью. Гермиона не думала об этом словами. Тело понимало раньше. Пальцы сами остановились на терракотовом комбинезоне для Джинни — лёгком, женственном, с тонкими бретелями, мягким запахом новой ткани и поясом, который должен был лечь на талию так, чтобы рыжий огонь перестал быть школьной меткой и стал её собственным цветом. Следом — золотистые сандалии без лишней высоты, чтобы Джинни могла идти быстро, не превращаясь в украшение. Несколько браслетов, тонкая цепочка, сумка через плечо. — Это тебе, — сказала Гермиона. Джинни посмотрела на комбинезон. — Он очень... — Твой. — Ты даже не дала мне закончить. — Потому что ты хотела сказать "смелый" и начать отступать. Джинни открыла рот. Закрыла. — Ненавижу, когда ты права. — Привыкай, — сказала Пэнси. — Ты на чьей стороне? — На стороне хорошей посадки. Для Полумны Гермиона выбрала светло-голубое платье, мягкое, почти текучее, но не слишком фарфоровое; кружево у рукавов делало его воздушным, а странные серебристые сандалии с тонкими ремешками и маленькими подвесками у щиколотки возвращали в образ то самое лунное смещение, без которого Полумна в красивой одежде могла бы выглядеть чужой. Полумна взяла сандалии первой. — Они звенят, когда молчат. Пэнси закрыла глаза. — Я даже не буду спрашивать. — Хорошо, — сказала Полумна. — Они не любят вопросы до примерки. — Отлично. У обуви есть границы. — У хорошей — да. Пэнси медленно повернулась к Гермионе. — И ты хочешь, чтобы я это пережила без комментариев? — Я хочу, чтобы ты примерила вот это. Для Пэнси она выбрала не тот строгий безопасный белый, к которому Паркинсон тянулась сама, а молочную рубашку из плотного шёлка с жёсткой линией плеч, короткие чёрные шорты с высокой талией, тонкий ремень, маленькую сумку на цепочке и лёгкий жакет без лишней тяжести. Второй образ был мягче: шоколадное платье-комбинация под короткую тёмную куртку. Третий — опаснее всего: белая рубашка, чёрная юбка с баской, длинные перчатки и туфли, в которых походка сама становилась угрозой. Пэнси смотрела на всё это так, будто Гермиона выложила перед ней не одежду, а компромат. — Ты издеваешься. — Нет. — Если я надену это, меня придётся сопровождать как политическую угрозу. — Значит, подходит. — Грейнджер, ты уверена, что твой родовой дар не включает оскорбительное чтение личности через ткань? Гермиона замерла на полувдохе. Очень коротко. Достаточно, чтобы сама это заметила. Пэнси заметила тоже, но не стала спрашивать. Только прищурилась чуть мягче. — Ладно. Я примерю. — Все три. — Не испытывай удачу. — Все три, — сказала Джинни. Пэнси медленно повернулась к ней. — Уизли, ты стала слишком смелой за последние десять минут. — Это комбинезон влияет. — Ты его ещё не надела. — Уже психологически. Полумна улыбнулась. — Иногда одежда примеряет нас первой. Пэнси выдохнула. — Я хочу обратно в мир, где вещи молчат. — Там скучно, — сказала Гермиона. — Там безопасно. — Ты же не за безопасным пришла. Пэнси ничего не ответила. И ушла в примерочную. Джинни зашла в соседнюю с терракотовым комбинезоном, но шторка ещё не успела закрыться, когда она высунулась обратно. — Гермиона. — Что? — Если я выгляжу ужасно, ты скажешь? — Да. — Если я выгляжу хорошо, ты тоже скажешь? — Нет, это скажет Пэнси. — Почему она? — Она сделает это так, что ты поверишь. Из соседней примерочной донеслось: — Я слышу. — Я рассчитывала. Первые несколько минут были полны шороха ткани, стука вешалок, возмущения Пэнси, тихого смеха Полумны и Джинниного "подожди, а это куда?", сказанного с таким искренним отчаянием, что Гермиона едва не рассмеялась раньше времени. Потом Джинни вышла. Терракотовый комбинезон сел так, будто кто-то наконец перестал путать её огонь с школьным красным. Ткань мягко ложилась на грудь, талия была подчёркнута поясом, шорты давали движение, а тонкие бретели открывали плечи, на которых больше не было старого "младшая", "чья-то", "удобная". Она стояла перед зеркалом, босая, с растрёпанными волосами, и несколько секунд смотрела на себя так внимательно, словно пыталась узнать человека, который вернул ей взгляд. — Ого, — сказала она тихо. Пэнси из-за шторки спросила: — Уизли, это плохое "ого" или наконец-то достойное? Джинни не отрывалась от зеркала. — Не знаю. Гермиона подошла с сандалиями и поставила их у её ног. — Тогда смотри ещё. Джинни смотрела. Потом выпрямилась. Плечи сами легли на место. Подбородок поднялся. Пэнси вышла как раз в этот момент и остановилась на полушаге. На ней была молочная рубашка и чёрные шорты. Рубашка держала плечи, шорты открывали ноги ровно настолько, чтобы не просить разрешения, а короткий жакет в её руке уже было понятно куда надеть. Пэнси собиралась сказать что-то про себя, но увидела Джинни и замолчала. — Ну? — спросила Джинни. Пэнси медленно сложила руки. — Это уже не девушка Поттера. Гарри в магазине не было, но воздух всё равно на мгновение дрогнул. Джинни вдохнула. — Нет? — Нет, — сказала Пэнси. — Это девушка, из-за которой Поттер однажды поймёт, что зря был слишком занят спасением мира, чтобы нормально смотреть. Джинни покраснела. — Пэнси. — Не благодари. Я сказала это не для твоего удобства. Гермиона улыбнулась. — Берём. Джинни посмотрела на бирку. И старая привычка ударила быстрее новой жизни. Цена была не просто цифрой. Цена была детством с доношенными вещами, мамиными руками, считающими монеты, фразой "не сейчас", желанием красивого, которое всегда приходилось сделать практичным, потому что практичное хотя бы можно было оправдать. Джинни уже почти потянулась к поясу, чтобы снять комбинезон. Пэнси перехватила движение глазами. — Уизли. Джинни подняла взгляд. — Что? — Не смей смотреть на ценник так, будто он имеет право решать, кто ты. Гермиона не двинулась. Полумна, выглянувшая из примерочной с голубым рукавом на одном плече, тоже замерла. Пэнси поправила край рубашки, будто сказала что-то совершенно обычное. — Если вещь тебе идёт, ты решаешь, покупать её или нет. Не бедность в твоей голове. Не голос матери. Не привычка быть разумной, потому что кто-то должен. Ты. Джинни смотрела на неё широко раскрытыми глазами. — Ты сейчас была милой? — Нет. Я была практичной. Милые люди говорят "побалуй себя". Я говорю: не позволяй ткани и цифрам вести себя как твои родственники. Полумна тихо сказала: — Это почти благословение. — Лавгуд, не порть мою репутацию. Джинни медленно сжала ткань у пояса. — Беру. — Наконец-то, — сказала Пэнси. — И сандалии. — Уже лучше. — И тот красный комплект тоже. Пэнси улыбнулась. — Вот теперь санитарная обработка личности пошла успешно. Полумна вышла следующей. В голубом платье она не стала фарфоровой, чего Гермиона боялась больше всего, когда выбирала ткань. Наоборот — платье двигалось вместе с ней слишком мягко, чтобы казаться нарядным, кружево у рукавов ловило свет, а серебристые сандалии с маленькими подвесками у щиколотки делали всё чуть странным, живым, её. Полумна повернулась перед зеркалом, и подвески едва слышно звякнули. — Они разговаривают с платьем, — сказала она. — Скажи им, чтобы не спорили, — пробормотала Пэнси. — Они не спорят. Они знакомятся. Джинни улыбнулась. — Тебе очень идёт. Полумна посмотрела на себя, потом на Гермиону. — Ты не убрала меня из меня. Гермиона вдруг почувствовала, как внутри стало тепло. Не от похвалы. От точности. — Я не хотела. — Я знаю. Пэнси отвернулась к зеркалу, но Гермиона успела заметить, что её лицо стало чуть менее защищённым. Потом пришла очередь Пэнси. Первый образ она выдержала стоически. Посмотрела на себя в молочной рубашке, чёрных шортах, жакете и тонком ремне, провела пальцами по линии талии, чуть повернулась боком. Лицо оставалось скептическим, но взгляд уже изменился. — Ненавижу. — Что именно? — спросила Джинни. — Всё. Посадку. То, что ноги выглядят длиннее. То, что рубашка не делает меня секретарём отца. То, что маггловская одежда понимает агрессию лучше половины чистокровных портных. — Берём? — спросила Гермиона. — Не провоцируй меня очевидным. Второй образ, шоколадное платье под короткую куртку, Пэнси встретила молчанием. Оно было мягче, чем она привыкла разрешать себе, ткань скользила по телу, не споря с ним, не строя крепости, не выставляя гербы и фамильные заборы. Пэнси смотрела в зеркало долго, потом тихо сказала: — Это опасно. — Почему? — спросила Гермиона. Пэнси провела пальцами по тонкой бретели. — Потому что в этом нельзя спрятаться за дорогой злостью. — Можно не прятаться. Пэнси бросила на неё взгляд через зеркало. — Грейнджер, ты сегодня слишком много себе позволяешь. — Ты сама согласилась довериться. — Один образ. — Три. — Я помню. Меня это раздражает. Третий образ был хуже всего. Для Пэнси. Лучше всего для всех остальных. Белая рубашка была слишком чистой, чёрная юбка с баской слишком жёсткой, перчатки слишком длинными, туфли слишком точными, а её каре слишком острым, чтобы всё это можно было назвать просто одеждой. Это уже была не девочка из семьи Паркинсон. Это была наследница, которая вернулась в дом, нашла документы, уволила управляющего и точно знает, где лежит яд. Пэнси стояла перед зеркалом и не двигалась. Джинни открыла рот. Гермиона поймала её взглядом. Джинни закрыла. Полумна улыбалась слишком тихо, чтобы мешать. Пэнси первой нарушила молчание. — Вот же дрянь. — Что? — спросила Джинни почти шёпотом. Пэнси провела пальцами в перчатке по краю белой рубашки. — Я думала, маггловские вещи сделают меня другой. Гермиона подошла ближе, но не коснулась. — А сделали? Пэнси усмехнулась, и в улыбке на секунду показалось что-то почти голое. — Нет. Хуже. Они убрали лишнее. Больше ничего говорить не требовалось. Даже Пэнси это поняла. Она повернулась к Гермионе. — Берём. — Все три? — Грейнджер. — Что? — Если ты сейчас заставишь меня произнести это ещё раз, я укушу. — Значит, все три. — Да, блять, все три. Джинни расхохоталась так громко, что продавщица у соседней стойки посмотрела на них с испуганным профессионализмом. Пэнси даже не обернулась. После этого магазин сдался окончательно. Пакеты появлялись сами, коробки ставились стопками, продавщицы приносили размеры, переставали задавать вопросы и начинали смотреть на Гермиону так, будто именно она была здесь старшим консультантом по чужим жизням. Джинни перестала спрашивать, можно ли. Она спрашивала, идёт ли. Потом перестала спрашивать и это, потому что Пэнси, стоило ей выйти, уже говорила "да", "нет", "сними немедленно", "купить до того, как в тебе снова проснётся бедность", "это хорошо, но не сегодня", "это сделало твою грудь печальной, Уизли, не спорь". Полумна нашла серебристую сумку, которая, по её словам, была "немного луной, но без обязательств". Пэнси пыталась не смеяться. Получалось плохо. Гермиона выбирала всё быстрее. Не торопливо — точно. Белое короткое платье с открытой спиной для себя она сняла почти случайно, проходя мимо рейла с летними платьями. Ткань была мягкая, молочная, лёгкая, тонкие бретели уходили за спину, завязки должны были лечь между лопаток. Гермиона повесила его на сгиб локтя и не стала смотреть на Пэнси. Разумеется, Пэнси посмотрела сама. — Грейнджер. — Что? — Если это для Комо, Малфой войдёт в воду в одежде и больше не выйдет. Джинни высунулась из примерочной. — Покажи. Гермиона подняла платье. Джинни присвистнула. — О. Полумна сказала: — У него будет тихий конец. — У кого? — спросила Гермиона. Пэнси посмотрела на неё с почти нежной жестокостью. — Не оскорбляй нас притворством. Гермиона почувствовала, как у неё нагрелись щёки. Пэнси впервые за всё утро выглядела по-настоящему довольной. — Берёшь. — Я ещё не примерила. — Грейнджер, не трать наше время. Ты знаешь. Она знала. Это раздражало больше всего. Через три часа Джинни стояла среди пакетов, коробок и собственного финансового взросления с таким лицом, будто выиграла матч, ограбила банк и доказала Молли Уизли, что дорогие сандалии могут быть медицинской необходимостью. — Всё, — сказала она, выдыхая. — После такого шоппинга мне нужен заряд твоего кофе. Гермиона улыбнулась. — Моего кофе? — Да. Того самого. И не делай вид, что не понимаешь. Пэнси медленно повернулась. — Простите. Джинни посмотрела на неё с невинностью, которой в ней не было ни капли. — Что? — "Того самого" кофе? — переспросила Пэнси. — У Грейнджер есть кофе, о котором говорят так, будто это фамильный наркотик? — У Гермионы есть кофе, после которого хогвартская коричневая вода кажется личным оскорблением. Полумна кивнула. — Он звучит тёмно. И немного как дорогая бессонница. Пэнси посмотрела на Гермиону. — Грейнджер. — Что? — Объясни. — Это просто хороший кофе. Джинни фыркнула. — Врёт. — Особый сорт, — сказала Гермиона, поправляя пакет на локте. — Тёмная обжарка. Горький шоколад, сухая вишня, немного дыма. Мне его привозят для дома. Пэнси зацепилась за последнее слово сразу. — Для дома. — Не из Хогвартса. — Я уже поняла, что не из Хогвартса. В Хогвартсе кофе делают люди, которые считают бодрость наказанием. Джинни довольно улыбнулась. — Значит, идём? Гермиона посмотрела на Пэнси. После трёх часов примерочных Пэнси Паркинсон всё ещё не была подругой. Но она уже видела слишком много: свои плечи без привычной брони, Джинни без старой роли, Полумну без попытки сделать её нормальной, Гермиону, которая выбирала ткань так, будто слышала то, что сама одежда не знала о человеке. — Можешь пойти с нами, — сказала Гермиона. — Выпьем кофе у меня в Лондоне. Потом мы с Джинни и Полумной уйдём на Комо через камин. Пэнси молчала несколько секунд. За стеклом шли магглы с пакетами, собаками, зонтами и субботней уверенностью, что мир состоит из обычных дел. После трёх часов примерочных эта обычность уже не казалась ей смешной. Скорее опасно заразительной. — То есть после того, как ты заставила меня признать, что магглы умеют делать одежду как оружие, бельё как комфорт, а примерочные как психологическую пытку, ты предлагаешь мне ещё и кофе в своём лондонском доме. — Да. — Это звучит как продолжение нападения. — Ты можешь отказаться. Пэнси посмотрела на пакеты. Потом на Джинни. Потом на Гермиону. — Я могу. Но тогда я никогда не узнаю, что за кофе заставил Уизли говорить как зависимую. — Я не зависимая. — После фразы "мне нужен заряд твоего кофе" ты потеряла право участвовать в оценке собственного достоинства. Гермиона улыбнулась. — Значит, идём? Пэнси вздохнула так, будто соглашалась на политически рискованный союз. — Идём. Но если дом окажется бежевым, я уйду.* * *
Дом Гермионы бежевым не оказался. Пэнси поняла это ещё у ворот. Тёмная старая решётка, мокрый сад, каменная дорожка, тяжёлая дверь без единого лишнего украшения — всё это не пыталось произвести впечатление. И именно поэтому производило. Пэнси вошла в холл и остановилась. Гермиона не торопила. Графитовые стены держали тёплый свет латунных бра. Тёмное дерево лестницы уходило вверх плавно и уверенно. Портреты в потемневших рамах тянулись по обеим сторонам, следя за гостями с той степенью любопытства, которая у живых людей уже считалась бы невежливой. На узких консольных столиках стояли вазы: тёмные каллы, ирисы с серебристо-фиолетовыми прожилками, белые камелии, пепельные ветви. Воздух пах влажным деревом, тёмной орхидеей, пряностью и дымной ванилью. Пэнси молчала. Джинни, слишком уставшая от пакетов, чтобы быть милосердной, улыбнулась. — О нет. — Уизли, если ты сейчас скажешь "уважение", я ударю тебя коробкой с бельём. — Я хотела сказать "шок". — Это терпимо. Полумна прошла чуть дальше и улыбнулась портрету женщины в сером платье. — Он сегодня глубже. Пэнси не отрывала взгляда от лестницы. — Кто? — Дом. — Конечно. Локк появился у консольного столика так, будто был частью холла, которую кто-то только что вспомнил. — Мисс Гермиона. — Локк. Кофе, пожалуйста. Тот сорт. — Уже готовится. Пэнси медленно повернулась к Гермионе. — Он всегда был таким? Гермиона провела пальцами по ремню одного из пакетов. Кожа тихо скрипнула. — Нет. Он раскрывается под наследника. — Объясни так, чтобы я не начала ненавидеть тебя из-за архитектуры. Гермиона посмотрела на лестницу, на портреты, на цветы, которые появились здесь тогда, когда дом впервые по-настоящему признал её не гостьей и не ошибкой. — Дом перестаёт прятать то, что ты готова выдержать. Пэнси посмотрела на графитовые стены. На цветы. На портреты, которые, конечно, делали вид, что не слушают. — Грейнджер, это звучит ещё хуже. — Почему? — Потому что это красиво. Портреты сначала молчали. Потом ведьма в тёмно-сером платье с высоким воротом чуть наклонила голову. — Паркинсон? Пэнси остановилась очень медленно. — Да. — Видно. Гермиона закрыла глаза. Джинни отвернулась к вазе. Плечи у неё уже дрожали. Пэнси повернулась к портрету с такой вежливостью, что любой живой человек должен был немедленно испугаться. — Надеюсь, это комплимент. — Пока наблюдение. Соседний портрет, сухой мужчина с серебристыми волосами и книгой в руках, посмотрел на Пэнси поверх страницы. — Осанка хорошая. Подбородок слишком высоко. Защита привычная, не врождённая. — Простите? — Не простим, — сказала ведьма в сером. — Но продолжайте. Пэнси медленно повернулась к Гермионе. — Они всегда такие? — Нет. — Скажи "иногда хуже", я вижу, ты хочешь. — Иногда хуже. — Я слышу, наследница, — сказал мужской портрет. — Я и рассчитывала. Ведьма в сером оглядела Пэнси ещё раз. — Каре удачное. Пэнси моргнула. — Это комплимент? — Да. Пэнси чуть расслабилась. — Спасибо. — Оно отвлекает от того, что жакет выбран для нападения, не для присутствия. Джинни не выдержала. Она захрюкала и тут же закрыла рот рукой. Пэнси медленно вдохнула. — Грейнджер. — Что? — Если я когда-нибудь приведу тебя к портретам Паркинсонов, ты обязана страдать так же. — Договорились. — Это были свидетели? — спросил мужской портрет. — Нет, — сказала Пэнси. — Жаль. Полумна, которая всё это время смотрела на портреты слишком спокойно, вдруг сказала: — Они не ругают тебя. Пэнси повернулась к ней. — Правда? А похоже, будто собирают меня разобрать. — Да, — сказала Полумна. — Но хорошие вещи тоже разбирают, когда хотят понять, как они устроены. Пэнси замолчала. Совсем. Потом поправила каре. — Лавгуд, ты иногда говоришь вещи, после которых невозможно достойно продолжать злиться. — Я знаю. — Это было не приглашение соглашаться. — Тоже знаю. Кофе подали в гостиной. Графитовые стены, мягкий огонь в камине, сливовые подушки, тёмный мрамор, латунь, зеркало у стены. Цветы выглядели не украшением, а решением: тёмные каллы, белые камелии, пепельные ветви, ирисы с серебристыми прожилками. Пэнси остановилась у входа. — Он не сделал тебе библиотеку. Гермиона сняла перчатки медленно, палец за пальцем, и положила их рядом с чашкой. — Нет. — Он сделал тебе женщину с кабинетом, спальней, деньгами и угрожающими цветами. Джинни рухнула на диван. — Вот это комплимент. — Я ещё не решила. Кофе оказался невозможным. Пэнси поняла это с первого вдоха. Не сладкий, не горелый, не тот хогвартский коричневый ужас, которым иногда пытались заменить сон, волю к жизни и здравый смысл. Этот был тёмный, глубокий, с запахом горького шоколада, сухой вишни, дыма и чего-то почти орехового. Он не бил по языку. Раскрывался. Пэнси сделала первый глоток. Замолчала. Джинни мгновенно подняла голову. — Ну? — Не начинай, Уизли. — Тебе понравилось. — Я не обязана озвучивать каждую трагедию. Гермиона улыбнулась. — Я же сказала. Пэнси медленно поставила чашку. — Грейнджер, если ты ещё раз скажешь это таким голосом, я куплю тебе что-нибудь ужасно дорогое из принципа. — Это угроза? — Это благодарность в чистокровной форме. Полумна сделала глоток и прикрыла глаза. — Он действительно звучит тёмно. — Если кофе начнёт отвечать, я уйду, — сказала Пэнси. — Он не отвечает, — сказала Гермиона. — Он просто хороший. — Нет, — сказала Пэнси. — Хороший кофе бывает в дорогих местах. Это кофе с наследством. Гермиона не ответила сразу. Пэнси заметила. Она откинулась на спинку кресла, всё ещё очень прямая, всё ещё собранная, но уже без того первого магазинного напряжения, с которым держала мир на расстоянии вытянутой руки. — Ты изменилась. Джинни перестала перекладывать пакеты. Гермиона смотрела в чашку. Кофе был почти чёрным, с тонким светлым кругом у края. — Да. — Не только из-за фамилии. — Нет. Пэнси крутила чашку в пальцах, и пар поднимался между ними тонкой тёмной линией. — Раньше ты носила вещи так, будто у тебя были задачи важнее тела. Гермиона усмехнулась. — У меня были. — Я знаю. Это не критика. Это диагноз эпохи. Джинни тихо сказала: — Неплохо. — Я знаю, — сказала Пэнси. Гермиона посмотрела на свои руки. Без перчаток пальцы казались чуть более открытыми, чем утром. На коже ещё оставалась память Кроуфорда: граница, шов, выбор того, к чему прикасаться. — Может быть, дом понял это раньше меня. Пэнси хмыкнула. — Дома вообще любят вмешиваться в личную жизнь. Просто этот делает это со вкусом. Из холла донёсся сухой женский голос: — Спасибо. Пэнси застыла. — Это портрет? Гермиона отпила кофе. — Да. — Он сказал "спасибо"? — Она. — Разумеется. Мужской портрет наверняка сказал бы что-нибудь менее полезное. Из холла раздалось оскорблённое покашливание. Джинни расхохоталась уже открыто. Пэнси посмотрела на Гермиону так, будто та только что подвела её к краю пропасти и предложила оценить вид. — На Комо я сегодня не еду. Гермиона подняла брови. — Я не приглашала. — Вот именно. И правильно сделала. После спортивной одежды, белья, этого дома, кофе и портретов, которые считают мою осанку семейной проблемой, мне нужна моральная подготовка. Джинни усмехнулась. — То есть ты приедешь? Пэнси взяла чашку и сделала последний глоток. — Уизли, после всего, что я сегодня увидела, ты правда думаешь, что я не посмотрю на родовой дом Дагворт-Грейнджеров на озере? Гермиона улыбнулась. — Тогда в другой раз. — В другой раз я приду одетой как человек, которого невозможно оценить без предварительного согласия. Из холла мужской портрет сухо сказал: — Невозможно — сильное слово. Пэнси поднялась. — Грейнджер. — Что? — Твои предки невыносимы. — Я знаю. — Это был комплимент. — Я поняла. Они попрощались у камина. Пэнси взяла свои пакеты, потом на секунду задержалась перед Гермионой. — Маггловские магазины — не варварство. — Я рада, что ты признала. — Не радуйся слишком громко. Я могу передумать из принципа. — Не можешь. Пэнси скривилась. — Да. Не могу. Отвратительно. Джинни подняла пакет с комбинезоном. — Спасибо за моральное разрешение на обувь. — Не трать весь красный сразу, Уизли. — Не обещаю. — Правильно. Обещания портят стиль. Полумна мягко обняла свой пакет с голубым платьем. — В следующий раз вещи будут меньше нервничать. Пэнси посмотрела на неё. — Лавгуд, я почти боюсь спросить, кто именно нервничал. — В основном твои. — Разумеется. Она шагнула в камин, но перед тем, как бросить порошок, обернулась. — И ещё. Гермиона подняла взгляд. — Что? Пэнси явно ненавидела каждую секунду собственной искренности, но всё равно сказала: — Без тебя я больше в маггловские магазины не хожу. Джинни тут же подалась вперёд. — Я тоже. — Ты не можешь "тоже", Уизли. Это была моя драматическая реплика. — Уже поздно. Я тоже. Полумна кивнула. — Самостоятельно вещи иногда притворяются другими вещами. Пэнси медленно закрыла глаза. — Прекрасно. Теперь у нас культ Грейнджер в примерочных. Гермиона рассмеялась. — Это звучит опасно. — Это и есть опасно, — сказала Пэнси. — Ты теперь официально опасна в примерочных. Зелёное пламя вспыхнуло, проглотило её вместе с пакетами и последним выражением лица, которое обещало всем виновным эстетические последствия. Когда огонь погас, дом на несколько секунд стал тише. Джинни посмотрела на свои пакеты. Потом на себя в старой одежде. — Нет. Гермиона подняла брови. — Что? — Я не пойду на Комо в этом, когда у меня теперь есть вот это всё. Полумна погладила край голубого платья в пакете. — Я тоже хочу надеть озеро до озера. — Конечно хочешь, — сказала Джинни. Гермиона указала на лестницу. — Гостевые комнаты наверху. Десять минут. — Десять? — переспросила Джинни. — Пятнадцать, если не спорить. — Договорились. — Это было слишком быстро, — сказала Полумна. Джинни подхватила пакеты. — Я учусь у Пэнси. — Значит, скоро начнёшь угрожать вещами, которых у тебя ещё нет. — Отлично. Они ушли наверх с таким шумом пакетов, смеха и быстрых шагов, что лондонский дом, казалось, слушал их не без удовольствия. Гермиона осталась в гостиной ещё на несколько секунд, собирая чашки взглядом, цветы, затихший камин, перчатки на столике. Потом взяла из шкафа каминный порошок, но вместо того, чтобы сразу вернуться к холлу, свернула в кабинет. Она не планировала идти туда. Так, по крайней мере, решила сначала. Но дом иногда двигал воздух так, что решение становилось сделанным раньше мысли: дверь кабинета оказалась приоткрыта, изнутри тянуло прохладой бумаги, полированного дерева и чернил, а за окном мокрый сад блестел так тихо, будто Лондон тоже на минуту перестал быть Лондоном. Гермиона вошла. Кабинет встретил её мягким светом. Стол стоял в глубине, книги на полках держали свои тёмные корешки ровно, чернильница поблёскивала у края, а на стене, в старой раме, Элиан уже смотрел на неё с тем неприятным спокойствием, с которым обычно люди смотрят на то, что сами давно поняли и теперь ждут, когда поймёшь ты. — Наконец, — сказал он. Гермиона остановилась у стола. — Что "наконец"? Элиан положил длинные пальцы на закрытую книгу перед собой. — Ты начинаешь становиться истинной наследницей. Слова легли не тяжело. Слишком точно. И от этого Гермиона не сразу ответила. Наверху хлопнула дверь, Джинни что-то сказала слишком громко, Полумна засмеялась мягко и протяжно. Жизнь шла над потолком, шумная, девичья, с пакетами и новыми вещами, а здесь, в кабинете, воздух вдруг стал таким глубоким, будто дом задержал дыхание. — Потому что купила Пэнси Паркинсон юбку? — спросила Гермиона. Элиан чуть улыбнулся. — Потому что увидела не юбку. Гермиона опустила взгляд на свои руки. Перчатки остались в гостиной, и пальцы без них казались странно честными. На коже ещё чувствовались ткани: шёлк, лён, хлопок, прохлада молочного платья, гладкость терракотового комбинезона, кружево на рукаве Полумны, чёрная плотная ткань Пэнсиной юбки. — Я просто подбирала одежду. — Нет. Она подняла глаза. Элиан смотрел прямо, без насмешки, и от этого его слова резали глубже. — Ты почувствовала след и форму в людях. Не в пергаменте. Не в проклятии. Не в доме. В живом человеке. Где привычка ломает силу. Где ткань может вернуть линию плеч. Где цвет не украшает, а разрешает. Где чужая защита уже стала тесной. Гермиона сжала пальцы на краю стола. В памяти вспыхнули Джинни перед зеркалом, её рука на бирке, Пэнси в белой рубашке, Полумна, сказавшая: "Ты не убрала меня из меня." — Это не магия. Элиан не спорил сразу. Именно это было хуже. — Не вся магия похожа на заклинание, наследница. Гермиона усмехнулась, но усмешка вышла слабой. — Очень удобно для портрета. — Очень неудобно для живого человека, если он привык признавать силу только там, где есть угроза. Она замолчала. Наверху снова рассмеялась Джинни, потом что-то упало, и её голос донёсся сквозь дом: — Я в порядке! Это был пакет! Полумна сказала что-то неразборчивое, очень серьёзное. Дом тихо скрипнул лестницей, будто тоже улыбнулся. Гермиона стояла в кабинете и вдруг ясно почувствовала усталость последних лет не как боль, а как старую одежду, которую носили слишком долго. Война научила её видеть след там, где было разрушено. Искать форму там, где её стерли. Держать себя там, где всё пыталось распасться. Она читала проклятия, остатки, письма, кровь, память, страх. А сегодня она смотрела на живых девочек в зеркалах и выбирала им вещи. И это почему-то оказалось не меньше. — Я всегда думала, что наследие должно быть полезным, — сказала она тихо. — Оно и было полезным. — Для защиты. — Для выживания, — поправил Элиан. — Это первое, чему учатся после катастрофы. Гермиона посмотрела на каминный порошок в своей руке. Серебристо-серый, мелкий, обычный. Достаточно бросить — и зелёное пламя перенесёт их на Комо, где озеро, мальчики, Нори, солнце, Драко, который наверняка опять будет делать вид, что не ждал. — А теперь? Элиан чуть наклонил голову. — Теперь ты учишься форме, которая не обязана оправдываться болью. Гермиона вдохнула. Медленно. И впервые за всё утро не стала отвечать сразу. Слова не требовали от неё защиты. Не требовали плана, списка, решения, формулы. Они просто стояли рядом, как открытая дверь. — А для чего? — спросила она наконец. Элиан чуть улыбнулся. — Для жизни. За дверью наверху снова раздался смех. Джинни что-то требовала у Полумны, Полумна уверяла, что платье "не спорит с озером, просто волнуется", и Гермиона вдруг поняла, что Элиан, возможно, впервые за всё время не говорил загадками. Он говорил правду. Она положила каминный порошок в карман, провела ладонью по краю стола и почувствовала под пальцами старое дерево — тёплое, гладкое, настоящее. Потом повернулась к двери. — Гермиона, — сказал Элиан. Она остановилась. — Да? — Белое платье. Гермиона медленно повернула голову. Портрет смотрел на неё совершенно невозмутимо. — Что с ним? — У мистера Малфоя будут трудности с речью. Гермиона несколько секунд молчала. Потом, против собственной воли, улыбнулась. — Надеюсь. И вышла из кабинета под сухой, почти довольный смешок портрета, в дом, где наверху шуршали пакеты, пахло кофе, цветы темнели в вазах, а жизнь наконец переставала выглядеть как награда после войны. Она становилась формой. И Гермиона, поднимаясь по лестнице к девочкам, впервые за долгое время позволила себе не торопиться.