Корпоративная этика

NC-17
В процессе
3
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 18 страниц, 8 459 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Точка пересечения

Настройки
      В столице Таиланда начинался новый день. Альфа тридцати лет встал около шести утра и уже успел выйти на пробежку. Понд Наравит – генеральный директор архитектурной фирмы. Он сам построил её с нуля благодаря таланту и упорной работе. И вот он бежит по скверу рядом с домом и думает о делах своего детища.       Изо дня в день ритуал повторялся. Во время пробежки прокрутить планы на день, что-то пометь в голове как «особо важное», а что-то как «можно повременить». И сегодня в первую категорию попало собеседование архитекторов.       Все кандидаты прошли тщательную проверку: были отобраны лучшие эскизы, проверены характеристики соискателей и сегодня глава фирмы увидит их воочию. Особенно альфе хотелось посмотреть на одного кандидата. Его работы были хороши, даже очень, однако было заметно, что опыта у него немного. «Как же его там звали?» – прокручивал у себя в голове альфа, ожидая лифта в своем доме.       Дальше утро текло в своем русле. Понд позавтракал, надел один из многих костюмов, и спустился на подземную парковку своего дома. Звук мотора чёрной ауди раздался по всему пространству стоянки, и альфа помчался в сторону своей компании.       «Naravit Group» представляла собой большое здание в пятнадцать этажей высотой. Там располагалась множество отделов, включая и филиал компании его лучшего друга – Джуна Арчена. Сам Джун настоял, чтобы один этаж отдали под эти нужны. Конечно, это было удобно. Понд мог быстро связаться с головной фирмой друга, на что и давил его партнёр. Однако мужчина был уверен, что вовсе не это стало необходимостью такого решения. Джуну просто нужен был повод появляться как можно часто появляться в офисе. И почти на все сто процентов Понд уверен, что дело в талантливом айтишнике, пахнущем манго.       ***       – Господин, Наравит, – в кабинет зашёл Санта, – напоминаю, что сегодня в одиннадцать собеседование с архитекторами.       – Спасибо, – Понд кинул взгляд на наручные часы, – ещё есть час. Скоро должен прийти Джун и Перт.       – Я отправил им сообщение, чтобы они ждали вас на седьмом этаже и были за полчаса.       Альфа лишь благодарно улыбнулся своему секретарю. Санта всегда был исполнитель и ответственный, а ещё часто отваживал свободных омег фирмы от своего начальника. Понд вовсе не был ханжой, просто не хотелось смешивать личное и рабочее.       Через пятнадцать минут после разговора он отпустил помощника готовить всё к собеседованию, а сам решил спуститься на восьмой этаж, который занимал международный отдел.       Как только двери лифта распахнулись пред ним предстали люди снующие туда- сюда. В конце концов, на плечах именно этого этажа лежала ответственность за переговоры с иностранными партнёрами. Но ещё этот отдел был известен самым молодым руководителем – Вильям Джакрапатр, альфа, двадцати трёх лет. Изначально Понд беспокоился отдавать такой серьёзный отдел вчерашнему выпускнику университета, однако все сомнения улетучились после личного разговора.       Вильям был уверен в своих действиях и никогда не ошибался. Стоило ему занять должность руководителя как половина сотрудников были уволены с формулировкой «бесполезны». Оказалось, что некоторые просиживали свои места просто так. Некоторые даже не обладали соответствующей квалификацией. После полной перекройки отдел заработал на полную. Вильям не прощал ошибок и увольнял всех: кто не соответствовал его уровню в знании языков, кто не справлялся со сложной лексикой, и даже тех, кто отказывался проходить курсы повышения уровня языка.       – Я долго буду ждать этот чёртов перевод?! Китайцы не будут ждать! – раздался громкий голос руководителя международного отдела.       Понд хмыкнул и пошёл на голос. И почти сразу же нашёл его. Вильям нависал над рабочим местом какого-то альфы и кричал на работника.       – Я.. ещё чуть-чуть…,– альфа буквально вжался в своё рабочее место, а руководитель метал в него молнии взглядом.       – Перевод договор должен был быть переведён ещё вчера! – Вильям хлопнул по столу, а работник вздрогнул, – даю тебе два часа. Не будет перевода и у тебя больше не будет. Понял?       Сотрудник лишь кивнул и вернулся к своей работе. Когда сцена закончилась Вильям наконец увидел генерального директора.       – Господин Наравит, прошу в мой кабинет. – Джакрапатр сделал пригласительный жест рукой в сторону и пошёл вперёд.       – Ты как всегда излишне строг к работникам, – Понд прошёл в кабинет руководителя и сел на край стола, Вильям же закрыл дверь и плюхнулся на небольшой диван и потёр переносицу.       – Я ещё не был с ним строг. Китайцы перфекционисты, и они не станут подписывать договор, в котором будет хоть одна помарка.       – Я как раз здесь из-за этого. – Наравит сказал это слегка скучающе, – нам бы толкового переводчика на корейский.       – Зачем это? – глава отдела заинтересовано посмотрел на начальника.       – Мне сообщили, что большая корейская корпорация ищет тех, кто спроектирует для них отель. Мне бы хотелось, чтобы они выбрали нас.       – Не проще провести переговоры на английском?       – Нет. Мы должны произвести впечатление. Есть кто на примете? – Понд выгнул бровь.       – Сейчас в голову никто не приходит. Не обещаю, что смогу найти переводчика. У нас в стране мало кто знает корейский на уровне носителя, да и лексика будет слегка специфичная. Вряд ли вы будете говорить о погоде и еде. – Вильям крепко задумался. – Какой срок?       – Неделя, – Наравит слегка улыбнулся, представляя, что сейчас будет.       – НЕДЕЛЯ?! – Вильям всегда был громогласным и иногда совсем не сдерживался. – Вы меня, конечно, извините, но почему вы не сообщили об этом хотя бы за две недели?       – Потому что решилось это только вчера ночью. Корейцы могли бы выбрать любую другую страну, однако выбрали Таиланд, – мужчина скрестил руки на груди. – Что думаешь?       – Что это невозможно, – резюмировал Джакрапатр.       – Хотя бы попытайся, – Понд слез со стола и направился к двери. Зная Вильяма, он из кожи вон вылезет, но выполнит поручение своего начальства. На этом и распрощались.       Время уже поджимало, так что альфа направился к лифту, перед встречей с друзьями ещё кое-что нужно было забрать из кабинета. Двери лифта распахнулись и Наравит увидел молодого парня, которого совершенно не помнил. Зайдя, в нос сразу же ударил запах жасминового чая – свежий, чуть сладковатый, с лёгкой горчинкой. И этот запах заставлял альфу непроизвольно напрячься.       Понд покосился на незнакомца. Тот стоял, потупив взгляд, но было видно, как его уши покраснели– омега явно осознавал, что выпускает феромоны, и пытался взять себя в руки. Наравит почувствовал, как его собственный кедровый запах начал выделяться чуть активнее– тело реагировало на потенциального партнёра. Однако он подавил этот порыв и спокойно стоял до нужного этажа.       Когда двери открылись, омега шагнул в коридор. Понд заметил, как тот мельком взглянул на него. Он ступил на этаж через несколько секунд после омеги и направился в противоположную сторону, но аромат жасмина всё ещё витал в его мыслях.       Позже оказалось, что Понд пришёл на встречу последним. Он прошёл в кабинет, жестом поприветствовал друзей и сел во главе стола.       – Ну что, Понд, какое задание ты придумал на этот раз? – Джун развалился в кресле, закинув ногу на ногу.       – Хочу понять насколько они умеют понимать потенциального клиента, – Наравит глянул на Перта.       – Я? – писатель указал на себя пальцем.       – Хочу, чтобы ты попросил их сделать чертежи дома максимально размыто. Архитекторы должны уметь чувствовать желание заказчика. – Закончил Понд, а Перт лишь кивнул, как бы соглашаясь.       – Я готов посмотреть на их талант, – радостно заявил Арчен.       – А ты готов не отвлекаться на айтишников? – с улыбкой поинтересовался альфа с кедровым запахом.       Джун притворно нахмурился:       – Понд, я пришёл сюда с серьёзными намерениями!       – В смысле – не на Данка глазеть? – усмехнулся Перт.       – Вы оба невыносимы, – фыркнул Арчен, но улыбка не сходила с его лица.       Ровно в одиннадцать Понд и его друзья зашла в переговорную. Понд сразу же заметил омегу из лифта. Тот сидел напряжённо, но внешне старался выглядеть уверенно. Наравит отметил, что парень держится лучше остальных – не суетиться, не перекладывает бумаги без конца.       Он представил Перта и Джуна. Когда очередь дошла до него, Понд встал и чётко произнёс:       – Я генеральный директор этой фирмы – Понд Наравит.       Взгляд омеги дрогнул. Альфа почувствовал, как от того снова потянуло жасмином, но парень быстро взял себя в руки и подавил аромат.       – Вашим финальным заданием будет сделать чертёж дома для моего друга, – продолжил он, указывая на Перта. – Заказчик – Перт Танапон.       Джун тут же влез со своим комментарием, но Понд уже не слушал. Он заметил, как омега округлил глаза и посмотрел на Перта с явным удивлением. И в этот момент их взгляды встретились. Всего на секунду, но Наравит успел разглядеть в тёмно-карих глазах омеги смесь волнения, интереса и решимости.       Понд первый отвёл глаза, чтобы не выдать охватившее его любопытство.       – Итак, Перт, – Джун хлопнул писателя по плечу, – расскажи-ка нашим кандидатам, чего ты хочешь от дома мечты?       Перт вздохнул и встал. Он вышел из-за стола и начал расхаживать по переговорной – жест, который выдавал его творческую натуру. Он помнил просьбу друга, а потому начал выдумывать чего он хотел:       – Я писатель, – начал он, обводя кандидатов, – и я уже год ищу дом, который вдохновлял бы меня. Не просто стены и крышу, а место, где слова будут литься сами. Где я проснусь утром и сразу захочу писать, а не страдать от творческого кризиса.       Понд заметил, как омега, пахнущий жасмином наклонился вперёд, ловя каждое слово. Это не просто любопытство – это был интерес профессионала.       – Я хочу, чтобы дом был окружён природой, – продолжил Перт, его голос стал мечтательным. – Но не просто сад, а настоящее убежище. Там должны быть большие окна, чтобы я видел небо и деревья, но при этом чтобы я мог спрятаться от мира, когда мне нужно сосредоточиться. Понимаете?       Кандидаты закивали, но Понд видел, что большинство из них просто записывает слова, не вникая в суть. Только один омега сидел неподвижно и слушал. Наравит подал знак другу, чтобы тот продолжал озвучивать свои пожелание и чем безумнее, тем лучше.       – И ещё, – Перт остановился и посмотрел на Санту, – я хочу, чтобы в доме был камин. Настоящий, с живым огнём. Как символ любви, которая должна царить в этом доме. – Его взгляд задержался на личном помощнике друга чуть дольше, чем требовал этикет.       – Благодарю, Перт, – прервал повисшую тишину Понд. – Теперь вы можете задать вопросы, – это уже было адресовано соискателям.       Все переглянулись, даже не зная, что именно спросить. Требования были максимально размыты.       – Прошу прощения, – омега из лифта поднял руку. Понд быстро взглянул в анкеты: «Значит, тебя зовут Пувин».       – Прошу.       – Оценивать будет господин Перт? – омега опять посмотрел прямо в глаза альфе.       – Хороший вопрос, – опять заулыбался Джун, – Каждый из нас троих будет оценивать ваши работы. Понд оценит их с точки зрения ваших умений в составлении чертежей, я – на сколько это возможно будет воплотить в жизнь, ну и Перт будет искать вариант, который ему больше всего откликнется.       Пувин кивнул, давая понять, что его устроил ответ.       – У вас будет неделя, потом мы проведём небольшие презентации ваших проектов. Вам выделят место в офисе. Сегодня вы можете ознакомиться с техническими деталями у Данка, – прервал повисшую тишину Понд.       После этого слово взял Санта:– Прошу за мной, я покажу, где вы можете расположиться.       Все кандидаты последовали за секретарём. Альфы же перебрались в кабинет генерального директора. Понд сидел за своим столом, перелистывая анкеты кандидатов. Джун развалился на диване, закину ногу на ногу, а Перт устроился в кресле у окна с чашкой кофе.       – Ну что, – начал Джун, потягиваясь, – скажу честно: большинство из них – полный ноль. Такое ощущение, что они не слушали Перта вообще. Просто нарисовали стандартные коробки и думают, что этого достаточно.       – Согласен, – кивнул Перт. – Они записывали мои слова, но не слышали их. Чувствуется, что многие просто хотят получить работу, а не вникнуть в суть проекта.       Понд молчал, продолжая изучать анкеты. Ему хотелось услышать мнение друзей.       – Но был один, – продолжил Джун, и в его голосе послышалась хитрая нотка. – Который действительно слушал. Тот омега в синем костюме. Пувин, кажется.       Понд поднял голову, стараясь, чтобы его лицо оставалось невозмутимым. Он ничего не показывал друзьям – ни анкет, ни резюме. Джун не мог знает имени. Это было странно.       – Пувин, – повторил Понд, и в его голосе проскользнуло что-то, чего он сам не ожидал. – Откуда ты знаешь как его имя? Я не показывал вам анкеты.       Джун усмехнулся, поднимаясь с дивана и подходя к столу. Он опёрся руками о край и посмотрел на Понда с лукавой улыбкой:       – Мы с ним встретились в лифте до собеседования. Он немного нервничал, и… его запах было невозможно не запомнить.       – Запах? – Понд приподнял бровь, хотя внутри у него всё сжалось. Ему не понравилось, что Джун тоже запомнил Пувина. Почему-то это вызывало раздражение.       – Да. Жасминовый чай, – Джун будто специально дразнил друга. –Свежий, сладковатый, с лёгкой горчинкой. Я ещё подумал: «Этот парень точно не из простых». И, судя по тому, как он слушал Перта, я не ошибся.       – Ты слишком много внимания уделяешь запахам, – сухо заметил Понд, отводя взгляд к анкетам.       – А ты нет? – Джун прищурился. – Понд, я знаю тебя много лет. И я знаю, что ты не обращаешь внимания на соискателей, если они тебя не заинтересовали. Но сегодня ты смотрел на этого омегу так, будто пытаешься прочитать его мысли.       – Я просто оценивал его как кандидата, – ответил Понд, хотя голос его дрогнул. – Он задал единственный правильный вопрос на собеседовании. Это заслуживает внимания.       – О, конечно, – усмехнулся Перт, отпивая кофе. – Ты никогда не смотришь на кандидатов с ТАКИМ интересом. Даже когда они задают правильные вопросы. Но этот парень явно зацепил тебя.       – Вы оба невыносимы, – Понд откинулся на спинку кресла и скрестил руки на груди. – Мы обсуждаем кандидатов, а не мои личные симпатии.       – Никто и не говорит о симпатиях, – Джун поднял руки в примирительном жесте, но улыбка его стала ещё шире. – Просто констатирую факт: Пувин выделяется. У него есть чутьё, он слушает клиента, и он не боится задавать вопросы. У него талант. Я ставлю на него.       – Я тоже, – согласился Перт. – Он единственный, кто внимательно слушал. Остальные просто записывали, а он вникал.       Понд молчал, переваривая услышанное. Он был рад, что друзья оценили Пувина так же высоко, как он сам. Но внутри закипало что-то странное. Он вспомнил лицо омеги в лифте, его покрасневшие уши, лёгкое смущение в глазах. И запах жасмина, который до сих пор не выходил из головы.       – Мы не должны делать поспешных выводов, – наконец сказал он, стараясь звучать профессионально. – Через неделю мы увидим, кто из них действительно способен на что-то.       – Ты прав, – кивнул Джун. – Но я уже знаю, кто победит. У меня чутьё на талантливых людей. И Пувин– один из них.       Он направился к выходу, но у двери остановился и обернулся:       – Кстати, Понд, ты выглядишь так, будто хочешь что-то сказать, но не решаешься. Если тебя интересует, что я ещё узнал о Пувине в лифте, просто спроси.       Понд почувствовал, как его щёки немного покраснели. Он стиснул челюсть и ответил: – Мне не интересно. Он просто кандидат.       – Как скажешь, – Джун пожал плечами и вышел.       Перт допил кофе и поднялся, направляясь к двери.       – Знаешь. – сказал он, останавливаясь, – Джун прав. Ты никогда не реагируешь на людей так, как сегодня. И это хорошо. Давно не видел тебя заинтересованным кем-то, кроме работы.       – Я заинтересован работой, – ответил Понд.       – Конечно, – усмехнулся Перт. – Увидимся.       Он закрыл двери, и Понд остался один в кабинете. Он сидел неподвижно, глядя на анкеты, но мысли его были далеко. Перед глазами всё ещё стоял образ Пувина– его внимательный взгляд, его уверенный голос, когда он задавал вопрос, и запах жасмина, который смешивался с кедром в его воображении.       Понд закрыл глаза и провёл рукой по лицу. Он не знал, что с ним происходит, но чувствовал, что что-то изменилось. Что-то, что он не мог контролировать.       – Чёрт, – прошептал он. – Что же ты со мной делаешь, Пувин Тангсакюен?       Он взял анкету омеги и долго смотрел на его фотографию, чувствуя, как внутри разливается странное тепло. Это было похоже на первый шаг в неизведанное, и Понд не был уверен, готов ли он к этому путешествию.       ***       Вильям Джакрапатр закончил работу позже всех. Он сидел в кабинете до восьми вечера, перебирая варианты поиска переводчика. Никто из знакомых не подходил: либо уровень языка был недостаточно высок, либо они не разбирались в строительной лексике. Он потёр переносицу и закрыл ноутбук.       «Ничего, – подумал он, – завтра позвоню в несколько агентств. Кто-то должен быть»       Он спустился на парковку, сел в свой чёрный BMW и выехал на дорогу. Мысли всё ещё были заняты работой – корейская корпорация, сроки, Понд со своими внезапными заданиями. Он чуть притормозил на перекрёстке, обдумывая, как лучше организовать поиски.       И в этот момент перед капотом его машины внезапно появилась фигура. Вильям ударил по тормозам, машина резко остановилась, и он услышал испуганный возглас. Его сердце забилось быстрее. Он чуть не сбил человека!       Он выскочил из машины и увидел на асфальте омегу с тёмными волосами, который стоял, опираясь на капот его машины и тяжело дышал. В глазах незнакомца горел огонь, а воздух наполнился запахом мяты и гнева.       – Вы, что с ума сошли?! – закричал Вильям, всё ещё находясь под впечатлением от случившегося. – Вы переходите дорогу, не глядя по сторонам?       – Я смотрел! – ответил омега, выпрямляясь. – Это вы проехали на жёлтый! А должны были остановиться!       – На жёлтый? – Вильям опешил от такой наглости. Теперь воздух вокруг начал наполнятся ароматом переводчика. Морским бризом. – Я вообще-то чуть не сбил вас! Вы должны благодарить меня за то, что я вовремя затормозил!       – Ага, держи карман шире! – омега резко перешёл на «ты». – Может, оставишь вождение профессионалам?       Вильям открыл рот, чтобы ответить, но не нашёл слов. Обычно никто не смел перечить ему, а этот омега стоял напротив, сверкая глазами, и не собирался сдаваться. От него пахло гневом и чем-то сладким одновременно. Этот контраст действовал на альфу странным образом.       – Послушайте, – начал Вильям, стараясь сохранить самообладание. – Мы оба могли пострадать. Давайте просто разойдемся и забудем.       Но омега, кажется, не собирался уходить просто. Он отошёл на шаг, осмотрел машину и, к ужасу Вильяма, внезапно достал ключи из кармана и звонко провёл по капоту, оставляя небольшой след. Звук скрежета отозвался в тишине вечерней улицы.       – Что вы творите?! – ахнул альфа.       – Это тебе урок– смотреть на дорогу! – бросил омега и, развернувшись, быстро побежал в сторону парка, скрывшись в темноте.       Вильям остался стоять, глядя ему вслед. Он хотел побежать за ним, но застыл на месте, чувствуя, как неизвестные чувства наполняют его.       Он взглянул на капот, в то место, где омега содрал краску ключами и медленно сел в машину. В памяти остался образ омеги: его сверкающие глаза, гневный запах, его дерзость. И чем больше Вильям думал об этом, тем больше понимал, что этот парень ему… понравился (?).       – Чёрт, – пробормотал Вильям, проведя рукой по волосам. – Какой же он…– он не нашёл подходящих слов.       Он завёл мотор и поехал домой, но мысли были далеки от работы. Тёплый аромат мяты всё ещё витал у него в голове. Он даже не знает его имени….       
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник