DOMINUS MORTIS

NC-21
В процессе
20
автор
Размер:
планируется Макси, написано 209 страниц, 108 520 слов, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 54 Отзывы 6 В сборник

Глава 23. Город мёртвых

Настройки
Тревога пришла на рассвете. Гарри проснулся от того, что переговорное зеркало на тумбочке надрывалось — вспыхивало красным, дребезжало, и из него рвался голос Кингсли, незнакомо сорванный, на грани паники: — ВСЕ. ВСЕ, КТО СЛЫШИТ. ПОДЪЁМ. ЭТО НЕ УЧЕНИЯ. ЙОРК. ОН УДАРИЛ ПО ЙОРКУ. ВСЕМ — СБОР. НЕМЕДЛЕННО. МЕРЛИН, СКОРЕЕ, ТАМ… Голос захлебнулся. Гарри был на ногах прежде, чем зеркало договорило. Рядом подскочила Тонкс — мгновенно, по-аврорски, из глубокого сна в полную готовность, нашаривая палочку. — Что? — выдохнула она. — Йорк, — сказал Гарри, натягивая куртку, и внутри у него всё похолодело. — Он ударил по Йорку. По городу. По большому городу. И они оба поняли разом, что это значит. Все прежние налёты были на деревни — сотня жителей, две. А Йорк — это десятки тысяч. Древний город, старше многих в Британии, под которым земля помнила чуму, осады, столетия смерти. Лабиринт средневековых улочек, тесных, кривых, где не развернуться. И — десятки тысяч живых, которые могут стать десятками тысяч мёртвых. Это был не налёт. Это была жатва. Они аппарировали к окраине Йорка через десять минут — весь Орден, весь Аврорат, союзники, все, кого подняла тревога. И ещё на подлёте, ещё с окраины, не видя самого города, — поняли, что опоздали. Что всё уже плохо. Что плохо так, как не было ещё ни разу. Над Йорком стояло зарево. И стоял — крик. Тысячеголосый, нарастающий, такой, какого Гарри не слышал никогда: крик целого города, который убивали. Он катился из-за старых стен — вопли, мольбы, плач, обрывающиеся захлёбывающиеся хрипы, — и от этого крика стыла кровь и подгибались ноги даже у тех, кто прошёл войну. А над всем этим висел холод. Не зимний — могильный, всепроникающий, высасывающий тепло и надежду. Дементоры. Десятки, сотни дементоров кружили над городом чёрными лохмотьями, и там, где они проплывали, гасли последние огни радости, оставляя только ужас и отчаяние, которыми они кормились. — Мерлин, — выдохнул кто-то из новичков, белея. — Мерлин, что это… — Это конец света, — тихо сказал Снейп, и даже его сиплый голос дрогнул. — Маленький, локальный. Но конец света. Кингсли, серый лицом, развернулся к собравшимся — сотне с лишним бойцов, застывших в ужасе перед заревом и криком. — Слушайте, — сказал он, и голос его ломался, но держался. — Внутри — мирные. Тысячи. Маглы, которые понятия не имеют, что происходит. Их убивают. Прямо сейчас. И каждый убитый — встаёт. Понимаете? Город превращается в… — он не смог договорить. — Наша задача — спасти, кого успеем. Вывести живых. Это всё, что мы можем. Остановить это — нас слишком мало. Но спасти хоть кого-то — обязаны. Группами. Заходим, хватаем живых, выводим к точкам эвакуации. И — держитесь вместе. Ради всего святого — держитесь вместе. Кто отобьётся — пропал. Гарри смотрел на стены Йорка, на зарево над ними, слушал крик умирающего города — и чувствовал, как поднимается в нём холодная, страшная ясность. И — скверна. Здесь, рядом со смертью такого масштаба, с тысячами поднимающихся мёртвых, чужое в нём встрепенулось, потянулось, узнавая родное. Он загнал его. Не сейчас. Не до того. — Мой отряд — за мной, — сказал он. — В центр. Туда, где гуще всего. Там больше всего живых, которых ещё можно спасти. — Он оглядел своих: Тонкс, Рона, Невилла, нескольких бойцов ОД, пару охотников Крама. — И слушайте все. То, что мы сейчас увидим, — это будет хуже всего, что вы видели. Намного хуже. Держите себя в руках. Не смотрите слишком долго. Делайте дело. Хватайте живых и выводите. Не геройствуйте. Пошли. И они вошли в город. Йорк был адом. Не метафорой ада — настоящим, воплощённым адом, в который превратился древний мирный город за один рассветный час. Узкие средневековые улицы — те самые, кривые, тесные, живописные, по которым гуляли туристы, — были залиты кровью. Не лужами — потоками; она текла по брусчатке, стекала в сточные канавы, собиралась в чёрные озёра в низинах. И в этой крови, среди неё, повсюду — были тела. Растерзанные. Разорванные. То, что осталось от людей, застигнутых нежитью в их домах, на их улицах, в их обычной жизни, не успевших понять, что происходит. А мёртвые — ходили. Их были тысячи. Не десятки, как в Камбрии, не сотни, как на Гринлоу-Хилл, — тысячи. Земля Йорка, помнившая столетия смерти, отдала всех: истлевшие скелеты с древних кладбищ, иссохшие чумные мертвецы из забытых ям, кости из-под фундаментов, из крипт собора, из всех тех мест, где за тысячу лет хоронили мёртвых. И к ним прибавлялись новые — свежие, только что бывшие живыми: горожане, убитые час назад, поднимавшиеся с разорванными глотками, с выпущенными внутренностями, и поворачивавшиеся к тем, кто ещё был жив, — к соседям, к родным, к собственным детям. Гарри видел, как женщина — только что убитая, в домашнем халате, с разорванным горлом — поднялась и пошла на кричащего ребёнка, который звал «мама, мама», не понимая, что мамы больше нет, что к нему идёт не мама. Гарри сжёг её прежде, чем она дотянулась, выхватил ребёнка, сунул кому-то из своих — «выводи!» — и пошёл дальше, и где-то на дне сознания понимал, что это будет сниться ему до конца дней. Запах был — невыносимый. Смрад разложения, могильной гнили, тысяч вскрытых тел, крови, нечистот, смерти. Он стоял в воздухе плотной стеной, лез в горло, в лёгкие, обволакивал. Запах вскрытой братской могилы размером с город. И один из охотников Крама — закалённый, повидавший нечисть, не новичок — вдруг согнулся посреди боя, и его вырвало, прямо там, на залитую кровью брусчатку, выворачивало наизнанку от смрада, от увиденного, от того, как мёртвый старик грыз лицо живой ещё, дёргающейся девушке в нескольких шагах. Охотник блевал, не в силах остановиться, а Тонкс рывком оттащила его за шиворот от подобравшегося скелета и заорала: — ВСТАЛ! ВСТАЛ, СЛЫШИШЬ! Блюй на ходу, но дерись, или сдохнешь! ДЕРИСЬ! И тот, давясь, белый как мел, поднялся и стал драться, потому что иначе была смерть. Они пробивались к центру — Гарри, его отряд, — выжигая нежить, хватая живых, выталкивая их назад, к окраинам, к точкам эвакуации. И с каждым шагом становилось хуже. Потому что город работал против них. Лабиринт тесных улиц, который делал Йорк таким красивым, теперь делал его смертельной ловушкой. Негде было развернуться. Негде применить адское пламя в полную силу — стены домов, узость, живые вперемешку с мёртвыми; один взмах огня — и сгорят и те, кого спасаешь. Мертвецы лезли отовсюду — из переулков, из окон, из дверей, из-под ног, из канализационных люков, — и не было простора, не было поля боя, был лабиринт, в каждом тупике которого ждала смерть. Гарри бил — расчётливо, прицельно, огненными копьями, которые не задевали живых, разрушающими, что рвали нежить в тесноте. Тонкс рядом — стремительная, бьющая точно. Рон пытался командовать, удерживать строй, но в этом лабиринте строй распадался, группы дробились, людей растаскивало по переулкам. И — их начали отрезать. Гарри не сразу понял, что происходит. А когда понял — было поздно. Нежить шла не хаотично. Ею управляли — Волдеморт ли издали, через паутину, или его генералы на месте, — но управляли умно. Мёртвые перекрывали улицы за спиной отряда, отсекая путь назад, заполняя переулки, по которым они только что прошли. Свет, вошедший в город несколькими группами, оказался раздроблен — каждая группа отрезана от других, окружена, заперта в своём углу лабиринта. — Кингсли! — заорал Гарри в зеркало. — Кингсли, нас отрезают! Они перекрывают улицы за нами! Это не просто атака — это ловушка, они нас заманивают и окружают! Отводи всех, кого можешь, к стенам, не пускай группы вглубь! — Знаю! — отозвался Кингсли сквозь треск и крики. — Уже понял! Я отвожу, кого могу, но половина групп уже в городе, отрезаны! Гарри, где ты?! — В центре, — сказал Гарри, оглядываясь, и понимал уже, что это плохо, очень плохо. — Почти у собора. Кингсли, мы глубоко. Слишком глубоко. — Выходите! Немедленно выходите оттуда! Но выходить было некуда. Над городом поднялся антиапарационный барьер. Они оказались в окружении на площади перед Йоркским собором. Огромный готический собор — Йорк-Минстер — высился над площадью чёрной громадой на фоне зарева, и его древние крипты, его тысячелетние захоронения извергли всё, что копили веками. Площадь перед собором, открытая, широкая — единственное открытое место в лабиринте, — была заполнена нежитью. Тысячами. Они стекались сюда со всех улиц, со всего города, влекомые чужой волей, — и в центре этого моря мёртвых оказался отряд Гарри. Со всех сторон. Тысячи мертвецов. Стена гниющей, иссохшей, разорванной плоти и костей, смыкающаяся вокруг горстки живых. — Назад! — крикнул Гарри. — К собору! К стене! Не давайте окружить со всех сторон — прикройте хоть спину! Они отступили к стене собора — к древнему камню, под защиту хотя бы с одной стороны, — и встали полукругом, спина к стене, лицом к надвигающемуся морю мёртвых. Гарри, Тонкс, Рон, Невилл, бойцы ОД, охотники — горстка живых против тысяч. И начали драться — отчаянно, насмерть, понимая, что это, возможно, конец. Гарри жёг — теперь можно было, площадь открытая, свои за спиной, — обрушивал на наступающую нежить волны адского пламени, выкашивая её десятками, сотнями. Но их были тысячи. На месте сожжённых вставали новые. Рон бил тактически, экономно, удерживая фланги. Невилл рубил серебряным мечом всё, что дотягивалось. Тонкс прикрывала Гарри, и охотники Крама, и бойцы ОД — все бились на пределе, на грани, и пот, и кровь, и смрад, и нескончаемое море мёртвых, наваливающееся, наваливающееся, наваливающееся. И Гарри понял: так они не выстоят. Их сожрут. Числом. Не сейчас, так через час, когда он выдохнется, когда иссякнет даже его сила. Адское пламя жгло его самого изнутри, скверна бесновалась от такого количества смерти вокруг, рвалась наружу, и держать её, и держать стену огня, и держать строй — всё разом было невозможно даже для него. — Гарри! — крикнула Тонкс, отбиваясь. — Долго не выстоим! Их слишком много! Надо уходить! — КУДА?! — заорал Гарри, выжигая очередную волну. — Куда уходить, Тонкс?! Мы окружены! Площадь забита, все улицы перекрыты! Некуда! И это была правда. Они были заперты. В кольце тысяч мертвецов. На площади перед собором. И кольцо сжималось. Гарри лихорадочно искал выход — любой. Аппарировать? Невозможно — над городом антиаппарационный купол, Волдеморт поставил его, запечатал жатву, чтобы никто не ушёл и никто не пришёл. Они проверяли — глухо. Не вырваться магией. Прорубиться? Сквозь тысячи? Они не дойдут и до края площади — их сомнут. Взлететь? Мётлы остались на окраине, да и дементоры в небе — взлетишь прямо к ним. Оставался один шанс. Плохой, отчаянный, но единственный. — Собор! — крикнул Гарри. — Внутрь собора! Каменные стены, узкий вход — там их сдержать легче, чем на открытой площади! Туда не полезут все разом — горло узкое! Отступаем в собор! ЖИВО! И они рванули к древним дверям Йорк-Минстера — отбиваясь, прикрывая друг друга, втискиваясь в высокий стрельчатый проём. Гарри держал вход — стоял в дверях, обрушивая адское пламя на тех, кто лез следом, выжигая горло прохода, давая своим войти. Невилл рубил мечом прорывающихся. Тонкс затаскивала внутрь отставших. Они ввалились в собор — в гулкую, тёмную, исполинскую утробу древнего храма, — и Гарри, последним, выжег за собой проход стеной огня и обрушил на двери всю свою силу, заваливая вход — каменной кладкой, рухнувшими сводами притвора, всем, что мог обвалить, баррикадируя их внутри. На миг — на краткий миг — стало тише. Стена огня и завал держали нежить. Снаружи — приглушённый камнем вой, скрежет тысяч тел, ломящихся в заваленный вход. Внутри — гулкая тьма собора, тяжёлое дыхание выживших, запах гари и крови. Они были заперты. В соборе. В осаде. Окружённые тысячами мёртвых, ломящихся снаружи. Но — пока — живые. Гарри обвёл взглядом своих, при свете догорающего у входа пламени. Тонкс — окровавленная, но целая. Рон — белый, тяжело дышащий, но живой. Невилл — с зазубренным от рубки мечом. Бойцы ОД, охотники — поредевшие (двоих они потеряли в той бойне на площади — не основных, новичков, но потеряли, и Гарри отметил это с глухой болью), но живые. Горстка. Запертая в каменной утробе посреди города мёртвых. — Что теперь? — выдохнул Рон, привалившись к древней колонне. — Гарри. Мы заперты. Аппарировать нельзя. Снаружи — тысячи. Что теперь? — Теперь, — сказал Гарри, переводя дыхание, лихорадочно думая, — теперь держим оборону. И ищем другой выход. У соборов всегда есть выходы — крипты, подземелья, потайные ходы. Гермиона, ты со мной на связи? Гермиона! — Он схватил зеркало. — Нужны планы Йорк-Минстера, подземелья, любой выход, который не на площадь! Ищи! И пока Гермиона на той стороне зеркала лихорадочно искала, пока выжившие переводили дух в осаждённом соборе, пока снаружи тысячи мёртвых ломились в заваленный вход, — Гарри стоял в гулкой тьме древнего храма и понимал, что они в западне. Что выберутся ли они — большой вопрос. Что это, может быть, конец. Он не знал ещё, что в эти самые минуты, за сотни километров, готовилось нечто, что сделает их положение — и положение всего света — несравнимо страшнее. А маглы — маглы тоже были там. Гарри увидел их, когда отряд пробивался к центру, и потом, у собора, — и это была отдельная боль. Магловская полиция. Обычные люди в форме, прибывшие на «беспорядки», на «нападение», ничего не понимающие, столкнувшиеся с тем, чему не было места в их мире. Они стреляли — из пистолетов, из дробовиков, — стреляли в мертвецов, и пули прошивали гниющую плоть навылет, не останавливая её, потому что нельзя застрелить того, кто уже мёртв. И мертвецы рвали их — этих храбрых, обречённых людей, вышедших защищать свой город от того, против чего у них не было оружия. Один из них — немолодой полицейский офицер, седоватый, с лычками сержанта, расстрелявший всю обойму и понявший, что это бесполезно, — оказался рядом с отрядом Гарри в тот момент, когда они отступали к собору. Он не побежал. Он схватил с земли металлический прут и встал, прикрывая собой кучку перепуганных горожан, — обычный человек, без всякой магии, против наступающей нежити, потому что это была его работа, его город, его люди. Гарри спас его — выжег нежить вокруг, заорал: «В собор! С нами! Живо!» — и офицер, побелевший, не понимающий, что за молнии летят из рук этого парня в чёрном, но цепляющийся за единственный шанс, затолкал своих горожан внутрь и сам ввалился следом. И теперь он стоял в осаждённом соборе — сержант магловской полиции по имени, как он выдавил, Дэвис, — среди волшебников, среди того, во что отказывался верить его разум, и смотрел на Гарри глазами человека, у которого рушится вся картина мира. — Что… что это, — хрипло выговорил он. — Что это, во имя господа. Мёртвые. Они мёртвые, я стрелял, я попадал, а они… Кто вы? Что вообще происходит? — Война, — сказал Гарри коротко, не до объяснений было. — Война, о которой ваш мир не знает. Но узнает. Уже узнаёт. — Он посмотрел на офицера — на этого храброго, сломленного увиденным человека. — Вы дрались. Голым прутом, против мёртвых. Это было храбро и глупо. Спасибо вам. Теперь держитесь рядом и делайте, что скажут, — и, может, выживете. И сержант Дэвис кивнул, цепляясь за этот единственный осколок порядка в рухнувшем мире, — и Гарри понял, что вот оно, начало. Что война, которую вели в тени, тайно, скрывая от маглов, — выплеснулась наружу. Что Волдеморт намеренно сорвал завесу, ударив по большому городу, на глазах у тысяч, у полиции, у всего магловского мира. Что скрывать больше нечего и некого. Что грядёт не просто магическая разборка — а конец света для всех, и маглы в нём теперь тоже, хотят они того или нет. Это надо было обдумать. Потом. Если будет это «потом». А пока — они были заперты в осаждённом соборе, в городе мёртвых, и снаружи ломились тысячи, и выхода не было. А за сотни километров от Йорка, в Хогвартсе, у тихого озера, под звёздами, не знающими о том, что творится в городе, — Лорд Волдеморт стоял перед белой мраморной гробницей. Гробницей Альбуса Дамблдора. Он пришёл сюда один — пока его армия пожирала Йорк, пока свет вязнул в той бойне, отвлечённый, скованный, не помышляющий о Хогвартсе, — он пришёл сюда, к последнему пристанищу единственного человека, которого когда-то боялся. И теперь стоял над его могилой, и в тлеющих алых глазах его было торжество, и предвкушение, и та холодная, выверенная жестокость, что отличала его нового. Йорк был отвлечением. Грандиозным, кровавым, но — отвлечением. Жатвой, да, — но ещё и дымовой завесой. Пока весь свет, до последнего бойца, бросился спасать гибнущий город, пока Гарри Поттер вяз в лабиринте мёртвых улиц, — Волдеморт делал то, ради чего всё затевалось. Он опустился на колено перед гробницей — не в почтении, а чтобы коснуться холодного мрамора прозрачной ладонью. И заговорил — тихо, на языке столь древнем и тёмном, что сами звёзды над озером, казалось, померкли. Это была некромантия Певереллов. Высшая. Та, что дремала в крови, та, что он вырвал из Гарри за два года в одном сознании, та, которой не владел больше никто на свете. Не грубое поднятие безмозглой нежити — а нечто несравнимо большее, страшнее, тоньше. Воскрешение не тела — а воли. Не оживить труп, а вернуть из-за грани личность, разум, силу — и сковать их себе. Мрамор гробницы пошёл трещинами. Изнутри потянуло холодом, какого не знала и зима. Заклятие Волдеморта — древнее, чёрное, чудовищное — вгрызалось за грань, туда, куда ушёл Альбус Дамблдор, и тащило его обратно. Не милосердно. Не целиком. А — изломанным, искажённым, перекованным в нечто новое. Гробница раскололась. И из неё поднялось — то, что когда-то было Дамблдором. Высокая фигура в истлевшем погребальном одеянии. Тело, тронутое смертью, но не сгнившее — иссохшее, обтянутое пергаментной кожей, с длинными белыми волосами и бородой, теперь свалявшимися, мёртвыми. А глаза — глаза, что когда-то лучились добротой и хитрой мудростью, — теперь горели холодным, синим, могильным огнём. Огнём нежити высшего порядка. Огнём лича. Архилич. Падший и воскрешённый маг, сохранивший — в извращённом, скованном виде — всю свою прижизненную силу и знание, но лишённый души, воли, всего, что было собой, и подчинённый тому, кто его поднял. Самый страшный из всей нежити. Не безмозглый мертвец — а мёртвый волшебник, помнящий всю свою магию и обративший её на службу смерти. — Альбус, — прошелестел Волдеморт, поднимаясь, глядя на своё творение с холодным удовлетворением. — Старый друг. Старый враг. Как долго я ждал этого. Ты столько раз вставал у меня на пути живым. Посмотрим, как ты послужишь мне мёртвым. — Тонкая улыбка тронула безгубый рот. — Мой генерал. Полководец моей армии мёртвых. Сильнейший из всех, кого я поднял. С твоей силой, с твоим знанием — на моей службе — кто остановит нас теперь? Лич, бывший Дамблдором, медленно поднял голову. Синий могильный огонь в пустых глазницах обратился к воскресившему его. И существо, в котором не осталось ни доброты, ни души, ни Альбуса, — лишь сила, и знание, и мёртвая покорность некроманту, — склонило голову перед своим господином. — Повелитель, — произнесло оно голосом, в котором эхом отдавался прежний, дамблдоровский, — но выхолощенным, мёртвым, ледяным. — Что прикажешь? И Волдеморт засмеялся — тихо, шелестяще, торжествующе, — над тихим озером, под равнодушными звёздами, у расколотой гробницы. Потому что теперь у него был не просто растущий легион мёртвых. У него был генерал. Архилич. Дамблдор — сильнейший волшебник своей эпохи, — поднятый, скованный, обращённый в полководца армии смерти. И где-то за сотни километров, в осаждённом соборе гибнущего города, Гарри Поттер ещё не знал, что отныне ему противостоит не только Волдеморт. Но и мёртвый Дамблдор.
20 Нравится 54 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (2)