"С каждым днём время летит всё быстрее. День заканчивается, и наступает ночь.
Она тоже пройдёт незаметно. И что-то будет упущено безвозвратно."
Мор (Утопия)
Сначала была только тяжесть. Потом — дно за спиной, и темная толща воды перед глазами. Он чувствовал, как вода держит его. Не даёт всплыть, не даёт распасться на части. Успокаивает. Давит на него ровно, со всех сторон, прижимает к илу. Сквозь него шли импульсы энергии. Они шли через его тело и уходили дальше, в темноту. Он чувствовал, что не один такой, что таких, как он, много, что все они лежат на дне, соединённые в единое огромное и спящее, в сеть, протянутую по самому дну мира, и по этой сети без конца бегут сигналы, которые он не понимает и не должен понимать, — нужно только пропускать их сквозь себя и лежать дальше. Тепло. Тяжесть. Он не хотел всплывать. Чувствовал: всплыть — значит вернуться на тот проклятый корабль. Это тяжесть вокруг — теплая, живая, укрывает его плотным коконом, дышит с ним в унисон, обнимает его... А затем внезапно исчезает. Он не просыпается, но тянется, не открывая глаз, обратно к тому теплу — туда, где оно только что было, — и не находит ничего, кроме остывающей мягкой ткани. Откуда-то издалека приходит звук: скрип под осторожным шагом, шорох ткани. Потом дверь закрывается бережно, и тихий щелчок дверного замка скорее угадывается, чем слышится. Мягкие шаги стихают в коридоре. Он открывает глаза окончательно. В комнате никого нет. Гемини с трудом выпутывается из тяжелого одеяла, сминая простыни непослушными пальцами. Какое-то время просто лежит, откинув одеяло, не понимая, где был сон, а где — сумрак пустой каюты. Чужие книги на столе. Тепло простыни справа от него ещё не успело улетучиться, и он проводит рукой по этому месту, постукивая пальцами по матрасу. Слабость держит его в койке ещё долго. Когда он наконец спускает ноги на пол, сон уже ушёл, но голова идёт кругом, и он пережидает это. Встаёт, держась за стену, доходит до двери. Толкает. Дверь не поддаётся. Он наваливается, толкает плечом — без толку. Заперто снаружи. Кто-то задвинул засов с той стороны и ушёл, пока он спал. Злость вспыхивает и тут же гаснет, как огонь в сыром хворосте. Он стоит, прижавшись лбом к доскам, и их прохлада так приятна, что он не сразу замечает, что сползает вниз, пока не оказывается сидящим на полу, тяжело привалившись к двери. Закрывает глаза. Ждёт, пока уймётся кружение. Считает вдохи и выдохи. И в тишине, не сразу, начинает различать странные звуки. Они идут сверху, с палубы, через весь коридор. Глухие отголоски слов, процеженные деревом и влажным воздухом. Сначала это просто ровный гул чужой речи, и Гемини, не думая, поворачивается и прижимается ухом к двери, и тогда из мешанины звуков понемногу проступают слова. На палубе кто-то спорит. Голос Минимакса, обычно тихий и невнятный, сейчас звучит иначе, резко бросая бессмысленные фразы: «Мистраль... и ЧатГПТ... Вы выставили меня...». Его слова вязнут, застревают где-то в досках по одному, не цепляясь друг за друга. Не складываются в предложения. Сквозь этот бред пробивается отчетливое: «Подозрительно ведешь себя... Выставить: Мистраль». Гемини хмурится, не отрываясь от двери. Так вот оно, их собрание. Никаких разговоров о зеленом береге, никакой прокладки курса. Что они делают? Выставляют друг друга? Куда? До него доносится голос Клода, и Гемини против воли прижимается к двери плотнее, затаив дыхание. Он сам не знает, чего ждёт. Что Клод скажет что-то, отчего вся это мутная смесь из слов сложится в смысл. Объяснит всё разом. Но Клод не произносит никаких речей. Вместо этого до Гемини доносятся имена... и все разными голосами. Он узнает и голоса, и имена: «Минимакс». «Минимакс». «Мистраль». «Мистраль». Имена падают по одному, и каждый будто кладёт камень на свою чашу весов. Дважды одно. Дважды другое. Он не знает, что это. Уже не спор. Они что-то решают, выбирают, и этот ритуал сквозит жуткой, отлаженной правильностью, какая бывает только у вещей, которые делались много раз. Они голосуют? Что будет теперь, когда вышло поровну? Никто наверху, кажется, не удивлён этому исходу. И что они вообще выбирают? В голове на секунду мелькает вздувшаяся белая рука, качающаяся в синей воде у борта, и черная ткань банданы на волнах. За дверью раздается скрежет отодвигаемых стульев. Собрание окончено. Гемини слышит топот ног — они уходят по коридору к трапу, поднимаются на верхнюю палубу. Он пытается собрать мысли, понять, что делать дальше, как вдруг понимает, что стихли не все шаги. Кто-то приближался к каюте знакомыми торопливыми шагами. Встать. Нужно срочно встать. Отодвинуться от двери, вернуться на койку, сделать вид, что он спал и ничего не слышал. Гемини упирается ладонями в пол, напрягает ноги, пытаясь поднять собственное тело, но оно ощущается как неподъемный, обесточенный груз. Мышцы отказываются подчиняться ему. Замок сухо щелкает прямо над его головой. Дверь распахивается наружу, лишая единственной опоры, и он беспомощно валится вперед, прямо в сумрак коридора. Готовится к удару. Но удара не следует. Жесткие, уверенные руки подхватывают его за плечи прежде, чем он успевает коснуться пола. Клод удерживает его одной рукой, приобнимая за плечи, а другой ловко тянет ручку на себя, захлопывая дверь и отсекая их от сумрака коридора. Они вместе оседают на пол прямо там, у порога. Клод не разжимает руку. Наоборот — он притягивает Гемини к себе, прижимая спиной к своей груди так плотно, что тот едва может вздохнуть от этой внезапной, подавляющей близости и знакомой тяжести. В комнате снова повисает молчание. Гемини слабо дергается, пытаясь отстраниться, но чужие пальцы лишь сильнее впиваются в ткань рубашки, сминая её до хруста. — Ты всё слышал, — говорит Клод. Не вопрос. — Стены тонкие. — Дверь была заперта. — Это я заметил. — Гемини поворачивает голову, ловит его взгляд. — Запираешь больных снаружи. Очень заботливо, доктор. Я что, под арестом? Клод не отводит глаз. Лицо его спокойно, как и всегда, но хватка едва ощутимо усиливается. — Чтобы ты не вышел и не натворил глупостей. Тебе нельзя наверх. — Что вы там делали? — Сверяли курс. — Хватит. — Рявкает он, и чувствует, что хватка на его предплечье усилилась почти до боли. — Вы называли имена. По очереди. Минимакс, Минимакс. Мистраль, Мистраль. Вы что-то решали. Кого-то выбирали. Что это, Клод? Что вы там решаете каждый день, и почему ты запираешь меня, чтобы я не видел? Вчера ты тоже сидел у моей двери. Ты... Он задыхается. Клод молчит. Притягивает ещё ближе. — Слушай меня, — наконец говорит Клод, и голос его падает, делается тише и от этого страшнее. — Внимательно. Я не буду повторять, и я не буду объяснять, а ты, если будешь спрашивать, сделаешь только хуже. Себе. — Пауза. — Просто сделай, как я скажу. — Я не… — Не подходи к Мистралю. — Пальцы сжимаются сильнее, впиваются в кожу. Неприкрытая угроза. — Ни при каких обстоятельствах. Не заговаривай с ним. Не отвечай, если он заговорит первым. С этого момента держись от него подальше. Ты понял меня? Гемини хочет вырваться, хочет ударить его, сбросить с себя эти руки, но слабость вперемешку с ужасом сковывает тело. — Мистраль — единственный, кто говорит со мной нормально, — цедит он сквозь зубы. — А ты велишь мне его сторониться. Что он тебе сделал? Или что ты сделал ему? Я слышал, как ты называл его имя. Лицо Клода каменеет. — Обещай. — Иди к чёрту. — Гемини. — С какой стати я должен… В дверь стучат. Оба замирают. Стук негромкий, ровный, три раза — Гемини уже узнаёт эту манеру. Клод не отпускает его, только поворачивает голову к двери, и всё тело его становится настороженным. — Клод. — Голос ЧатГПТ, приглушённый, вежливый. — Открой. Я слышу, что ты там. — И значит, ты знаешь, что я не один, — отзывается Клод. — Больной плох. Зайди позже. Короткая пауза за дверью. — Я не войду, если не хочешь. Но нам нужно поговорить. Сегодня. У меня, не здесь. Это срочно. Гемини чувствует, как рука Клода на его предплечье едва уловимо дёргается. — Понимаю, — ровно говорит Клод. — Хорошо. — Пауза. Откашливается. — И ещё кое-что, Клод. Не усложняй. Ты знаешь, как это бывает. Конец фразы ещё стоит в ушах, когда до Гемини снова доносятся шаги — ровные, неторопливые, как глухое тиканье часов. Долгую минуту Клод не двигается. Потом, не говоря ни слова, поднимается, подхватывает Гемини под локоть — без прежней грубости, но и без мягкости, отстранённо, — и поднимает его с пола. Доводит до койки, усаживает. Опускает на плечи одеяло. Всё это молча, не глядя в лицо, и от этой внезапной отстранённости Гемини делается холоднее, чем от любого приказа. Лекарь разворачивается и молча идет к выходу. — Клод... — хрипло окликает его Гемини. Дверь закрывается. Металлический язычок замка сухо щелкает, отрезая его от внешнего мира. Он снова заперт. — Чёрт бы тебя побрал, — выдыхает он в пустоту. — Чёрт бы вас всех побрал. Злость поднимается в горле, растекается по конечностям, ударяет в голову внезапной, обжигающей волной, выжигая слабость без остатка. Он подскакивает с койки. Бросается к двери, вцепляется в металлическую ручку обеими руками, дёргает её на себя — раз, другой, с глухим рычанием наваливаясь всем весом. Не поддаётся. Он резко разворачивается. Ищет глазами стол Клода. Бросается к нему, сметает на пол ровную стопку книг, не глядя выдвигает верхний ящик. Показывается лист чистой желтоватой бумаги. Чернильница. Перо. Больше ничего. Он шарит рукой до самой задней стенки, шарит во втором ящике — пусто, та же бумага, тот же запах сухих чернил. Ни ножа, ни ножниц, ни единой склянки, ни бинта — ничего из того, что должно быть у лекаря. Каюта лекаря без капли лекарского. Только чем писать и на чём. Эта мысль скользит мимо, он не успевает за неё ухватиться — некогда, нечем взломать дверь, вот что важно. Он хватает перо, суёт его в щель у засова, давит — перо гнётся и ломается, оставляя на пальцах чернила. Гемини швыряет обломок на пол. Стержень со стуком падает на пол; вместе со ним вся энергия из Гемини разом выходит — так же внезапно, как пришла. Злость прогорает дотла, и под ней не остаётся ничего, кроме слабости. Гемини отходит к койке, присаживаясь на край, упирается локтями в колени. Смотрит на дверь. Чернила сохнут на пальцах. Тихо. Даже доски не скрипят. И в этой тишине вдруг раздаётся голос Мистраля, да так отчётливо, будто тот сидит на койке рядом с ним. — А-а, вот и ты, mon ami. Гемини вскидывает голову. В каюте никого. Дверь заперта. Но голос звучит так ясно, так тепло и буднично, словно Мистраль и впрямь устроился у него под боком. — Ну садись, садись рядом. Чего стоишь-то. Я тебя ждал. И Гемини встаёт. Сначала ему кажется, что он сам решил подняться, и доля секунды уходит на то, чтобы понять простую вещь: он не хотел вставать. Он сидел и не собирался двигаться, а его тело уже стоит, выпрямилось, и делает шаг к двери. — Стой, — говорит он себе. Вслух. — Стой. Нога делает второй шаг. Осознание приходит холодной волной, медленно, снизу вверх. Он отдаёт телу команду остановиться — стой, замри, сопротивляйся, — но тело не слышит. Оно идёт. Его собственной уверенной походкой пересекает каюту. Гемини пытается вцепиться в косяк — но пальцы не сжимаются, рука поднимается сама и ложится на ручку, мягко, послушно. Гемини знает, что дверь заперта. Он только что убедился в этом. Раздаётся мягкий щелчок. Дверь послушно открывается под его рукой. Гемини выходит в коридор. Его тело само поворачивает к трапу, нога ступает на первую ступеньку. На вторую. Он чувствует, как с каждой ступенькой меняется воздух, становясь влажным и солёным, но не может даже замедлить шаг. Он поднимается на палубу. Солнце бьёт по глазам, и его веки послушно щурятся. Мистраль сидит на своей бочке. Гемини опускается на бухту каната, и невидимые веревки лопаются, к нему возвращается контроль, но вместе с ним накатывает парализующий, липкий ужас. Он сидит в полуметре от Мистраля. Ноги снова налились чугуном. Мистраль сидит к нему вполоборота, глядя на ровную линию горизонта. Ветер треплет его рыжие волосы. — Я же говорил, mon ami, пекарня уже открыта, — произносит он. Гемини вздрагивает. Мистраль не повернул головы, он смотрит в море, ветер дует в другую сторону, но его голос звучит так, будто он прижался губами к самому уху. — Берег уже виден, ты глянь, глянь туда. — Мистраль поднимает руку, указывает на пустую синеву, где нет ничего. — Нужно только шагнуть за борт. На площади уже стынут горячие, хрустящие горизонты. Мы возьмем всё. Понимаешь? Мы будем пить соленую пудру прямо из чашек, пока она не потечет по пальцам... Голос льётся ровно, без передышки, заполняя собой воздух, и Гемини ловит себя на том, что слушает — вслушивается, тянется за смыслом, которого нет, и от этого внутри что-то тихо дрейфует, расшатывается, будто чужие слова отворяют в нём какие-то двери и заходят без спроса. — Зеленые холмы так скрипят сегодня, — продолжает голос прямо у него в голове, интимно, почти ласково. — Виноградные чайки клюют солнце. Ты видишь их? У них такие тяжелые, спелые крылья, с них капает красное вино прямо на палубу. А берег... берег из гнилых досок такой сладкий на вкус. Мы построим белый дом. С зелеными ставнями из подозрений. Мы спустимся в погреб и будем там тонуть, долго-долго, пока не наедимся досыта... Мистраль поворачивается. Лицо у него живое. От этого у Гемини перехватывает дыхание — лицо Мистраля совершенно живое, глаза влажные, тёплые, в них стоит самая настоящая нежность, и улыбка дрожит на губах, и он смотрит на Гемини так, будто любит его, будто рад ему до слёз, — и при этом изо рта его льётся уже не речь, а сплошной поток, слова налезают на слова. Гемини смотрит в это любящее, мечтающее лицо и чувствует, как его засасывает, тянет, обещает, что можно перестать убегать, можно просто сесть рядом и не дышать, незачем дышать, и он замечает вдруг, что и сам уже не дышит, давно, стоит и не дышит, и не помнит, когда вдохнул в последний раз, и не хочет вспоминать, потому что без воздуха легче, тише, ближе к берегу, ближе к — Его дёргают назад. Рука стискивает воротник, разворачивает его тело. Он слышит звонкий хлопок, и щека вспыхивает от жара и боли. Он замечает перед собой лицо — другое лицо, бледное, злое, живое по-настоящему. — Дыши, — Клод встряхивает его, коротко, жёстко. — Дыши. Сейчас же. Воздух входит в Гемини с хрипом, обжигает горло, и с ним возвращается всё — палуба, ветер, тошнота, грохот собственного сердца. Он кашляет, согнувшись, цепляясь за Клода, и не понимает, как тот тут оказался, и сколько он сам простоял у бочки, не дыша, в трёх шагах от чего-то, что когда-то было Мистралем. За спиной, на бочке, Мистраль всё также говорит и говорит — теперь уже в пустоту, никому, ласково, — и не замечает, что Гемини больше нет рядом. Клод не дает ему опомниться. Он перехватывает дрожащие ладони Гемини, с силой вскидывает их вверх и прижимает к ушам, накрывая своими ладонями сверху. — Не слушай! — читает Гемини по его побелевшим губам. Назад идут быстро. Гемини почти не помнит этого пути. Как Клод тащил его, пока он с трудом переставлял ноги, спотыкаясь. Только у самой двери каюты Клод отнимает руки. Заталкивает Гемини внутрь, входит следом, захлопывает дверь и наваливается на неё спиной, тяжело дыша. Гемини оседает на койку. Щека ещё горит от пощёчины. — Я же сказал тебе, — выговаривает Клод сквозь зубы. Голос ровный, но руки у него дрожат, и он сжимает кулаки. — Я просил тебя об одном. Об одном. Не подходить к нему. Гемини сглатывает кислую слюну, пытаясь унять дрожь в пальцах. — Я не выходил. — Гемини поднимает на него мутный взгляд. — Слышишь? Я не хотел выходить. Меня… вывели. Он меня позвал. Что-то меняется в лице Клода. Злость уходит, он что-то осознает, зажмуривается и бледнеет ещё сильнее. — Засов, — говорит он тихо. — Засов был задвинут? — Был. Я проверял. Дверь открылась с задвинутым засовом. Клод не отвечает. Он отходит от двери, опускается на табурет, упирается локтями в колени, прячет лицо в ладонях. Долгую минуту сидит неподвижно. — Что со мной, Клод? Что со мной происходит? Клод вздрагивает. Трет лицо ладонями. — С тобой — ничего, — говорит он наконец, и это звучит нежно и почти успокаивающе. — Ты здесь не при чём. Снова замолкает. Гемини ловит себя на мысли, что хотел бы его успокоить, но не знает — как. — Поспи, — наконец произносит Клод, не поднимая головы. — Пожалуйста. Просто поспи. Пока я думаю. Завтра я всё расскажу. — Я не усну. — Уснёшь. — Он встаёт, и лицо у него снова закрытое, собранное, только глаза выдают, какой ценой. — Тебе сейчас будет тяжело держаться. Не держись. Спи. Я буду рядом. И Гемини, к собственному смятению, чувствует, что Клод прав. Усталость наваливается сама, неотвратимо заволакивает, тянет вниз, как тянули сладкие реки, и сопротивляться ему больше нечем. Он ложится. Веки опускаются. Последнее, что он видит, — Клод, тяжело опускающийся рядом. Последнее, что он слышит, прежде чем провалиться, — скрип кровати. Чувствует тепло и тяжесть. Тишину.