Как карта ляжет (The chips are set to fall)

Горячая работа
Перевод
PG-13
В процессе
109
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 221 страница, 77 907 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
109 Нравится 38 Отзывы 37 В сборник

Туалеты Лас Вегаса

Настройки
- Хантер! И Вагнер! Вы столько разных слов сегодня наговорили!  Илья приветствует мужчин по мере их спуска в подвал, где они все сегодня собираются. Вторая ежегодная #ВЯЛЧЛЕН-афтепати в этом году была как следует спланирована, что означает, что больше не нужно прокрадываться по закоулкам отеля, избегая репортеров и других игроков. Вместо этого Илья (под псевдонимом, конечно же) зарезервировал целый подвальный этаж ресторана. Здание находится достаточно далеко от отеля, служебный вход слабо освещен, камеры видеонаблюдения выключены, а владелец ресторана и бармен подписали соглашение о неразглашении. Было запрошено, чтобы всех других сотрудников распустили по домам, а Купер Ли лично прилетел заранее чтобы все проконтролировать. В конце то концов, в этом году прибыли целых 17 членов их квир-группы - в отельном номере было бы тесновато.  - Еще раз повторяю, твои комплименты слишком странные, да и вообще не комплименты даже. Но, эмм, спасибо? - Скотт пожимает Илье руку. - Это место просто потрясное. - Поэтому мы и здесь! - отвечает Илья. - Давай не тормози. Хотя понимаю, что в твоем возрасте поспевать за молодежью уже тяжеловато.  - Так, ясно, мне нужно выпить что-нибудь покрепче. - Скотт окидывает взглядом открытый бар и бесцеремонно покидает Илью. Вагнер следует за ним.  Возле буфета несколько парней из Западной Конференции как мухи налетели на еду. Возле десертного стола игроки №3, №10 и №38 бурно дискуссируют по поводу того, как правильно есть капкейки.  Купер Ли стоит рядом с ними и чувствует себя на удивление комфортно. Илья думал, что Купер считает себя стопроцентным натуралом. По шкале S.H.I.T. Илья поставил бы его где-то между "Малышом Шейном" и "Шейном 2009". Вот только он стоит рядом с №4, способным флиртовать даже с коробкой из под хлопьев, и чувствует себя прекрасно. Илья усмехается и продолжает осматриваться.  Недалеко от служебных помещений Шейн о чем то разговаривает с Риверой. Это конечно здорово, но Ривере стоило бы сейчас разговаривать с №13, смеющимся в другом конце зала над шуткой игрока №7!!!  Недалеко от них неловко стоит №31. Скоро он должен перевестись в Анахайм на сезон 2019-2020 года, и теперь вместе с ним в команде будет три члена квир-группы. Это сделает Анахайм самой гейской командой лиги. Ненадолго, с гордостью думает Илья. Генеральный Менеджер Оттавы позвал Илью принять участие в грядущем драфте, во время которого будет возможность влить в команду свежую кровь.  Как и всегда на подобных мероприятиях, Илья с Шейном приняли решение держаться друг от друга подальше, чтобы избежать раскрытия. А искушение в подобных местах становится слишком большим - все в этой комнате и так знают об их квирности, а рано или поздно узнают также и об их отношениях. Кто-то уже догадывается. Быть по раздельности в таком зале намного сложнее, чем в зале, где все считают их натуралами. Илья вздыхает - не сегодня. День, когда они обо всем расскажут, еще не настал.  Илья пообещал в этом году не устраивать у себя в комнате никаких встреч, а Шейн за это пообещал прийти к нему в час ночи - чтобы не повторить прошлогоднего раскрытия себя перед другими. И вот, все, что Илье остается, это раздевать Шейна глазами из другого конца зала, в надежде на исполнение их ночных планов. А Шейн и не против.  - Эмм, тебе точно не стоит так делать. Хантер возникает перед Ильей будто из воздуха, пока щеки Шейна где-то там приобретают нежнейший оттенок розового.  - Не стоит смотреть? Это же еще подозрительнее, он выглядит сегодня просто потрясающе.  - Тише, тише, успокойся. Я знаю. - Скотт фыркает, что раздражает Илью еще больше. - Ну так... какие у нас планы? - Планы? - Да. На следующий сезон.  - Хантер, ты думаешь, я опять попытаюсь подстроить результаты Кубка? Ох уж эти сходящие с ума от скуки пенсионеры...  - Иди нахуй, ничего я не думаю. Но у нас все еще шесть команд без квир-игроков, да? Илья игнорирует воспоминания о том, как Хантер случайно выдал эту информацию комиссару лиги.  - Восемь, - грустно поправляет он. Как так получилось, что команд даже больше, чем в прошлом году?? - Лундин свалил, оставив после себя пустое место в Лос Анджелесе. А еще кое-кто подал в отставку на прошлой неделе. Пока не наберут новеньких...  - Восемь команд без наших людей... - Скотт трясет головой. - Я не хочу опять рисковать в этом году. Может, нам получится немного... распределиться? - Ты о чем? Скотт кивает на кампашку из Анахайма.  - Ричардс переходит в Анахайм на следующий сезон. Три человека в одной команде - и это только те, кто сегодня сюда выбрался. Мы не может держать три члена группы в одной команде, пока в других никого нет. Илья задумывается. Если бы не мысль о том, чтобы превратить Оттаву в центр Вселенной Гейского Хоккея, то звучало бы логично. - Ммм. И ты уверен, что я могу просто... взять и сделать это.  Скотт тем временем веселится.  - Розанов, не знаю, насколько плохо у тебя со слухом, но я произнес сегодня со сцены число в "300 человек". Ты лично дал мне это число. У тебя в арсенале 250 активных игроков из... скольки? - 736, - Илья лыбится во весь рот.  - Спасибо, Шейн Холландер. В любом случает, ты хоть сам осознаешь, какой силой обладаешь? Я искренне не понимаю, как при всем при этом 8 команд до сих пор без наших людей. Нам нужно занять как можно больше места. Не дать им возможности обойти нас. Чтобы не нужно было фальсифицировать результаты ебаного кубка - просто напросто занять места в каждой команде лиги.  Илье есть над чем подумать. Они оба осматривают комнату, понимая, какое же замечательное сообщество они построили.  - Мысль хорошая, согласен. Не знаю, правда, что тут можно сделать. Моя власть меньше, чем тебе могло показаться. Осмотрись вокруг! - Илья показывает рукой куда-то в пространство, как будто ожидая от Скотта, что тот поймет, куда именно нужно смотреть. - Я даже не могу заставить этих двоих замутить!! - Розанов, ты... ты свахой заделался?? Хоккеистов вместе сводишь???  - Голос Скотта звучит возмущенно, но лицо его проясняется. Ну до чего же он любит свежие сплетни! Просто не может удержаться. - Я хочу сыграть в угадайку! - Он продолжает осматриваться вокруг, пока не останавливает взгляд на Ривере, разговаривающем с Шейном. - Ооо, кажется, я понял. - Скотт смотрит на Илью со всем присущим ему скептицизмом. Илья не совсем понимает, как Хантер сумел додуматься до №13. Тот за весь вечер даже близко к Ривере не подошел. - Ты такой предсказуемый!  - Неправда, - по-детски капризно отвечает Илья, потягивая из трубочки свой напиток.  - Разве на Ривви сейчас не вешается буквально каждый, кто проходит мимо?  - Да. Ужасно. Он должен быть только с одним человеком.  - Ух ты, Розанов - и вдруг Король Моногамии? Никогда бы не подумал. И не только я - уверен, меня сейчас поддержит каждая девушка на Восточном побережье начиная с 2009 года. - Скотт косится с подозрением и продолжает. - Собственную неуверенность на ребенка проецируешь? Мечтаешь о стабильности и моногамии? Что вообще происходит?  - Ничего не происходит, господи. Хантер, если бы ты мог трахаться со сплетнями, то клянусь, так и делал бы. Такой приставучий. - Илья качает головой.  - Разве меня можно осуждать? Я знаю о вас с Шейном, - Скотт понижает голос до шепота, - уже два года. Два! И до сих пор понятия не имею, что конкретно между вами происходит.  - Он мой брат близнец. Нас разделили в роддоме. - Голос Ильи невозмутим.  Скотт это игнорирует.  - А обменяешь секрет на секрет? Одна из бровей на его лице взлетает. Илье становится интересно.  - Ладно, что у тебя есть? - Я собираюсь сделать Кипу предложение. - Скотт нервно улыбается. - Осенью. Уже все спланировал.  Такой счастливый. Фу, отвратительно.  - Упаси господь, ну и скука. - Илья страшно завидует. - Ты самый ужасный сплетник на планете.  - Иди нахуй, ты буквально первый, с кем я поделился!  - Ладно, поздравляю. Или как там, удачи? Что обычно говорят в случаях, когда кто-то молодой выходит замуж за старика чтобы унаследовать много денег после его смерти?  - Отъебись, - выдыхает Скотт со смехом. - Твоя очередь.  - Мы с Шейном уже много лет тайно состоим в браке.  Скотт качает головой.  - Знаешь, как хочешь. Не хочешь говорить - не надо. Я тут вообще-то серьезно.  - Окей, извини, я могу быть серьезным, честно. - Илья кусает щеку чтобы сдержать ухмылку. - Он со мной развелся.  Хантер закатывает глаза и разворачивается, чтобы уйти.  - Он оставил со мной так много наших тайных детей, я без понятия, как их всех прокормить!   

***

  Шейн невьебенно рад, когда их разговор с Риверой наконец прерывают - господи, до чего же этот ребенок скучный. Даже немного оскорбительно, что Илья называет его Малышом Шейном. А после каминг-аута стало еще хуже! Минут 15 он распинался о том, как гордится, что его пригласили возглавить гей-парады в Вашингтоне и Пуэрто-Рико. Потом еще 10 минут они обсуждали, как спортивные рекламы сейчас хотят за его счет казаться более инклюзивными. Шейн выслушал и про то, как к нему выстраиваются очереди, чтобы пригласить на свидание, и про то, как его бывший парень наверняка сейчас умирает от ревности... Как только к ним подходит Илья, Шейн сразу прекращает слушать.  Илья даже не здоровается с Шейном, а сразу обращается к Ривере.  - Мне кажется, тебя искал Мельник.  И вот он поворачивается к Шейну, и ебаньки бобаньки, что это за взляд! Илья выглядит голодным, как будто в голове у него не осталось ни одной ясной мысли. Одна лишь цель. И эта цель - как можно быстрее оказаться внутри Шейна. На секунду Шейн даже забывает, где они находятся, и что до момента, когда они смогут остаться одни, ждать еще много часов.  Пока их не прерывает глупый, блять, Ривера.  - Зачем Мельнику меня искать? - Иди и спроси, - говорит Илья, не отрывая взгляда от Шейна.    Илья хватает Шейна за руку и тащит к ближайшему туалету. Шейн пытается протестовать слабым "Что за хуйня, Розанов?" но Илья уже закрыл их в туалете, прижал Шейна к стене, просунул руку под его пиджак и расцеловывал шею, поэтому жаловаться было не на что.  Илья такой предсказуемый. Шейн позволяет себе расслабиться ровно на 30 секунд и немного пообжиматься до тех пор, пока им не придется оторваться друг от друга чтобы по отдельности покинуть помещение. Но вдруг Илья трется о его бедра, и Шейн начинает планировать - может, им получится уйти с мероприятия пораньше, и встретиться в 12:30 вместо 1:00. Илья точно согласится. Такой предсказуемый. И горячий... Ладно, Шейн дает себе еще 20 секунд.  Вот только Илья ненавидит быть предсказуемым. В конце цепочки из непонятных русских слов, которые он шепчет Шейну в шею между поцелуями, он внезапно произносит: "Выходи за меня, Шейн". Осознание приходит медленно, так как трение бедер и горячее дыхание под ухом очень сильно отвлекают.  Поэтому проходит несколько секунд перед тем, как Шейн в удивлении отстраняется, вскидывает голову и хрипит: "Чего, блять?" Илья замирает и смотрит на него с благоговением - так же, как смотрит уже много лет. Будто Шейн самое драгоценное, что есть у него в жизни.  - Выходи за меня, пока этого не сделал Хантер.  Илья наклоняет голову для очередного поцелуя, но Шейн отстраняется.  - Так, стоп. Хантер хочет выйти за тебя? Насколько сильно Илья переборщил с открытым баром? - Нет, он собирается выйти за Кипа. - Из уст Ильи это звучит почти как ругательство. - А они знакомы буквально, сколько, пару месяцев?? - ... больше двух лет уже... - А мы до сих пор не в браке. Несправедливо! - Он снова соединяет их бедра.  Видит бог, как сильно Шейн пытается не закатить глаза.  - Так ты хочешь выйти за меня замуж, чтобы... опередить Скотта Хантера? На самом деле Шейн совсем не злится по этому поводу. Было много разговоров о браке, и в этом вопросе они смотрят на вещи абсолютно одинаково - когда-нибудь это точно должно произойти. Правда, "когда-нибудь" понятие растяжимое - Шейн всегда представлял себе, что это будет после завершения его карьеры. Точно не сейчас, когда они на вершине популярности, да еще и выходить из шкафа сейчас опаснее, чем когда либо. Хотя… общественность довольно тепло приняла Риверу. Может, через пару лет, когда вылет из лиги не будет казаться таким страшным… Илья точно не против ранней отставки. Шейна же это уничтожит.  - Ну, и по множеству других причин. - Илья возвращается к поцелуям, прокладывая дорожку от рта к шее. - Можем расписаться прямо сегодня.  - Что?? Шейн в очередной раз его отталкивает.  - Разве Вегас не идеальное место для быстрых браков?  Илья выглядит так, будто его вообще ничего не смущает. В Шейне же начинает зарождаться паника.  - Илья, чт… Это вообще не так работает! Я Канадец. Ты, бля, из России. Нельзя просто женится в любой стране, в какой захочешь, когда захочешь. Тебе вообще законом то разрешено замуж выходить? Мы ничего, блять, из этого не проверяли! В одной из кабинок кто-то кашляет. Вот дерьмо. Сердце Шейна улетает прямо в пятки. Они даже не додумались проверить, есть ли здесь кто-то еще! Совсем расслабились в безопасном месте, в окружении... блять. И они даже не могут спихнуть все на одноразовый перепихон под влиянием алкашки - разговор слишком личный. - Думаю, я могу помочь с этим. - Дверь кабинки открывается, и из нее выходит Купер Ли, юрист Ильи. Фух, слава богу, он уже давно о них знает. Шейн выдыхает с облегчением, но он все еще в сэндвиче между стеной и телом Ильи. Купер закрывает дверцу кабинки, но она отталкивается от чего-то, что еще находится внутри. Погодите ка... - О, привет, мистер Ли. - произносит Илья со смешком, после чего добавляет немного громче: - Привет, Ковальски!  Илья волнуется намного меньше, чем Шейн. На самом деле волноваться больше чем Шейн сейчас просто невозможно. Он мысленно добавляет Ковальски в растущий список людей, знающих о них с Ильей. Илья наконец отрывает рот от шеи Шейна. - Ты можешь юридически оценить переживания моего жениха? Шейн пихает Илью в плечо.  - Перестань! Я не твой... Хмм. "Жених" звучит слишком хорошо, и Шейну совсем не хочется протестовать. - Ну что ж. Вы действительно можете женится в Вегасе. И это будет иметь реальную юридическую силу. И я с самой нашей первой встрече советую Илье вступить в брак - вся его деятельность с группой квир-хоккеистов представляет для него огромную угрозу пока он гражданин России. - По выражению лица Купера видно, что он уже проводил этот разговор не один раз. - И я если что не заставляю вас срочно бежать и расписываться, просто это самый безопасный вариант.  Илья машет рукой в сторону Купера.  - Видишь?? - Но, - Купер не закончил, - в Неваде все записи актов о заключении брака хранятся в открытом доступе. Любой, кто узнает, что один из вас замужем, узнает всю правду о партнере просто погуглив.  - А еще я слышал, что некоторые таблоиды периодически рандомно пробивают через базы имена знаменитостей, - добавляет Ковальски из кабинки. Ли кивает.  - Канадское же свидетельство о заключении брака абсолютно конфиденциально.  - Хотя с другой стороны, здесь меньше шансов, что вас узнают.  - Но...  - Да, спасибо. - Илья перебивает их, глядя на Шейна, зная, что чем дольше они продолжают, тем глубже яму себе роет Шейн у себя в голове. А яма уже и так слишком глубока, спасибо.  Но все же было произнесено кое-что важное.  - Только конфиденциальная запись о браке, Илья. - Шейн мотает головой.  - Окей. Сразу как вернемся? - Блять, не могу поверить, что ты делаешь мне предложение в туалете в присутствии твоего ебаного адвоката и... Ковальски. - Шейн вздыхает, понимая, что ни в одной из вселенных не смог бы ответить "нет". И не важно, в каких условиях это произойдет. - Как вообще так получилось, что это, по сути, даже не самое странное, что мы вытворяли в туалете Лас Вегаса?? - До Шейна доходит, что он вообще только что сказал. - Ой, нет! Извините, все было совсем не так, как вы могли подумать!! -... все было именно так, - услужливо поправляет Илья. Шейну хочется провалиться сквозь землю. - Если ты хочешь, чтобы я стал на одно колено на этом грязном туалетном полу...  - Так, окей! - Ли громко хлопает в ладоши. - Мы, пожалуй, пойдем. Ну, и, наверное, посторожим дверь недолго?... Ковальски быстро выскальзывает из кабинки.  - Ковальски, расслабься, я не собираюсь угрожать тебе в присутствии моего адвоката, - говорит Илья. Ковальски коротко кивает и выходит вслед за Купером.  Илья опять обхватывает руками талию Шейна под пиджаком - в этот раз намного нежнее.  - Мы до усрачки напугали бедного парня.  -... он вышел из туалетной кабинки, где зажимался с другим парнем. Они сами кого угодно напугают.  Они еще немного целуются, пока не слышат "Эмм, этот туалет занят. Важное собрание группы. Женский туалет наверняка свободен, сходите туда" прямо за дверью.  - Мы реально собираемся это сделать? - шепчет Шейн. - Сразу же по возвращении в Канаду?  Шейн знает, что вопрос совсем не в том, чтобы опередить Скотта Хантера. Просто в такие ночи, как сегодня, искушение жить на полную слишком уж велико. Среди всех этих людей они чувствуют себя такими свободными - в их окружении они могут быть самими собой. И возвращаться в реальный мир после такого намного сложнее. Буквально через час им нужно уже быть на официальной афтепати МХЛ, и Шейну опять придется надевать маску. Какой же отстой.  Но быть с Ильей это не просто быть геем. Даже на этой вечеринке половина людей не приняла бы их. Весь их тяжелый труд останется в истории лиги не более чем "скандалом", если люди узнают. Когда люди узнают, напоминает себе Шейн. Люди узнают. Это неизбежно. Шейн не может себе представить жизни без Ильи. Однако есть ли смысл в браке?  Что ж, если даже адвокат считает, что это самый безопасный вариант...  - Шейн. - Илья оценивающе всматривается в его лицо и возвращает в реальность. - Я бы сделал это хоть сегодня, если бы не открытый доступ к брачным записям. И пригласил бы в качестве гостя Кроуэлла-де-Виль. - Шейн неприятно морщится от этого имени. - Я устал от невозможности называть тебя своим мужем. От невозможности выйти отсюда вместе. - Илья задумывается. - Думаю, мы могли бы рассказать парням за дверью. Как думаешь, что бы они сказали? - Во взгляд Шейна возвращается паника. - Окей, окей. Не сегодня. - Прости. - Шейна поглащает чувство стыда и вины за то, что он не может взять Илью за руку перед всеми этими ребятами. Он задумывается о причинах, и останавливается на одной. - Дело в Мельнике. Я его капитан, и я... - "трахаюсь с другим капитаном".  Эй, все хорошо! - Илья крепко его обнимает. - Я пойду первым. Тебе точно нужна минутка привести себя в порядок.  - Иди нахуй.  - Я тоже тебя люблю.  Илья уходит. А Шейн собирается выйти замуж за этого мужчину.

*** 

На гетеро-афтепати все решили держаться друг от друга подальше, чтобы не вызывать подозрений. Даже приехали они на нее по очереди. И вот, Шейн как ни в чем не бывало ведет беседу с Джей-Джеем, аккуратно избегая темы недавней помолвки. После того, как его сокомандник наконец переключается на другого хоккеиста, к Шейну подходит кто-то очень интересный.  - Мистер Холландер! - приветствует его комиссар Кроуэлл. Его бедная секретарша бегает в шаге от них, с трудом удерживая огромную кожаную сумку. Шейну стоит поприветствовать его в ответ. А еще ему стоит включить на телефоне диктофон. Может, если он извернется, то ему получится незаметно провернуть это в кармане, не вызывая подозрений? Ему давно уже стоило вывести приложение с диктофоном на главный экран. Стоило купить отдельное устройство для записи, такое же, как у Ильи. Глупый. Он уже начинает серьезно загоняться, как вдруг Кроуэлл произносит слова, быстро вернувшие его в реальность. - Или правильнее будет называть вас Лидер Группировки Холландер? - Кроуэлл усмехается.  - ...что?? Лицо Кроуэлла искривляется в гримасе, в то время как в ушах Шейна лишь белый шум. Глаза начинают бегать по комнате в поисках поддержки. Илья слишком далеко, разговаривает с кем-то - с Брофи, походу. Винни Марсело ближе, но он идиот, который не умеет читать чужие мысли. Ривера? Ругается с... Мельником? Хантер делает заказ в баре. Янг и Джеффрис смотрят совсем в другую сторону. Где, блять, Джей Джей, когда он так нужен???   - Пройдемте со мной.  

***

  Бьянка ничего не знает о Шейне Холландере. Ну, то есть, она знает имена большинства игроков лиги, и конечно же она знает Шейна Холландера, но она не хоккейная фанатка от слова совсем. Вот у ее жены всегда есть мнение о какой-нибудь команде или же игроке. Когда-то давно она заполучила подписанный Холландером шлем для своего сына - все таки он главная звезда лиги. Но больше она ничего о нем не знает.  Однако даже она понимает, что у Шейна Холландера сейчас случится паническая атака. Она замечает его мечущиеся по комнате в поисках помощи глаза. И он точно не хочет разговаривать с мистером Кроуэллом в одиночестве. Зачем же он подчился этому кринжовому "Пройдемте со мной"?  Они проходят через несколько дверей и пару раз поворачивают за угол, пока Кроуэлл наконец не говорит Бьянке "Жди здесь" и не отходит с мистером Холландером в боковой коридор, откуда их все еще прекрасно слышно. А значит, время включать диктофон.  Она знает, что Лидер Группировки заполучил ее предыдущую запись, на которой мистер Кроуэлл угрожал жизни Скотта Хантера, так что и эта запись может стать полезной. Также она понимает, что мистер Кроуэлл не планирует никого убивать. Оружия у него с собой нет, а мысль о том, что он смог бы одолеть другого человека - особенно профессионального хоккеиста - вызывает только смех. А еще Бьянка на 99% уверена, что Шейн Холландер не Лидер Группировки, и его нужно спасать из этого разговора.  Бьянка пишет Суне Дунхам, женщине, через которую она связывается с группой.    Бьянка: Мистер Кроуэлл сейчас проводит личную беседу с Шейном Холландером Бьянка: Обвиняет его в том, что он Лидер Группировки Бьянка: 📼   Все, что ей остается делать, лишь слушать. А слышит она в основном собственное сердцебиение.    "Я не понимаю, почему вы называете меня Лидером Группировки, но..."   "Не смей отрицать, пацан. Это все твоих рук дела. У кого еще достаточно власти, чтобы подогнуть под себя лигу? Да еще и этот малец Ривера... буквально твоя копия. Ты, Хантер, мелочь эта пузатая... все вы одного разлива."    Бьянке очень хочется подойти ближе, чтобы голоса на записи были слышны лучше. Кроуэлл явно собирается произнести очередную наполненную ненавистью и угрозами речь.    Суна: Где?   "Сэр, нет какого-то одного "разлива", все люди в нашей группе очень разные..."    О боже, Холландер, не признавайся, что знаешь других членов группы!!   "О, не волнуйся, я знаю. Думаешь, самый умный? Думаешь, обхитрил меня своим списком команд? Я проверил каждую. Ты наставил мне рога. Второй год подряд."   Бьянка: афтепати церемонии награждения Бьянка: Коридор в восточном крыле, в двух поворотах от пожарного выхода Бьянка: холландер паникует.    “Я не понимаю о чем вы.”    “Все ты прекрасно понимаешь. Как и в прошлом году. Думаешь, кто-то поверил, что Болдуин настолько хорош?”   Суна: можешь выдумать какое-нибудь ЧП?   Бьянка: да какие могут быть хоккейные чрезвычайные происшествия летом?   “Это были не мы”.   Губы Бьянки невольно кривятся от кринжа. Если до этого у Кроуэлла были лишь подозрения, то сейчас Холландер себе буквально могилу капает.    “Не вы? То есть вы не крали планы других команд? Не саботировали игры”   “Мы не...”   “А виноват в итоге оказался все равно я. ФБР проводит коррупционное расследование. Добился своего, а?”   Суна не отвечает. Бьянка напрягает все свои извилины - чем можно отвлечь комиссара???   "Ну, кто-то же должен понести ответственность. Я могу сходу назвать больше пяти способов, с помощью которых лига фальсифицировала игры в этом сезоне."   Ох, ебать, а Холландер то явно не обычный участник квир-группы. Он реально может оказаться лидером. И он что, вот так просто признается сейчас в этом мистеру Кроуэллу?? Или это информация, которой владеет каждый член группы? Почему же тогда до сих пор никто из них не обратился с этим в прессу?    "Пять? Откуда ты взял пять??"   Кроуэлл явно звучит удивленным - он явно ожидал меньшую цифру. Как будто он сам знает всего о трех или четырех из этих способов. Как будто он в шоке, что вообще были какие-то способы. Пока неясно, чего Холландер добивается, но эффект это возымело.  Суна: Брофи только что зарядил Розанову по лицу Суна: а Илья ударил в ответ   Из зала начинают доносится громкие звуки возни. Это должно сработать. Но как Суна вообще узнала об этом до того, как поднялся шум? Она что, здесь? Кто она такая? И какое участие во всем этом принимают Брофи и Розанов? Скорее всего, один из них. Скорее всего Брофи попросили наделать шума, а Розанов просто из тех, кто всегда ударит в ответ.  Бьянка выбегает из-за угла.  - Мистер Кроуэлл, извините, что прерываю. Там два игрока дерутся.  - Блять, я похож на того, кто... Ладно. - Кроуэлл терпеть не может, когда его прерывают. Он срывается с места, а она мельтешит за ним, оставляя Холландера в коридоре в молчаливом одиночестве. Вместо того, чтобы зайти в зал, Мистер Кроуэлл поворачивает к лифтам, поднимающимся к отельным номерам.  - Спасибо, что вырвала меня из этого разговора. Мальчишка чуть меня не раскусил. - Они останавливаются возле лифтов и ждут, пока один из них спустится. - Я на сегодня отчаливаю, с меня достаточно. Не могу больше смотреть на этих педиков, которые не могут заткнуться и молча делать на льду свою работу. Еще нужно обмозговать, что делать дальше...  - Точно. - Извини, я не должен… впутывать тебя в это. Мне тоже стоит заткнуться.  Двери лифта открываются.  - Спокойной ночи!  Он заходит внутрь и уезжает.  Бьянка разворачивается на каблуках в тот самый момент, как двери за ним закрываются. Она идет по коридору, где они оставили Шейна Холландера. Он все еще здесь - разговаривает по телефону.  - Нет, мам. Все хорошо. Я в порядке. Он даже не… - Холландер замечает Бьянку. - Мне пора, пока. - Он вешает трубку. Бьянка достает диктофон из своей сумки.  - Я записала. - Шейн выглядит растерянным. - Весь разговор. На пленке.  Его брови - да что уж там, весь лоб - взлетает.  - О!  До того, как Бьянка успевает убедиться, что с Шейном все в порядке, из-за угла выбегает Илья Розанов, весь красный и помятый. Он выглядит злым, но как только видит Бьянку, сразу смягчается и улыбается.  Затем он поворачивается к Холландеру, и… Оуу. Эмм. Ну, теперь понятно, что один из этих парней Лидер Группировки, а второй… Первый Джентльмен?  На мгновение она теряет дар речи, но быстро приходит в себя.  - Эмм, все хорошо, я просто… отправлю запись… да. Все в порядке. Спокойной ночи. - Она продолжает что-то бормотать себе под нос до тех самых пор, пока не уходит из коридора.   Вот и во что она только что, блять, ввязалась???
109 Нравится 38 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (2)