Как я пыталась захватить Токио, а получила... это

PG-13
Заморожен
8
автор
Фэндом:
Размер:
15 страниц, 5 558 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник

Глава 3 Кайто, отец и полный пиздец

Настройки
      Помните я говорила, что в моей родной дыре у меня был друг? Так вот сейчас я немного расскажу про него. Его зовут Кайто, хороший паренек, правда немного сопливый. Но друзей не выбирают, особенно когда в твоей деревне обитают либо алкаши либо всякие бездари, а контактировать с кем-то надо, чтобы окончательно кукухой не поехать. Кайто был хотя бы трезвый и умел складывать слова в предложения, что для нашей деревни уже считалось достижением. Мы с ним дружили лет десять. Когда я уходила из деревни я ему сказала, что нам не по пути и дала ему понять, чтобы он меня забыл. Но кто же знал что этот придурок такой непонятливый и будет меня искать?! — Мизуки? Это прада ты? Не верю своим глазам, наконец-то я тебя нашел!       Мда... видели бы вы мой покерфейс в этот момент, за которым орёт сирена воздушной тревоги.             Отмотаем чуть назад.       Токио, город больших возможностей, с миллионами жителей, неоновых вывесок и людей, которым на тебя абсолютно плевать. Идеальное место, чтобы начать новую жизнь. Но это было ничем по сравнению с тем, что я сейчас гуляла по нему со своим красавчиком. Годжо шагал рядом, полностью расслабленный, и пялился в телефон. Мы только что вышли из какой-то забегаловки, где он заказал себе какую-то немыслимо сладкую хрень, вроде коктейль со вкусом маршмэллоу и ещё бог знает чем. Я же сидела с чаем и думала, мужик, который может вбить монстра в стену одним движением пальца, пьёт розовую жижу с зонтиком, мир полон противоречий. Мы шли уже двадцать ебаных минут, и он молчал, это было невыносимо. Я ему что, не интересна? Ну ёмаё, алё, вот она я, живая и красивая. — Какие девушки в твоем вкусе? — спросила я у него.       Сразу скажу, я не планировала это спрашивать, оно просто вырвалось. Может, потому что молчание капало на мозги или рядом с ним мой рот начинает жить своей жизнью. И вот пока мой рот задавал этот вопрос, мой мозг орал: «Мизуки, ты ёбнулась? Ты с ним знакома без году неделя, а уже допрос устраиваешь. Крепись, сейчас он скажет что-то вроде высокие брюнетки с третьим размером, и ты пойдёшь топиться в фонтане». Но отступать было поздно, слово не воробей, а я не охотник, чтобы за ним бегать. — Весёлые, — сказал он. — И всё? — А что, мало?       В смысле «мало»?! Весёлые - это кто? Клоуны? Аниматоры на детских праздниках? — А если серьёзно? — я всё-таки решила дожать, прям как в детстве, когда выпрашивала у отца новую игрушку, только вместо игрушки тут был сексуальный мужик. Нормальный такой апгрейд. — А если серьёзно, то я не составляю чек-лист, — он усмехнулся. — Ты бы ещё анкету принесла.       Он снова уткнулся в телефон, и я поняла, что разговор окончен. Ну и ладно, в конце концов, не всё сразу. Великая Мизуки не сдаётся после первой же попытки. Просто надо будет пересмотреть тактику и в следующий раз начать не с допроса, а с чего-то более тонкого. Хотя что я знаю о тонком?       И вот на этой оптимистичной ноте судьба решила мне отвесить подзатыльник. — Мизуки? Это правда ты? Не верю своим глазам, наконец-то я тебя нашёл!       Этот голос я узнала бы из тысячи. Я повернулась и моему взору предстал Кайто. Стоит передо мной, глаза горят, рот до ушей, будто я Санта-Клаус, который принёс ему подарок. Я, прищурившись, смотрела на него, пытаясь понять, может, это галлюцинация, но нет, он был реален, даже та же дурацкая чёлка, которую он вечно поправлял, когда волновался.       Годжо с интересом перевёл взгляд с меня на Кайто и обратно. — Знакомый? — спросил он с улыбкой.       Ох, Сатору, ты даже не представляешь, какой это геморрой. — Знакомый?! — Кайто аж поперхнулся и шагнул ко мне, расставив руки для объятий. — Да мы с Мизуки с детства десять лет вместе!       Я сделала шаг назад и его руки схватили воздух. Кайто завис с распахнутыми объятиями, моргнул, потом посмотрел на меня с лёгкой обидой. — Мизуки, ты чего? Это же я, Кайто! — Да узнала я тебя, узнала, — сказала я, закатывая недовольно глаза.       Господи, ну что ты на меня так смотришь, как брошенный пёс у магазина. Я тебе не кость, чтобы на меня так реагировать. В общем с таким еблом везде облом. И вообще, ты бы ещё расплакался, для полного комплекта. — А вы... — Кайто вдруг переключился на Годжо. — Вы с Мизуки вместе? Типа... вы пара?       Я поперхнулась воздухом. Вот умеет же Кайто выдать такое... — Мы коллеги, — Годжо, сука, улыбнулся шире, я прямо увидела, как он получает удовольствие от происходящего.       Конечно, тебе-то весело, стоишь тут, красивый, и смотришь, как моя прошлая жизнь в лице Кайто пытается меня закопать. Прям цирк, а ты в первом ряду. — О, кстати! Твой отец передавал привет!       Я застыла. Нет, я реально застыла, как та самая дура из хоррора, которая услышала шум в подвале, только шум из подвала это мой отец, который передаёт мне привет через Кайто. Лучше бы это был маньяк с топором, честное слово. — Мой... что? — Ну да, я перед отъездом заходил к вам, он сказал «Если найдёшь эту бестолочь, скажи, что у меня закончилось саке, пусть возвращается и привезёт». — Кайто засмеялся.— Прикинь? Он тебя, наверное, за доставщицу держит.       Я не смеялась, но Кайто, кажется, был уверен, что это отличная шутка. Он смотрел на меня с ожиданием, типа «ну давай, поржи, твой батя реально смешной». — Твой отец? — Годжо приподнял бровь. — Алкаш, — ответила я, не вдаваясь в подробности.       А что тут ещё говорить? Нет, можно было бы, конечно, рассказать, что мой папаша местная достопримечательность Цуруи, что он может уснуть в сугробе и проснуться без признаков обморожения, потому что алкоголь греет лучше любого обогревателя. Но зачем? — Ещё сказал «У этой дуры вечно планы, а по дому дел невпроворот. Кто будет заниматься уборкой?»       Я прикрыла ладонью глаза, со вздохом. Огромное спасибо, пап, мало того что Кайто меня нашёл, так ещё и транслирует мысли моего отца в присутствии Годжо, ну просто лучший день. Я открыла глаза и выдохнула. Ладно, Мизуки, не убивай его, он просто придурок. — Ладно, Кайто, — сказала я, — мы вообще-то шли по делам. — По каким делам? — Кайто наклонил голову, и его чёлка снова упала на глаза. — Может, я с вами? — Нет. — А почему? Я не помешаю!       Годжо кашлянул, я перевела на него взгляд, он уже не улыбался, но своим выражением лица он давал понять «давай уже закругляй это». О, значит, не у меня одной терпение заканчивается. Отлично, будем считать, что мы в этом вопросе на одной волне. — Мы пойдём, — сказала я и развернулась. — Пока, Кайто. — Подожди! — он дёрнулся следом.       Годжо молча пошёл рядом со мной, и я услышала сзади шаги. Конечно, ну а чего я ожидала? Что он скажет «ладно, пока» и исчезнет? Это же Кайто, человек, который десять лет не понимал моих намёков, с чего бы ему начать сейчас? — А куда вы идёте? — раздалось сзади. — Мизуки, а ты где живёшь вообще? Ты в Токио одна? А у тебя квартира?       Я не отвечала, просто шла вперёд, глядя прямо перед собой. Годжо тоже молчал, но я заметила, как он чуть ускорил шаг. Я подстроилась. — Мизуки, а помнишь, как мы в детстве пытались развести костёр прямо у тебя во дворе и чуть не спалили сарай? — не унимался Кайто сзади. — Твой отец тогда выбежал в одних трусах и орал, что мы его доведём до инфаркта!       Я перевела взгляд на Сатору, он шёл с каменным лицом, но пальцы слегка постукивали по бедру. Ему скучно или он раздражён, в любом случае Кайто действует ему на нервы. И знаете что? Это делает моего красавчика ещё более... ладно, неважно. Сейчас не время пялиться.       Кто ж знал, что это только смазочка, а дальше будет сказочка, потому что у Кайто зазвонил телефон. — О, секунду, — Кайто завозился сзади, и его шаги наконец-то замедлились. — Алло? Да? А, Такияма-сан, это вы...       Я перестала дышать. Такияма-сан это мой отец. Годжо остановился тоже и посмотрел на меня с выражением «что опять?». Я приложила палец к губам и замерла, прислушиваясь. — Да, да, я нашёл её... — Кайто говорил в трубку, и голос у него стал чуть громче, как у всех людей, которые думают, что собеседник на том конце глуховат. — Да нет, живая, нормально всё...       Из трубки донеслось какое-то невнятное мычание, я услышала его даже на расстоянии. Пьяный, ну кнечно. Который сейчас час? Да какая разница, у моего отца счастливый час круглые сутки. Его девиз по жизни "проснись и пой, пора в запой" — Что? — Кайто прижал трубку плотнее к уху. — Не слышу... А, саке? Да, я передал. Да нет, она сказала... эээ... она сказала, что подумает...       Я закатила глаза. Ага, прям бегу и падаю, везу ему саке через полстраны. Из трубки снова донеслось мычание, теперь чуть громче. Кайто слушал, кивал, потом вдруг его выражение лица изменилось. — Такияма-сан, вы это... вы сейчас где? На остановке? А почему вы на остановке?.. А, ну да, ну да... Нет, я не осуждаю, просто... — Да, да, я передам... — Кайто покосился на меня. — Нет, она тут, рядом... Что? Нет, она занята сейчас... Да нет, с каким-то парнем... Нет, не знаю, просто парень...       Годжо хмыкнул и опять улыбается. Сука. — Всё, Такияма-сан, я перезвоню! — Кайто наконец-то отключился и убрал телефон в карман. — Это твой отец. Он просил передать, что... — Я не хочу знать, — перебила я. — Но он сказал... — Кайто я не хочу знать! — Он сказал, что ждёт тебя в гости и что холодильник пустой, — Кайто всё равно договорил, потому что Кайто никогда не умел вовремя заткнуться. — Ещё сказал, что ты лучшая дочь, но это было так невнятно, что я не уверен.       Конечно, я лучшая дочь, конкурентов-то нет. — Всё? — спросила я. — Теперь точно всё? — Ну... да вроде. — Тогда пока.       Я схватила Годжо за рукав и потащила быстро вперёд. Он не сопротивлялся, даже прибавил шагу добровольно. Мы свернули за угол, и я наконец-то выдохнула. Такой позор, когда твой пьяный отец звонит твоему другу детства, чтобы через него передать тебе привет, пока ты гуляешь с мужиком, в которого запала по уши. Я мельком глянула на Годжо и тут же отвела взгляд. Вот что он сейчас думает? Что я из семейки алкоголиков? Ну да, так и есть. Но одно дело, когда это просто факт, а другое, когда он видит это в прямом эфире. Спасибо, Кайто, спасибо, пап, вы оба просто короли кринжа.       Сатору молчал, уж лучше бы он пошутил на эту тему. Я уже приготовилась к чему-то в духе «интересная у тебя семья», но вместо этого он вдруг издал смешок. — Что? — спросила я, не поднимая глаз.       Он не ответил, но вместо этого я почувствовала, как его ладонь опустилась мне на макушку и легонько потрепала волосы.Ноги шли, тело двигалось, но мозг отключился. Потому что Сатору Годжо только что потрепал меня по голове, как кошку.И я не знала, что с этим делать то ли замурлыкать, то ли упасть в обморок. — Ты чего? — выдавила я, когда дар речи вернулся. — Ничего, — сказал он. — Просто ты сейчас выглядела так, будто тебя нужно утешить.
8 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник