Там, где магия умирает

NC-21
Завершён
2
автор
Megafon_5 соавтор
Размер:
134 страницы, 64 360 слов, 51 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 38. Гарри и Джинни — разговор

Настройки
Она ушла на рассвете, когда небо над морем только начинало розоветь, а туман ещё висел над водой, плотный и молочный, скрывая горизонт. Гарри проснулся от того, что место рядом с ним было пустым — только тёплая впадина на песке и запах её волос, который ещё держался в воздухе, смешиваясь с солёным дыханием моря. Он поднялся и пошёл искать её. Ноги сами несли его вдоль берега, туда, где камни становились крупнее, а песок сменялся гладкими, отполированными волнами валунами. Он нашёл её на плоском выступе, который нависал над водой, — она сидела, свесив ноги, и смотрела вдаль, где море сливалось с небом в серо-голубой дымке. Она услышала его шаги — или просто знала, что он придёт, — и повернула голову. На её лице была улыбка, но не та, которую он помнил по прежним временам. В ней не было беззаботной дерзости, которая так часто заставляла его улыбаться в ответ. Она была другой — спокойной, усталой, но тёплой, как свет от догорающего костра. — Я знала, что ты найдёшь меня, — сказала она, и её голос был мягким, без привычной остроты. — Ты всегда находишь меня, когда я хочу побыть одна. — Ты хотела побыть одна? — спросил он, садясь рядом. Он оставил между ними пространство — не потому что не хотел быть ближе, а потому что хотел дать ей выбор. Она могла сама решить, нужно ли ей его прикосновение. Она молчала несколько мгновений, глядя на воду. Ветер шевелил её волосы — рыжие, тусклые, но живые, — и она заправила прядь за ухо. Гарри заметил, как её рука дрогнула — она привыкла к тому, что там, на шее, пульсировали тёмные нити, и теперь их не было. — Я не знаю, — сказала она наконец. — Я просто хотела посидеть здесь. Послушать море. Я так долго не слышала его настоящего звука — только свой собственный пульс и тиканье времени. Теперь, когда проклятие ушло, я хочу слышать мир. Просто слышать, как он дышит. — Я понимаю, — сказал Гарри, и это было правдой. Он тоже привык к тишине внутри себя — той пустоте, которая осталась после того, как он отдал магию. Теперь она возвращалась, слабо, но уверенно, и он снова учился чувствовать её, как учатся заново дышать. Они сидели молча, и это молчание не было тяжёлым. Оно было лёгким, как утренний бриз, как вода, которая накатывала на камни и отступала, оставляя после себя мокрый блеск. Потом Гарри достал из кармана медальон. Он лежал у него на ладони — маленький, серебряный, с гравировкой в виде грифа. Тот самый, который она дала ему в разрушенной библиотеке, когда он уходил искать Печать. Он носил его всё это время — под рубашкой, у самого сердца, как напоминание о том, зачем он идёт. — Я должен вернуть тебе это, — сказал он, протягивая медальон. — Я обещал. Джинни посмотрела на него, и её глаза на мгновение стали влажными. Она протянула руку, и её пальцы коснулись его ладони, но она не взяла медальон. Она просто держала его руку, сжимая пальцы, и смотрела на него. — Ты нёс его всё это время? — спросила она, и её голос дрогнул. — Всё это время, — ответил он. — Я чувствовал его у себя на груди, и я знал, что должен вернуться. Что я должен вернуть тебе его. Она сжала его пальцы, и на её лице появилась улыбка — та, которую он помнил. Тёплая, настоящая, с той же дерзкой искрой, которая всегда заставляла его чувствовать себя живым. — Ты вернулся, — сказала она, и в её голосе была тихая радость. — Ты вернулся, и ты вернул это. И ты вернул меня. Она наклонилась вперёд, и её лоб коснулся его лба. Он чувствовал её дыхание — тёплое, ровное, — и запах моря, который смешивался с её запахом. Он закрыл глаза и позволил себе просто быть здесь, просто чувствовать её. — Я боялся, что не вернусь, — сказал он, и голос его был тихим, почти шёпотом. — Я боялся, что когда я вернусь, тебя уже не будет. Что проклятие заберёт тебя, пока я буду искать Печать. Что я не успею. — Ты успел, — сказала она, и её рука легла на его щёку, поглаживая кожу большим пальцем. — Ты успел спасти мир. И ты успел спасти меня. — Я не спасал мир, — сказал он, открывая глаза. — Я просто делал то, что должен был. И не я один. Мы все. — Я знаю, — ответила она, и в её глазах был тот же огонь, который он видел в ней с первого дня их знакомства. — Но ты был тем, кто держал нас вместе. Ты был тем, кто не сдался. И я никогда не забуду этого. Гарри взял медальон и надел ей на шею. Его пальцы дрожали, когда он застёгивал цепочку, и он видел, как её глаза блестят, когда он касается её кожи. Медальон упал на её грудь, и она коснулась его пальцами, как будто проверяя, что он на месте. — Я думала, что потеряла тебя, — сказала она тихо. — Когда ты ушёл, я думала, что это в последний раз. Что я больше никогда не увижу тебя. — Я тоже думал, — ответил он. — Я думал, что не смогу вернуться. Что цена слишком высока. Но я знал, что должен попытаться. Ради тебя. Ради всех. Она смотрела на него, и в её взгляде было что-то новое — не просто любовь, не просто благодарность, а что-то более глубокое. Понимание. Они оба прошли через ад, и они оба вышли из него живыми. И это связывало их сильнее, чем любые слова. — Мы изменились, — сказала она, и её голос был ровным. — Мы оба изменились. Я не та Джинни, которая была раньше. И ты не тот Гарри. — Я знаю, — ответил он, и он взял её руку в свою. — Но я всё ещё люблю тебя. Я всегда любил тебя. И я всегда буду любить тебя. Такой, какая ты есть. Такой, какой ты стала. Джинни сжала его руку, и на её губах появилась улыбка — тихая, мягкая, настоящая. — Я тоже люблю тебя, — сказала она. — И я хочу быть с тобой. Не потому что мы должны, а потому что я хочу. Потому что ты — мой дом. Ты всегда был моим домом. Она придвинулась ближе, и он обнял её, прижимая к себе. Его лицо уткнулось в её волосы, и он чувствовал, как она дрожит — не от холода, не от страха, а от того, что они наконец вместе. И он понял, что всё, что он пережил, все потери, вся боль — всё было ради этого момента. Ради того, чтобы держать её в руках и знать, что она жива, что она с ним, что они выжили. — Мы выжили, — прошептал он, и его голос был полон удивления и благодарности. — Мы действительно выжили. — Мы выжили, — повторила она, и её голос был твёрдым. — И мы будем жить. Мы будем жить полной жизнью. Ради себя. Ради тех, кто не смог. Они сидели так долго, пока солнце не поднялось выше, разгоняя туман и заливая берег золотым светом. Море плескалось у их ног, и где-то вдалеке кричали чайки, и мир был живым, настоящим, полным надежды. Гарри чувствовал, как магия течёт внутри него — слабо, но уверенно, — и он знал, что она останется с ним. Не та, что была раньше, а новая — выстраданная, заслужившая. Он сжал руку Джинни и улыбнулся. — Идём, — сказал он. — Нас ждут. Она поднялась, и они пошли обратно к лагерю, держась за руки, и их шаги были лёгкими, как будто они шли в новую жизнь. Солнце поднималось над горизонтом, освещая их путь.