Тишина за стеной

G
Завершён
0
Фэндом:
Размер:
74 страницы, 22 006 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 20

Настройки
Весна пришла в Токио неожиданно — как гость, который не стучится. Сакура распустилась за три дня, улицы окрасились в бледно-розовый, а воздух стал мягким и сладким, как вата. Юки любил весну. Она пахла надеждой. Но в этом году надежда пахла по-другому — чем-то горьковатым, неуловимым, как дым от уходящего поезда. Он не знал тогда, что весна станет началом конца. Хаджимэ стал пропадать. Не физически — он был дома, за стеной, Юки слышал его шаги по ночам, видел свет под дверью в три утра. Но Хаджимэ перестал стучать первым. Перестал писать записки «доброе утро». Иногда Юки стучал — ответ приходил, но через паузу, слишком длинную, будто Хаджимэ возвращался издалека. Юки не спрашивал. Он знал: у Хаджимэ бывают такие периоды. Чёрные дыры, когда слова не идут, когда даже жесты кажутся слишком громкими. Но в этот раз было что-то другое. Что-то тяжелее. Однажды вечером Хаджимэ сам пришёл к Юки. Не с пустыми руками — с ноутбуком под мышкой. Лицо бледное, под глазами тени, как у человека, который не спал несколько ночей подряд. Он сел на пол, не дожидаясь приглашения, открыл ноутбук и развернул экран к Юки. На экране — файл. Название: «Тишина за стеной». Юки прочитал и замер. Сердце пропустило удар. Он знал эти слова — они были выведены на визитке, которую Хаджимэ подарил ему в тот самый первый вечер, когда они пили чай в квартире 404. Четыре иероглифа, которые тогда показались просто красивой фразой. Теперь он понимал. Это была книга. Книга о них. «Это о нас?» — написал Юки. Хаджимэ кивнул. Потом долго смотрел в стену, подбирая слова. Наконец написал: «О тебе. Обо мне. О стене, которая не разделяет, а соединяет. Я начал писать её в ту ночь, когда ты впервые постучал в мою дверь. Тогда я не знал, чем закончится. Теперь знаю». Юки не спросил, чем. Боялся услышать. Он начал читать первую главу — ту самую, что в будущем откроет книгу. Пальцы дрожали, когда он переворачивал страницы. Хаджимэ сидел рядом, не глядя на экран — он знал каждое слово наизусть. Он смотрел на Юки. На его лицо. На то, как меняется выражение глаз, когда тот читает особенно важные строчки. Там было: «Он жил за стеной и не знал, что я его слышу. Не ушами — я не умею. Рёбрами. Каждый раз, когда он возвращался с работы, половицы пели. Каждый раз, когда он плакал, бетон дрожал. Я узнавал его шаги раньше, чем его лицо. Я узнавал его душу раньше, чем его имя». Юки закрыл ноутбук. У него текли слёзы — не тихо, как обычно, а громко, с всхлипами, с дрожью в подбородке. Он не стеснялся. Не мог. Потому что Хаджимэ только что показал ему не текст. Он показал ему свою душу — без прикрас, без фильтров, без голоса. — Ты всё это время… чувствовал меня? — спросил он одними губами. — До того, как мы встретились? Хаджимэ взял блокнот. Написал: «Я не слышал. Я чувствовал. Твою боль. Твою радость. Твоё одиночество. Ты не знал, но за стеной всегда кто-то был. Я боялся постучать первым. Думал — ты испугаешься глухого соседа. А потом ты уронил мои книги. И я понял — ты читаешь Рена. Ты читаешь меня. Ты был рядом всё это время. Мы просто не знали». Юки разрыдался. Он упал головой на плечо Хаджимэ и плакал, как плачут, когда обретают то, о чём не смели мечтать. Хаджимэ не двигался. Он просто держал его — одной рукой за затылок, другой — поглаживая по спине. Кругами, медленно, как успокаивают испуганного зверя. Когда Юки успокоился, он написал: «Я хочу, чтобы эта книга вышла. Чтобы все узнали: тишина — не враг. Иногда она — единственный друг». Хаджимэ долго смотрел на эту строчку. Потом показал жест — тот самый, придуманный, который означал «ты — моя тишина» . Юки показал жест в ответ — тот, который придумал сам недавно: ладонь к стене, три удара костяшками, потом ладонь к сердцу. «Я здесь. Даже когда меня нет». Хаджимэ не понял сначала. Юки повторил. И тогда Хаджимэ понял. Его глаза наполнились слезами — беззвучными, как всегда. Он написал в блокноте: «Не уходи. Пожалуйста. Даже когда книга выйдет. Даже когда всё кончится. Останься». Юки не ответил. Он просто обнял Хаджимэ — крепко, как обнимают то, что боятся потерять. И оба знали: они не могут обещать вечность. Никто не может. Но они могут обещать сейчас. Каждый стук в стену. Каждую чашку чая. Каждую записку под дверью. В ту ночь Хаджимэ вернулся к себе и писал до рассвета. Он писал главу за главой, вкладывая в каждую строчку то, что никогда не мог сказать вслух: «Я люблю тебя. Не как мужчина мужчину. Не как друг друга. Как человек — человека. Как стена — тишину за ней». А Юки сидел у своей стены, прижимался спиной к холодному бетону и слушал, как за стеной стучат клавиши. Он не знал тогда, что это стучат последние месяцы его жизни. Но он был счастлив. Потому что за стеной был Хаджимэ. И этого было достаточно.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник