Слушая тишину

R
Завершён
109
1
Размер:
62 страницы, 27 822 слова, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 7

Настройки
      В квартире Ильи в тот вечер было душно. Ортез давил на голень, а реабилитолог по телефону сухо напомнил, что «форсировать события нельзя».       Шейн как раз разливал свежий чай в новые темно-синие кружки, наслаждаясь правильной ленивой тишиной, к которой они привыкли за этот месяц. Но стоило телефону Ильи, оставленному на журнальном столике, коротко и настойчиво звякнуть, как этот кокон лопнул.       Илья потянулся за мобильным, ожидая дежурное сообщение от агента, но вместо этого наткнулся на ссылку, которую ему скинул один из сокомандников с припиской: «Роз, это че за херня?»       Скрип ортеза, когда Илья резко выпрямился на диване, прозвучал как сухой щелчок лопнувшей струны.       — Илья? — Шейн обернулся, держа кружки в руках.       Розанов смотрел в светящийся экран. В его лице не было карикатурной ярости, оно просто медленно серело. Вся та мягкость, которую он по крупицам взращивал внутри этой квартиры, исчезала, уступая место глупой растерянности.       — Шейн, — Илья поднял на него глаза. Голос его был непривычно тихим, даже плоским. — Ты… ты серьезно это делал?       — Что случилось? — Холландер сделал шаг вперед.       — «…Шейн Холландер сыграл роль идеального «троянского коня», призванного зафиксировать хронику конца великого хоккеиста…», — Илья прочитал строчку с экрана, и его губы дернулись в какой-то жалкой, сломанной полуулыбке. Он не кричал. От этого его тон казался еще более жутким. — «…хронология падения звезды НХЛ … исповедь хоккеиста…» Тут фотографии, Шейн. Вот ты у моего подъезда. С пакетом.       Шейн замер. Горячий фарфор начал обжигать пальцы, но он не чувствовал боли. Его мозг, обычно так чутко улавливающий любые перемены, сейчас просто отказывался обрабатывать информацию.       — Я ничего не писал, Илья, — осторожно ответил Шейн. — И никому не говорил. Ты же знаешь.       — Да откуда мне знать? — Илья устало откинулся на спинку дивана и закрыл глаза ладонью. В его голосе не было пафоса, лишь обычная человеческая обида парня, которого снова обвели вокруг пальца. — Я же спортсмен, Холландер. Тупой хоккеист, который умеет только шайбу гонять и костылями паркетную доску портить. Вы же, журналисты, умные. Вы умеете… зайти босиком, посидеть, чай с чабрецом попить. Рассказать про поющий лед. А потом бах — и эксклюзив. Круто. Наверное, премию дадут.       — Илья, посмотри на меня, — Шейн сделал еще шаг, но его пальцы дрогнули.       Одна из синих кружек выскользнула и с тяжелым звоном раскололась о край стола. Темный чай хлынул на светлый ковер, быстро впитываясь в ворс, точно грязное пятно на чистом холсте.       Илья даже не вздрогнул. Он просто открыл глаза и посмотрел на обломки фарфора у ног Шейна.       — Вот и поговорили без шума, — шикнув, резюмировал Розанов. Он выглядел ужасно уставшим. Ему было не до выяснения отношений. Ему было просто стыдно за то, что он поверил в сказку про «человека, который слышит тишину».       — Слушай, Холландер… не надо оправданий, ладно? Если ты сейчас снова начнешь лепить свою метафорическую лирику, я просто разгромлю эту квартиру к чертям. Уходи, а? Пожалуйста. Забирай свой ноутбук, чай этот дурацкий… и иди… к Роуз. Пишите. Творите.       Шейн смотрел на него. На его опущенные плечи, на то, как Илья упрямо отвернулся к окну, чтобы не показывать своего лица. Холландер понимал: сейчас любые слова, даже самые честные, Илья воспримет как часть сценария. Как профессиональный инструмент журналиста, который пытается спасти лицо.       Шейн не стал собирать вещи. Он просто молча взял свой плащ и телефон. Его шаги к выходу были такими же бесшумными, какими они были всегда. Только в этот раз он оставлял за собой их разрушенный мир.       У самой двери на комоде лежали настенные часы. Шейн остановился на секунду, достал из кармана батарейку, которую зачем-то носил с собой все это время как талисман их маленькой Вселенной, и вставил в часы.       Время снова пошло.       И оно обещало быть безжалостным.       Шорох шин по мокрому асфальту. После той ночи весь мир вокруг него словно лишился объема, превратившись в плоские двухмерные декорации.

***

      В опенсейсе на тринадцатом этаже было как всегда шумно.       Роуз Лэндри праздновала триумф: ее статья била рекорды по просмотрам, а телефон разрывался от звонков. Шейн сидел за своим рабочим столом, тупо уставившись на пустой документ. Курсор мигал с методичностью сломанного метронома. Раз-два-стук. Нет, этот звук остался там, с Ильей, вместе с разбитым фарфором и чаем на ковре.       Когда Шейн поднялся, чтобы пойти к кабинету руководства, Роуз перехватила его у самого поворота в коридор. Ее привычная хищная, безупречная улыбка на этот раз выглядела слегка смазанной, а в глазах читалось непривычное для нее беспокойство.       — Шейн, малыш, постой, — она преградила ему путь, понизив голос. — Ты из-за статьи, да? Послушай, ты ведешь себя так, будто я у тебя кошелек украла. Это просто бизнес, Холландер. Я увидела сюжет: яркий, сочный сюжет. Если бы это была не я, это сделал бы кто-то другой через неделю. Папарацци все равно бы его облепили. Я вообще-то оказала тебе услугу! Теперь все знают, что у тебя есть прямой доступ к Розанову. Тебе сейчас любое издание заглядывать в рот будет. Я не писала там ничего личного, только факты. Ты реально ходил к нему с пакетами. Что в этом такого?       Шейн смотрел сквозь нее, словно рассматривая текстуру серых обоев за ее спиной.       — Ты продала чужую тишину, Роуз, — раздраженно сказал он. — Она не принадлежала тебе.       Он обошел журналистку, даже не ускорив шаг, оставив Лэндри стоять посреди коридора с возмущенным лицом.       На пороге кабинета главного редактора Шейн появился без стука. Он молча положил на лакированный край стола корпоративный пропуск и сложенный вдвое лист бумаги.       — Это что, Холландер? — шеф оторвался от бумаг, недовольно хмурясь. — Очередной шедевр?       — Заявление об уходе, — абсолютно ровно произнес Шейн. — По собственному желанию. С сегодняшнего дня.       Шеф на секунду замер, а затем откинулся на спинку массивного кресла и со стуком уронил ручку на стол.       — Ты с ума сошел, Шейн? Из-за чего? Из-за того, что Лэндри подсмотрела за твоим хоккеистом? Послушай меня сюда. Ты — лицо этого журнала. Твои эссе — это единственное, ради чего нас покупает думающая аудитория, а не только фанаты, умеющие считать очки в таблице. Статья Роуз дала нам такой взлет, мы сейчас на этой волне можем выбить тебе эксклюзивное интервью с агентом Розанова! Ты понимаешь, какие это деньги? Какое это будущее для тебя?       Шеф подался вперед, упираясь ладонями в стол, и продолжил:       — Куда ты пойдешь? В дешевую ежедневную газетку писать некрологи и криминальные сводки? Или вообще бросишь писать? Холландер, ты гений, но ты чертов романтик. В этом бизнесе не выживают с тонкой кожей. Тебе дали готовый трамплин. Розанов сейчас — это главная драма спортивного сезона: вернется или останется инвалидом. И ты сидишь в первом ряду этого представления! Ты не имеешь права уходить сейчас, когда твоя карьера на пике. Перебесись, возьми три дня отгула, но заявление я не подпишу.       — Мы находили с ним общий язык не для того, чтобы делать из этого шоу, — Шейн качнул головой, и его голос едва заметно дрогнул, обнажая глубокую, звенящую изнутри боль. — Мы просто… молчали. А вы превратили это в шум. Я больше не работаю со звуками, которые вы производите. Подпишете вы заявление или нет, мне все равно. Я ухожу. Прощайте.       Он развернулся пафосно и вышел, не дожидаясь ответа. За спиной остался гул голосов, скрежет принтеров и шорох свежих распечаток — ненастоящий мир, в котором у него больше не было своего места.       Шейн не поехал к дому Ильи. Вместо этого он вернулся в свою собственную пустую квартиру, где не был почти три недели. Он не включал свет. Просто сел на диван, вытянул ноги и уставился в воздух, пронизанный пылинками, слушая, как дождь бьет по карнизу.       Он не стал писать Илье. Он не хотел отправлять оправдательные или умоляющие сообщения. Шейн знал Розанова: если тот выставил свои колючки и закрыл дверь, любая попытка пробиться сквозь них сейчас будет выглядеть как продолжение навязчивого журналистского преследования. Холландер решил дать ему то, чего Илья просил больше всего: абсолютное отсутствие шума со своей стороны.
Отзывы (6)