Между строк

NC-17
Завершён
26
1
автор
Размер:
143 страницы, 56 880 слов, 105 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 8 Отзывы 12 В сборник

Часть 4. Глава 50. Виски

Настройки
      Ночь. Бункер.       Я налила себе виски в библиотеке и смотрела на стакан так, будто он мне что-то задолжал.       Первым пришёл Дин. Увидел меня. Увидел, как я смотрю на стакан.       Подошёл.       — Ты чего?       Я подняла на него глаза — тем самым взглядом. Тем, которым сказала «опусти».       Дин остановился.       — Прости… — начал он.       — Тебе не передо мной надо извиняться, — сказала я.       Он откашлялся.       — Я… я поговорю с Сэмом и Джеком.       Взгляд у меня смягчился.       — Я знаю.       — Ты… — Он помолчал. — Ты знала, что так будет?       — К сожалению, да. — Я повертела стакан. — Ну, это был один из вариантов. Прости, что не могла вмешаться. Чак тут всё слишком сильно контролирует. И плюс — если я вмешаюсь, вы сделаете другой выбор, и не факт, что всё придёт к тому, чего я хочу.       — А чего ты хочешь?       Я долго смотрела на виски.       — …Счастья. Простого счастья для всех.       Дин сел рядом.       — Так почему виски?       — Просто… — Я вздохнула. — Эх. Сложно объяснить. Я не хотела, чтоб Джек был бомбой и чтоб он всё это пережил. Не хотела видеть, как вы ссоритесь. А всё это было необходимо. И самое бесячее — Чак бы всё равно вернул назад. Всё это. Как будто и не было.       — Я знаю, — сказал Дин.       — Печально, что я ничего не могу сделать.       Дин помолчал. Потом протянул руку, взял из шкафа второй стакан и налил себе.       — Помнишь, что я тебе сказал, когда ты только проснулась? — сказал он, не глядя на меня. — Что рядом — это уже много. — Он подвинул свой стакан, чтобы стекло звякнуло о моё. — Так что не сиди тут одна с этим. Тут таких, кто ничего не может сделать с Чаком, — целый бункер. Я, например, навёл пистолет на собственного брата. Так что про «ничего не могу» — это ты не мне рассказывай.       Я посмотрела на него. И, кажется, впервые за вечер по-настоящему улыбнулась.       — Ладно, — сказала я и встала. — Я пойду. Скоро придёт Сэм. Ты мне пообещал.       — Да понял я, — буркнул Дин.       И позже извинился перед Сэмом. За то, что навёл на него пистолет. И за то, что не смог остановиться сам.
26 Нравится 8 Отзывы 12 В сборник