Золотая искра: История одного инквизитора

NC-17
Завершён
7
автор
Фэндом:
Размер:
161 страница, 65 947 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник

Часть вторая. Глава вторая: След на снегу

Настройки

.‧͙⁺˚*・༓☾ ☽༓・*˚⁺‧͙

Утро наступило не сразу. Сначала оно долго кралось по заснеженной равнине, точно робкий зверь, боящийся спугнуть тишину: разлило по горизонту бледное, перламутровое свечение, затем окрасило облака в нежные оттенки розового и лилового, и только потом, наконец, показало край солнца — огромного, золотисто-медного, совершенно непохожего на то стальное, безжизненное светило, что висело над Блэквудом. Это солнце грело. Не обжигало, не слепило, а именно грело — мягко, почти ласково, словно извиняясь за долгие годы Железного Полудня. Кассиан проснулся первым. Он открыл глаза и несколько мгновений просто лежал, глядя в потолок — вернее, в то, что от него осталось: сквозь дыры в прохудившейся крыше проглядывало небо, голубое и чистое, какого он никогда не видел в своей жизни. Где-то там, высоко-высоко, кружила одинокая птица — то ли ястреб, то ли орёл, — и её тень скользила по снегу, точно тень самого времени, отсчитывающего бесконечные круги. Рядом, уткнувшись лицом в его плечо, спал Элиан. Во сне он выглядел моложе, беззащитнее, и все те морщинки боли и усталости, что пролегли вокруг его глаз за последние недели, разгладились, уступив место почти детскому покою. Его пепельно-русые волосы разметались по грубой ткани одеяла, ресницы чуть подрагивали — ему что-то снилось, и, судя по лёгкой улыбке, тронувшей уголки губ, снилось что-то хорошее. Кассиан поймал себя на том, что смотрит на него и улыбается — глупой, беспричинной, совершенно неподобающей для бывшего инквизитора улыбкой, — и не мог остановиться.

«Вот оно, значит, как, — подумал он. — Вот что такое — просыпаться рядом с тем, кого любишь».

Он осторожно, стараясь не разбудить, убрал прядь волос с лица Элиана. Кончики пальцев коснулись тёплой кожи, и связь — та самая золотая нить, что связала их в каменном мешке, — тихо зазвенела, точно струна, по которой провели смычком. Элиан шевельнулся, вздохнул, но не проснулся. Только его рука, лежавшая на груди Кассиана, чуть сжалась, притягивая его ближе. — Спи, — прошептал Кассиан. — Спи. У нас есть ещё немного времени.

***

Но время, как всегда, было безжалостно. Солнце поднималось всё выше, и тени в хижине становились всё короче. Нужно было вставать. Нужно было идти дальше. Он с сожалением высвободился из-под руки Элиана, подбросил дров в очаг и поставил на огонь старый, закопчённый котелок, найденный вчера на полке. В котелке — горсть снега, который, растаяв, превратится в воду. В воду — щепотку сушёных трав из запасов Сирры, которые она незаметно сунула ему в карман перед их расставанием: ромашка, чабрец, мята, чуть-чуть шалфея. Запах, поднявшийся над котелком, был таким уютным, таким домашним, что у Кассиана защипало в носу. Он не пил травяного чая с тех пор, как ему было семь лет. С тех пор, как мать — его настоящая мать, а не та, которую придумала Церковь, — поила его мятным отваром, когда он болел.

***

Воспоминание об этом было смутным, почти стёртым, как старая фреска. Но теперь, с возвращённым обонянием и вкусом, оно вдруг ожило, наполнилось красками и деталями. Он вспомнил тепло материнских рук. Вспомнил её голос — тихий, певучий, с лёгким акцентом жителей Враннских топей. Вспомнил, как она улыбалась — одними уголками губ, словно боялась, что кто-то увидит её улыбку и отнимет. «Прости, мама, — подумал он. — Прости, что я не знал тебя. Прости, что я служил тем, кто тебя убил. Прости, что я верил в ложь. Но я всё исправлю. Клянусь тебе — я всё исправлю». — Ты плачешь, — раздался тихий голос за спиной. Кассиан вздрогнул и обернулся. Элиан проснулся и смотрел на него — без удивления, без тревоги, просто с тем самым всепонимающим выражением, которое так поразило его при первой встрече. — Я... — Кассиан коснулся щеки. Пальцы стали мокрыми. — Да. Плачу. Не знаю, почему. Просто... — Просто ты наконец-то чувствуешь, — закончил за него Элиан. — Это нормально. Ты двадцать четыре года замораживал свои эмоции. Теперь они возвращаются. Иногда это будет больно. Иногда — прекрасно. Но это жизнь, Кассиан. Это и есть жизнь. Он подошёл к очагу, сел рядом — всё ещё закутанный в одеяло, всё ещё бледный и слабый, но уже с искоркой жизни в глазах, — и взял кружку с чаем, которую Кассиан протянул ему. — Расскажи мне о ней, — попросил он. — О своей матери. О настоящей.

И Кассиан рассказал.

***

Рассказал о том, что узнал от Лекса Талла всего сутки назад — но эти сутки вместили в себя целую жизнь. О том, как его отец, инквизитор, встретил молодую девушку из Враннских топей во время облавы на ковен колдунов. О том, как он, вместо того чтобы выдать её трибуналу, спрятал, дал новое имя, полюбил. О том, как она родила ему сына — мальчика с золотой искрой в душе. О том, как инквизиция узнала правду, и как его родители погибли, пытаясь спасти друг друга и его. О том, как Лекс Талл, вопреки приказу, пощадил семилетнего сироту и сделал из него орудие Церкви. — Он думал, что спасает меня, — закончил Кассиан. — Он думал, что воспитывает воина Господня. А на деле он воспитывал убийцу. И человека, который ненавидел самого себя, даже не осознавая этого. Элиан слушал молча, не перебивая. Когда Кассиан замолчал, он взял его за руку — ту самую, что когда-то сжимала меч, отправлявший на костёр таких, как он, — и поднёс её к своим губам. Поцелуй был лёгким, почти невесомым, но Кассиан почувствовал его всем телом. — Ты не убийца, — сказал Элиан. — Ты был орудием. А теперь ты свободен. И то, что ты делаешь сейчас — ищешь мою сестру, помогаешь мне, идёшь против всей Церкви, — это твой истинный выбор. Не тот, что тебе навязали. А тот, что ты сделал сам.

Он помолчал и добавил, чуть улыбнувшись:

— И я рад, что ты выбрал меня. — Я не выбирал, — ответил Кассиан. — Это не было выбором. Выбор — это когда взвешиваешь «за» и «против». А тут... тут не было никаких «против». Только ты. И всё.

***

Они допили чай в молчании, которое было уютнее любых слов. Затем Кассиан помог Элиану подняться — тот всё ещё был слаб, но уже не так, как вчера. Сон и тепло сделали своё дело: щёки порозовели, взгляд стал более ясным, а походка — более уверенной. Он даже смог сам натянуть на себя старый, но тёплый плащ, найденный в углу хижины — видимо, оставленный прежним хозяином. — Идти сможешь? — спросил Кассиан. — Смогу. Куда мы направляемся? Кассиан развернул на столе карту — ту самую, которую Сирра сунула ему вместе с травами. Карта была старой, потрёпанной, с обтрёпанными краями и выцветшими чернилами, но на ней были обозначены земли к северу от Блэквуда, за Ледяными пустошами. Территории, которые Церковь официально считала «незаселёнными», но которые, по слухам, стали убежищем для беглых магов. — Вот сюда, — он указал на точку, обведённую красным кружком. — Убежище «Северная Звезда». Сирра говорила, что это одна из крупнейших подпольных общин. Если Лили где-то и может быть — то там. — А если её там нет? — Тогда пойдём дальше. На восток, к Утёсам Скорби. На запад, к Туманным островам. Куда угодно. Мы будем искать, пока не найдём. Я же сказал тебе. Элиан кивнул, и в его глазах блеснула благодарность — такая глубокая, такая бездонная, что у Кассиана перехватило дыхание. Они собрали нехитрые пожитки, затоптали угли в очаге и вышли наружу.

***

Мир встретил их тишиной. Той особенной, звенящей тишиной, которая бывает только в снежных краях, где каждый звук — скрип шагов, карканье вороны, треск ветки под тяжестью снега — слышен за версту. Ветра не было, и снежинки, редкие и крупные, падали с неба медленно, почти торжественно, точно благословение. Деревья — голые, чёрные, скрюченные — стояли неподвижно, и иней на их ветвях сверкал в солнечных лучах, превращая обычный лес в хрустальный дворец. Они пошли на север, ориентируясь по солнцу и карте. Путь лежал через замёрзшую реку — ту самую, на берегу которой стояла их хижина, — а затем через лес, обозначенный на карте как «Чёрная чаща». Название это не внушало оптимизма, но выбора не было: обходной путь занял бы лишних три дня, а у них не было трёх дней. У них не было даже трёх лишних часов — в любую минуту из-за горизонта могли показаться всадники в чёрных плащах, высланные Лексом Таллом. Или, что ещё хуже, отряд Ворона — если палач оправился от потрясения и решил лично пуститься в погоню. Река, скованная льдом, была похожа на гигантское зеркало, разбитое и снова склеенное. Лёд был толстым, покрытым слоем снега, но местами темнели промоины — коварные ловушки, припорошённые сверху и почти незаметные. Кассиан шёл первым, прощупывая дорогу длинным шестом, найденным возле хижины. Каждый шаг отдавался под ногами глухим стоном — это лёд, живой и дышащий, прогибался под их весом, но держал. — Однажды я провалился под лёд, — сказал вдруг Элиан, нарушая тишину. — Мне было десять. Мы с Лили играли на замёрзшем пруду возле нашего дома в топях. Лёд треснул, и я ушёл под воду. Холод был такой, что сердце остановилось. На несколько секунд. А потом Лили — ей было всего четыре — вытащила меня. Не физически — она не могла, она была крошечной. Но она вытащила меня своей силой. Своим даром. Она заставила моё сердце биться снова. С тех пор я знаю: смерть — это не конец. Пока рядом есть кто-то, кто тебя любит. — Ты говоришь так, будто сам воскресал, — заметил Кассиан. — Воскресал? — Элиан задумался. — Может быть. Один раз. В камере. Когда ты впервые коснулся меня. Я уже почти ушёл — туда, где нет ни боли, ни страха, ни инквизиции. А ты вернул меня. Сам того не зная. Кассиан ничего не ответил. Он просто остановился, обернулся и поцеловал Элиана — прямо посреди замёрзшей реки, под медленно падающим снегом, под взглядом неба и далёкой парящей птицы. И этот поцелуй был как обет. Как клятва. Как обещание, которое не нужно облекать в слова.

Лес встретил их настороженным молчанием.

Чёрная чаща, вопреки своему зловещему названию, оказалась не чёрной, а скорее тёмно-зелёной — здесь росли вековые ели, чьи лапы, отягощённые снегом, опускались до самой земли, образуя подобие шатров. Под этими шатрами было темно и тихо, как в храме, и снег, не долетавший до земли, оседал на ветвях, создавая над головой плотный, почти непроницаемый полог. Воздух здесь был густым и пряным, насыщенным запахом хвои, смолы и мокрого мха, и каждый вдох отдавался в лёгких сладкой, щекочущей прохладой. Идти по лесу было легче, чем по открытой равнине: снега здесь было меньше, и ветер, разбиваясь о стволы деревьев, терял свою ледяную ярость. Но было в этом лесу что-то тревожное — Кассиан чувствовал это кожей, обострившимся чутьём бывшего инквизитора. Что-то следило за ними. Что-то, прячущееся в тенях между елями, наблюдало за каждым их шагом. Он то и дело замирал, вглядываясь в темноту, но ничего не видел — только мелькание снежных вихрей, только качание веток, только собственная тень, скользящая по насту. — Ты тоже это чувствуешь? — спросил Элиан шёпотом. — Да. За нами следят. Но не люди. Что-то другое. Он положил руку на эфес «плачелома», но не обнажил клинок. Пока что. Интуиция подсказывала ему, что невидимые наблюдатели не были враждебными — по крайней мере, пока. Они просто... смотрели. Изучали. Оценивали.

И тут из чащи донёсся звук.

***

Сначала — низкий, утробный, похожий на дыхание огромного зверя. Затем — свист, тонкий и пронзительный, напоминающий перекличку птиц, но только не птиц, а кого-то более разумного. И наконец — треск веток, и на поляну перед ними вышли существа.

Их было трое.

Они были высокими — выше самого высокого человека, — но не громоздкими, а какими-то неестественно гибкими, словно их тела состояли не из плоти и костей, а из переплетённых ивовых прутьев. Кожа их была серовато-белой, покрытой тонким, почти прозрачным мехом, который переливался в скупом лесном свете перламутровыми разводами. Глаза — большие, миндалевидные, без зрачков, сплошь залитые серебристым сиянием — смотрели на путников без угрозы, но и без дружелюбия. Одежды на них не было, если не считать причудливых узоров, вытатуированных прямо на коже — те же самые руны, что Кассиан видел на цепях в каменном мешке, только живые, пульсирующие мягким голубоватым светом.

Элиан ахнул.

— Ледяные дриады, — прошептал он. — Я думал, это легенды. Мать рассказывала мне о них в детстве. Духи леса, что живут на границе миров. Они не злые и не добрые. Они... хранители. — Хранители чего? — спросил Кассиан, не отрывая взгляда от существ. — Равновесия. Одна из дриад — та, что стояла в центре и казалась старше остальных (если к этим существам вообще было применимо понятие возраста), — сделала шаг вперёд. Её движения были плавными, текучими, как движение воды или дыма, и снег под её босыми ступнями не скрипел, а словно расступался, не желая тревожить её покой. Она подняла руку — длинную, с непропорционально тонкими пальцами, на концах которых поблёскивали когти, похожие на осколки льда, — и указала на Элиана. Затем перевела палец на Кассиана. Затем — на север, туда, куда они держали путь.

И заговорила.

Голос её был странным — он не звучал в ушах, а возникал сразу в голове, минуя органы слуха, и был похож на перезвон хрустальных колокольчиков, на шёпот вьюги, на треск льда в замёрзшей реке. — Вы — те, кто разорвал круг, — произнесла она. — Вы — те, кто принёс пламя во тьму. Вы — те, чьи сердца бьются как одно. Мы видели ваш путь. Мы знаем вашу цель. И мы пришли предупредить. — О чём? — спросил Кассиан, и его голос прозвучал грубо и неуместно в этой звенящей тишине. — О том, что идущий за вами не остановится, — ответила дриада. — О том, что пламя, которое вы зажгли, разгорится в пожар. О том, что цена свободы будет высока. И о том, что не все из вас дойдут до конца.

Элиан вздрогнул. Кассиан инстинктивно заслонил его собой.

— Что ты хочешь сказать? — потребовал он. — Говори яснее. — Я говорю так ясно, как могу, — дриада склонила голову набок, и её серебристые глаза блеснули. — Грядёт битва. Не та, которую ты знаешь — со сталью и кровью. Битва иная. Битва сердец. И от того, кто победит в этой битве, зависит судьба всего сущего. Она перевела взгляд на Элиана, и в её голосе — мысленном, потустороннем — прорезалось что-то, похожее на сочувствие. — Ты ищешь сестру. Ты найдёшь её. Но знай: она уже не та, кем была. Она стала мостом. А мост всегда распят между двумя берегами. — Что это значит? — Элиан шагнул вперёд, забыв о слабости и боли. — Что вы знаете о Лили? Где она? Она в порядке? Скажите!

Но дриада уже отступала, растворяясь в тенях между елями. Две её спутницы исчезли ещё раньше, растаяв в воздухе, точно утренний туман.

— Мы сказали всё, что могли, — донёсся её удаляющийся голос. — Идите на север. Найдите Убежище. Найдите её. Но помните: у каждого выбора есть цена. И ваша цена ещё не уплачена.

***

Лес снова затих. Только снег скрипел под ногами, да где-то в кронах деревьев перекликались невидимые птицы. Кассиан и Элиан стояли молча, глядя на то место, где только что были дриады. Следов на снегу не осталось — ни единого. — Что это было? — выдохнул наконец Кассиан. — Я не знаю, — ответил Элиан. Его глаза, оба — и зелёный, и янтарный, — были полны тревоги. — Но они сказали, что я найду Лили. Это главное. Всё остальное — не важно. — А цена? — Кассиан взял его за руку. — Что они имели в виду под «ценой»? — Не знаю. Но какова бы она ни была, — Элиан посмотрел ему в глаза, — я готов заплатить. Лишь бы с ней всё было в порядке. — Мы заплатим вместе, — сказал Кассиан, и это было не предложение. Это был приказ. Приказ судьбе. Приказ вселенной. Приказ самому Творцу. — Вместе. Слышишь? Чтобы ни случилось — мы будем вместе. Элиан кивнул, но в его глазах поселилась тень — та самая тень, которую Кассиан видел когда-то в камере. Тень обречённости. Тень предчувствия. Тень грядущей беды. Они двинулись дальше.

***

Лес становился гуще, темнее, и тропа, которую они прокладывали, становилась всё более зыбкой и неверной. Но где-то там, за горизонтом, за Чёрной чащей, за Ледяными пустошами, их ждала Лили. Их ждало Убежище. Их ждала новая жизнь.

И ещё там, за горизонтом, их ждала цена, которую они ещё не заплатили.

7 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник