Привычка быть рядом

PG-13
Завершён
44
автор
Фэндом:
Размер:
35 страниц, 7 657 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 8

Настройки
Следующее утро началось с вибрации телефона. Сразу двух телефонов. Ландо даже не открыл глаза. Он только недовольно застонал, натянул одеяло на голову и нащупал телефон на прикроватной тумбочке. Пятьдесят три уведомления. — Они вообще спят когда-нибудь?.. Рядом послышался тихий смешок. Оскар уже сидел на кровати, прислонившись спиной к изголовью, и листал свой телефон. — У меня семьдесят один. — Почему у тебя больше? — Потому что ты перестал отвечать. — Потому что я люблю своё психическое здоровье. Оскар усмехнулся. — А я, видимо, нет. Ландо перевернулся на бок и несколько секунд просто смотрел на него. Утреннее солнце пробивалось сквозь неплотно задвинутые шторы. Свет падал прямо на лицо Оскара, заставляя его слегка щуриться. Волосы были ещё немного растрёпанными после сна. Худи была явно великовата. Ландо поймал себя на мысли, что никогда раньше не видел его настолько... домашним. Без гоночного комбинезона. Без формы команды. Без постоянной необходимости куда-то спешить. Просто Оскар. И почему-то именно сейчас Ландо окончательно понял, насколько сильно успел привязаться к этому человеку. — Что? — спросил Оскар, заметив его взгляд. — Ничего. — Опять. — Просто... Ландо на секунду задумался. — Ты красивый. Оскар замер. На несколько секунд в комнате стало настолько тихо, что было слышно, как где-то внизу проезжают машины. — Это был комплимент? — наконец спросил он. — Возможно. — От тебя? — Не привыкай. Оскар неожиданно отвёл взгляд. Совсем ненадолго. Но Ландо всё равно заметил, как уголки его губ дрогнули. — Ты сейчас... — Нет. — Ты смутился. — Нет. — Оскар Пиастри смутился. — Ландо. — Я никому не скажу. — Не поверят. — Тоже верно. Они оба рассмеялись. Ландо уже собирался встать с кровати, но вдруг снова посмотрел на Оскара. На этот раз внимательнее. — Подожди... — Что? — Это... Он прищурился. — Это же моя худи. Оскар опустил взгляд на серую толстовку, которую до этого будто совсем не замечал. Несколько секунд он молчал. Потом совершенно спокойно пожал плечами. — Возможно. Ландо удивлённо моргнул. — Нет, подожди. В смысле «возможно»? — Мне было холодно вчера вечером. — Оскар... — Что? — Это моя любимая худи. — Знаю. — И ты просто... забрал её? — Не забрал. Одолжил. — Даже не спросив? — Ты спал. — Это вообще-то не оправдание. — Зато ты не отказал. Ландо рассмеялся. — Ты невозможен. — Уже слышал сегодня. Ландо покачал головой и только сейчас заметил, что рукава его собственной толстовки почему-то закрывают почти половину ладоней. Он нахмурился. Опустил взгляд. Светло-голубая худи. Не его. — Подожди... Оскар вопросительно посмотрел на него. — Что? — Это... Ландо перевёл взгляд с рукавов на Оскара. Потом обратно. — Это твоя худи? — Да. Ландо несколько секунд молча смотрел на себя. Потом тихо рассмеялся. — Мы... обменялись одеждой? — Похоже на то. — Когда? — Вчера вечером. — Я вообще этого не помню. — Потому что ты уснул почти сразу после фильма. Ландо закрыл лицо ладонью. — Это ужасно. — Почему? — Потому что мы даже не заметили. Оскар улыбнулся. — Значит, привыкли. — Это звучит ещё хуже. — Зато тебе идёт голубой. Ландо поднял голову. — Правда? — Очень. Он сказал это так спокойно и уверенно, что Ландо снова почувствовал, как начинают гореть щёки. — Не смотри на меня так. — Как? — Вот так. — Я просто смотрю. — Именно. Оскар тихо рассмеялся. — Тогда можешь оставить мою. Ландо удивлённо поднял брови. — Серьёзно? — Конечно. Мне нравится видеть её на тебе. На этот раз уже Ландо отвёл взгляд. — Это нечестно. — Почему? — Потому что теперь смущаешь меня ты. — Справедливо. Несколько секунд они просто смотрели друг на друга. Потом Ландо негромко сказал: — Тогда и ты оставь мою. Оскар слегка улыбнулся. — Хорошо. — Только обещай вернуть. — Не обещаю. — Оскар! — Что? — Она правда моя любимая. — Теперь она пахнет тобой. Ландо на секунду застыл. — Ты специально говоришь такие вещи? — Нет. — Тогда почему после каждой твоей фразы я перестаю нормально думать? Оскар сделал вид, что задумался. — Не знаю. Наверное, это твоя особенность. — Это полностью твоя вина. — Возможно. Ландо закатил глаза, но не смог сдержать улыбку. В какой-то момент он поймал себя на мысли, что ему даже нравится видеть Оскара в своей одежде. Это казалось таким... домашним. Будто они делают так уже очень давно. Будто обмениваться худи было совершенно естественно. И почему-то именно эта мелочь заставила Ландо почувствовать, что всё происходящее действительно реально. Не сон. Не случайность. Они действительно были вместе. ─── Ландо ещё несколько секунд смотрел на Оскара. Тот всё так же стоял напротив в его серой худи, засунув руки в карманы, будто никогда и не носил никакую другую одежду. — Что? — с улыбкой спросил Оскар. — Ничего. — Ты уже минуты две просто смотришь. — Мне нельзя? — Можно. Ландо сделал шаг вперёд. Потом ещё один. Теперь между ними почти не осталось расстояния. — Знаешь... — тихо сказал он. — Мне кажется, я никогда не привыкну видеть тебя в моей одежде. — А я надеюсь, что привыкнешь. — Почему? — Потому что мне она нравится. Ландо тихо рассмеялся. — То есть ты просто решил постепенно украсть весь мой гардероб? — Постепенно? Оскар сделал вид, что задумался. — Нет. Скорее полностью. — Наглый. — Немного. Ландо покачал головой. — Самое ужасное... — Что? — Я даже не против. Оскар улыбнулся. Так по-доброму, что Ландо снова почувствовал, как сердце начинает биться быстрее. Он осторожно взял его за руку. Совсем легко. Пальцы привычно переплелись сами собой. Будто уже знали, как правильно. Несколько секунд они просто стояли молча. За окном медленно темнело. Где-то внизу шумел город, но здесь, в номере, казалось, существовали только они вдвоём. — Иди сюда, — почти шёпотом сказал Оскар. Ландо без слов сделал ещё один шаг. Оскар обнял его первым. Не крепко. Скорее осторожно, словно всё ещё боялся, что Ландо может отстраниться. Но вместо этого он только уткнулся лбом ему в плечо и тихо выдохнул. — Вот теперь хорошо. — Согласен. Они простояли так ещё несколько минут. Никуда не торопясь. Не разговаривая. Иногда молчание говорило гораздо больше любых слов. Через какое-то время Ландо поднял голову. — Можно? — Конечно. Он легко коснулся губ Оскара коротким, почти невесомым поцелуем. Когда он отстранился, Оскар тихо рассмеялся. — Это всё? — А тебе мало? — Немного. — Жадина. — Возможно. — Опять "возможно"? — Уже традиция. Ландо закатил глаза. — Ненавижу это слово. — Врёшь. — Вру. Он снова быстро чмокнул Оскара, на этот раз в щёку. — Так лучше? — Намного. — Всё, хватит. — Почему? — Потому что ещё немного, и мы вообще никуда сегодня не выйдем. — Звучит не так уж плохо. Они одновременно рассмеялись. ─── Вечер незаметно перешёл в ночь. Фильм, который они включили "для фона", закончился ещё час назад. Потом начался второй. Его они тоже почти не смотрели. Разговоры перескакивали с одной темы на другую. О детстве. О первых гонках. О смешных интервью. О механиках, которые, кажется, уже давно обо всём догадались. Где-то ближе к полуночи Ландо зевнул. — Всё. Я сдаюсь. — Уже? — Если ты сейчас ещё пять минут будешь рассказывать про настройки машины, я усну прямо здесь. — Очень грубо. — Зато честно. Оскар только усмехнулся. Они выключили телевизор. В комнате сразу стало тихо. Ландо уже почти уснул, когда почувствовал, что Оскар осторожно обнял его за плечи. — Спокойной ночи. — М-м... — Даже не ответишь? Ландо сонно улыбнулся, не открывая глаз. — Спокойной... Он придвинулся чуть ближе, устраиваясь удобнее. Ему было спокойно. Настолько спокойно, как давно уже не было. ─── Утром всё изменилось. Телефон, лежавший на прикроватной тумбочке, завибрировал так громко, что тишина номера буквально рассыпалась. Потом зазвонил второй. Ландо недовольно застонал, сильнее уткнувшись лицом в плечо Оскара. — Не бери... — Не могу... — Скажи, что нас нет. — Кажется, они и так это поняли. — Оскар... В ответ послышалось только сонное: — М-м? — Кажется... у нас проблемы. Оскар приоткрыл один глаз. — Насколько большие? Ландо молча показал экран. Оскар резко сел. — Мы проспали?! — Похоже... Он посмотрел на часы. И тихо выругался. До обязательного командного брифинга оставалось меньше пятнадцати минут. В чате команды сообщения появлялись одно за другим. «Вы где?» «Автобус выезжает через десять минут.» «Если вас опять нет, поднимемся сами.» Ландо резко вскочил с кровати. — Всё, собираемся! — Уже! Через секунду номер превратился в настоящий хаос. По полу летели носки. На кровати лежали две одинаковые белые командные футболки. Аккредитации почему-то оказались на подоконнике. Ландо пытался одновременно найти часы, телефон и кроссовки. — Где моя карточка?! — На столе! — Это твоя! — Тогда не знаю! — Очень помогает! Оскар только рассмеялся. — Потом поблагодаришь. — Если нас не уволят. — Не уволят. — Откуда такая уверенность? — Потому что нас сначала убьют инженеры. — Отлично. Очень успокоил. Ландо схватил первую попавшуюся футболку и натянул её через голову. Оскар сделал то же самое. Никто даже не посмотрел, что именно оказалось у него в руках. Времени не было. — Всё? — Всё! — Бежим! Они буквально вылетели из номера. Дверь захлопнулась за их спинами. Лифт, конечно же, стоял где-то на верхнем этаже. — По лестнице! — выдохнул Ландо. — Уже бегу! Через минуту они выскочили в холл гостиницы. Возле входа уже ждал автобус команды. Несколько механиков, увидев их, одновременно повернули головы. — Ну наконец-то! — Живые! — Мы уже думали, вас искать придётся! Ландо виновато поднял руки. — Мы... — Проспали, — закончил за него один из инженеров. — Да. — Мы так и поняли. Все дружно рассмеялись. Именно в этот момент возле входа послышался характерный звук затвора камеры. Щёлк. Потом ещё. И ещё. Несколько фотографов, как обычно, дежурили у гостиницы. Один из них сразу поднял объектив. — Ландо! — Оскар! — Посмотрите сюда! Ландо автоматически обернулся. Оскар тоже. Фотограф успел сделать целую серию снимков, пока они шли к автобусу. — Спасибо! — Хорошего дня! Двери автобуса закрылись. Никто из них не придал этому особого значения. Такие фотографии делали почти каждое утро. Автобус уже выехал на трассу, когда один из механиков вдруг прищурился. Он посмотрел сначала на Оскара. Потом на Ландо. Потом снова на Оскара. — Подождите... Оба одновременно подняли головы. — Что? — Ничего не хотите мне сказать? — Например? — Например... почему вы поменялись футболками? В автобусе сразу стало тихо. Ландо нахмурился. — В смысле? Механик указал на его спину. — Посмотри сам. Ландо медленно повернулся к окну. В отражении стекла отчётливо виднелась большая чёрная цифра. 81. Он замер. Потом медленно перевёл взгляд на Оскара. На его спине красовалась огромная... 4. Несколько секунд оба молчали. А потом одновременно сказали: — Мы перепутали. В автобусе раздался дружный смех. — Да ладно! — Серьёзно?! — Вы даже не заметили? — Ребята, это уже новый уровень! Ландо закрыл лицо ладонью. — Это потому, что мы опаздывали. — Конечно-конечно. — Мы вам верим. — Абсолютно. По лицам механиков было понятно: не верил никто. И хуже всего было то, что фотографии уже были сделаны. Ландо медленно достал телефон. Как он и ожидал... Первое же уведомление было от фан-аккаунта. «Кажется, пилоты McLaren случайно надели футболки друг друга.» Под фотографией уже были тысячи комментариев. — Всё... — Что? — спросил Оскар. Ландо молча повернул экран к нему. Оскар несколько секунд смотрел на снимок. Потом тихо усмехнулся. — Получилось забавно. — Забавно? — Да. — Нас сейчас весь паддок обсуждать будет! Будто в подтверждение его слов телефон снова завибрировал. Сообщение пришло от другого пилота: «Красивые футболки. Только, кажется, не свои 😉» Ландо медленно закрыл глаза. — Всё. Я сегодня из автобуса не выйду. Оскар не смог сдержать улыбку. — Поздно. Автобус остановился возле паддока. — Всё, приехали, — тихо сказал Оскар. Ландо тяжело вздохнул. — Я не выйду. — Выйдешь. — Нет. — Тогда тебя вынесут механики. — Это ещё хуже. Оскар тихо рассмеялся. — Не переживай так. — Легко тебе говорить. — Конечно. — Почему? — Потому что это действительно смешно. Ландо только покачал головой. — Ты невозможный. — Уже слышал. Двери автобуса открылись. Шум паддока сразу ворвался внутрь. Журналисты. Фотографы. Механики. Сотрудники команд. Казалось, здесь собрались вообще все. Ландо первым вышел из автобуса. И тут же заметил несколько объективов, направленных прямо на них. — Они уже здесь... — Они всегда здесь, — спокойно ответил Оскар. Они быстро пошли к моторхоуму, стараясь не обращать внимания на камеры. Получалось плохо. — Ландо! — Оскар! — Один вопрос! — Правда, что вы перепутали футболки? — Это был спор? — Или новая традиция? Ландо ускорил шаг. — Господи... — Не оборачивайся, — тихо сказал Оскар. — Я и не собирался. — Врёшь. — Немного. Они почти дошли до входа, когда один из механиков, заметив их, громко рассмеялся. — Ну что, модники? Несколько человек сразу повернулись. — Так это правда? — Вы реально поменялись футболками? — Даже номера не заметили? Ландо обречённо прикрыл глаза. — Мы опаздывали. — Конечно. — Очень убедительное оправдание. — Мы верим. По их лицам было понятно, что никто не верит. Оскар спокойно пожал плечами. — Зато успели. — На три минуты позже всех, — заметил инженер. — Но успели же. Это вызвало новую волну смеха. Даже Оскар не выдержал. — Ладно... это действительно немного смешно. — Вот видишь. — Но всё равно стыдно. — Завтра забудут. В этот момент телефоны обоих почти одновременно завибрировали. Ландо достал свой. — Только не говори... На экране уже было открыто то самое фото. Они шли рядом. Улыбались чему-то своему. На спине Ландо красовался номер 81. На спине Оскара — 4. Комментарии обновлялись буквально каждую секунду. "Они вообще замечают такие вещи?" "Кажется, кто-то слишком привык брать одежду друг друга." "Это самое милое фото сегодняшнего дня." Ландо медленно убрал телефон обратно в карман. — Всё, теперь точно весь интернет знает. Оскар посмотрел на него. — Боишься? Ландо задумался. Ещё несколько месяцев назад ответ был бы очевидным. Да. Очень. Он бы переживал из-за каждого взгляда. Из-за каждого комментария. Из-за каждой фотографии. Но сейчас... Он посмотрел на Оскара. Тот стоял рядом совершенно спокойно. Будто ничего страшного не произошло. Будто всё это было просто шумом вокруг. — Знаешь... — тихо сказал Ландо. — Что? — Кажется... Он улыбнулся. — Уже нет. Оскар ничего не ответил. Только сделал шаг ближе. Совсем незаметный для окружающих. Их плечи слегка соприкоснулись. Ландо почувствовал это лёгкое касание и невольно улыбнулся ещё шире. — Всё хорошо? — Да. — Точно? — Более чем. На несколько секунд вокруг будто стало тише. Нет, журналисты никуда не исчезли. Камеры всё ещё щёлкали. Кто-то снова окликнул их по имени. Но это уже перестало иметь значение. — Эй, — негромко сказал Оскар. Ландо повернулся. Оскар быстро, почти незаметно для окружающих, коснулся губами его виска. Лёгкий, едва ощутимый чмок. Так быстро, что со стороны это можно было принять за обычный дружеский жест. Но Ландо почувствовал, как у него сразу вспыхнули щёки. — Ты... — Что? — Специально? Оскар улыбнулся уголком губ. — Возможно. Ландо тихо фыркнул. — Я когда-нибудь перестану краснеть из-за тебя? — Надеюсь, нет. Он сказал это так спокойно, что Ландо невольно рассмеялся. — Тогда это нечестно. — Почему? — Потому что ты всегда знаешь, что сказать. — Нет. — Тогда откуда это берётся? — Просто рядом с тобой легко быть собой. Ландо на мгновение замолчал. Потом осторожно переплёл их пальцы. Не крепко. Совсем ненадолго. Так, чтобы никто почти не заметил. Оскар легко сжал его руку в ответ. — Пойдём? — Пойдём. Они отпустили руки почти сразу, когда подошли к дверям моторхоума. Но ощущение этого короткого прикосновения осталось. И Ландо вдруг понял одну простую вещь. Фотографии исчезнут из ленты через несколько дней. Журналисты найдут новую тему. Комментарии затеряются среди тысяч других. А вот этот момент он, наверное, запомнит надолго. Потому что впервые за всё время перестал думать о том, кто и что скажет. Ему было достаточно знать только одно - что Оскар идёт рядом. И пока это так, всё остальное можно пережить.