Chapter 11 A gift from King
11 июля 2026 г., 13:45
За месяц до раставания
— Арджен, что ты ищешь? — Я ищу Длинноухого. Он куда-то пропал, не знаю, где он. Ответил Арджен, все еще шаря руками по комнате в поисках своей любимой игрушки, коричневого кролика. Он не мог вспомнить, когда потерял его. Всего пару дней назад он засыпал с ним в обнимку. Его брови нахмурились, на лице появилось разочарование, когда поиски не увенчались успехом. Он повернулся к своему возлюбленному и тихо сказал: — Пи… поможешь мне найти Длинноухого? — Ты ведь уже обыскал весь дом, не так ли? — … — Мы можем просто купить нового. Есть полно игрушек, которые выглядят точно так же. Арджен замолчал. То, что сказал Ратча, было правдой. Но даже так, покупка новой игрушки не могла заменить ее сентиментальную ценность. Возможно, потому что Ратча не был внимателен к деталям, в отличие от Арджена, который обращал внимание на любую мелочь. Поэтому у них были совершенно разные взгляды на ситуацию. Его милое лицо поднялось, встретившись взглядом с мужчиной, одетым в строгий рабочий костюм. Когда он заговорил, на его лице явно читалась легкая обида: — Но это будет не Длинноухий. — … — Даже если он будет новым, это не та игрушка, которую ты мне подарил. Такие вещи нельзя заменить. Один верил, что вещи, имеющие сентиментальную ценность, незаменимы, в то время как Ратча, поглощенный работой и более масштабными проблемами, считал это пустяком. Высокий мужчина ничего не сказал, но Арджен все равно чувствовал: Ратча думает, что он ведет себя как ребенок и все усложняет. — Ты такой бесчувственный… — Не веди себя как ребенок, дорогой. Это просто игрушка… А мне пора на работу. Он ответил беспечно, меняя тему, когда взглянул на часы и понял, что опаздывает. Ратча наклонился, поцеловав Арджена в лоб, затем крепко поцеловал обе его круглые щеки и отстранился. Как только его возлюбленный ушел, натянутая улыбка, которую Арджен изобразил, чтобы успокоить его, постепенно исчезла, оставив после себя красивые глаза, полные тихой грусти. «Это важно, потому что это был первый подарок, который ты мне сделал… а не потому, что это игрушка». Это было месяц назад, еще до того, как их отношения начали рушиться. У них почти не было времени друг на друга, перетягивание каната, которое продолжалось до сих пор, заставляя Арджена думать, что они становятся все меньше и меньше похожими на влюбленных. Его круглые глаза опустились, сосредоточившись на текстовом сообщении, ответе на то, которое он отправил два часа назад. Арджен: Хочешь поужинать где-нибудь сегодня вечером? КИНГ: Я сегодня занят. Давай сходим завтра. Его губы сжались, и он разочарованно вздохнул. После того, как Арджен высказал свои чувства, Ратча стал лучше, по крайней мере, в плане выделения времени, но все равно казалось, что он больше сосредоточен на работе. Этим утром за завтраком между ними почти не было разговоров. Казалось, что их отношения безвозвратно рушатся. Если так пойдет и дальше, чем закончатся их пятилетние отношения? …Что, если они расстанутся? Сможет ли он снова быть один? — Ерунда, Арджен. Мы не расстаемся. Арджен покачал головой, пытаясь отогнать тревожные мысли. И хотя в последнее время у него появлялись мысли о прекращении отношений, он старался их игнорировать. Они были вместе так долго, никто бы не отказался от этой любви так легко… Арджен даже представить себя не мог в одиночестве. Он мог лишь молиться, чтобы их ситуация когда-нибудь улучшилась, даже если в данный момент печали было гораздо больше, чем радости. — Может, пойдем в этот ресторан? — Звучит заманчиво. Пойдем. Голоса двух проходящих мимо женщин снова привлекли его внимание. Был вечер, и ему не хотелось готовить, он чувствовал себя слишком одиноким, чтобы сидеть дома одному, поэтому решил поехать в торговый центр в надежде найти какой-нибудь ресторан. Этот ресторан был известным японским заведением. Интерьер был роскошным, что соответствовало более высоким ценам по сравнению с другими местами. Хотя Арджену и хотелось там поесть, он передумал, ему не хотелось тратить так много денег. Он уже собирался пройти мимо, но его взгляд зацепился за кого-то. Его ноги резко остановились. Ратча в темной рубашке расслабленно сидел в ресторане. Напротив него сидела потрясающе красивая и очень соблазнительно одетая женщина. Если Арджен правильно помнил, она была дочерью видного бизнесмена, чья семья имела давние связи с семьей Аккахамесакун. Арджен, работая в индустрии развлечений, был прекрасно осведомлен о слухах, что обе семьи хотели объединиться ради взаимной выгоды. Что означало это тайное свидание за ужином? Значит, он отверг Арджена, чтобы провести время с ней? А как же Арджен? Если Ратча ставил кого-то другого на первое место, кем тогда оставался он сам? …Он разлюбил его? Негативные мысли обрушились на его израненное сердце, словно ушат ледяной воды. Арджен проследил за ними взглядом. Он потянулся за телефоном, намереваясь позвонить, но заколебался. Увиденная картина и роящиеся в голове мысли захлестнули его. Он чувствовал себя измотанным. Измотанным от разговоров, измотанным от раздумий, измотанным от попыток терпеть и бороться с мучениями в сердце, не зная, исцелится ли оно когда-нибудь. Как долго ему еще придется это терпеть? «Я жду тебя, Пи». Текст был набран жгущими, полными слез глазами, затуманивающими зрение. Он удалил сообщение, отказавшись от своего плана. Ратча, как он теперь понимал, предпочитал кого-то более яркого, а не такого пресного, как он. Они были хорошей парой с точки зрения статуса и многого другого… вот почему Арджен начал думать, что он, возможно, уже никому не нужен. Отправка сообщения могла лишь усугубить ситуацию, он просто не хотел, чтобы его невзлюбили еще сильнее. Он крепко сжал телефон, взглянув на своего возлюбленного в последний раз, прежде чем уныло покинуть торговый центр. Его голод и желание неспешно прогуляться исчезли. Его пухлые губы были плотно сжаты, подавляя всхлип. Мысли лихорадочно неслись в голове. Его сломленный дух подсказывал ему, что пора уходить.***
— Спасибо за поддержку нашего бренда. Ратча кивнул в ответ на благодарность женщины, затем взял маленькую бархатную коробочку. Он открыл ее, внимательно изучая содержимое. Легкая улыбка, заигравшая на его губах, свидетельствовала о его удовлетворении. Положив подбородок на сцепленные руки, лежащие на столе, она отбивала ритм пальцами с ярко-красным маникюром, пока говорила: — Надеюсь, ты скоро отдашь это Арджену… и не забывай, о чем я говорила. — Я знаю, ты слишком много ворчишь, дикарка. — Ох, ну погоди у меня! Ее глаза, казавшиеся еще больше из-за контактных линз, округлились, она была готова прихлопнуть мужчину, сидящего напротив. Ратча добродушно рассмеялся, аккуратно убирая бархатную коробочку в карман брюк. Они перекинулись еще парой слов, прежде чем он покинул ресторан, закончив свои дела и получив то, что хотел.21:30
Расставшись с Праплой в торговом центре, он был срочно вызван обратно в особняк Аккахамесакун. Он вернулся домой только в половине десятого. Высокий Ратча в удобной пижаме вошел в спальню. Он повесил полотенце на сушилку, прежде чем забраться на мягкую кровать, где Арджен уже спал, отвернувшись от него. Он взял бархатную коробочку, которую забрал сегодня днем, и позвал спящую фигуру: — Дорогой, ты спишь? Ответом ему была лишь тишина. Ратча помедлил, а затем решил убрать коробочку в прикроватную тумбочку, решив, что Арджен уснул. Последние два-три дня они почти не общались, и он планировал поговорить и во всем разобраться сегодня вечером, но эти планы сорвались. Его красивое лицо наклонилось, целуя Арджена в висок, после чего он лег, притянув к себе маленькую фигурку в крепкие объятия, и закрыл глаза… с беспечной мыслью: «Поговорим завтра утром. Мы ведь и так каждый день вместе. Нет никакой разницы, поговорить сегодня вечером или завтра». Тиканье часов наполняло тихую комнату в сопровождении ровного дыхания Ратчи, который погрузился в сон. В отличие от Арджена, который открыл глаза, совершенно не собираясь спать. Его красивые карие глаза отражали непрекращающуюся боль, даже в объятиях своего возлюбленного. Медленно Арджен высвободился из обнимавших его сильных рук, обретя свободу, а затем не спеша встал. Он в нерешительности посмотрел на спящего. Внутри бушевала ожесточенная борьба, от которой ему снова захотелось плакать. Затем он решительно взял большой рюкзак, открыл шкаф и сразу же принялся доставать всю свою одежду. БАХ! Оглушительный гром заставил спящего мужчину вздрогнуть и проснуться. Его учащенное дыхание постепенно пришло в норму, когда он успокоился. Ратча тихо вздохнул, повернувшись, чтобы посмотреть на человека рядом с собой, но резко замер при виде пустой кровати. — Милый? Позвал он обычным, неуверенным голосом. Не получив ответа, он встал с кровати, направляясь в ванную и другие комнаты, куда, как он думал, мог уйти Арджен. Его беспокойство росло с каждой секундой, поскольку он так и не находил никаких следов человека, которого искал. — Милый, где ты… Голос застрял у него в горле. Он увидел слегка приоткрытую дверцу шкафа. Изначально спокойный мужчина теперь внезапно впал в панику, заметив, что вся одежда Арджена исчезла. Он бросился за телефоном, намереваясь позвонить, но заколебался, увидев сообщение, отправленное час назад: «Может, нам просто закончить все это?» — …Слишком поздно, Ратча. Все слишком поздно. Несмотря на то, что звонки сбрасывались при каждой попытке, он продолжал набирать номер, как сумасшедший. Его темные брови сошлись на переносице, губы сжались в мрачную линию. Он предположил, что Арджен, скорее всего, первым делом побежит в свой старый дом. Образ этого дома вспыхнул в его памяти. Приняв решение, он схватил ключи и помчался к машине, не обращая внимания на проливной дождь. — Арджен! Его хриплый голос прогремел, когда он ехал по предполагаемому маршруту и увидел маленькую фигурку Арджена, который брел под дождем, прижимая к себе рюкзак. Услышав оклик, Арджен испуганно обернулся. Взяв себя в руки, он развернулся и бросился бежать. Ратча схватил из машины зонтик и побежал за Ардженом, укрывая его от дождя. — Возвращайся. Арджен прикусил губу, тихо прогоняя его. Несмотря на то, что он шел под проливным дождем, он почти не промокал, Ратча наклонил зонт так, что сам принимал на себя большую часть воды. Высокий мужчина не ответил, его разум оцепенел от этой встречи. Он молча шел следом, держа зонт, пока Арджен больше не смог этого выносить: он громко всхлипнул и оттолкнул его. — Я сказал, уходи! Хмс… Ратча пошатнулся и отступил. Каждый раз, когда он пытался подойти, Арджен отталкивал его, плача все сильнее с каждым отказом, его тело дрожало все заметнее. Их взгляды встретились и на мгновение замерли, прежде чем старший мужчина заговорил, отчаянно цепляясь за надежду на примирение. — Я не уйду. — … — Если ты возвращаешься, давай вернемся вместе. Глаза цвета полуночи, обычно самоуверенные и высокомерные, теперь смотрели на младшего с умоляющим, покорным выражением. Осознание их глубокой любви лишь усиливало острую, медленно терзающую боль. Арджен посмотрел на старшего и медленно покачал головой, слезы текли по его лицу. Его руки крепко сжались. Хотя он не хотел, чтобы их отношения заканчивались, он был слишком измотан и измучен, чтобы терпеть это дальше. — И что потом? Вернуться, чтобы терпеть и гадать, все еще ли я твой парень? — … — Вернуться, чтобы переживать, не продинамишь ли ты меня снова сегодня? Считать те несколько слов, которыми мы обмениваемся за день? Есть в одиночестве, пока ты ужинаешь с кем-то другим? Часами сидеть одному в пустом доме и ждать? Его голос дрожал, прерываясь от безудержных всхлипов. Крик сквозь шум дождя вернул Ратчу к реальности, заставив его осознать весь масштаб своей ошибки… красивые глаза, которые он всегда любил, утратили свой прежний блеск. …Он даже не заметил, когда именно они потеряли свое сияние. Он был сосредоточен лишь на том, что впереди, и не удосужился посмотреть на человека, который всегда был рядом. В своей самонадеянности он думал, что всегда сможет найти его, до того самого дня, когда его самый важный человек решил, что больше не может ждать. — Если возвращение означает такую жизнь, зачем мне возвращаться? Всхлип. Потому что быть вместе, это то же самое, что быть одному. Чем больше он говорил, тем сильнее вырывались наружу сдерживаемые эмоции, и остановить этот поток было невозможно. Арджен зарыдал сильнее, а затем открыто расплакался под дождем. Он пытался вытереть слезы, но они продолжали течь. Ратча замер, протянув руку, чтобы смахнуть их, но Арджен отшатнулся. Младший прикусил губу, собираясь снова убежать. На этот раз старший бросил зонт и крепко обнял его со спины. …Словно боясь его потерять. — Арджен, прости меня… мне так жаль. — Всхлип. — Я больше так не буду. Давай начнем все сначала. Просто дай мне еще один шанс… Его голос оборвался, когда Арджен покачал головой, отказываясь от предложения начать все сначала, хотя ему отчаянно хотелось вернуться. Чем крепче были объятия, тем сильнее дрожало его тело. Его всхлипы становились все громче. Арджену казалось, будто кто-то сжимает его, причиняя сильную боль. Объятия Ратчи, те самые, которых он так жаждал в последнее время, настигли его сейчас, но это тепло сопровождалось жгучей болью. — Я устал. Всх. — … — Всхлип… Я так устал. Правда устал. Его голос, дрожащий от усталости, стал ответом, когда он вспомнил, как ужасно все было и как долго он это терпел. Он попытался разжать чужие руки, но Ратча сжал его в объятиях еще крепче… так сильно, что стало больно, и Арджен начал вырываться еще отчаяннее. — Отпусти меня, Ратча… — Нет, я тебя не отпущу. Это не было похоже на их обычные ссоры. Обычно хватало небольшого разговора, и они мирились. Но на этот раз, если он отпустит его хоть на секунду, все действительно закончится. — Хнык… Отпусти меня, Ратча. Пожалуйста, отпусти меня. — … — Пожалуйста… Всхлип… Пожалуйста, отпусти меня… Чем крепче Ратча держал его, тем отчаяннее Арджен пытался вырваться. Плач Арджена усиливался, пока, наконец, он не разразился рыданиями, выпуская сдерживаемые эмоции. Его плачущее и дрожащее тело причиняло Ратче не меньшие страдания. Тот, кто когда-то мирно спал, улыбаясь в его объятиях, теперь отчаянно пытался сбежать. Темные глаза Ратчи смягчились, когда он смотрел на профиль человека, которого любил всем сердцем. Его голос прозвучал заметно нежнее, когда он спросил: — Ты так сильно хочешь от меня уйти…? Арджен не ответил, лишь закрыв глаза и слегка вздрогнув от боли. Для него Ратча был всем миром, но этот мир заставлял его чувствовать усталость. Все его чувства угасали… Он так сильно любил этого мужчину, он представлял себе всё, каждую страницу их будущего, но конец этой истории оказался совсем не таким, как он надеялся. Возможно, расстаться сейчас было лучшим выходом… Если они когда-нибудь встретятся снова, он был уверен, что все так же будет любить этого мужчину всем сердцем, неизменно. — Давай расстанемся. — … — Хнык… Пожалуйста, давай расстанемся. Ратча хранил молчание, слушая эту душераздирающую, полную слез мольбу. Из его глаз не пролилось ни слезинки, но сердце невыносимо заныло, онемев от боли. Его темные глаза потускнели, прежде чем он медленно разжал руки, отпуская человека, которого удерживал, и даруя ему свободу. Он встал и проводил Арджена до его старого дома, их отношения безвозвратно изменились. — Завтра… Я могу прийти к тебе? Вопрос прозвучал как раз в тот момент, когда Арджен собирался закрыть дверь. Красивые глаза встретились с его взглядом, смотря на бывшего любовника, все еще стоящего по ту сторону. Он помедлил, в его глазах отражалась та же болезненная пустота от потери своего счастья. Его губы были плотно сжаты, прежде чем он наконец заговорил, несмотря на непреодолимое желание броситься к нему и снова обнять. — Мы расстались. Расстались. Все их воспоминания за последние пять лет заканчивались здесь. Жгучее чувство подступило к глазам, и Арджен снова разразился дрожащими всхлипами. — Один год… — … — В течение года не попадайся мне на глаза. Ни разу.***
На следующее утро…
— Поздравляю, кхун Кинг. Доходы компании значительно превзошли прогнозы. Совет директоров очень доволен и, скорее всего, повысит вас до более высокой руководящей должности раньше, чем ожидалось — … — Сегодня вечером состоится праздничный ужин. Я выслал вам все детали. Звонок завершился, но Ратча продолжал стоять неподвижно. Его взгляд скользнул по комнате, заставленной букетами с поздравлениями в честь его успеха. И все же внутри была лишь пустота. Его карьера процветала, но он не чувствовал никакой радости. Потому что человек, с которым он хотел разделить этот успех, покинул его. «Мы можем просто купить нового. Есть полно кроликов, которые выглядят точно так же». «Но это будет не Длинноухий». «Даже если я куплю нового, это будет не тот кролик, которого ты мне подарил. Такие вещи нельзя заменить». Он должен был наслаждаться своим успехом и присутствовать на праздничном ужине. Вместо этого Ратча провел весь день, обыскивая дом в поисках одной-единственной плюшевой игрушки, кролика. Наконец найдя его, он сел на пол возле кровати, осторожно смахивая пыль с игрушки, в то время как его телефон продолжал непрерывно звонить, главный виновник торжества так и не явился на вечеринку. «В течение года не попадайся мне на глаза». — Один год… Пронзительный взгляд был устремлен на кольцо в коробочке, отражавшее свет в комнате. Он пробормотал это, осознавая срок, в течение которого он больше не увидит Арджена, как тот и потребовал. Молодой мужчина тихо, горько усмехнулся, а затем зарылся лицом в любимую плюшевую игрушку, того самого кролика, которого Арджен обнимал почти каждую ночь перед тем, как он пропал. Его рука продолжала крепко сжимать коробочку с кольцом, отказываясь ее отпускать. В комнате повисла тишина, но дрожащие плечи говорили о многом. Ратча плакал… …плакал из-за собственных ошибок, из-за того, что позволил своему возлюбленному, своей самой большой любви, ускользнуть.
