Штаб-квартира Щ.И.Т., Нью-Йорк.
Понедельник, шесть часов утра.
Рассвет над Манхэттеном был бледно-розовым, почти прозрачным, и в тренировочном зале номер три свет включать не пришлось — солнце само заливало маты мягким, тёплым сиянием. В такое утро хотелось не драться, а пить кофе на балконе и смотреть, как город просыпается. Но у них был график. Стив пришёл первым. Это случалось редко — обычно Астрид уже ждала его, разминаясь или проверяя снаряжение, — но сегодня в зале было пусто. Он повесил полотенце на скамью, проверил щит (привычка, от которой не мог избавиться с сорок третьего года) и начал разминаться. В голове всё ещё звучали отголоски вчерашнего вечера: джаз, приглушённый свет, серебристое платье, её ладонь в его руке. «Хорошо... Стив». То, как она произнесла его имя — осторожно, словно пробуя на вкус, — до сих пор отдавалось где-то под рёбрами странным, незнакомым теплом. Дверь открылась, и вошла Астрид. Сегодня она снова была в своём обычном тренировочном костюме — чёрный топ, свободные штаны, волосы собраны в высокий хвост. Никаких следов вчерашнего серебра. Но когда она встретилась с ним взглядом, что-то в её глазах было иначе — не холод, а скорее спокойное, сдержанное узнавание. Как будто между ними возникла какая-то новая, ещё не названная договорённость. — Вы сегодня пришли не без пятнадцати шесть, а без двадцати, — заметила она, проходя к стойке с оружием. — Прогресс. — Решил, что пора повышать планку. — Похвально. — Она взяла лук, проверила тетиву. — Но не обольщайтесь. Сегодня будем отрабатывать взаимодействие в ограниченном пространстве. Узкие коридоры, плохая видимость, никакой связи — только жесты. — Жесты? — Да. В Неваде может быть всё что угодно. Если заглушат коммуникаторы, нам нужно будет понимать друг друга без слов. — У нас уже есть несколько сигналов. С Бразилии. — Те сигналы были базовыми. Я хочу добавить кое-что ещё. — Она отложила лук и подошла к нему. — Например, сигнал «прикрой меня». Он чуть улыбнулся. — Вы — и просьба о прикрытие? — Я не прошу. Я предусматриваю. Это разные вещи. — Она помолчала, и в её голосе появилась та особая, почти незаметная интонация, которую он научился распознавать как намёк на шутку. — Хотя, допускаю, что однажды мне может понадобиться ваша помощь. Чисто теоретически. — Чисто теоретически, — кивнул он. — И как будет выглядеть этот сигнал? Она подняла левую руку и дважды легко коснулась своего правого плеча средним и указательным пальцами — быстро, без лишних движений. — Два касания — «прикрой». Одно — «отойди». Три — «опасность, уходим». Запомнить несложно. — Два касания, — повторил он и, не удержавшись, потянулся к её плечу. Коснулся — раз, второй. — Так? Она замерла. Всего на долю секунды, но он заметил: её плечо чуть дрогнуло под его пальцами, а в карих глазах мелькнуло что-то — не испуг, нет, скорее удивление. Словно она не ожидала, что этот простой, почти формальный жест окажется таким... личным. — Так, — сказала она, и голос её прозвучал чуть тише обычного. — Только в бою вы будете касаться не меня, а себя. Это сигнал, который подаётся на себе, а не на партнёре. — А если я всё-таки коснусь вас? По ошибке? — Тогда я подумаю, что вы нарушаете субординацию. — А если не по ошибке? Она посмотрела на него долгим взглядом — тем самым, от которого ему всегда казалось, что она видит насквозь все его мысли, даже те, которые он сам ещё не сформулировал. — Тогда, — сказала она медленно, — я, наверное, сделаю вид, что не заметила. Потому что вы всё равно невыносимы, и спорить с вами бесполезно. — Это почти комплимент. — Это констатация факта. Не путайте. Он улыбнулся и отступил на шаг, давая ей пространство. Она взяла лук и вернулась в центр зала. — Давайте попробуем в динамике. Я имитирую атаку, вы прикрываете. По сигналу. Они начали упражнение. Астрид двигалась быстро, плавно, нанося удары по воображаемым противникам, а Стив следовал за ней, держа щит наготове. Через минуту она подала сигнал — два быстрых касания плеча лишь двумя пальцами. Он мгновенно сместился влево, закрывая её с фланга. Она продолжила атаку, уже зная, что он прикрывает. — Хорошо, — сказала она, останавливаясь. — Теперь вы. — Мне-то зачем? Я всегда прикрываю. — Потому что я тоже должна знать, когда вам нужна помощь. Вы не всесильны. Даже с сывороткой. — Ладно. — Он пожал плечами. — Давайте. Они поменялись ролями. Стив имитировал атаку, и через минуту намеренно открыл левый фланг — условный противник заходил сбоку. Он коснулся плеча дважды. Астрид тут же оказалась рядом, прикрывая его с луком наизготовку. — Отлично, — сказала она, опуская лук. — Теперь повторим ещё несколько раз. И постарайтесь не улыбаться каждый раз, когда подаёте сигнал. Это нервирует. — Я не улыбаюсь. — Улыбаетесь. Я замечаю. — Вы слишком наблюдательны. — Это моя работа. Они повторили упражнение ещё несколько раз, пока движения не стали автоматическими. В какой-то момент, когда Стив в очередной раз подал сигнал, Астрид, перемещаясь, споткнулась о край мата — мелочь, но достаточно, чтобы потерять равновесие на долю секунды. Он инстинктивно протянул руку и придержал её за локоть. — Осторожнее, — сказал он. — А то упадёте. Она выпрямилась и посмотрела на него с тем выражением, которое он не мог расшифровать — не раздражение, не благодарность, что-то среднее. — Я не заметила, — сказала она. — Это был просто мат. Он скользкий. — Конечно. Мат. — Он убрал руку. — Но если когда-нибудь всё-таки упадёте — я вас поймаю. — Не надо меня ловить. Это унизительно. — А если будете падать с большой высоты? — Вы невыносимы, Роджерс. — Я знаю. Вы говорили. Она покачала головой, но ему показалось — или это было игрой света, — что уголки её губ дрогнули. Улыбка? Нет, показалось.***
После тренировки Стив направился в душ, а Астрид задержалась в зале. Она стояла у окна, глядя на просыпающийся город, и рассеянно касалась пальцами правого плеча — того самого места, куда он только что положил руку. Два касания. «Прикрой меня». Она сама придумала этот сигнал — как часть тактической подготовки, как элемент системы. Но когда он повторил его на ней, это почему-то ощущалось иначе. Она не была сентиментальной. Она вообще не была склонна к рефлексии — по крайней мере, так она говорила себе. Но в последние недели что-то сдвинулось. Что-то, что она не могла ни просчитать, ни предугадать, ни взять под контроль. И это пугало её. «Прикрой меня». Два касания. Она придумала этот сигнал для боя. Но где-то в глубине души она понимала: он значит больше. Гораздо больше.***
Жилой этаж башни, час спустя.
Завтрак в башне был делом хаотичным. В отличие от военных баз с их строгим расписанием, здесь каждый ел когда хотел и что хотел, и единственным правилом было: «Кто последний — тот моет посуду». Сегодня последним оказался Тор — он только что вернулся с пробежки (да, асгардцы тоже бегали, только вместо километров у них были «лиги»), и теперь стоял у плиты, пытаясь приготовить яичницу. Получалось у него, как обычно, не очень. — Друг Тони, — прогудел он, переворачивая яйцо, которое немедленно развалилось на две половинки, — твоя плита бракованная. Еда разваливается. — Это не плита бракованная, это ты готовить не умеешь, — отозвался Тони, не отрываясь от планшета. Он сидел за столом, окружённый голограммами, и просматривал сводки по Неваде. — В Асгарде еда не разваливается. — В Асгарде еду готовят слуги. — И это правильно! — Тор поднял палец. — Слуги знают, как обращаться с едой. Клинт, сидевший на диване с чашкой кофе, наблюдал за этой сценой с лёгкой улыбкой. Он любил такие утра — шумные, бестолковые, полные жизни. После месяцев реабилитации, после тишины больничных палат и бесконечных анализов, этот хаос был лучшим лекарством. В гостиную вошла Астрид. Она успела переодеться после тренировки — теперь на ней были тёмные джинсы и простая белая футболка, а волосы она распустила. Клинт заметил, что она не заплела их снова — и это было ещё одним маленьким, почти незаметным признаком того, что она постепенно позволяет себе быть... не в форме. — Доброе утро, — сказала она, наливая себе чай. — Доброе, — отозвался Клинт. — Как тренировка? — Продуктивно. Отрабатывали жесты для миссии в Неваде. — Жесты? — Сигналы. На случай, если откажут коммуникаторы. — И что за сигналы? Она взяла чашку и села в кресло напротив брата. — Два касания плеча средним и указательным пальцами — «прикрой меня». Одно — «отойди». Три — «опасность». Клинт кивнул, но в его глазах мелькнул какой-то озорной огонёк. — Два касания плеча, значит. — Он поднялся и, проходя мимо неё, легонько коснулся её плеча — раз, второй. — Типа того? — Клинт. — Что? Я просто тренируюсь. — Ты не идёшь на миссию. Тебе не нужен этот сигнал. — Никогда не знаешь, что пригодится. — Он подмигнул ей и пошёл к кухне спасать Тора от плиты. Астрид проводила его взглядом, и что-то в её лице смягчилось. Совсем чуть-чуть. Но Клинт, даже стоя спиной, почувствовал это. Стив вошёл в гостиную через несколько минут. Он тоже переоделся — простая рубашка, джинсы, — и выглядел отдохнувшим. Их взгляды встретились, и он коротко кивнул ей — приветствие, которое стало привычным за последние недели. Она ответила таким же кивком. — Роджерс! — окликнул его Тони. — Иди сюда, посмотри на это. Спутниковые снимки Невады. Они усилили восточный периметр. Видишь? Стив подошёл к столу и склонился над голограммой. Астрид осталась в кресле, но прислушивалась к разговору. — Они ждут нас, — сказал Стив. — После прошлого визита. — Конечно, ждут, — кивнул Тони. — Но у нас есть преимущество: они не знают, когда именно мы ударим. Мы можем выбрать момент. — Завтра ночью, — сказала Астрид, не вставая с кресла. Все повернулись к ней. — Охрана будет минимальной. Мы проанализировали их график: по вторникам у них смена караула, и в период с двух до четырёх утра на постах остаётся шестьдесят процентов от обычного состава. — Мы проанализировали, — повторил Тони с усмешкой. — Ты проанализировала. Признайся, ты вообще спишь? — Сплю. Четыре часа в сутки. Это оптимально. — Четыре часа — это не оптимально, это путь к выгоранию. — Я не выгораю. Я функционирую. Тони покачал головой и повернулся к Стиву. — Капитан, скажи ей. Ты же у нас за здоровый образ жизни. Стив посмотрел на Астрид. Она сидела, обхватив чашку обеими ладонями, и смотрела на него с тем самым выражением, которое он уже научился распознавать: «Попробуй только прочитать мне лекцию». — Я не буду ей ничего говорить, — сказал он. — Она взрослый человек. И, кажется, знает свой организм лучше нас. — Вот именно, — кивнула Астрид. — Спасибо, Капитан. — Пожалуйста. Но вы помните: я поймаю, если что. — Мы это уже обсудили. — Да. И я не согласился. Тони переводил взгляд с одного на другую с таким выражением, словно наблюдал за теннисным матчем. — У вас тут что, свой язык появился? Какие-то сигналы, шутки, которые никто не понимает? — Это профессиональное, Старк, — сказала Астрид. — Не берите в голову. Но Клинт, стоя у плиты, заметил, как сестра чуть спрятала улыбку за чашкой чая. И как Стив, отворачиваясь к столу, тоже улыбнулся — краешком губ, почти незаметно. И подумал, что, кажется, в этой башне происходит что-то, чего никто из них до конца не понимает. Но что-то хорошее.***
Вечером, когда подготовка к миссии была закончена, а Тони наконец отпустил всех спать, Стив и Астрид снова оказались вдвоём. Они стояли на том же балконе, что и после игры в покер — недели назад, целую вечность назад, — и смотрели на город. Ночь была ясной, и звёзды, едва видимые сквозь зарево Манхэттена, мерцали где-то высоко-высоко. — Завтра в Неваду, — сказал Стив. — Да. — Вы готовы? — Я всегда готова. — Она помолчала. — А вы? — Готов. Тем более что у нас теперь есть секретный жест. — Это не секретный жест. Это тактический сигнал. — Тактический сигнал, который мы придумали вместе и который никто, кроме нас, не знает. По-моему, это определение секрета. Она покачала головой, но он заметил: она не спорила. Просто стояла, опираясь на перила, и смотрела вдаль. — Два касания, — сказала она тихо, словно пробуя слова на вкус. — Прикрой меня. — Я прикрою, — ответил он. — Всегда. Она повернулась к нему. В свете городских огней её лицо казалось почти нереальным — белые волосы, острые скулы, карие глаза, в которых отражался Манхэттен. — Я знаю, — сказала она. — Именно поэтому я и придумала этот Они стояли так ещё минуту, а потом Астрид выпрямилась и направилась к двери. — Завтра в четыре утра, ангар, — сказала она. Она ушла. Стив остался на балконе, глядя на звёзды и всё ещё чувствуя на пальцах тепло её плеча. Завтра они снова отправятся в бой — в пустыню, на базу, полную врагов. Но сегодня, здесь и сейчас, всё было правильно. Два касания. «Прикрой меня». Он запомнил. И он прикроет. Всегда.