Плате

PG-13
Завершён
3
автор
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS) , BT21 (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
56 страниц, 26 933 слова, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

2. Клинический чай

Настройки
За окном, на котором не было занавесок, висела лишь пожелтевшая от времени марля, простирался типичный двор-пятак. Ранняя осень уже тронула клены и тополя, окрасив их в охру и багрянец, но солнце всё ещё дарило последнее, по-летнему щедрое тепло. Его косые лучи пробивались сквозь редкую листву, ложась на асфальт длинными, дрожащими полосами. Пятиэтажная хрущёвка, сложенная из серых бетонных панелей, казалась в этом свете не такой унылой, как обычно; её бока, нагретые за день, отдавали накопленное тепло. Внутри квартиры воздух был неподвижен, пах сухой пылью и нагретым деревом. Сквозняк лениво шевелил край тюлевой занавески. Под ногами, застеленные лишь в центре вытертым ковриком, лежали широкие сосновые доски. От времени и солнца они выгнулись лодочкой и покрылись сетью мелких трещин, каждый шаг по ним отзывался глухим, протяжным скрипом.В центре комнаты, стоял круглый стол, накрытый старой клеёнкой с выцветшим цветочным узором. На ней расположились три гранёных стакана в металлических подстаканниках и пузатый заварочный чайник, укутанный в вафельное полотенце, чтобы не остывал.За столом сидели трое.Барбара, хозяйка квартиры. Она была одета в простую фланелевую рубашку с закатанными по локоть рукавами. Женщина не пила чай, а скорее грела о стекло ладони, задумчиво глядя на мужчин перед собой. В её взгляде читалась спокойная мудрость человека, который давно перестал ждать от жизни сюрпризов.Напротив неё расположился Сид. Он сидел, навалившись локтями на стол, и нервно помешивал ложечкой давно растворившийся сахар. Его взгляд метался по комнате — от узора на клеёнке до трещин на потолке — но упорно избегал смотреть на Юнги. В нём чувствовалось напряжение человека.Юнги сидел ровно, словно аршин проглотил. Он был здесь чужаком — слишком аккуратный для этой обшарпанной квартиры, слишком собранный для этой сонной атмосферы. Он держал свой стакан аккуратно, двумя пальцами за подстаканник. Его лицо было непроницаемо-спокойным, но плотно сжатые губы и едва заметная складка между бровей выдавали внутреннее напряжение. Он переводил взгляд с Барбары на Сида и обратно, словно судья, оценивающий тяжесть улик.Они пили чай в полной тишине. Слышно было лишь мерное тиканье настенных часов да тихий скрип половиц из соседней комнаты. -Что ж, - начала Барбара, - Сид мне рассказывал о тебе, Юнги. О ваших делишках в университете и за его пределами, - невольная улыбка появилась у двух мужчин, - много было рассказано историй. Я очень рада, что ты пришёл к нам. Знал бы, как на мгновение у меня появилась небольшая надежда на то, что наш сын сможет жить нормальной жизнью. - Простите, что? - во взгляде Юнги читалось неподдельное удивление. Ведь он действительно не понимал, что происходит. - Ты ему не рассказал? - раздраженно спросила Барбара.Сид, сидевший тише воды ниже травы, вжался в кресло. Сейчас на него смотрели две пары недоуменных глаз. Он знал, что так будет. Но еще он понимал, что по-другому бы Юнги вряд ли согласился.Он выпрямился в кресле, сложил руки на колени и вздохнул. - В общем Юнги, я позвал тебя не просто так. Знаю, как это выглядит со стороны, но по-другому ты не согласился бы. - Асейчас, думаешь, я соглашусь? - с некой иронией спросил Юнги. - Пожалуйста, выслушай, - продолжил Сид. Он говорил монотонно, глядя в одну точку. Его голос был лишен эмоций, словно он пересказывал сюжет давно прочитанной книги, а не историю крушения собственной жизни.— Пять лет... Ему было всего пять. Мы думали, это детские фантазии. Он разговаривал со стеной. Не просто придумывал друга, нет. Он вел долгие, аргументированные споры с пустотой. Называл его «Наблюдателем». Говорил, что тот живет внутри обоев и комментирует всё, что мы делаем. Сначала это было даже забавно. Потом он начал кричать по ночам. Наблюдатель приказывал ему молчать, иначе «они услышат». Мы водили его к психологу. Нам сказали: «перерастет».Сид сделал паузу, чтобы отпить остывший чай. Рука его едва заметно дрожала.— В десять лет голоса стали громче. Они уже не просто комментировали, они обвиняли. Обвиняли нас. Меня. Говорили, что я ненастоящий отец, что меня подменили. Что мать хочет его отравить. Он перестал есть то, что она готовила. Сидел голодный сутками, но к еде не притрагивался. Начались приступы агрессии. Он мог часами раскачиваться из стороны в сторону или, наоборот, замирать, как статуя, уставившись в стену. А потом... начались тики. Лицевые мышцы сводило судорогой так, что глаз дергался, не закрываясь.В комнате повисло небольшое молчание.— Деньги... Государственная клиника — это конвейер. Таблетки выдают горстями, не разбираясь. Нейролептики первого поколения. От них он превращается в овоща. Течет слюна, руки трясутся так, что ложку держать не может. Но голоса... Голоса они не глушат. Только делают их тише, превращают в мерзкий шепот на задворках сознания. Это хуже. Когда орут — ты можешь бороться. Когда шипят — ты сходишь с ума от этого фона. Мы пробовали менять схемы. Ничего не помогает. Организм привык. Дозировки растут, а толку ноль.Сид поднял глаза на Юнги. В них плескалась черная, бездонная усталость отца, который проиграл войну за разум собственного ребенка.— Сейчас ему восемнадцать. Взрослый парень. Внешне — почти здоров, но внутри... Он больше не говорит о Наблюдателе. Теперь он уверен, что весь наш дом — это декорация. Что мир вокруг нереален. Проверяет стены на прочность, ищет швы в реальности. На прошлой неделе пытался разбить окно, чтобы «выйти наружу». Я привязываю его к кровати на ночь. Как зверя. Понимаешь? Я, его отец, привязываю сына, чтобы он не выпрыгнул с пятого этажа, потому что голоса пообещали ему крылья.Он замолчал, обессиленно уронив голову на грудь. В повисшей тишине слышалось лишь мерное тиканье настенных часов.— У меня нет денег на частную клинику. Нет денег на современные препараты. Я пришел к тебе не как друг, Юнги. Я пришел умолять тебя как врача. Есть что-то новое? Какой-нибудь экспериментальный метод? Хоть что-нибудь, что может вытащить моего мальчика из этой ямы, пока от него совсем ничего не осталось? Пока я не похоронил живого человека?Слова Сида повисли в воздухе, тяжёлые и удушливые, как густой сигаретный дым. Юнги физически ощутил, как они оседают на языке горьким привкусом бессилия. Он смотрел на своего друга — на ссутуленные плечи, на дрожащие пальцы, сжимавшие гранёный стакан так, словно это была последняя опора в рушащемся мире, — и не мог найти ни одной точки соприкосновения между этой реальностью и своей собственной.В голове психиатра бушевал шторм из профессиональных терминов и холодных фактов: дебют шизофрении в пять лет — феномен редчайший, почти казуистика; резистентность к терапии первого поколения при отсутствии коррекции — классический путь к распаду личности; злокачественное течение... Но все эти сухие формулировки разбивались о живую, дышащую болью историю человека напротив. Как? Как такое могло случиться именно с ним, с Сидом? С человеком, который всегда был таким основательным, таким земным. Это казалось дикостью, какой-то чудовищной ошибкой мироздания. Словно кто-то перепутал файлы в небесной канцелярии и выдал эту тяжелейшую ношу тому, кто меньше всего был к ней готов.Юнги вдруг поймал себя на мысли, что пытается отстраниться. Психиатры часто так делают — возводят стену между собой и чужой трагедией, чтобы сохранить рассудок. Но здесь, на этой кухне, стена не строилась. Она крошилась под напором простого человеческого горя. Взять на себя такую ответственность за чужую искалеченную жизнь... За судьбу восемнадцатилетнего парня, чьё сознание пожирает само себя. Ошибка в диагнозе или выборе препарата может стать фатальной. Одно неверное слово способно разрушить последний хрупкий мостик доверия между отцом и сыном. Страх парализовал его. Ответственность давила бетонной плитой.Минута тянулась за минутой. Тишина стала звенящей. Юнги молчал так долго, что успел услышать гудение холодильника на кухне и далёкий шум машин за окном. Он видел надежду в глазах Сида — отчаянную, болезненную мольбу, которая становилась всё более невыносимой с каждой секундой тишины. Отказать сейчас было бы равносильно предательству. Не просто дружбе, а чему-то большему. Человеческому долгу.Наконец, он медленно выдохнул, словно сбрасывая с плеч невидимый груз. Его голос прозвучал глухо и хрипло, будто он не говорил целую вечность. — Я позвоню завтра, — сказал Юнги, глядя другу прямо в глаза. В его взгляде больше не было профессиональной отчуждённости, только свинцовая усталость. — Позвоню и скажу, какие анализы нужно будет сдать. И ещё... собери всю историю болезни. Все выписки, названия препаратов, дозировки. Всё, что есть. Нам придётся начать с самого начала.