Падаван и его опора.

G
Завершён
1
Размер:
6 страниц, 2 310 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
На «Призраке» стояла непривычная тишина — не та спокойная, к которой все привыкли после удачного задания, а натянутая, будто воздух сам по себе стал тяжелее, пропитанный невидимым напряжением, которое можно было почти потрогать. Корабль, обычно наполненный приглушённым гулом систем, скрипом переборок и обрывками разговоров, сейчас словно затаил дыхание. Даже привычные вибрации двигателей звучали как-то иначе — не уверенно и ровно, а будто с лёгкой хрипотцой, словно и сам «Призрак» чувствовал: что-то не так. Эзра сидел на краю койки в их с Зебом каюте, ссутулившись и обхватив себя руками, будто пытался удержать тепло, которое утекало сквозь пальцы, как песок сквозь решётку. Его обычно живые синие глаза казались потускневшими, лишёнными привычного озорного блеска, а лицо — слишком бледным на фоне оранжевого комбинезона, из-за чего даже мелкие царапины, полученные на последней вылазке, выглядели неестественно яркими, словно нарисованными. На виске блестела тонкая плёнка пота, а пряди волос, прилипшие ко лбу, подчёркивали, насколько ему было не по себе. Зеб ушёл проверять двигатели, и Эзра был почти рад этому: меньше вопросов, меньше взглядов, в которых читалось беспокойство, смешанное с отцовской строгостью, которую громоздый ласат умел подавать так, что от неё хотелось спрятаться. Эзра уже знал, что скажет, если кто-то спросит: «Я в порядке. Просто устал. Перегрелся на той планете. Всё нормально». Слова, которые он повторял как мантру, чтобы самому в них поверить, но которые с каждым разом звучали всё менее убедительно даже для него самого. Но Сила не умела врать. И Кэнан чувствовал каждую неровность в её течении, каждый тихий стон усталости, который Эзра пытался спрятать за привычной бравадой. Сила шептала ему о дрожащих нервах падавана, о сбившемся ритме его дыхания, о том, как лихорадочно и неровно пульсирует энергия в его теле — будто маленький огонёк, который вот-вот погаснет от порыва ветра. Кэнан остановился в проёме двери, не входя сразу — будто давал Эзре ещё несколько секунд на то, чтобы собраться, притвориться, что всё под контролем. В полумраке коридора тень Кэнана казалась особенно широкой и спокойной, словно сама уверенность имела форму и вес. Но падаван даже не поднял головы. Просто втянул воздух, задержал его на мгновение, а потом резко выдохнул, словно пытался вытолкнуть из груди что-то тяжёлое, что мешало дышать. — Эзра, — тихо позвал Кэнан, и в этом голосе не было ни упрёка, ни строгости — только мягкая настойчивость, которую Эзра ненавидел и любил одновременно. Потому что она означала: «Я вижу тебя. И не позволю тебе спрятаться». Эзра дёрнулся, будто его поймали за чем-то постыдным, и тут же попытался выпрямиться, натянуть на лицо привычную ухмылку — ту самую, которая должна была сказать: «Со мной всё в порядке, не волнуйся». Но улыбка вышла кривой, неуверенной, как будто мышцы лица забыли, как это делается. — А, Кэнан! Я как раз… собирался пойти помочь Зебу. Двигатели сами себя не починят, знаешь ли, — произнёс он чуть громче, чем нужно, чтобы скрыть дрожь в голосе. Он попытался встать, но мир перед глазами на секунду поплыл, пол будто качнулся, как палуба в шторм, и Эзра снова рухнул на койку, судорожно вцепившись пальцами в край матраса, чтобы не упасть совсем. Ткань под пальцами натянулась, и он почувствовал, как ногти впиваются в грубую обивку — это было хоть какое-то ощущение реальности, за которое можно было зацепиться. Кэнан не стал ничего говорить. Просто шагнул внутрь, закрыл за собой дверь, отсекая гул корабельных коридоров и тот лёгкий фоновый шум, который всегда напоминал Эзре, что он не один. Дверь закрылась мягко, но окончательно, как точка в предложении, которое нельзя переписать. Он подошёл ближе. Не спешил — как всегда, давал Эзре время, чтобы не чувствовать себя загнанным в угол. Потом осторожно присел рядом, не касаясь, но достаточно близко, чтобы Эзра чувствовал его присутствие, твёрдое и надёжное, как опора в бурю. — Ты дрожишь, — заметил Кэнан спокойно, будто констатировал факт вроде «на улице идёт дождь», без осуждения, без паники, просто как данность, которую нужно принять. — Это… вентиляция барахлит, — буркнул Эзра, отводя взгляд к стене. Он ненавидел это чувство — быть слабым, быть тем, о ком нужно заботиться. В его мире забота всегда означала, что ты не справляешься, а он хотел быть полезным, хотел, чтобы Кэнан гордился им, а не смотрел вот так — с этой тихой тревогой в голосе, которая пугала больше любого врага. Кэнан чуть наклонил голову, словно прислушиваясь не к словам, а к тому, что стояло за ними — к тому, что Эзра не мог произнести вслух. Потом протянул руку и легко, без нажима, положил ладонь на лоб Эзре. Кожа была горячей, слишком горячей, обжигающей даже через тонкую ткань перчатки, и Кэнан едва заметно нахмурился, но тут же спрятал это выражение, чтобы не напугать падавана. — У тебя жар, — сказал он просто, убирая руку, но не отстраняясь. — Нет, — упрямо мотнул головой Эзра. Он даже попытался усмехнуться, но усмешка вышла жалкой, дрожащей, как пламя свечи на сквозняке. — Просто… там, на планете, было жарко. Я ещё не остыл. Кэнан вздохнул — не раздражённо, а так, будто нёс на плечах тяжесть всей галактики и всё равно был готов нести ещё и эту, маленькую, но такую упрямую ношу. В этом вздохе было столько терпения, что у Эзры на мгновение сжалось сердце. — Падаван, — мягко произнёс он, и в этом слове было столько тепла, что оно почти физически согревало, как чашка горячего чая в холодный день. — Ты можешь не притворяться со мной. Я не жду, что ты будешь сильным каждую секунду. Иногда можно просто сказать: «Мне плохо». Эзра стиснул зубы, пытаясь удержать слова, которые рвались наружу: «Я не хочу быть обузой», «Я должен быть лучше», «Не смотри на меня так, будто я сломаюсь». Но вместо этого он вдруг почувствовал, как горло перехватывает от чего-то горячего и колючего, и резко закашлялся — жёстко, до слёз, до того, что в глазах потемнело, а руки задрожали, и он не мог их унять. Кашель рвал грудь, словно кто-то изнутри пытался вырваться наружу, и каждый спазм отзывался болью в рёбрах. Когда приступ прошёл, Эзра уткнулся лбом в колени, тяжело дыша, чувствуя, как холодный металл койки слегка остужает разгорячённую кожу, и прошептал, так тихо, что Кэнан едва расслышал: — Прости. Я… я правда хотел быть в порядке. Кэнан ничего не ответил. Просто обнял его — не крепко, не до хруста костей, а так, чтобы Эзра почувствовал: его держат, и не отпустят. Руки Кэнана были твёрдыми, уверенными, и в них не было ни капли сомнения — только готовность стоять на страже, пока другой отдыхает. — Я знаю, — тихо сказал Кэнан, прижимаясь щекой к его взъерошенным волосам, пахнущим пылью, космосом и чем-то неуловимо своим, мальчишеским. — Ты всегда стараешься быть в порядке. Но сегодня тебе не нужно. Сегодня я просто посижу с тобой. Он помог Эзре лечь, укрыл его одеялом, хотя тот слабо протестовал: «Мне жарко!», «Я вспотею!». Кэнан только покачал головой и положил на лоб Эзре прохладную ткань — не из аптечки, не какой-то высокотехнологичный компресс, а просто смоченную водой, как делали в старые времена, когда не было никаких чудо-лекарств, а была только забота и терпение. Вода медленно стекала по вискам, оставляя холодные дорожки, и это было неожиданно приятно, словно крошечные ручейки смывали жар и тревогу. Эзра хотел снова сказать, что он в порядке, что это пустяки, что через час он встанет и пойдёт тренироваться, но слова застряли где-то в пересохшем горле, царапая его изнутри. Вместо этого он закрыл глаза и позволил себе на мгновение поверить, что можно не быть сильным. Что есть кто-то, кто будет стоять на страже, пока ты спишь, и кому не нужно ничего доказывать. Кэнан сел на пол рядом с койкой, опершись спиной о переборку, и взял в руки датапад — тот самый, с которого он иногда читал Эзре отрывки из древних текстов о Силе, когда падаван не мог уснуть после кошмаров. Экран слабо засветился, но Кэнан даже не открыл текст. Он просто держал его, будто это был якорь, связывающий его с чем-то привычным. На самом деле он не собирался читать. Он просто оставался здесь. Рядом. — Если тебе что-то понадобится, — тихо произнёс он, не глядя на Эзру, чтобы не смущать его, — просто скажи. Вода, ещё одно одеяло… или просто чтобы я посидел тут и помолчал. Эзра не ответил. Но через несколько минут его дыхание стало ровнее, глубже, плечи расслабились, и даже пальцы, до этого судорожно сжимавшие край одеяла, разжались. Кэнан понял: он уснул. На «Призраке» снова воцарилась тишина. Но теперь она была другой — тёплой, спокойной, наполненной тихим присутствием того, кто не даст упасть, даже если весь мир начнёт кружиться перед глазами. И в этой тишине было что-то удивительно правильное, как будто сама Сила на мгновение выровняла свой поток, позволяя двум людям просто быть рядом друг с другом.
Примечания:
1 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник