Искусство быть тенью (с мятным вкусом) Том 1

R
Завершён
1
Фэндом:
Размер:
28 страниц, 11 325 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 14

Настройки
Дазай стоял надо мной, словно тёмное, всезнающее божество. Воздух в камере №4 выкачали до последнего кубического сантиметра. Он ждал. Осаму ждал, пока я сломаюсь под весом его гениального психоанализа и сам вывалю имя, которое жгло ему душу последние четыре года. И тут, разорвав эту удушающую тишину, в дальнем конце коридора раздался глухой, размеренный стук тяжёлых армейских ботинок. Шаги приближались. Чёткие, спокойные, с характерным едва слышным постукиванием трости с металлическим набалдашником. Хироцу Рюро. Старейшина шёл проверить своего самого ценного и странного узника. Дазай мгновенно переменился в лице. Истинный Демон Портовой мафии скрылся за привычной маской весёлого раздолбая. Он досадливо цыкнул языком, бросив быстрый взгляд на вентиляционную решётку в углу. — Эх, а у нас только-только завязался такой увлекательный разговор, Мину-кун! — Дазай подмигнул мне, резко подпрыгнул, ухватился за край вентиляционного проёма и неестественно гибко скользнул внутрь. — Но мы обязательно продолжим. Я вернусь за своей порцией «Тик-Така»! Крышка вентиляции бесшумно встала на место за секунду до того, как тяжёлый железный засов на двери камеры оглушительно лязгнул. Дверь поползла в сторону. На пороге выросла безупречная фигура Хироцу в его неизменном пальто и с сигаретой в зубах. Старик окинул камеру бдительным взглядом сквозь стекло монокля. Я сидел в углу, тяжело дыша, бледный как смерть и взъерошенный. Но как только я увидел хмурое лицо командира «Чёрных ящеров», на моём лице проступило такое блаженное, чистое и искреннее облегчение, будто передо мной явился сам архангел с небес. — Хироцу-сан... — выдохнул я, едва сдерживая слезы облегчения. — Я впервые в жизни тебе так сильно рад! Ты просто не представляешь, какое ты сошедшее на землю благословение! Старый мафиози от такой бурной встречи аж замер на месте, а бровь над моноклем медленно поползла вверх. Он привык, что узники в этих казематах молят о пощаде или проклинают его, но чтобы на него смотрели как на спасителя всея вселенной — это было даже для его богатого опыта чересчур. — С тобой всё в порядке, Лий Мину? — сухо спросил Хироцу, медленно затягиваясь. — Ты выглядишь так, словно увидел призрака. — Хуже, Хироцу-сан. Намного хуже, — честно ответил я, наконец-то сползая с кушетки и дрожащими руками нащупывая пачку конфет. Щелчок крышки. Сразу два «Тик-Така» отправились в рот, возвращая мне способность соображать. Хироцу ничего не ответил, но его профессиональный взгляд зацепил слой свежей пыли, осыпавшейся из вентиляции, и смазанный след угля на полу. Он молча развернулся и вышел, закрыв дверь. Уже через пару минут в центральной рубке охраны Портовой мафии поднялся переполох. Операторы систем видеонаблюдения, лихорадочно перематывая записи за последние полчаса, быстро поняли, что случилось. Камера внутри каземата зафиксировала появление Дазая Осаму, его прыжок в вентиляцию и паническую реакцию пленника. Подробностей их тихого разговора микрофоны из-за плохой акустики угла выдать не смогли — в рапортах зафиксировали лишь невнятный шёпот. Но сам факт того, что бывший руководитель мафии и нынешний сильнейший детектив ВДА тайно проник в подвалы ради этого официанта, заставил Мори Огая нажать на тревожную кнопку. Игра на доске Йокогамы запуталась окончательно.
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник