***
Праздник в честь выписки Павла оказался куда менее помпезным, чем торжество во дворце накануне, и именно поэтому понравился Джиму гораздо больше. Владельцы уступили экипажу внутренний двор гостиницы. Кто-то расставит длинные столы, украшенные цветами, форминианцы принесли легкие закуски и напитки, а остальное офицеры организовали уже сами. Чехов выглядел так, словно за последние сутки успел соскучиться по каждому члену экипажа. Он пересаживался от одного конца стола к другому, смеялся, рассказывал о больнице и, кажется, уже строил планы, как завтра снова окажется за своим пультом. Джим сидел рядом с Боунзом и с удовольствием наблюдал за этим хаосом. — Вот теперь можно выдыхать, — тихо сказал он. Маккой, державший в руках стакан с чем-то безалкогольным, молча кивнул. Павел в этот момент что-то оживленно объяснял Сулу, размахивая руками так широко, что едва не опрокинул тарелку. Боунз невольно улыбнулся. Совсем легко. Без привычного ворчания. Джим покосился на него. — Что? — Ничего. Маккой еще несколько секунд смотрел на Чехова. Живой. Смеется. Спорит о чем-то с Сулу. И почему-то именно сейчас ему вспомнился голос Ухуры. "Тебе нужен кто-то, о ком ты будешь заботиться" Он нахмурился. Неужели… ты тогда говорила именно про этого несносного мальчишку? Мысль показалась настолько нелепой, что Боунз раздраженно мотнул головой и сделал большой глоток из стакана. Вот еще. Однако прогнать ее оказалось неожиданно трудно. — За именинника! — провозгласил Сулу, поднимая бокал. — Я не именинник. — Неважно! Все рассмеялись. Боунз снова поймал себя на том, что улыбается. — Доктор! Чехов уже махал ему рукой. — Идите сюда! Без вас не считается! — Иду, иду. Он подошел. Павел без всяких церемоний сунул ему в руку бокал. — За мое здоровье! — За твое благоразумие было бы надежнее. — Доктор! Все снова рассмеялись. Маккой чокнулся с Чеховым. И впервые за последние дни не подумал о его температуре, анализах или возможных осложнениях. Просто выпил за здорового, счастливого мальчишку. И почувствовал удивительное облегчение.***
— Капитан. Джим поднял голову. Спок только что вошел во двор. Обычная форма. Обычное выражение лица. Только Кирк очень хорошо видел разницу между обычным спокойствием вулканца и тем спокойствием, которое тот сейчас демонстрировал. Спок коротко поздравил Чехова с выпиской, обменялся несколькими словами с Ухурой, кивнул Сулу и только после этого подошел к свободному месту рядом с Кирком. — Коммандер, — улыбнулся Джим. — Капитан. Несколько минут они молча наблюдали за тем, как Павел рассказывал очередную историю из больницы. — По-моему, — тихо сказал Кирк, — если его оставить на Форминиане еще на неделю, он попросится к ним в ассистенты. — Это маловероятно. — Почему? — Доктор Маккой убьет его раньше. Джим прыснул: — Справедливо. Они еще немного помолчали. Музыка негромко звучала где-то в глубине двора. Кто-то смеялся. Чехов уже спорил с Моррисом. Все выглядело удивительно... нормально. Наверное, именно поэтому Джим наконец решился. — Она долго с тобой разговаривала? Спок сразу понял, о ком идет речь. — Около часа. — И? Вулканец сделал небольшую паузу. — Леди Аментия задавала вопросы о культуре Вулкана. — Например? — Например, почему мы считаем логичным вступать в брак с существом, к которому можем не испытывать эмоциональной привязанности. Джим усмехнулся. — Уже представляю выражение ее лица. — Она была... искренне потрясена. — Настолько? — Да. Спок говорил совершенно спокойно, но Кирку почему-то казалось, что воспоминание все еще раздражает его. — Она несколько раз уточнила, действительно ли брачный союз может быть заключен исключительно по обязанности. — И что ты ответил? — Что подобная практика обеспечивает стабильность общества и потому является рациональной. — А она? Спок посмотрел куда-то поверх стола. — Она сказала, что ей жаль народ, который считает отсутствие выбора достоинством. Джим прикусил губу. Очень не вовремя. Потому что где-то глубоко внутри неожиданно поднялось совершенно детское чувство удовлетворения. Ну хоть кто-то ему это сказал. Он поспешно опустил взгляд в стакан. — Вас это забавляет, капитан? Черт. Джим поднял голову. Спок смотрел прямо на него. Без раздражения, но слишком внимательно. — Нет... Вулканец молчал. — Ладно, — сдался Кирк. — Совсем немного. — Я предполагал именно такую реакцию. — Не удержался. — Это очевидно. Джим виновато потер шею. — Но... знаешь... Он на секунду задумался. — Она ведь не хотела тебя обидеть. — Я это понимаю. — Просто... — Кирк пожал плечами. — Для нее это действительно странно. Спок долго молчал. — Именно это и оказалось наиболее... любопытным. — Что? — Она не пыталась доказать, что ее культура лучше нашей. — А что пыталась? — Понять, почему мы добровольно отказываемся от того, что она считает одним из важнейших проявлений жизни. Джим вдруг перестал улыбаться. — И? — Я не смог дать ей ответ, который удовлетворил бы нас обоих. Некоторое время они просто сидели рядом. Потом Джим тихо сказал: — По-моему, это вообще невозможно. — Вероятнее всего. Спок посмотрел на веселящегося Чехова. — Однако беседа оказалась... полезной. Кирк улыбнулся. — Вот видишь. Я же говорил, что тебе стоит иногда выходить из комнаты. Вулканец едва заметно поднял бровь. — Не припоминаю, чтобы именно это было вашим аргументом. — Не придирайся. — Это невозможно. — Логично. На этот раз уголок губ Спока едва заметно дрогнул. И этого Джиму оказалось вполне достаточно.***
Все члены группы высадки был невероятно счастливы вернуться на "Энтерпрайз". Перед вылетом даже устроили небольшой праздничный ужин на корабле. Джим наслаждался каждой секундой в окружении своей команды, эта миссия высосала из него все силы. Но не только в работе было дело. Спок. С момента возвращения на корабль и вот уже как почти два дня Джим все чаще ловил себя на ощущении, что снова теряет Спока. Со стороны ничего не изменилось: тот был также безупречно вежлив, также четко выполнял обязанности первого помощника. Но Кирк уже слишком хорошо научился улавливать почти незаметные изменения в лице, голосе и жестах вулканца, чтобы не чувствовать — между ними опять появилась дистанция. А так как вулканец был первым помощником, вместе они проводили большую часть суток. Кирк почти физически чувствовал напряжение, волнами исходившее от Спока. И, как бы не старался, Джим не мог думать ни о чем другом. С того момента, как начались их посиделки в каюте, пока Спок прятался от команды и до праздника на Форминиане, капитан ощущал, что их отношения потеплели и, наконец-то, стали походить на нормальную дружбу. Но теперь Спок словно вернулся назад во времени и не решил не подпускать Джима ближе положенного. Масло в огонь добавлял отъезд Спока — Кирку очень не хотелось расставаться на два месяца, не выяснив, что происходит. Обеды с командой приносили расклеившемуся Джиму драгоценное ощущение комфорта. Но в этот день они с Маккоем пришли раньше остальных, чтобы провести часть обеда в блаженном спокойствии. Однако, не прошло и получаса, как к Боунзу подсел сияющий Чехов и с жаром принялся рассказывать что-то о новых разработках, которыми они занимаются со Скотти. — Замечательно, Павел, — ответил доктор, когда Чехов, наконец, замолчал. — Может расскажешь мне подробнее после смены? Уверен, другим тоже будет интересно послушать. Сейчас у нас с капитаном важный разговор. Чехов по-мальчишески улыбнулся и пошел навстречу Сулу, только что вошедшему в столовую. — Что это сейчас было? — усмехнулся Джим, отправляя в рот кусочек помидора. Боунз словно только и ждал этого вопроса. Он с готовностью рассказал Кирку обо всем, что произошло и о своем недавнем открытии. — И вот что теперь прикажешь мне делать? Как поделикатнее дать Чехову понять, что я — вообще не то, что ему нужно. Кирк внимательно посмотрел на друга. — Поверь мне, то, что я собираюсь тебе сказать и для меня является полной неожиданностью, так что дай мне ответить, прежде чем тыкать в меня гипошприцами. Боунз нервно рассмеялся, но кивнул. — Лео, ты уверен, что все уже решил? — В смысле? — Ты ведь даже не дал себе времени разобраться. Маккой молчал. — Посмотри на себя. С Ухурой тебе хорошо. Вы взрослые люди, вам хорошо вместе... но разве ты выглядел так хоть раз за последние годы, как выглядел рядом с Павлом? Убедившись, что перебивать его никто не собирается, Джим продолжил. — Характер у тебя не сахар, это ни для кого не секрет, — Маккой послал Кирку убийственный взгляд. — Чехов выводит тебя из себя. — Это уж точно, — буркнул Боунз. — И при этом ты каждые пять минут бегаешь проверять, поел ли он, поспал ли он, не влип ли куда-нибудь. — И знаешь, что самое смешное? — Что? — Он единственный на корабле, кто позволяет тебе о себе заботиться и не спорит с тобой из принципа. Джим был готов к взрыву ругательств или хохота, но наткнулся на серьезный взгляд врача. — Ты правда так считаешь? Кирк кивнул. — Просто подумай хорошенько, прежде чем принимать решение. Боунз неожиданно взял ладонь Джима и сжал ее. — Спасибо… я подумаю. Правда, спасибо. Воцарилось неловкое молчание. Обычно Джим не был человеком. дающим рациональные советы и они оба чувствовали себя странно. Наконец Боунз, откашлявшись, спросил: — А ты сам-то как? Последнее время ведешь себя, словно не здесь находишься. Джим уже открыл рот, чтобы ответить. Но в этот момент его взгляд упал на Чехова, Сулу и Ухуру, которые весело им махали, призывая присоединиться. Кирк благодарно ухватился за возможность уйти от разговора. Потом, — сказал Джим, поднимаясь. — Пойдем к остальным. И, прежде чем Боунз успел ответить, Кирк взял свой поднос и направился к экипажу.***
Джим закрыл дверь своей каюты изнутри и шумно выдохнул. Вторая половина смены выдалась просто адской. Спок еще с утра отпросился в научный отсек, чтобы закончить дела до послеобеденного вылета, так что Кирку пришлось разбираться со всем самому. Если все два месяца без коммандера пройдут также, как этот, он не выживет. Сейчас Джим мечтал только о горячем душе. Вдруг на экране его компьютера появилось сообщение о том, что посол Спок хочет с ним связаться. Озадаченный Джим смотрел в монитор. Посол очень редко обращался к Джиму, в основном капитан просил его о помощи. Кирк сел за стол и нажал кнопку вызова. Через несколько секунд на экране появилось лицо пожилого вулканца. — Посол, вы хотели поговорить со мной? — Да, Джим, — кивнул вулканец. — Люди обладают удивительной способностью игнорировать очевидное, пока оно не становится источником страданий. Впрочем, некоторые вулканцы тоже. — Боюсь, я вас не понимаю. Кирк искренне уважал Посла, но его вулканская манера говорить полузагадками сводила с ума. — Я говорю о свадьбе Спока. — А что с ней? — Ее не должно было быть. Джим уставился на Посла, тот слегка улыбнулся, глядя на лицо капитана. — Джим Кирк, которого я знал, был такой же. Но я не собирался жениться и времени на понимание у него было больше. Как ты отнесся к тому, что Спок женится? — Эээ, — протянул Кирк, — ну, он объяснил мне, почему принял такое решение и я... — Я не об этом, Джим. Какой была твоя первая реакция? Кирк нахмурился. — Ну... не скажу, что я обрадовался. Посол кивнул: — А почему? — Мне не хочется лишаться отличного коммандера на целых два месяца. А еще, простите, но ваш вулканский подход к браку вызывает во мне... разочарование. Вулканец нетерпеливо взмахнул рукой. — Нет, это все не первопричина. Ответь мне быстро и не задумываясь: почему ты не хочешь, чтобы Спок женился? — Я не хочу его терять, — раздраженно выпалил Джим, запоздало понимая, что только что произнес. Глаза Посла торжествующе блеснули. — Любопытно. — Что? — Ты сказал не "не хочу, чтобы он уехал". И не "не хочу терять первого помощника". — ... — Ты сказал: "не хочу терять его". Не останавливайся, Джим. Вспомни все, что ты ощущал с того момента, подумай, как вел себя Спок. — Как обычно он себя вел, — пробормотал Кирк. — Я вообще не понимаю, к чему весь этот диалог. — А я думал, что ты уже научился понимать, когда Спок ведет себя не как обычно, — покачал головой Посол. — Видимо вы не настолько хорошие друзья. — Нормальные мы друзья! — взорвался Джим. — Он в целом странно себя ведет, то что в последнее время еще страннее — не моя проблема. По-моему, он вообще этот брак заключать не хочет, вот просто по-человечески не хочет! — Ты абсолютно прав, Джим, — спокойно ответил вулканец. — И ты не хочешь его терять, как сам сказал. Кирк вскинулся: — На что вы вообще намекаете?! Посол молча продолжал смотреть на Джима. — Ну, это, знаете ли, совершенно не смешно! Я понятия не имею, чего вы добиваетесь этим разговором, но или говорите прямо, или до свидания. Вулканец показательно выдохнул. — Джим, я советую тебе проанализировать первопричины того, что ты так резко реагируешь на мои высказывания по поводу твоих со Споком отношений. Потому что Спок значительно лучше понимает природу своих решений. И некоторые из эти решений необратимы. — Что вы... — До скорой встречи, Джим. Посол отключился, оставив Кирка один на один с его бушующим сознанием. Капитан выключил компьютер и решил, что теперь перед сном точно надо выпить. Посол явно не в себе. Захочет нормально объяснить, что хотел сказать — свяжется с Джимом снова. Кирк постарался отогнать навязчивые мысли и налил себе бокал виски. Первый бокал.