Наруто: Самый позитивный генин Конохи!

Перевод
G
В процессе
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 168 страниц, 51 736 слов, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 33

Настройки
— Я все! Выхожу! Только чур глаза не открывать, Тору! — звонко пропела Анко из ванной. В этот момент Тору сидел с закрытыми глазами, полностью сосредоточившись на контроле чакры. Его дыхание было ровным, а тело словно слилось с окружающим пространством. Услышав голос девочки, он лишь чуть повел бровью, но глаз не открыл. — Хи-хи, и правда не подсматриваешь? — в голосе Анко зазвучали лукавые нотки. Она явно не ожидала такой стойкости. На цыпочках подобравшись к парню, она наклонилась к самому его уху и нарочито томно прошептала: — А если откроешь, может, увидишь кое-что интересненькое... Она выдержала театральную паузу, нагнетая интригу, а затем добавила с провокационной интонацией: — Неужели совсем не любопытно? Но Тору сидел неподвижно, как каменная статуя. Он слишком хорошо знал характер Анко, чтобы повестись на эту дешевую провокацию. Наверняка она уже оделась и просто решила над ним поиздеваться. Хотя, признаться честно, доля любопытства в нем все же шевельнулась... Но он подавил этот порыв и предельно серьезно произнес: — Прекращай свои игры. Поняв, что пробить эту броню не выйдет, Анко картинно вздохнула, изображая глубочайшую скорбь: — Так я и знала... С тех пор, как появилась Юина, ты совсем охладел к своей бедной Анко, да? — Кх-кх-кх! — Тору поперхнулся воздухом. От такого заявления его концентрация разлетелась вдребезги, чакра сбилась с ритма, и он закашлялся в приступе. "Где ты вообще набралась этой чуши?!" — мысленно взвыл он. — Хватит читать всякий мусор! — простонал парень, пытаясь отдышаться. Он прекрасно знал о привычке Анко таскать дешевые романы, которые шиноби обычно читали для снятия стресса. Литература там была, мягко говоря, специфической. — Ой, да ладно тебе~ — протянула девочка, хитро прищурившись. — Можешь строить из себя недотрогу сколько угодно, но твое тело говорит об обратном... С этими словами она легонько дунула ему в ухо. По коже пробежали мурашки. Терпение Тору лопнуло. — Если тебе не спится, можешь принять вахту прямо сейчас, — ледяным тоном отрезал он. С такой занозой под боком о медитации можно было забыть. — Ну Тору~ — капризно протянула Анко, включая режим обиженной невинности. — Неужели я тебе совсем не нравлюсь? "Ты специально орешь на всю гостиницу, чтобы Юина услышала?!" Тору не был выдающимся сенсором, но даже он чувствовал возмущение чакры в соседней комнате. Учиха стопроцентно грела уши у двери! Если он сейчас откроет глаза, то увидит не полуголую Анко, а взбешенную Юину с Шаринганом с двумя томое! "Решила свести меня в могилу, мелкая интриганка?!" Тору почувствовал, как у него начинает дергаться глаз. Пора было заканчивать этот цирк. — Доиграешься, Анко. Еще одно слово, и я открываю глаза. — Давай! Открывай! Посмотрим, как ты заговоришь! — дерзко бросила она. Тору чуть дрогнул веками, и этого оказалось достаточно. — Ой! — взвизгнула Анко и пулей умчалась в свою спальню, с грохотом захлопнув дверь. Тору с облегчением выдохнул. Наконец-то спугнул эту малолетнюю террористку: "И откуда в ней столько коварства в таком возрасте?" Тем временем в соседней комнате Юина, прижавшаяся ухом к двери, облегченно выдохнула. Ее судорожно сжатые кулаки наконец расслабились. "Пронесло", — пронеслось в ее голове. Последние пять минут она сидела как на иголках, готовая в любую секунду выбить дверь и пустить в ход кулаки, если бы услышала что-то подозрительное. "А Тору, оказывается, умеет держать себя в руках", — с легкой улыбкой подумала она, чувствуя, как внутри разливается приятное тепло. Но улыбка тут же погасла. "Стоп. А с чего это я вообще так распереживалась?" — Юина нахмурилась, внезапно осознав абсурдность ситуации. — "Видимо, мне не хватает тренировок!" Она недовольно буркнула себе под нос и плюхнулась на кровать, накрывшись одеялом с головой. Но сон не шел. Мысли путались, а перед глазами то и дело всплывало лицо Тору и обрывки их разговоров. Чем больше она думала, тем сильнее раздражалась. Юина даже пару раз хлопнула себя по щекам, чтобы прийти в чувство, но это не помогло. Образ этого невыносимого парня засел в голове, как заноза. Она попыталась проанализировать свое поведение. Неужели она относится к нему не просто как к товарищу по команде? Может ли быть так, что он ей... нравится? От одной этой мысли щеки обдало жаром, а сердце забилось как сумасшедшее. "Нет-нет-нет! Хватит об этом думать!" — приказала она себе, зажмурившись и пытаясь считать овец. Но овцы почему-то подозрительно напоминали Тору, и уснуть так и не удалось. Ближе к вечеру дверь распахнулась, и в гостиную выпорхнула отдохнувшая и полная энергии Анко. — Тору, моя смена! — бодро рапортовала она. — Принято, — Тору, сидевший неподвижно, как каменный Будда, медленно открыл глаза. После нескольких часов медитации его резерв чакры был полон, а тело чувствовало небывалую легкость. Однако, бросив взгляд на напарницу, он слегка покраснел и поспешно отвел глаза. — Анко, ты не могла бы застегнуть куртку повыше? На девочке была надета лишь обтягивающая сетчатая майка, поверх которой был накинут легкий плащ цвета хаки. И хотя она была еще совсем юной, ее фигура уже начинала приобретать весьма женственные очертания. — Хи-хи, ладненько! — довольно хмыкнула Анко, наслаждаясь смущением капитана, словно кошка, поймавшая мышь. Она послушно потянула за молнию, хотя сама не заметила, как на ее щеках проступил легкий румянец. — Я схожу за нормальной едой. Уже вечер, не стоит давиться одними солдатскими пилюлями, — Тору поднялся на ноги. — Ура! Мне трехцветное данго! Юина еще спит, будить? — Не надо. Я помню, что она любит онигири со стружкой тунца. Думаю, тут такое продают. — О-о-о~ — протянула Анко, хитро прищурившись. — А Тору, оказывается, очень внимательный! А еще говорил, что она тебе не интересна. — Сбор информации — базовый навык любого шиноби. Не придумывай лишнего, — ровным тоном осадил ее парень. — Да-а-а? Прямо-таки базовый? — на лице Анко было написано абсолютное недоверие. — Именно. Сиди тут и смотри в оба. Я скоро вернусь. Покинув номер, Тору неспешно спустился по лестнице. В холле за стойкой обнаружился тучный мужчина средних лет, восседающий там с невозмутимостью сытого Будды. Видимо, это и был тот самый пропавший хозяин гостиницы. — Добрый вечер, уважаемый гость, — заметив постояльца, мужчина торопливо вскочил и отвесил глубокий поклон. — Благодарю вас за то, что выбрали наше скромное заведение. Если вам чего-то не хватает, только скажите! — Угу, — сухо кивнул Тору. Однако его цепкий взгляд шиноби успел зафиксировать пару интересных деталей. Хозяин выглядел здоровым, как бык: лицо румяное, движения плавные, обе руки двигались абсолютно свободно. Никаких гипсов, повязок или следов недавних переломов. "Странно. Хозяйка клялась, что ему сломали руку в драке, и она явно не врала", — задумался парень: "Вылечили? За какую-то пару часов?! А вот это уже интересно". Тору с любопытством покосился на сияющего здоровьем мужчину: "Что же это за медицинские ниндзюцу такие, способные за полдня срастить сломанные кости? Выжить между великими странами непросто, и у каждой мелкой деревни должен быть свой козырь в рукаве. Похоже, главная сила Страны Травы кроется именно в их медицине". В голове Тору созрел план: "А почему бы не прогуляться и не узнать об этом побольше?" Если вы хотите ознакомиться с другими моими работами, то можете перейти на мой Boosty: eximend или же по ссылке boosty.to/eximend