Наруто: Самый позитивный генин Конохи!

Перевод
G
В процессе
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 168 страниц, 51 736 слов, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 47

Настройки
— Верно! — кивнули Саньё и Рокуро. Враги мертвы, миссия выполнена, пора возвращаться в мясорубку. — Спасибо за помощь, ребятки! — добродушно хохотнул Хирата. — Как вернемся в Коноху, я прослежу, чтобы вам выплатили долю за миссию. — Ой, ну что вы, право слово... — Тору внутренне возликовал, но нацепил маску стеснительного пай-мальчика. — А может... вы просто отдадите нам деньги сейчас, а всю славу за миссию заберете себе? — А? — Хирата опешил, а затем вновь разразился раскатистым смехом. — Ха-ха-ха! Ну и прохвост! Голова у тебя варит что надо! В мирное время я бы ни за что не согласился, но сейчас война. Чем больше миссий в досье, тем выше пенсия по потере кормильца, если вдруг голову сложим! Давайте-ка, Саньё, Рокуро, скидываемся. Товарищи лишь молча переглянулись, но спорить не стали — логика в словах командира была. Да и чунинам их уровня жаловаться на нехватку финансов не приходилось. Они быстро наскребли шестьдесят тысяч рё и вручили их Тору. — Премного благодарен! — парень расплылся в довольной улыбке, пересчитывая купюры. Юина и Анко синхронно прикрыли лица руками — смотреть на этого коммерсанта было стыдно. — Ну, бывайте, — Хирата махнул рукой, собираясь уходить, как вдруг его окликнули. — Прошу прощения... — подала голос Юина. — Хирата-сан, позвольте поинтересоваться. Как сейчас обстановка на фронте в Стране Дождя? Глаза Анко тут же загорелись нездоровым блеском. "Эй-эй, вы чего удумали?!" — Тору почувствовал, как по спине пополз холодок. Предотвратить катастрофу он уже не успевал, поэтому оставалось лишь стоять рядом, нацепив на лицо вежливую, но натянутую улыбку. — Обстановка, значит... — Хирата остановился, задумчиво почесывая подбородок. По уставу разглашать оперативную информацию запрещалось. Но эти дети — гордость деревни, вон, даже вражеских шиноби умудрились положить. А как у них горят глаза! Наверняка за своего учителя Орочимару переживают. Мужчина растроганно шмыгнул носом. Вот она, Воля Огня! Настоящая преемственность поколений! — Не переживайте, пока что кампания в Стране Дождя идет по плану, — начал он. — Да, условия паршивые, многим нашим ребятам приходится воевать на пустой желудок, но провизию при желании добыть можно. Эх... а вот местным жителям из-за Ханзо досталось по полной программе. — Хирата тяжело вздохнул. — Половина его армии — это обычные крестьяне, которым кое-как показали, как держать кунай, и погнали на убой. Говорят, в Стране Ветра они потеряли целую тьму народу. Столько детей осталось сиротами... Мы постоянно видим этих оборванцев, когда проходим через разрушенные селения. — Вот как... — Тору нахмурился. Ему не нужно было видеть это своими глазами — слов Хираты хватало, чтобы вообразить весь тот ад, что творился сейчас в Стране Дождя. — И когда я рублюсь на передовой, в голове крутится только одна мысль... Я ни за что не позволю, чтобы подобное случилось с Конохой! Сказав это, Хирата словно вырос в глазах слушателей. Юина и Анко смотрели на него с нескрываемым уважением. — Ладно, заболтался я с вами, пора выдвигаться. Шиноби Амегакуре, конечно, те еще слабаки, но там крутится полно шиноби Сунагакуре из Страны Ветра, а они те еще занозы в заднице. Нам нужно закрепить преимущество до того, как вернется Ханзо! — Минуточку, Хирата-сан... — Тору сорвался с места и через секунду вернулся с увесистым тканевым мешочком. — Возьмите это. — Это еще зачем? — чунин с недоумением заглянул внутрь. Мешок был доверху забит солдатскими пилюлями. — На передовой они вам нужнее. Нам столько ни к чему, так что считайте это скромным подарком от нашей команды. — Да ну... — Хирата хотел отказаться, но желудок предательски заурчал при воспоминании о голодных марш-бросках. Он с благодарностью кивнул. — Спасибо, Тору, Юина, Анко. Я этого не забуду. Как война закончится — с меня рамен! Ха-ха-ха! "Мужик, ты, конечно, хороший парень, но зачем же так откровенно напрашиваться на смерть своими обещаниями?!" — Тору со сложным выражением лица смотрел вслед удаляющейся троице. Оставалось лишь надеяться, что они вернутся живыми. — Как же я им завидую! — с придыханием выдала Юина, глядя им вслед. В ее глазах читалась жгучая тоска по подвигам. Вот бы ей сейчас на передовую! "Чему тут завидовать?!" — лицо Тору потемнело. Сразу видно — дитя мирного времени, пороху не нюхала! Какой нормальный человек попрется под кунаи по доброй воле? Сиди себе тихо, да деньги зарабатывай — красота же! — Слушай, а ведь Орочимару-сенсей говорил, что война близится к концу! — Юина резко повернулась к Тору, ее глаза лихорадочно блестели. — Значит, и нам пора в дело! — Какое еще дело? — парень скептически прищурился. — Ты чем слушала? Хирата-сан прямо сказал: Ханзо еще не вернулся. Настоящая мясорубка начнется только с его появлением. — Так это ж отличный шанс! — девочка аж подпрыгнула на месте от нетерпения. — Нагрянем туда, накрошим врагов, а как этот Ханзо появится — по-тихому свалим! — А ну выбрось эту дурь из головы! — рявкнул Тору. "Неудивительно, что в будущем я видел только Анко, а тебя и след простыл, — мысленно застонал он. — С таким-то талантом находить приключения на свою пятую точку ты явно доигралась!" — Юина, я здесь капитан команды! — чтобы осадить ее, Тору пришлось пустить в ход тяжелую артиллерию. — Да как ты!.. — Юина от возмущения раздула щеки, став похожей на рассерженного хомяка. Ах ты ж интриган, должностью прикрываешься! — Цыц! Субординацию никто не отменял! — Тору упер руки в боки. — А теперь марш в укрытие и сиди тихо, ясно? — Да пошел ты! — девочка резко развернулась и, громко топая, умчалась прочь. Говорят, что разозленную девчонку поймать сложнее, чем смазанного маслом поросенка. И хотя Тору не питал к Юине никаких романтических чувств, сейчас она явно перешла в режим абсолютной неконтактности. — У-у-у, кто-то сильно разозлился, — хитро протянула Анко, материализовавшись рядом. — Хочешь, я с ней поговорю? Разумеется, не за просто так... "Ты своего не упустишь, да?" — Тору смерил ее усталым взглядом. Анко лишь невинно улыбнулась, всем своим видом излучая ангельскую святость. — Две порции трехцветного данго. — По рукам! — раздался звонкий хлопок, и Анко вприпрыжку помчалась за подругой. — За что мне все это... — Тору тяжело вздохнул, запрокинув голову к небу. С этими девицами никаких нервов не хватит! Вернувшись в гостиницу, Тору обнаружил, что Анко каким-то чудом удалось остудить пыл Юины. Та больше не метала молнии, но при виде парня все равно демонстративно отворачивалась, всем своим видом показывая: "Я с тобой не разговариваю". Обида сидела глубоко. Соё быстро уловила напряжение, повисшее в воздухе, и отвела Тору в сторонку: — Что стряслось? Поругались? Обычно она не лезла в дела генинов, но сейчас они вели себя как надувшиеся друг на друга детсадовцы, и Соё решила, что пора вмешаться взрослому. — Да так, рабочие моменты, — отмахнулся парень с дежурной улыбкой. — Давайте лучше поедим. Глубокой ночью окно на втором этаже бесшумно приоткрылось. Из него вылетел увесистый сверток, мягко шлепнувшись на траву, а следом грациозно спрыгнула гибкая тень. Это была Юина. Оглядевшись и убедившись, что улица пуста, девочка удовлетворенно кивнула, подхватила свой узелок и мстительно прошептала: — Не пускаешь? Ну и подавись! Сама дойду. Скоро мое имя прогремит на весь мир, и ты еще пожалеешь, придурок Тору! Если вы хотите ознакомиться с другими моими работами, то можете перейти на мой Boosty: eximend или же по ссылке boosty.to/eximend