Искренне, твой супер-лучший-друг Кайл

Перевод
NC-17
Завершён
494
12
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
343 страницы, 128 296 слов, 43 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
494 Нравится 164 Отзывы 103 В сборник

43. Эпилог

Настройки
Примечания:

тот день.

Стэн, Я хотел бы кое в чём признаться. Под моей кроватью лежит коробка с письмами. Я написал их, но так и не отправил. Боюсь это сделать. Всегда боялся. В них моё утешение. Поверишь мне, если скажу, что все они адресованы тебе? Станет ли это в конечном счёте иметь значение? Возможно, если бы я их отправил. Возможно, если бы я сказал тебе раньше. Я не знаю, когда точно начал их писать. Может быть, в средней школе, когда ты начал курить. Может быть, я подумал, что это поможет увековечить твой образ. Не знаю. Я честно не знаю. Почему ты это сделал? Я не понимаю. Вообще мне кажется, что у меня хорошие навыки дедукции, но даже я не представляю почему. Я продолжаю думать об огнях и сиренах. Я продолжаю думать о травке. Я продолжаю думать о том, что ты сказал мне в тот день. Я продолжаю воспроизводить всё в своей голове и пытаться отыскать момент, где ты бы странно себя вёл. Мозг продолжает говорить мне, что теперь это очевидно, но я не могу прийти к однозначному выводу. Ты оделся лучше, чем обычно. Это всё, что отличалось. Ты красиво оделся. Ты сделал это специально? Ты это планировал? Это я что-то сказал? Я это с тобой сделал? Я должен был тогда заставить тебя пойти с нами. Я должен был заставить тебя оставить «домашку». Я должен был остаться или зайти в дом вместе с тобой, или узнать каким-нибудь образом. Я должен был тебе написать. Должен был позвонить. Я должен был зайти к тебе по возвращении с площадки. Может быть, я мог бы что-то предпринять. Может быть, я бы смог позвонить 911, а если бы позвонил, может быть, скорая приехала бы раньше, и, может быть, ты бы ещё был. Ты не умер. Ты не можешь умереть. Не может такого быть. Ты просто спишь. Ты просто отдыхаешь. Ты просто не здесь. Ты не исчез навсегда. Однако это может быть правдой, и я должен перестать себя обманывать. Мне нужно повзрослеть, знаю. Просто я всегда думал, что буду взрослеть вместе с тобой. Доктора не рассказывают мне, что ты сделал, а твоя мама и слова никому не сказала. Не думаю, что твой папа слышал хоть что-то из слов врачей. Кенни не станет говорить о том, что случилось. Все так уничтожены, Стэн. Все так тяжело это переживают. Этого ты хотел? Этого ты, блять, хотел? Это не честно. Прости. Ты же не хотел никому причинить боль, да? Скорее всего ты подумал, что делаешь всем одолжение. Что ты вообще сделал? Что ты принял? Ты словил кайф, чтобы убить себя, или убил себя, чтобы словить кайф? Ты был загадкой для меня, Стэн. Всегда. В этом смысле, думаю, ты совсем не изменился. Я не стану просить тебя написать ответ. Я не стану больше себя разочаровывать. Я знаю, что ты не ответишь, и мне жаль, что я тебя об этом просил. Я не стану просить тебя вернуться или проснуться. Знаю, что это так не работает. Просто хотелось бы, чтобы работало. Мне правда очень бы этого хотелось. Я надеюсь, по крайней мере, что ты счастлив, где бы ты ни был. Теперь я перестану досаждать тебе письмами. Поблагодарил бы за чтение, но знаю, что ты их никогда не увидишь. Быть может, я их сожгу. Я так сильно тебя люблю. Скучаю по тебе. До встречи. Навсегда твой, Кайл. <3 P.S: Я соврал. Я не хотел, чтобы он это сделал. Мне так жаль. Это всё только моя вина, не так ли?
Примечания:
494 Нравится 164 Отзывы 103 В сборник
Отзывы (38)