ID работы: 10000662

Ненавистный Шведский

Гет
NC-17
В процессе
57
автор
Размер:
планируется Миди, написано 20 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 15 Отзывы 12 В сборник Скачать

3. Первый урок.

Настройки текста
11:20. Утро Заканчиваются жаркие летние дни, и наступает осень. На смену яркому солнцу приходят дожди, небо все затянуто серыми тучами, листья желтеют и осыпаются с деревьев. Природа постепенно готовится к приближающимся холодам. Воздух пропитан сыростью. Солнечный свет едва пробивается сквозь мрачные дождевые тучи, в моё окно, и все вокруг кажется хмурым и унылым. Меня снова разбудил громкий стук в дверь, снова. Когда-нибудь мне удастся поспать, но видимо не сегодня. —Да, войдите? Прохрипела я ещё совсем сонным голосом. —О боже, Агата, милая, вставай скорее, у тебя через сорок минут занятия. Тётушка пыталась стащить нагретое моим телом одеяло. —Да, ещё 5 минут, я буду готова. Переворачиваясь на бок пробубнила я, пытаясь выиграть эту драку за кусок нужного тепла. —Агата! Встала быстро, ты опоздаешь на первое занятие, это плохая привычка опаздывать, не показывай дурной тон, и вставай немедленно! Хоть Аннет не часто ругалась на меня, но иногда ей приходилось повышать голос. —Да-да, я уже почти встала. Всё ещё в сонном состоянии, я подала голос. —Если я приду, и ты будешь не готова, я тебе покажу где раки зимуют, вставай! стянув одеяло, которое согревало меня, тётушка скрылась за дверью, оставив её открытой. —Бу-бу-бу, «встявяй, Агятя» Спародировала я её голос, ведь так я делала часто, хоть это и было совсем не подобно девушке двадцати двух лет. Кинув подушку на пол, я села на кровать, подминая под себя ноги взяв телефон чтобы немного посидеть в нем. Пролистывая ленту с новостями и фотографиями друзей и подруг, я и не заметила, что время уже было без десяти двенадцать. Сразу опомнясь, и вспоминая строгое лицо тёти которая сказала, что скоро придет учитель, но я как будто пропустила её слова мимо ушей. Спрыгнув с кровати, я понеслась в ванну, где успела смыть остатки сна, сделать высокий конный хвост, и даже почистить зубы. 11:55. Холл поместья Звонок в входную дверь, ещё один и ещё. —Где носит Агату, я думала она сама в силах спустится и открыть дверь, почему я должна встречать её учителей? Не дай Бог она сейчас не готова. Негодовала хозяйка поместья. Открыв дверь, как и ожидала Аннет стоял тот самый молодой человек, лучший по рекомендациям в их городе. —Здравствуйте, Аннет Сильвер-Харрис? Очень рад знакомству. Поцеловав костяшки женщины произнёс швед. Был он очень красив, и обаятелен. Высокий статный рост, бежевый пиджак в цвет брюкам, рубашка обтягивающая его немалые мускулы-сидела идеально, аккуратно зачесанные волосы, которые даже не испортила погода, чёткие скулы, густые чёрные брови, длинные прямые ресницы, чуть пухлые губы, хоть это и не всегда шло мужчинам, но ему кажется подходил бы любой образ, ведь самое запоминающиеся это голубые глаза. Эти голубые глаза были необычными. Будто в них играла радуга. Они сверкали синими лучами. Они привлекали свое внимание больше, чем сам их обладатель. —Александр Нильсен, рада видеть вас, спасибо что согласились нам помочь, ваша подопечная на втором этаже, вторая дверь слева, проводить не смогу, так как неотложные дела, сами понимаете, прошу простить, надеюсь поладите, ещё раз спасибо. —Да, спасибо вам, надеюсь Агата способная ученица. Ухмыльнулся Александр, ведь по описании её тёти это был крепкий орешек. Снимая обувь в прихожей он направился наверх 11:55. Комната Агаты Я выхожу в одном полотенце из ванны, проходя к большому шкафу выбирая себе одежду, может тётушка и права вдруг этот репетитор очень красивый, и мне пора задуматься? Полностью погрузившись в свои мысли, я и не заметила скрип двери, продолжая в выбирать одежду Дверь в комнату была открыта и Александр решил зайти без стука, ведь это было его… фишкой? И увидел перед собой картину-девушка в одном полотенце вышвыривала весь шкаф на пол видимо в поиске одежды. —Jag kan ge lektioner även om du är naken, bry dig inte. (1) Ухмыльнулся швед. —А, что, боже. Я только сейчас обернулась, и поняла, что это был тот самый мужчина проливший на меня кофе. Да, узнать его было не сложно, ведь были все такие же запоминающиеся голубые глаза. Может это даже линзы? Думаю обязательно узнаю об этом, но чуть позже, подумала я про себя. —Можно просто Александр. Вам так интересна моя персона? Видимо он заметил мой сосредоточенный взгляд на себе. И не смог не улыбнулся, ведь ему это очень льстило, и вниманием девушек обделен он не был. —Что ты тут делаешь? —Как что, я пришёл обучать неразумных англичанок. Похоже я поняла, это и есть мой репетитор? —Ты. То есть вы, не могли бы выйти, я буду готова через 3 минуты. Совсем забыв о том что стою в одном лишь полотенце. Мужчина чуть отодвинул край пиджака и посмотрел на наручные часы, которые кстати, были очень даже дорогими, повернул запястье так чтобы я смогла увидеть циферблат. —Смотри, ты уже опаздываешь на 4 минуты, тебя не смущает? Прищурился швед. —Совершенно нет, почему это должно меня смущать, и вообще, все что меня сейчас смущает в данный момент-это ты, то есть вы. Я тыкнула в его сторону своим указательным пальцем, да, я никогда за словом в карман не лезла. Мужчина простояв ещё несколько секунд обрабатывая полученную информацию все же скрылся за дверью. Я снова стала рыться в вещах отыскивать нужное мне платье, ведь как настоящая леди я не могла ходить в джинсах, хотя это было бы намного практичнее и удобнее. Спустя некоторое время я все же нашла то самое платье которое мне нужно было, и быстро его надев подошла к зеркалу поправляя его. Платье было с одной стороны достаточно простым, но и что-то особенное в нем тоже было. Сшито оно было из лёгкого шёлка. Красивого василькового цвета. Чуть выше колена, воздушное. Подол платья декорирован кружевами. И открыл вид на аккуратные плечи, и острые ключицы. Лёгкий поясок небесно-голубого цвета, обрамлял талию. Рукава до локтя с воздушной тканью. На спине неглубокий вырез который открывал вид на лопатки. На платье не было никаких лишних деталей. Держалась оно исключительно на груди, но грудь не маленького размера позволяла платью не слетать с меня, выглядела я как всегда безупречно. И после того как налюбовалась с собой вспомнив про то что за дверью меня ждёт репетитор, я наконец позвала его. —Можете входить. Как только мужчина зашёл, он был восхищён, это было понятно по его  взгляду, который то и дело останавливался в районе груди. Наши гляделки никогда не закончатся? —Кхм-кхм глаза у меня в чуть-чуть выше, джентльмен. Сложив руки на груди я тоже ухмыльнулась —Ах да, я так и понял. Улыбнулся мужчина своим мыслям. —Кстати, красивые глаза. Да, глаза у девушки были достаточно красивыми, зелёные глаза, словно малахит, с небольшим прищуром глядели прямо на него с вызовом. —Сочту за комплимент. —Так ну давайте начнём. Я показала на два кресла стоящие напротив друг друга, оба были выполнены в одном стиле, стояли на коротеньких деревянных ножках, которые вписывались в интерьер комнаты, ведь я вложила в неё частичку себя так как проектировала всё сама. На креслах аккуратно лежали мягкие подушки кофейного оттенка под цвет самого кресла, с мягкими удобными спинками, рядом стоял кофейный столик который так подходил под ножки кресла, тоже был выполнен в этом стиле, и накрыт стеклянным листом. В комнате царил порядок после вчерашней небольшой гениальной уборки, если конечно не брать в счёт шкаф из тёмного дуба из которого вываливались вещи которые я в попыхах пыталась затолкнуть обратно в шкаф. «Думаю мне нужен шкаф побольше…» Подумала я про себя. Мы прошли и сели в кресла напротив друг друга, и тут я снова заметила на себе изучающий любопытный взгляд,  но он даже не дикий, или животный, а просто интерес. Чего он так пялится? —Давайте проверим хоть начальные знания языка. Для начала можно просто рассказать о себе. Смотря куда-то в окно первым начал мужчина. Я закинула ногу на ногу по привычке, но тут же её опустила вспомнив что сижу в очень коротком платье. -Mycket fördärvad, jag gillar det, fortsätt. (2) Бархатистым смехом залился мужчина чем смутил меня. -Что простите, не могли бы на английском пожалуйста. Я прищурила свои изумрудные глаза. -Мне кажется вы не услышали меня, я просто попросил вас описать себя, или в таком раннем возрасте у вас развивается тугоухость? Улыбнулся и видимо понял что в этом бессмысленном споре он все же выйграл, ну это только сейчас, пупсик, хочешь игр? Будут тебе игры. —Ах да, секунду. Я поняла что будет не так легко, я же точно слышала слова на не родном языке. Но все же вернувшись к поставленной цели, я пыталась вспомнить все уроки дяди которые он мне давал, и все же смогла выдавить из себя. —Jag är agata… Jag är 22 jag bor i England? (3) —Ужасный, ужасный британский акцент, но ладно, хоть основу какую-то ты знаешь, продолжим, что ты можешь ещё сказать? Закинув ногу на ногу продолжая разглядывать мою прекрасную фигуру продолжил швед —А… Jag vet inte vad jag ska säga. (4) Пробубнила я понимая что он снова смотрит на меня, черт! Хоть ещё раз я надела платье с открытым декольте! —Ох, и сложно мне будет, но ничего я сделаю все что в моих силах. Встав с кресла и подойдя ко мне сзади он упёрся руками о спинку кресла нагнувшись к моему уху прошептал. —Jag har en väldigt stram röv. (5) Моё ухо обдало лёгким теплом, и из-за контраста температур, так как в комнате было довольно прохладно, моё тело покрылось мурашками. Медленно выдыхая рядом с ухом сказал это на одном дыхании. —Повтори что я сейчас сказал. Это была даже не просьба, а скорее приказ. Дыхание участились, и я еле выдавила из себя что-то подобия голоса, хотя это был больше шёпот. —Jag har en väldigt stram röv. (5) Он отодвинулся от меня, и снова залился громким бархатистым смехом, но смех был какой то особенный он был с хрипотцой, низкий, он был чётким и уверенным, и очень запоминающимся. —Я с тобой полностью согласен. Чуть отдышавшись я выдавливала из себя спокойный равномерный голос, хотя вышло совсем ужасно. —А что я сказала? —Что ты хочешь выучить шведский. Он улыбнулся кладя свои руки на мои хрупкие плечи чуть поглаживая и массируя, как-бы давая мне расслабиться. Что происходит? —Продолжим. Jag har mycket uttrycksfulla ögon. (6) Сильнее давя на плечи произнёс он. Тихо простонав от боли в забившихся мышцах, да действительно я давно не была на массаже, думаю скором времени обязательно посещу какой-нибудь СПА-центр. —«Стоп, а что он спрашивал?» —Jag har mycket uttrycksfulla ögon? (6) Все же произнесла я надеявшись на то что правильно поняла его формулировку. —Хорошо, но стоит поработать над ужасным акцентом. Мужчина сел обратно в кресло смотря на раскрасневшиюся меня, делая вид что ничего и не было, хотя ведь он сам вогнал меня в краску! —Я могу записать? Прошептала я. —Конечно, тебе можно все. Подойдя к тумбе и присев на корточки неосознанно выпятив зад, я стала искать ручку и блокнот —Gud, hur kan jag lära henne. (7) Выдохнул швед продолжая сверлить мою спину взглядом. —Вы что-то сказали? Вставая с ручкой и блокнотом в руках, снова что-то на непонятном пока ещё мне языке. Раздражает. —Это я так, по привычке, забываю что нахожусь в одной комнате с англичанкой Снова это ухмылка… —«Что? Да как он смеет, он сейчас оскорбил меня или мне показалось?» Но настоящих эмоций показывать я не стала, и сделала максимально равнодушное лицо, чтобы он не заметил что его слова меня все же задели Я взяла в руки ручку и чуть стала посасывать её смотря исподлобья на учителя вспоминая ранее запомненные слова, хорошо что алфавит я ещё помнила. —Fan hon gör det med avsikt. (8) Прошипел швед. —Простите вы не могли бы по Английски? Я ещё не понимаю. Я отложила ручку. Он нагло проигнорировал мой вопрос, но скрестил ноги сильнее, чтобы я не заметила ничего лишнего —«Ага конечно» —Так, продолжим? Заинтересованным взглядом посмотрела на него с вызовом. —Да конечно. Догорает осенний день. Солнце медленно опускается к горизонту. Оно уже не такое обжигающее и слепящее, как днем, а мягко пригревает теплыми вечерними лучами, хоть ещё утром было пасмурно, то ближе к обеду выглянуло то самое солнце, которое отдавало остатки тепла, которого не хватило летом. На краткий миг создается атмосфера уюта и покоя, в которую хочется любить и быть любимым. Не заметив как прошёл урок, нас прервал стук в дверь. —Здравствуйте ещё раз, вы планируете заканчивать? —Да, вот уже совсем немного, и уже закругляемся, да Агата? Он посмотрел на измученную меня напротив. —Да. Уставшим голосом пробубнила я блаженно закрывая глаза, мысленно благодаря тетушку за то что она пришла, и избавила меня от мучений —Ну вы её конечно замучили, ну ничего, пусть учит. Она посмотрела в окно тоже залюбовавшись заходом солнца. —Всё, больше не мешаю. Аннет скрылась за дверью. Я громко простонала и откинулась на кресло. —Det behövdes inte klaga. (9) Сказал швед —Что, что? Я посмотрела на него своими зелёными глазками в не понимании раскрывая их ещё шире. —Говорю урок будет завтра в 12, надеюсь без опозданий. Как Сегодня. Сделав акцент, но слове «сегодня». Как маленького котёнка тычет в свои проступки честное слово, ну опоздала, ну с кем не бывает, я же не робот, наморщила я нос. —Конечно. Выдавила из себя подобие улыбки. —Очень надеюсь на ваше благоразумие, каттен. Швед вышел, и закрыл дверь, но из-за неё послышалось —«Безь апаздяний» Пытаясь спародировать его голос сказала я, откидываясь уже на застеленную кровать. Но Александр это услышал —Как ребёнок ей богу. Мужчина уже спускался по лестнице, видя сидящую у камина Аннет. —Уходите? Может чай или кофе? Может воды? —Нет спасибо, я уже пойду. —Хорошо, ну как там Агата, как её успехи? Аннет волновалась и ей было очень интересно, узнать о её способностях. —Прекрасно, очень способная девушка, я думаю язык ей дастся легко. Но конечно нужно работать, работать и ещё раз работать. Пожал плечами швед, зная лишь то что всё будет зависеть все только от неё самой. Всё же он знал, что Агата совершенно без трудностей сможет выучить этот язык, хоть и подкалывал ее. —Спасибо, что согласились помочь, я думаю у неё получится. —Я тоже на это надеюсь, Сказал швед попутно надевая лакированные ботинки —До свидания. Сказал мужчина и скрылся за дверью. —До свидания. Сказала тётушка уже скрывающемуся за забором мужчине, который сел в свою машину, и уехал в розовый закат.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.