ID работы: 10002264

грязный

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1102
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
387 страниц, 49 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1102 Нравится 528 Отзывы 351 В сборник Скачать

бокал вина

Настройки текста

повествование от лица люсиль грейнджер

Последние несколько дней, все пятеро, мы наслаждались зимними каникулами в поместье, пили, вкусно ели и просто отлично отдыхали. С тех пор как я сюда приехала, не прошло и дня, чтобы мы с Драко держали руки при себе. Буквально. Вся наша компания только что вылезла из крытого бассейна, и, Мерлин, мы просто умирали с голоду! — Борода Мерлина! — крикнула Нарцисса, — Да с вас всех льет! — она уставилась на наши ноги и на то, как вода с них стекала на мраморный пол, — Быстро поднялись наверх и убрали за собой! — сказала она серьезным тоном. — Прости, мам. — бросил Лорензо, бегом поднимаясь по лестнице, врезавшись в Блейза. Никто не хотел получить по шапке. Я тоже уже собралась пойти наверх вместе с Оникс и Драко, но меня прервали. — Люсиль, задержись на секундочку. — сказала Нарцисса. Я замерла на месте. Блять. Я повернулась к ней и увидела, что она улыбается. — Что тебе от нее нужно? — бросил ей Драко. — Драко, просто иди наверх. Ты испортишь мой пол. Мне просто нужна ее помощь на кухне, вот и все. — я взглянула на Драко, он был растерян. — Иди, Драко. Все в порядке. — кивнула я ему, поворачиваясь к Нарциссе. Я сделала несколько шагов, слушая, как хлюпают мои мокрые ноги. Меня немного потряхивало от холода. — Итак, Люсиль. — начала она. — Драко забыл предупредить, что твои родители — магглы. — внутри меня все сжалось. — Обычно, я не пускаю… грязнокровок в свой дом. Особенно мой муж. — продолжала говорить она, приближаясь ко мне. — Но по непонятной причине, я не знаю как, но когда ты рядом, он… счастлив. Я нервно прикусила губу. — И я ничего так не хотела для своего сына, как счастье. — ее голос стал мягче. — Я полагаю, ты знаешь, что он Пожиратель Смерти? — Эм… Да. — я глубоко вздохнула, совсем не ожидая подобного вопроса. — Да? И ты знаешь про задание, которое ему дал Темный Лорд? — Да… — И что ты чувствуешь по этому поводу? Ее взгляд прожигал меня насквозь. Вот откуда это у Драко, теперь я вижу. И что я должна чувствовать по этому поводу? — Эм… Я боюсь за него. — Не его боишься, верно? — Верно. За него боюсь. — Отлично. — вздохнула она, возвращаясь к кухонному столу, хватая бутылку вина. — Потому что, Люсиль, я была бы очень рада, если бы ты была рядом с ним в это… трудное время. Я сглотнула. Конечно я буду рядом с ним! Я же не дура! — Конечно, миссис Малфой. — ответила я. Она улыбнулась, наполняя два бокала вина ароматной жидкостью. — Держи. — она протянула мне один, все еще улыбаясь. Я медленно протянула руку за бокалом, случайно коснувшись ее запястья. Внезапно, Нарцисса сделала глубокий вдох, и слезы покатились из ее глаз. Она тут же вырвала бокал из моей руки, уставившись на меня в шоке. Ее передернуло. Что черт возьми только что случилось? Она поспешила вылить вино в раковину, смахивая слезинки пальцами руки. — Эм… Иди переоденься, дорогая. Вино было просроченным. — дрожащим голосом сказала она, что вызвало у меня чувство тревоги. — Хорошо… — ответила я, уходя с кухни. — Люсиль. — начала вновь она. — Пожалуйста, не пей алкоголь… Это… Это не очень хорошо для тебя. — ее вновь передернуло. — Хорошо, миссис Малфой. И прежде, чем она успела сказать мне что-либо еще, я устремилась вверх по лестнице. К чему это все вообще было?

~

повествование от лица драко малфоя

— Драко… — голос вырвал меня из сна. — Драко, поднимайся. Я тяжело открыл свои глаза и увидел лицо матери. — Потише, ты разбудишь Люсиль. — шепнул ей я. Люсиль мирно спала в моих объятьях. — Чего тебе надо? — Твой отец… — ее голос дрожал. — Он здесь. Тут же мое сердце как с цепи сорвало. Я моментально поднялся, стараясь не разбудить Люсиль. — Что он забыл здесь? — продолжал говорить шепотом я, когда мы с матерью вышли из комнаты. Я тихо прикрыл за собой дверь. — Я… Я не знаю. — она пожала плечами в смущении. Я услышал не только голос своего отца, но и несколько других голосов. Я ненавидел то, как моя мать его боялась. Хотя я и сам его боялся… Я вошел в гостиную и увидел своего отца во главе стола. Рядом с ним сидели три знакомых мне Пожирателя Смерти. -Драко! — буркнул он. — Ты проснулся! — Присядь, Драко. Давай. — моя мать выдвинула стул на другом конце стола. — Твоя мама говорит, что в твоей кровати спит грязнокровка… — он заговорил. Я взглянул на мать с отвращением, и все что она сделала — это вытерла слезы, катившиеся по щеке. Ну и сука. — Объяснишь мне, почему? У меня свело челюсть. Я всегда чувствовал себя побежденным напротив своего отца. Смысла как-то защищаться просто не было. — Она здесь не одна. — прошипел я, — Мои друзья так же тут… — Я не спрашиваю о твоих друзьях, Драко. — начал кричать он, стукнув руками по столу. — Потому что они чистокровны. А она… Она грязно… — Хватит ее так называть! — закричал в ответ я. — Но это правда, разве нет? — бросил он. — Как обстоят дела с чертовым шкафом? — Я еще чиню его. — сглотнул я. Это его рассмешило. — Ты еще ничего не сделал, верно? — повисла тишина. — Все из-за поганой грязнокровки? Стоит ли мне вмешаться? — Люциус, нет. Оставь ее в покое. — прервала его моя мать. — Говори лишь тогда, Нарцисса, когда тебе позволено! Разве я не говорил тебе? — он усмехнулся. — Я хочу, чтобы все они завтра же уехали отсюда. Тебе нужно сконцентрироваться на задании. Тебе ясно? — Люциус, мы не можем их так просто вышвырнуть… — начала мать. — Я точно могу! Так что лучше они сами это сделают, иначе я… — он сделал паузу, набирая в легкие воздуха. — Драко, тебе все понятно? Смысла с ним ругаться не было. -Да. — И тебе нужно перестать видеться с Люсиль. — бросил он. Тут же моя кровь закипела. — Люциус, ты не можешь… — И почему же? — Потому что… — Ты блять больной, если думаешь, что я перестану с ней видеться! — я ударил обеими руками по столу, резко поднимаясь с места. — Это все пройдет. Ты еще молод. — ответил на это отец. — Люциус, дело в том… — мать пыталась ему что-то сказать, но я прервал ее. — Они уедут завтра. Я закончу свое задание. Просто не трогай ее, прошу. — унижался перед ним я, умоляя. Слезы блеснули в уголках моих глаз. — Плачут только слабые, Драко. Успокойся. Ты раскис. — бросил отец . — Чтобы утром их тут не было! Я вижу, ты вообще не думаешь о последствиях… Я сжал ладони в кулаки, сдерживая подступающие слезы. — С глаз моих долой! — сказал мне он. Да с радостью. Я вылетел из гостиной, тут же разрыдавшись. Я больше не мог сдерживать себя — Девочка остается в его жизни, Люциус, — я слышал дрожащий голос своей матери. — У нее нет выбора. Что?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.