Бесславные ублюдки

R
Завершён
671
3
автор
Размер:
817 страниц, 312 568 слов, 127 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
671 Нравится 1027 Отзывы 264 В сборник

Глава пятидесятая. Исповедь "Убийцы Безупречных" (конец 4-го акта)

Настройки
Крики с улиц уже давно доносились до Аарона - других вариантов, кроме как тот, о котором его допрашивал надсмотрщик не было. Войска Дейенерис точно ворвались в город... В камере никого не было уже очень давно - надсмотрщик и стражники сбежали, как только за маленьким окном запылали виллы и дома Мантариса, и редкие крики, перемешанные с лязгом мечей лишь иногда доходили до ушей мужчины. Но был ли он рад этому? И да, и нет - всего понемногу. Конечно же возможность выбраться из темницы радовала его, но куда он теперь пойдет? Его братья скорее всего мертвы, идти куда-либо он не может в одиночку. С одной стороны Волантис, с другой - Миэрин, а на север - дотракийские поля, где его умения сводятся к нулю уже в первой стычке с кхаласаром. А Валирия... Туда идти - значит умереть. От старости ли, что возможно лишь при большой удаче, или в первой-второй же стычке с населявшими полуостров тварями. И как же он не хотел двигаться куда-либо подле Дейенерис Бурерожденной... Начинавшийся сразу же за решеткой темный коридор неожиданно начал заполняться светом, тихими переговорами и звуками приближающихся шагов. Один из голос был Аарону определенно знаком - он смог распознать его даже задолго до того, как человек приблизился к камере. И, спустя пару секунд, подняв глаза перед ярким, слепящим привыкшего к темноте Аарона факелом появился Джорах Мормонт. Мормонт был крайне удивлен на вид - глаза его расширились до такой степени, что, казалось, выкатятся из глазниц, а губы беспорядочно шевелились в попытке найти находке адекватное объяснение. Так или иначе, пары мгновений хватило, чтобы адекватный вопрос пришел к нему в голову: - Аарон? - Да... - вяло выговорил мужчина, на лице которого сиюминутно натянулась удовлетворенная улыбка. - Как ты... - Попал сюда? - вялым, хриплым голосом перебил Мормонта чемпион, - История долгая, под вино и мясо в самый раз. А пока, если у тебя нет намерений убивать меня - развяжи меня, колени и зад затекли невероятно. Джорах, едва лишь последние слова покинули уста Аарона, тяжело улыбнулся в ответ и, зайдя к завязанным за спиной рукам пленника, одним ловким движениям разрезал завязанные натуго путы. ***************************************************************************** Джон медленно брел через груду сожженых драконами Дейенерис трупов. Его даже не смущал мерзкий, бьющий в самые легкие запах зажаренной прямо прямо в доспехах плоти. Юношу начинала пугать сила этих пока еще неокрепших существ. Родрик, чуть прихрамывая не то от легкого ранения, не то от усталости шел позади него, опираясь при каждом шаге на меч. Медленнее всех позади плелись Эмрис и Джером, но причины такого промедления были разными - первый, до сих пор не веря в увиденное чудо, старательно всматривался в горящие тела, второй же наоборот, старался помочь умирающим всеми доступными способами. Но, чаще всего, он мог лишь прервать их мучения точным ударом клинка. Старательно Джон пытался найти среди убитых и раненных Киллиана и Филлипа, но никаких следов братьев не было. Лишь десятки обычных рабов, ничем не примечательных. - Командир, командир! - из переулка к Джону выскочил направленный с братьями наатиец-копейщик. - Малето, где твои командиры? - ни секунды не медля выговорил Джон, едва сдерживая себя от того, чтоб инфантильно схватить пережившего битву воина за плечи. - Ох, - Малето крайне хитро и развесело улыбнулся и посмотрел в сторону уцелевших вилл, - Пройдемте со мной, я вам все покажу. - Эй, Мортон, Джером, мать вашу. Хватит, здесь уберут и без вас. За мной, - обернувшись через плечо, обеспокоенно-взбудораженным голосом подогнал своих друзей Джон. Северянин стремглав помчал за наатийцем в глубину улиц и переулков, то и дело едва успевая перепрыгивать изрезанные и исколотые тела защитников города и освобожденных рабов. Он даже не обращал внимания на то, что за ним едва лишь поспевали Джером и Эмрис, а прихрамывающий Родрик по понятной причине даже не предпринимал попытку догнать друзей и просто медленно плелся за ними в надежде не потерять их из виду. Казалось бы, после такой битвы пару минут назад Джона с ног валила усталость, но сейчас он не ощущал даже сбитого дыхания и покалывания в обессиленных ногах. Они бежали недолго - после первого же поворота они остановились перед одной из редких уцелевших вилл, из окон и дверных проемов которых сочился яркий, будто бы брызжущий свет, в котором отражение свое то и дело находили десятки теней. В нее то и дело заходили прочие освобожденные невольники, что совершенно отбило у юноши чувство опасности - при таком количестве освобожденных людей в этом доме засады ждать не приходилось. Малето, Джон, Джером и Эмрис, дождавшись едва ковылявшего Родрика, принялись медленно подниматься по ступеням виллы и, пройдя по лежащим на полу выбитым дверям из дорогой, изукрашенной различными узорами породы дерева, увидели Киллиана и Филлипа... Киллиана они застали на обеденном столе виллы в компании трех наатиек, и от соития их стол, вдоль которого так же активно сношались люди трясся так, что, как показалось Джону, сломался бы еще до окончания развлечения. Филлипа было найти чуть труднее - паренек нашел свое пристанище в компании мужчин и женщин прямо на ковре, сшитом из шкур какого-то экзотического зверя. - А они умеют развлекаться, - с улыбкой пробормотал Джером, принявшись поглаживать и закручивать в рогалик пропитанные закоптившейся кровью усы. - У меня сил на ходьбу нет, а эти еще и по несколько человек за раз оприходуют. Где же моя молодость? - угрюмо проворчал Родрик, всем своим видом показывающий, что недоволен тратой энергии ради лицезрения соития живых товарищей. - Малето, а ты ведь мог сказать, что они живы? - не отрывая глаз от происходящего и не снимая с лица натянутой до ушей улыбки. - Мог... Но я подумал, что это будет для вас приятный сюрприз, и вы присоединитесь, - замешано пробормотал наатиец, вид которого явно указывал на желание принять участие в этой победной оргии. - Я лучше приму ванну, если тут есть где, - сурово отрезал Родрик, - Не думаю, что мы задержимся здесь, поэтому придется потороп... - Лидеры освобожденных! - Родрика перебил суровый, ровный, знакомый голос, доносившийся до мужчин из-за их спин, - Королева вызывает вас к себе. Джон, Родрик, Джером и Эмрис немедленно развернулись и, к их удивлению, увидели перед собой самого Барристана Селми во главе целого отряда безупречных. "Странно, такой конвой для нас," - на секунду поразмыслил Джон, но, вспомнив, что находится в городе, где большая часть воинов находится под его командой, тихо, недоуменно проговорил: - И что же хочет от меня королева? - У нее есть для вас сюрприз, - уже более учтиво проговорил Барристан, жестами зазывая усталых воинов за собой. ***************************************************************************** - До сих пор не могу поверить, что ты жив... - Я тоже не могу в это поверить, миледи. Но, кажется, не так просто загнать в могилу того, кто загнал туда людей больше, чем чем ты можешь себе представить, - довольно напыщенно проговорил Аарон, тут же нагло, не дожидаясь разрешения, присев на одно из расположенных в большом зале захваченного дворца кресел. - Мне бы хотелось услышать твою историю, "Убийца Безупречных". Мы искали тебя месяцами, но после падения Юнкая свернули поиски и отправились в поход... Дени хотела сохранить для Аарона факт того, что его друзья живы - ей хотелось сделать сюрприз своим союзникам, укрепить связь между ними, что, возможно, по ее мнению приведет к единству в будущем. - Вы бы ни за что меня не нашли, - Аарон довольно хитро и измученно в тоже время улыбнулся, обратив свой взор на окружавших его людей. На него действительно смотрели, как на призрака - что Дейенерис, что Серый Червь, что Мормонт, который, казалось бы, должен уже был привыкнуть, да и прочие, не лишенные памяти и души люди. Кто-то помнил его еще с самого начала их знакомства с войсками Бурерожденной. - дуэль с Даарио Нахарисом, брошенное в королеву копье и многое другое. Кто-то помнит его еще с боев в Великой Яме, где "Убийца безупречных" выковал свое имя ценой пота и крови. А кто-то лишь слышал о нем, но никогда не ожидал увидеть живым. - Если ты был жив, то рано или поздно мы бы тебя нашли, - гордым, холодным тоном произнесла Дейенерис, что заставило Аарона еще шире улыбнуться. - В отличие от тебя, считающей себя великой продолжательницей валирийского рода, я хотя бы побывал в Валирии... Двери большого зала резко, с режущим ухо скрипом растворились во внутрь. Первым вошел сир Барристан, за ним плотным строем вошло почти два десятка безупречных и, спустя пару мгновений, лицо Аарона стало менее нахальным и наглая улыбка сменилась на лучезарный, радостный лик. Над головами безупречных легко возвышался Родрик, а когда они евнухи прошли глубже в зал, среди них чемпион смог разглядеть Джона, Джерома и еще какого-то черноволосого мужчину, не сильно старше самих северянина и штормовика. Он не смог удержаться на месте - поднявшись, он тут же рванул вперед, и, растолкав безупречных, бросился на ошарашенного Родрика. Джон был не менее растерян от неожиданность. Они ведь уже похоронили Аарона... Пока чемпион продолжал обнимать своего растерянного товарища-великана, юноша пытался подобрать слова и побороть застилавшую его пелену неверия. Но, не успел он что либо сказать, как Аарон широким хватом прижал к себе его и Джерома, едва не задушив обоих. - Да-да, мы тоже скучали, - с улыбкой, хриплым от удушья голосом пробормотал Джером, едва лишь руки Аарона расцепились и освободили парней от удушающих объятий. - Как ты... Выжил? Где ты был? Джон едва ли мог подобрать слова - момент встречи был на столько душевным, что его едва ли не пробивало на слезу. Уверенно из них держался лишь Родрик, который, в принципе, был слишком старым и суровым для подобных нежностей. Но для Джона и Джерома Аарон был не просто другом... - Ох, это долгая история. Более коротким будет ваш рассказ о том, что это за черновласка среди вас затесалась? За какие заслуги? - уже в более привычной для всех манере заговорил Аарон, то и дело кося взгляд в сторону Эмриса. - Сир Мортон, - Джером похлопал Эмриса по плечу, - Покажи нашему чемпиону, что у тебя не только красивые глаза... Эмрис улыбнулся - разумеется ему хотелось произвести впечатление на самого "Убийцу Безупречных". Не медля ни секунды, он обнажил клинок, и стоило его длани пригладить лезвие меча, как он ярко, обжигающе воспламенился. - А он мне уже нравится... Только где дорниец? Что-то я не поверю, что он не пришел с вами сюда... ***************************************************************************** За столом они собрались уже через несколько минут - Дейенерис не планировала надолго оставать в Мантарисе. С рассветом они должны были выступить из города, а столь ранний завтрак был лишь простой формальностью, необходимой лишь для того, чтобы войска освобожденных гладиаторов и самой Драконьей Королевы пополнили припасы и начали построение в пределах и за пределами города. Ровно таким же было и отношение к ужину практически каждого присутствующего. Простая формальность, не более... Один лишь Джон без устали ворковал с Дейенерис, сидя по правую руку от нее и лишь иногда притрагиваясь к еде. - Он ее трахает? - грубо, прямо и без каких-либо церемоний Аарон задал вопрос Родрику, за что сразу же получил в бок от прибывшей к ужину Белль, глаза которой до сих пор были полны слез счастья. - Эм, если бы ты спросил еще громче, то, наверное, сношали бы тебя, - с каменным лицом и набитыми до отказа едой щеками выдавил из себя Родрик, - А так нет, пока нет. - Странно, но думаю слово "пока" ты не просто так сказал, - усмехнулся Аарон, добавив в свою чашу еще немного терпкого красного вина. - Аарон, - неожиданно для чемпиона Дейенерис обратила на него свое внимание, - И все таки. Ты говорил про Валирию и мне, как ты понимаешь, интересна эта тема. Это родина моих предков... Как ты туда попал? Аарона поразила неловкость положения, в которое он был поставлен вопросом Дейенерис. Вроде бы все были заняты своими делами, кто-то ел, кто-то пил, кто-то переговаривался о своих проблемах. Но теперь все взгляды были прикованы к нему. Даже придурковатые на вид братья Кили и Фили оторвались от вина и обратили на него свой взор, а с недоверием относящийся к Аарону Серый Червь более не выглядел так, будто хотел его убить. А ведь это, действительно, отличная история. - Я очнулся через пару дней, обгоревший на солнце, обезвоженный, без оружия и какой-либо еды и воды... И дощечка, на которую я забрался в беспамятстве, прибилась к берегам Валирии, - Аарон, осушив практически половину чаши, поудобнее расположился на стуле и, добив вторую половину чаши, продолжил, - Пешком я дошел до Ороса, перебил патруль элирийцев, нашел Светлый Рев и тело Гериона Ланнистера. Пару раз чуть не помер, но это ничего, главное вышел оттуда живым, а тут по дурости своей попал в плен. Доверился не тому человеку, и, надеюсь, этот человек еще в городе... - И кто же это? - заинтересованно произнес Джон. - Ну, пошли со мной и увидите, - усмехнулся Аарон и, поднявшись со своего места, мужчина быстро направился к выходу из большого зала. Особого приглашения для друзей не потребовалось - сначала со своего места поднялся Джон, потом синхронно поднялись Джером, Эмрис и братья, а Родрик, тяжело осмотрев всех, схватил в руку кусок мяса, завершив все холодно и лаконично: - Интересный рассказ... Друг за другом они покинули большой зал, оставив Дейенерис и ее людей в полном замешательстве. Несколько секунд они молчали, ничего не говорили друг другу, и, вскоре, не менее удивленный подобным поведением союзников Мормонт проговорил: - Я до сих пор считаю их странными... *************************************************************************** Очень быстро вся группа преодолела почти половину города и уже в полном составе стояла близ кузницы Марона, из которой еще до рассвета лился яркий свет. Но не было ни звуков кузнечного молота, не было слышно раздувающихся мехов, не было слышно разговоров - лишь тень самого Марона отчетливо виднелась на стенах. Аарон вошел внутрь первым - это были его личные счеты и он не хотел приписывать к ним кого-либо из своих друзей. Он шагал уверенно, громко, будто бы пытаясь напугать своим приближением кузнеца, которого он застал за сборами. Походная сумка, пара мечей, рукоять одного из которых была рукоятью "Светлого Рева", что ясно давало понять, что Марон таки переплавил двуручный клинок в два коротких. - Рад видеть, что ты жив, - холодно произнес чемпион, надеясь обратить внимание кузнеца на себя. Того дернуло в сию же секунду - он явно не ожидал возвращения "Убийцы Безупречных" после своего предательства. За спиной Аарона он видел силуэты пришедших вместе с ним людей. Все как один крепки, при оружии и грозны на вид. Медленно Марон попятился назад к валирийским клинкам, но Аарон даже не смел приближаться - он оттягивал момент мести, как мог, нагоняя страх и продолжая тяжелым голосом пробуждать совесть в жадном кузнеце: - Куда же ты хочешь отправиться, а? Не уж то кто-то предложил тебе хорошую работенку вне Мантариса? - Я... Лорд Тайвин Ланнистер пригласил меня. Он предложил мне переплавить клинок почившего лорда Старка для подарка своему сыну и внуку, королю Семи Королевств... Д-деньги солидные, я... - В смысле почившего лорда Старка? - вступил в диалог Джон, у которого в ту же секунду все сжалось внутри, - Кто... - Он не был щедр на подробности... Я лишь знаю, что его убил Джейме Ланнистер... Джон едва ли мог стоять на ногах и ясно соображать - тут же его за плечи подхватил Родрик, а Аарон, обратив свой взор к Джону, с ледяным, пугающим спокойствие проговорил: - Я займусь сиром Джейме Ланнистером лично, Джон Сноу, и всеми врагами нашими... Мы братья, мы... - Аарон! - сорвался на крик Родрик, заставив чемпиона развернуться к Марону, уже заносящего над ним валирийский клинок. Реакция чемпиона не была подпорчена ни пленом, ни долгими, голодными скитаниями - увернувшись от замаха, резким движением он выхватил стилет Даарио Нахариса с пояса и вонзил его Марону в живот, после чего, схватив того за шею и подведя вплотную к печи, проговорил: - Я убивал безупречных, чудищ Соториоса, дотраков... Скупой кузнец с лысой башкой для меня не соперник... Одним движением Аарон вогнал умирающего кузнеца в печь и, улыбнувшись напоследок, закрыл на замок заслонку, из-за которой еще пару минут до него доносились визги сгоравшего заживо человека... - Ну что, двигаем домой? - величественно проговорил Аарон, протянув своим товарищам руку. - Домой, - улыбнулся Родрик. - Домой, - более менее вернувшись из забытия, проговорил Джон. - Домой, - хором провозгласили братья. - Домой, - таинственно согласился Эмрис. - Я не против, - заключил Джером, рука которого стала последней, скрепившей задачу братьев по оружие общим рукопожатием...
671 Нравится 1027 Отзывы 264 В сборник
Отзывы (2)