ID работы: 1000670

Наказание?

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
9126
переводчик
FM_OW бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
68 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9126 Нравится 355 Отзывы 2895 В сборник Скачать

Глава 20.

Настройки текста
Гарри с грустью смотрел вслед Драко. Когда тот скрылся из виду, он в замешательстве перевел взгляд на свои руки, словно там был написан ответ на то, что произошло. И даже спустя три часа Гарри все еще не мог понять, что случилось у кабинета Дамблдора. Драко был таким холодным и отстраненным... Но, несмотря на это, Гарри поймал себя на мысли, что он все также полон решимости заполучить этого «нового» Малфоя, хоть и не имел ни малейшего понятия, как это сделать. Хотя, если посмотреть на это чуть менее оптимистично, он не знал, возможно ли вообще перетянуть кого-то на свою сторону, если тот всю жизнь делал все по указке отца. * * * – Так что произошло? – сухо спросил Рон. – Я думала, что ты поможешь ему преодолеть любые трудности. Абсолютно все из ОД уверены, что он скучает по тебе, – Гермиона как всегда всё обо всех знала, и она смерила понимающей улыбкой покрасневшего при мысли о Драко Гарри. – Конечно, – лукаво добавила она, – его нужно к этому подтолкнуть. Гарри улыбнулся им обоим. Они были так благосклонны к его… увлечению. Он даже рассказал им о том, что случилось у квиддичного поля, и о том, что они почти поцеловались. Рон, конечно, сделал такое лицо, будто его сейчас стошнит, а Гермиона только усмехнулась. И они оба сейчас с любопытством наблюдали за Гарри, сидящим в кресле напротив. – Почти? Что ты имеешь в виду? Почему же вы не поцеловались, если хотели этого? – Гарри склонил голову, и упавшая на лоб челка спрятала от друзей его потупленный смущенный взгляд. – Я и попытался. Мы почти сделали это, но тут мадам Хуч вышла из сарая для метел... – О, ну хорошо тогда. Что ты попытался. Я думаю, что он очень даже хорошо целуется, – вдруг ляпнул Рон. Гермиона повернула голову и смерила его недоуменным взглядом. Она переглянулась с Гарри, и они уже вдвоем пытливо уставились на него. – Что? – Рон пожал плечами, словно защищаясь. – Я всего лишь так думаю. – И когда же ты успел об этом подумать? – Ну… никогда. Вообще-то тогда, когда Гарри упомянул об этом, – щеки Рона залила краска. Они громко расхохотались, и напряжение последних нескольких часов как будто оставило их. * * * Гарри проснулся рано утром. Он сонно моргнул, потер глаза и повернулся набок, чтобы снова обнаружить, что рядом никого нет. И, хотя он уже знал это, его плечи все равно поникли. Он ненавидел это ощущение. И это было из-за Драко Малфоя. Того самого Драко, к которому Гарри успел привязаться. Возможно, эта привязанность появилась еще до того, как они были вынуждены проводить вместе время. И теперь Гарри не мог отделаться от мысли о том, как привлекателен вдруг стал Драко в его глазах. Настроение Гарри значительно испортилось, как только он зашел в Большой зал на завтрак. Он тут же окинул взглядом слизеринский стол, чтобы найти за ним Драко. Тот сидел среди своих однокурсников с равнодушным и спокойным видом. При взгляде на его отстраненное лицо Гарри тут же охватил гнев, и это было не совсем то, что он привык чувствовать к Драко в последнее время. Конечно, Гарри понимал, что для того есть множество причин. Прежде всего, Люциус, который так воспитал своего сына. И Волдеморт, который сумел привить этим напыщенным аристократам увлеченность Темными искусствами. Сам Драко, который повелся на все это. На самом деле Гарри мог бы обвинить в происходящем весь мир, но понимал, что в этом не будет никакого смысла. Драко по-прежнему сидел напротив гриффиндорского стола, но стоически избегал взгляда Гарри, и тот отчетливо чувствовал – если они встретятся взглядами, то щель в броне Малфоя будет выявлена. Он хотел этого, но в то же время знал, что не может поступить так с Драко, не может заставить его потерять лицо при всех. И поэтому он сам пытался не столкнуться с ним взглядом, хотя неизменно наблюдал за ним. Так продолжалось большую часть дня. И, словно этого было недостаточно, сегодня по расписанию были сдвоенные Зелья. Конечно же, со Слизерином. К счастью, Снейп не был таким раздраженным, как обычно. Более того Гарри время от времени ловил на себе его любопытный взгляд, в котором мелькало нечто, похожее на сочувствие. Он наверняка был в курсе, что произошло вчера, и Гарри вполне логично поймал себя на мысли о том, что отношения Драко со Снейпом также изменились, как только Малфой вернулся к своему настоящему возрасту. И, судя по всему, это случилось потому, что никогда до этого у них и не было более близких отношений, чем учитель-ученик. Даже несмотря на то, что Снейп был крестным отцом Драко. Гарри следовало бы сконцентрироваться на приготовлении зелья, но он не мог оторвать взгляда от Драко, который продолжал его игнорировать. Во время обеда ситуация не изменилась. Гарри не знал, как себя вести. Это игнорирование было настолько обидно, что он решил выловить Драко, как только тот будет один, и потребовать объяснений. * * * Драко поспешно удалялся по коридору, и Гарри прибавил шаг, почти срываясь на бег. – Драко! – он схватил Малфоя за локоть и развернул его лицом к себе. Драко застыл, отрешенно глядя словно сквозь него. – Что? – слух резанул непривычно жесткий голос, и Гарри даже отступил на шаг. Драко, наверное, заметил это, потому что пристально всмотрелся в его лицо. – Я просто… Мне нужно знать, что происходит, – Гарри говорил неуверенно, не желая сказать что-то не то, опасаясь, что в этом случае Драко просто уйдет до конца разговора, как и происходило до этого. Поэтому он неосознанно сильнее сжал пальцы на его руке. Драко даже не дернулся – он снова отвел взгляд, пытаясь не смотреть на него. Когда стало очевидно, что Драко не собирается отвечать, Гарри заговорил сам: – Послушай, мне понравилось проводить время с тобой, и я был бы не против продолжить это. И я знаю, что ты тоже этого хочешь. Все ведь было хорошо вчера утром, и ты действительно был таким потрясающим, Драко. А потом ты просто оставил меня, и наверняка теперь думаешь, что я буду сидеть сложа руки? Но извини, Драко, я не собираюсь игнорировать все, что произошло между нами. Я абсолютно точно могу сказать, что ты опять не спишь, – он посмотрел на темные круги под глазами Драко. – И если единственное, что мешает тебе быть тем, кто ты есть на самом деле, твой отец… Знаешь, ну его к черту. Серьезно. Если ты не хочешь, чтобы он узнал обо всем, он и не узнает. Драко фыркнул. – Ты идиот, ты знаешь это? – несмотря на явную насмешку, его голос звучал мягко. – Да, ты говорил мне это столько раз, что я действительно стал считать себя таким, – Гарри коснулся рукой щеки Драко и повернул его лицо так, чтобы он смотрел ему в глаза. – Не надо. Пожалуйста, не делай этого, – Драко сделал шаг назад, но Гарри шагнул за ним, продолжая держать его за руку. – Не делать чего? Не делать… этого? – Гарри опустил голову и коснулся губами губ Драко. Тот безропотно открыл рот, и это стало самым правдивым его ответом за все время. Горячий и влажный поцелуй захлестнул их обоих, и Драко тихо захныкал, прежде чем дернуться в сторону и покраснеть. – Пожалуйста… – тихо повторил он, круто развернулся и убежал, снова оставив Гарри в одиночестве. * * * Гарри снова сидел напротив камина в общей гостиной и уже второй вечер подряд не отрывал взгляда от своих ладоней, отчаянно пытаясь найти ответ на главный вопрос – почему? Он знал, о чем Драко думал, что чувствовал, и почему отказался быть самим собой. Это было так невероятно сложно… Он не знал, что делать. Он же уже попытался надавить на Драко, и некоторое время тот нормально говорил с ним, не растягивая привычно слова, но потом все равно снова ушел, оставив Гарри терзаться догадками, что же он сделал не так. Он знал, что их поцелуй не оставил Драко равнодушным. Мерлина ради, это был их первый поцелуй, но Малфой все равно сбежал! Может быть, в действительности Гарри не очень-то хорошо целуется, как предположил Рон. Но даже в этом случае Драко сбежал слишком уж быстро. Гарри улыбнулся, вспомнив предположение Рона относительно Драко и поцелуев, и мысленно сделал себе пометку рассказать тому, что тот был прав. Глупые безрадостные мысли преследовали Гарри всю предыдущую ночь и продолжали одолевать сейчас, начиная сводить его с ума. Рон и Гермиона посылали ему сочувствующие взгляды, что не очень-то помогало. Но, в конце концов, и они были в недоумении, даже не предполагая, что можно сделать в такой ситуации. Пламя в камине потухло, и студенты медленно потянулись из гостиной в свои спальни задолго до того, как Гарри заметил внезапно наступившую тишину. Он почувствовал себя настолько усталым и вымотанным, что всерьез задумался остаться на ночь здесь, расположившись прямо в кресле. И все-таки он смог взять себя в руки и подняться в спальню, где быстро разделся и скользнул под одеяло. * * * Гарри не знал, как долго спал, но проснулся он резко, ощутив чье-то присутствие в комнате. Его глаза медленно открылись, но в спальне была такая темнота, что разглядеть что-либо было невозможно. Потом послышались чьи-то шаги, и он подумал, что это, должно быть, кто-то из его соседей по комнате. Полог кровати отодвинулся, и кто-то сел рядом с ним. – Рон? Это ты? Что-то случилось? – Гарри слишком устал, чтобы беспокоиться еще и о том, почему тот не спит, но не мог не проявить свое участие. И тут он почувствовал, как чужая рука, коснувшись его плеча, скользнула вниз по его груди. Сна как не бывало. – Ты прав, я снова не спал, – раздался тихий голос рядом с его ухом, заставив Гарри вздрогнуть. – Драко? – недоуменно спросил он. – Что ты здесь делаешь? – Я здесь, потому что, как выяснилось, я могу спать только рядом с тобой, – едва Драко закончил говорить, Гарри дернулся вперед и сжал его в своих объятиях. Рано утром, проснувшись, Гарри, почувствовав теплое тело рядом с собой, руку, все еще обнимающую его, и тихое невесомое дыхание на щеке, в первый раз за много дней улыбнулся, думая о новом дне.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.