Frozen Time

Перевод
NC-17
Заморожен
86
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
17 страниц, 6 185 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 59 Отзывы 2 В сборник

Глава 1

Настройки

Если будут встречаться какие-то нескладные фразы или необоснованные повторы, которые можно исправить, помечайте, пожалуйста. Я исправлю.

__________________________________________________________________________ *3rd person POV* Богатый парень, одетый в теплый свитер, собрался покинуть свой гигантский дом. Его светлая кожа похожа на снег. Он посмотрел на себя в зеркало и, вздохнув, вышел из дома. “Сколько времени у меня еще осталось?” Вопрос, на который нет ответа, появился у него в голове и напомнил о времени. О том, что нельзя вернуть назад. Время нельзя купить или получить дополнительную порцию. Все, что ему нужно сейчас – это время. Он шел вдоль улицы, глядя на свои черные ботинки. Неосознанно, ноги несли его куда-то, где он еще никогда не был. Он осмотрелся вокруг, пытаясь понять, зачем пришел сюда. Странный переулок. Тут многолюдно. Сейчас относительно поздно и начало темнеть. Переулок освещается светом из пары окон. Сильный запах алкоголя и сигарет врезался ему в нос, отчего стало тяжело дышать. Он огляделся. Лучше было бы вернуться и выйти на нормальную улицу, но сегодня вечером его мысли были не так ясны как обычно. “Все, что мне нужно – это время”. Зачем тратить свое время впустую. Он решил пойти дальше вдоль переулка. Были слышны чьи-то крики, плач… Он никогда не испытывал ничего подобного. Это что-то новое для него. Больше всего его заставил удивиться звук, доносящийся из бара. Точнее, это сложно назвать баром, по крайней мере, он так подумал, когда заметил в открытое окно, что там внутри несколько комнат. Что это за место? Парень почувствовал, что его ноги начали подкашиваться, страх окутал его сознание. Люди внутри бара кажутся недружелюбными. Самое ужасное, некоторые из них целуются друг с другом. В принципе нет ничего страшного в том, что люди целуются. Это было бы даже нормально, если бы целующиеся не были одного пола. Это гей бар или что? Он отступил назад и…! “Ой… извините…” – обернулся и на автомате поклонился, извиняясь. “Ты тут работаешь?” – спросил парень. “Извините?” – он покачал головой. “Я спросил, ты тут работаешь?” – высокий парень повторил вопрос. “Н-нет. Просто проходил мимо…” “Правда? Жалко… – он ухмыльнулся и небрежно схватил парня за подбородок. – Ты смог бы заработать кое-какие деньги здесь. Знаешь, ты очень красивый. Они много за тебя заплатят”. “Ч-что? Из-звините, но я т-тут не работаю…” – парень сделал шаг назад, чтобы избежать неприятных ему прикосновений. “Минхо, что ты делаешь? Я жду!” Парни обернулись на голос. Стройный мальчишка с темно-алыми волосами стоял возле дверей, скрестив руки на груди. Парень очень милый, несмотря на свое поведение. Кажется, он ревнует. “Аа, Тэмин. Ждешь меня?” “…Кто этот парень?” - мальчик с ненавистью посмотрел на того о ком спрашивал. Его лицо такое симпатичное, он кажется очень невинным. Но то, как он разговаривает с Минхо, слегка портит его образ. “Никто. Он просто проходил мимо”. После этого молодые люди пошли внутрь. Перед тем, как закрыть дверь, Тэмин фыркнул стоящему на улице. Темноволосый парень с облегчением вздохнул. Хотелось уйти, но в то же время было до ужаса любопытно. Ему стало интересно, что это за место. Было страшно входить внутрь, поэтому он слегка отодвинул занавеску в одном из открытых окон. То, что открылось взору, сильно удивило его. Парень, с которым он только что разговаривал, нетерпеливо целовал второго. Тянул младшего к кровати, помимо которой в этой комнате не было ничего. И начал снимать с него одежду, бросая на пол. Кошачьи глазки парня широко раскрылись, сначала он решил, что парня насилуют и ему нужна помощь, но то, что он увидел потом, опровергло все его предположения. Младший отвечал старшему тем же, поцелуями медленно спускаясь к промежности. “Что это за место? Где я?” Он отошел от окна и решил поскорее отсюда убраться. Люди говорят, этот мир несправедлив. У каждого человека, идущего по улице, есть свои дела, свои проблемы. В этом нет ничего странного. Полиция стоит на своих местах, наблюдая за людьми, как обычно. Но, кажется, они и понятия не имеют, что происходит в том доме. Тот переулок, из которого парень только что вышел, сильно отличается от остальных улиц. Там люди совсем другие. Они не носят дорогой одежды. Кругом грязь и мусор. Как такие совершенно разные переулки могут находиться по соседству. И почему люди, живущие тут, не знают о том, что происходит за углом? “Мне лучше больше тут никогда не появляться…” В то же время другой темноволосый парень вышел на работу. В том же переулке. Он всегда начинал свой «рабочий день» в то время, как большинство людей уже спешили домой. Ему самому была противна своя работа, но именно благодаря ей он получает деньги на жизнь вот уже пять лет. У него нет выбора, кроме как продавать себя… Сегодняшний его клиент какой-то сумасшедший секс-маньяк. С первой же секунды, как увидел молодого человека, сидящего в комнате, он превратился в голодного льва, который не ел несколько недель. Он тут же напал на молодые губы и засунул в рот парня язык. Потом начал лапать его тело, наслаждаясь каждым изгибом, заводясь не на шутку. У парня не было выбора. Он не мог указывать клиенту, как ему нравится больше. Будь клиент молодым или стариком, красивым или уродом, он обязан был делать вид, что ему нравится все, что с ним вытворяют, должен стонать и прогибаться под тем, кто за него заплатит. И неважно насколько на самом деле все это было отвратительно. Он прошел уже через все, что только можно за эти пять лет, с тех пор как начал работать проституткой в баре. Парень обслужил уже огромное количество людей. От подростков до пятидесятилетних мужчин. Все они одинаковые, отвратительные, безмозглые люди – как ему казалось. “Д-Джонхен!К-кончаю! Я кончаю!” – простонал старик, трахая парня. “Да… Черт! Кончи в-внутри меня, пожалуйста…” – ответил младший. Он ненавидит это. По-настоящему ненавидит! На самом деле он не чувствует ничего, кроме боли в заднице. Ничего кроме отвращения. К себе, ну и к этому мужику. Ему уже 50, он богатый, многого добившийся человек с женой и двумя дочерьми, которыми постоянно хвастается. Старик кончил в парня протяжно простонав. Джонхен выполнил свою работу на пять с плюсом, как настоящий профессионал, кончая вторым и постанывая, как дешевая шлюха. Шлюха? Да, это он. Как ни странно, у него есть гордость. Но опять же, у парня нет другого выбора. Старик неожиданно вышел из парня, из-за чего Джонхен проклял его про себя, продолжая мило улыбаться. Мужчина усмехнулся и рухнул рядом с ним на кровать. Пара секунд и он захрапел, словно совсем недавно не делал ничего плохого: не изменял своей жене, не врал семье, что сильно занят на переговорах каждую ночь, и уж точно не ходит к проституткам и не занимается с ними сексом. Джонхен поднялся и оделся, взглянул на спящего старика и громко хмыкнул. “Представляю лица твоих дочерей и жены, когда они узнают о том, что ты спишь в постели гея. Интересно было бы посмотреть на их реакцию. Должно быть весело”. Проститутка… хуже… гей, продающий себя. Сюда зайдет не каждый, только тот, кто предпочитает секс с парнями, с геями. Это было отвратительно для него. Он продавал свое тело парням, мужчинам, старикам… Ким Джонхен, двадцатиоднолетний парень, чертовски красивый. Его жизнь не была простой с самого детства. Родители заставляли его воровать, чтобы было на что жить. С семи лет он был неоднократно пойман за это и избит до полусмерти. Но родителям всегда было плевать, все, что они от него хотели – это деньги. Ничего больше. Это единственное условие, которое позволяло парню оставаться вместе с ними и быть хоть как-то, но сытым. В один из дней его родители начали жаловаться, что у них слишком мало денег и решили заставить паренька продавать свое тело, внезапно вспомнив, что их сын достаточно красив. Они привели его туда, где все пропахло алкоголем и сигаретами, но тогда Джонхену удалось сбежать. Прожить в одиночку пятнадцатилетнему мальчику не так-то просто. Он с трудом находил место, чтобы переночевать. Продолжать воровать он больше не хотел, потому что все вокруг знали, кто он и готовы были сдать в полицию при первом же косяке. Спать на улице - не значит спать там, где захочется. Ему нужны были деньги, крыша над головой и еда… Когда однажды мальчик пришел к дому родителей, увидел коллекторов, выводящих отца из дома за неуплату долгов. Один из них начал избивать мужчину. Именно тогда, парень пришел в то место, куда изначально отправляли его родители и впервые продал себя… Противно? Конечно… Больно? Какие могут быть вопросы… Жалко себя? До боли в сердце… Он понятия не имеет, что такое любовь. Он никогда не понимал, что значат слова: ты должен сделать это в первый раз с тем, кого любишь. Он отдал свою девственность непонятно кому, какому-то парню, которого даже не знал. В тот раз Джонхен долго плакал, после того, как его впервые трахнули. Все было не так, он не чувствовал счастья после того, что произошло, так ведь не должно было быть? Он не мог прямо ходить, зато в кармане были деньги. Каждый раз Джонхен приходил к себе домой, не обращая внимания на боль во всем теле. Отдавал деньги родителям, все, что заработал, прекрасно осознавая, как глупо он поступает. Ему казалось, раз он принес деньги, мать хотя бы обнимет его, позволит остаться с ними, отдохнуть. Но нет… Как и всегда, его родителей волновали только деньги. Они не замечали, как больно было их сыну. Больнее всего было, когда родители сказали ему продолжать в том же духе и продавать себя каждый день, чтобы заработать еще больше денег. Его сердце разбилось окончательно в тот момент, он вернулся в бар и заключил договор с его владельцем. Он будет работать там и жить, чтобы зарабатывать на жизнь. С этого дня он решил жить сам для себя. Решил забыть о том, что у него есть родители и перестал отдавать им деньги. У него не было выбора. Единственное, о чем он всегда мечтал – это умереть поскорее. Чтобы больше не страдать. А о чем еще мечтать? О том, чтобы найти того, кто влюбится в тебя? Да кто влюбится в проститутку? Даже во время болезни, он выкладывался на полную… Как бы сильно ему не хотелось уйти отсюда, Джонхен никогда этого не сделает. Без этой работы он не сможет прожить. У него нет другого выбора… Внезапно он почувствовал, как пара сильных рук обхватили его со спины, а в шею кто-то горячо задышал. Старик проснулся. “Джонхен… проводи меня до дома. Я заплачу тебе… Двойную цену”. Джонхен вздохнул, ему совсем не хотелось соглашаться, но деньги нужны сильнее, чем нежелание куда-то идти с этим стариком. Поэтому он согласился… Снова. Джонхен проклинал старика всю дорогу до его дома. Тот не умолкал, постоянно хвастался своим богатством, работой, семьей… Но Джонхен получил большое удовольствие, когда они подошли к дому, откуда вышла разъяренная жена старика и спросила кто он такой. Вместо ответа Джонхен развернулся спиной к мужику, от которого пахло сексом за километр, и пошел прочь, успев перед этим достать деньги из его кармана и соблазнительно подмигнуть. Ему очень сильно хотелось, чтобы у старика появились большие проблемы, когда его жена наконец поняла бы почему он забрал деньги и подмигнул старику. Джонхен громко рассмеялся, про себя молясь, чтобы этот мужик попал в неприятности и наконец перестанет хвалиться своей успешной жизнью. Он даже начал представлять себе, как жена выгоняет мужчину из дома в присутствии дочерей. Это должно быть очень весело. И как следствие, мужик больше никогда не появится в баре и Джонхену больше не придется его обслуживать. Страшное желание, не так ли? Джонхену плевать. Он хорошо знает этот мир. Знает в кого превратился сам, и кем являются люди вокруг. Джонхена не волнует никто. Да и с какой стати ему волноваться, от этого нет никакого толка. Это не принесет ему денег. Зачем забивать чужими проблемами голову? Он пошел к бару, размышляя непонятно о чем, пока не свернул в темный переулок. Кто-то сидел на корточках. Джонхен подошел к нему ближе и сразу понял, что с ним что-то не так. Он как всегда хмыкнул и, развернувшись, пошел дальше. Но сделав пару шагов, вернулся к парню. “Эй! У тебя что-то болит?” - спросил. Но парень только поморщился. “…Можешь встать?” – снова спросил. “Тебе нужно в больницу?” – уточнил. Не так далеко от бара, есть больница. Джонхен подумал, что парень шел именно туда, но вдруг почувствовал себя плохо и не в состоянии дойти самостоятельно. Джонхен поднял парня на руки. Люди, проходящие мимо, странно на них пялились… __________________________________________________________________________ *Key POV* Я медленно приоткрыл глаза. И увидел тусклый свет. Так тепло. Боли нет. Где я? В больнице? Нет, я помню, что не дошел до нее. “Очнулся?” Кто-то грубо спросил меня. Я полностью открыл глаза и все в моей голове наконец встало на места. Сейчас я точно нахожусь не в больнице. Это не отель. Я повернул голову налево и увидел очень красивого парня, сидящего на краю кровати. “Эм… где я?” – спросил я. “Тебе лучше не знать что это за место”, - холодно ответил он. “…А кто ты?” “Ты похож на богатого парня, но у тебя нет денег? Кто ты?” “Извините?” – я был слегка шокирован его агрессивным поведением. “Пф! Я думал ты богатый. Даже отнес тебя сюда, но все что у тебя есть это какие-то бумажки, картонки вместо денег! Надо было бросить тебя там, а не приносить сюда”. “Оо… мне очень жаль, что вам пришлось нести меня в место, о котором мне лучше не знать. Неужели вы ничего не знаете о пластиковых картах?” – ответил я. Мне совершенно не нравится тон, которым он со мной разговаривает. “Нет, не знаю. Так что? Если ты хочешь сказать, что у тебя есть деньги, я хочу попросить их. Как плату за то, что помог тебе. 100 долларов будет достаточно”. Я фыркнул, этот парень какой-то глупый. “У меня нет наличных”. На этот раз его очередь фыркать: “Я ничего не делаю просто так, знаешь? Если не можешь дать мне денег… Хммм…Ладно. Раз уж ты симпатичный, можешь расплатиться своим телом”. “Ч-что?!” – я вздрогнул, когда он коснулся моего лица. “Что тебе нужно?! Убери свои руки от меня! Кто ты такой?! Что это за место?!” – я ударил его по руке. “А ты до сих пор не понял что это за место?” – он усмехнулся. Ненавижу его ухмылку. “Это гей бар. Место, где мы продаем себя за деньги”. “Гей бар?! А т-ты…?” – от того, что я узнал, мне стало не хорошо. Я проверил свою одежду: свитер, брюки… Ничего не пропало. Хорошо… “Я шлюха, и не беспокойся, я еще ничего не успел с тобой сделать”. “Шлюха? Н-но ты парень… верно?” “Неужели ты ничего не знаешь о геях?” – передразнил меня. “Н-нет. Никогда не слышал о них… Разве шлюхами могут быть не только женщины? И к-как парни делают это?” “Ты такой наивный. Я гей. Шлюха. Я продаю свое тело каждому, кто хочет меня. Парни, девушки, геи, натуралы, молодые, старые, озабоченные, девственники… Никогда не слышал о таких, как я?” То, как он рассказывает обо всем этом, дает мне понять, что ему самому противно, но в то же время он горд, что говорит о том, что понятно только ему. Я покачал головой, боясь взглянуть ему в глаза. “Я х-хочу домой…” “Иди. Я не хочу больше тебя здесь видеть”, - холодно ответил он. Я тут же встал с кровати и пошел к двери. Но взявшись за дверную ручку обернулся, чтобы взглянуть на него. “С-спасибо, за помощь…” – слегка поклонился. Но парень никак не отреагировал. “Я отдам тебе деньги, если мы еще раз встретимся…” - продолжил. “Надеюсь, мы никогда больше не увидимся, - все так же холодно ответил мне. – Ненавижу таких, как ты. Не люблю наивных мальчиков типа тебя. Проваливай! Сейчас же!” Я открыл дверь и вышел. Осмотрелся вокруг, пытаясь найти выход, но кто-то коснулся моих волос. “Ты передумал?” Я обернулся и увидел высокого парня. “Почему не сказал мне? Я мог бы купить тебя только для себя. Сколько ты стоишь?” “Пожалуйста, поймите правильно. Я тут для того, чтобы… Увидеться с другом, и я не планирую продавать себя никому!” – я ударил его по руке. “Другом? Ты имеешь ввиду… Джонхена?” “Джонхена? Аа, да… Верно, я хотел увидеться с Джонхеном”. “Пф, этот придурок и правда везучий”. “Вам что-нибудь нужно, сэр?” – другой парень обратился ко мне. Он очень симпатичный, с глазами в форме полумесяца и красивой улыбкой. “Он приходил к Джонхену”, - объяснил высокий парень. “Минхо. Собираешься домой? Еще слишком рано”. “Да, Тэмин уже спит. Онью, у тебя нет такого же мальчика, как он? Скажи мне, если появится”, - Минхо соблазнительно на меня посмотрел. “Тэмину это не понравится, не находишь?” – ответил он, осматривая меня с ног до головы. “Из-звините, а где тут дверь? – прервал их я. Мне нужно выйти отсюда, чем быстрее, тем лучше. – Хотя… Не нужно, кажется, я знаю, где тут выход”. Я вышел из здания. Обернулся и понял, что знаю это место. Тут я впервые встретился с Минхо, и скорее всего того красноволосого парня звали Тэмин. Стоп! Если так, то… Этот парень, которого зовут Тэмин, тоже проститутка? Я вздохнул. Как они могут проводить свою жизнь, продавая себя? Знаю, этот мир не так прост, но совсем не обязательно опускаться до такого, верно? Они обслуживают людей, иногда даже не зная, кто они такие. Без любви… Почему? Почему страдаю я, а не те, кто этого действительно заслуживают? Почему я? __________________________________________________________________________ *Jonghyun POV* “Что?” – я поднял бровь, когда Онью протянул мне руку. “Деньги”, - коротко ответил он. “Какие деньги?” “Не прикидывайся дурачком. Ты только что обслужил того парня без моего разрешения, значит деньги он отдал напрямую тебе. Отдавай!” “Какого парня? Я не трахался ни с кем, не считая того мерзкого старика, которого ты подсунул мне вечером”. “Не ври, Джонхен. Ты знаешь, будет хуже, если не отдашь мне деньги. Ты знаешь, на что я способен”. “Но я на самом деле... Я принес его сюда, потому что он упал в обморок. И все! Он не трогал меня, я не трогал его. Поэтому у меня нет никаких денег!” – я повысил голос и оттолкнул его от себя. “Ты помог ему? Не смеши, ты не стал бы”, - он начал издеваться надо мной. “Я помог ему, потому что решил, что у него есть деньги, но оказалось, что я ошибся”. Я почувствовал что-то холодное у моей шеи. “Мне плевать, что ты сделал, меня волнуют только твои деньги”, - он играл ножиком с моей шеей. Онью может выглядеть совершенно невинным, увидев его ни за что не поверишь, что он владелец этого притона. Но иногда он словно сходит с ума, особенно тогда, когда не получает то, что хочет. Я положил руку в карман и достал деньги, которые дал мне старик. Онью довольно ухмыльнулся. “Так то лучше. Ты знаешь, я не хочу в тебе разочаровываться”, - он вышел, пересчитывая мои деньги. “Дерьмо! Это он во всем виноват! В следующий раз, как только его увижу, изнасилую”, - бесился я. __________________________________________________________________________ “С-сэр… П-пожалуйста, помедленнее… Больно… Ааа…” – я закусил губу от боли, когда мужчина начал трахать меня грубее. Он схватил меня за волосы так сильно, словно хочет оторвать голову. Его бедра с бешеной скоростью бились о мой зад, словно он хочет моей смерти. Я попросил его быть осторожнее, но прекрасно понимаю, он пропустит мою просьбу мимо ушей, поэтому мне остается лишь терпеть боль и морщиться. Когда он кончал в меня, впился ногтями в мои плечи, почти царапая кожу. Этот ублюдок… Если бы я только мог, ударил бы его по лицу. Он вышел из меня и рвано поцеловал в губы. Продолжал кусать их, пока не потекла кровь. Он точно глухой. Не помню, сколько раз я кричал от боли. А ему было плевать, он получал от этого удовольствие. Он заметил, что я не отвечаю на его поцелуй и со всей силы ударил меня по лицу. “Твоя работа – удовлетворить меня, шлюха!” – второй удар достался моей левой щеке. Шлюха… Да. Чтобы быть шлюхой нужно терпеть все. Особенно то, что тебе не нравится. Делать то, что хотят клиенты. Нужно выполнять все их прихоти, не важно, больно тебе или нет, противно или нет. Каждое их слово - закон. Выполнять все. Когда он закончил издеваться надо мной, тут же вырубился, накрывшись одеялом. Я поднялся с кровати и увидел следы крови на своих бедрах. Он порвал меня. Я посмотрел на себя в зеркало, чтобы убедиться в том, как ужасно выгляжу. “Дерьмо! Этот придурок… Пф!” – это все, что я смог сказать. Я не могу сам решать, как и что делать. Должен выполнять все, что от меня требуют. Ничего больше. Я подошел к его одежде, ища деньги. Сегодня у меня очень плохое настроение. Мне нужно освежить мозги. Хочу выпить и забыть обо всем. Мне плевать на этого мужика, Онью позаботится о нем. Я оделся и вышел из здания, игнорируя уставившегося на меня Онью. Мне нужно на свежий воздух, подальше от этого переулка. Не так далеко я увидел бар. Его посещение обойдется мне немалых денег, ну и плевать. Мне нужно отвлечься. “Ты один?” – я услышал чей-то вопрос, осушив первый стакан. Лениво обернулся и увидел девушку, по лицу ей лет 18-19. Но мне плевать на ее возраст. Может быть, с ней я смогу немного поразвлечься. Она села рядом со мной. На ней был одет пиджак с каким-то рисунком и узкие черные джинсы. У нее темные длинные волосы. “Не уверен, что тебе можно находиться в месте типа этого”. “Сколько думаешь мне лет?” – она пододвинулась ближе ко мне. “Думаю меньше двадцати…” “Верно… Мне еще 19. Меня зовут Минхен… А тебя?” “…Джонхен”, – ответил с ухмылкой. Ее розовые губки сложились в улыбке. Она придвинулась ко мне еще ближе, затем коснулась моих губ, к ее сожалению, я не ответил на поцелуй. Она отстранилась и уставилась мне в глаза. “Ну… Джонхен. В чем дело? Не любишь целоваться?” Я усмехнулся, беря стакан с выпивкой: “Слушай, Минхен… Во-первых… я старше тебя. Во-вторых… Я шлюха. В третьих, я гей”. Я увидел шок в ее глазах, лицо девушки исказилось в отвращении. Меня аж дрожь пробрала от удовольствия, которое вызвала ее реакция. Теперь она наверно жалеет, что обратила внимание на гея и даже поцеловала. Почему-то сейчас мне это кажется таким забавным. Она, разозлившись, развернулась и ушла прочь. Я рассмеялся и продолжил пить. Шлюха… Отвратительно, да? Я понял, что нет пути назад. Я не смогу полюбить девушку, не буду счастлив в браке. Они все чувствуют ко мне отвращение. Я отдал всю свою жизнь для работы в том притоне. Работу на Онью. Начав продавать себя, я больше никогда не смогу вернуться к нормальной жизни. Спустя некоторое время, я решил не тратить больше денег. Но уходить мне тоже не хотелось, поэтому остался посидеть тут просто так. Я заметил Минхен, она подцепила уже кого-то другого. Они страстно целовались у барной стойки. Но все казалось мне таким смешным, особенно когда кто-то сказал ей, что в клубе будет проверка. Было забавно вновь увидеть ее исказившееся от новости лицо, когда она выбегала из бара. Я снова рассмеялся и решил последовать ее примеру. Не хочу никаких проверок. Я шел куда-то, куда вели меня ноги. Шел и шел. Мое лицо немного защипало из-за холодного ветра. Ни погода, ни бар не помогли мне поднять настроение. Пойти что ли пожаловаться Онью на того парня. Хотя ему будет все равно. Я пришел в парк и сел на одну из скамеек. Огляделся. Издалека увидел знакомый силуэт женщины. Она шла вместе с дочкой. Заметив, что я смотрю на нее, она вдруг начала подходить ближе. У нее очень высокомерный взгляд, не такой, как у ее засмущавшейся симпатичной дочки. “Ты!” – крикнула она, бросая в меня свои сумки. “Мама! – ее дочь подняла сумки, в ее глазах читалось сожаление. - Извините, сэр. Вы в порядке?” “Санми! Что ты делаешь?! Разве не знаешь, кто это?! – ее мать треснула ее по рукам. – Это шлюха твоего отца, с которым он изменял мне! Он гей!” – кричала женщина. Я усмехнулся. Значит мне не показалось, это жена того старика. Я посмотрел на ее дочь. Она очень красивая и, кажется, хорошо воспитана. Из-за порозовевших щечек девочка выглядит еще милее. Она заставляет мое сердце трепетать… Но, в тот же миг, после слов матери, ее взгляд изменился. “Это не моя вина, мэм. Ваш муж сам во всем виноват. И не злитесь на меня за то, что я завожу его больше, чем вы”, - ухмыльнулся. “ТЫ! ДА КАК ТЫ СМЕЕШЬ!” – она ударила меня по щеке. Дерьмо! Чтож все сегодня меня бьют? “СКОЛЬКО ДЕНЕГ ОН ТЕБЕ ДАЛ?!” “…Много… Довольно-таки много. Он был нашим постоянным клиентом в течение нескольких месяцев. Жалко, что вы узнали об этом только сейчас. Вам нужно было развестись с ним уже давно”, - я рассмеялся. “Сэр, а вы разве не понимаете, что разрушили чужую жизнь?” – спросила ее дочь. “Повторю еще раз, это не моя вина. У меня не было выбора, я обязан был его обслужить, об этом ты не думала?” Она с недоверием посмотрела на меня, после чего потянула свою мать прочь отсюда. Я рассмеялся. Она уводила мать, которая проклинала меня как могла. Эта милая девчушка ушла. Видимо со мной все не так плохо, раз мне смогла понравиться эта девочка. Пару секунд спустя я заметил еще одну знакомую фигуру не так далеко. Он шел пошатываясь и… Упал. Опять в обморок что ли грохнулся? Мне вдруг захотелось позабавиться, и я подошел к нему. Присел на корточки рядом. Он зажмурился, словно почувствовал какую-то нестерпимую боль. Сегодня холодно, а он весь в поту. Его лицо покраснело. Тело трясло, он отрывисто дышал. Я полез к нему в карман и нащупал бумажник, там, как и раньше не было денег, одни только карточки. Я вздохнул. “И как в таком состоянии ты планировал вернуть мне деньги, идиот!” Я осмотрелся вокруг, возвращая бумажник обратно в карман. Столько людей проходит мимо, даже не думая помочь ему. Я поднялся и пошел к скамейке. Остановился в пяти метрах от нее и обернулся. “Он или больной, или сумасшедший”, - я подошел к нему и, достав бумажник из кармана снова, нашел его документы.
86 Нравится 59 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (36)