ID работы: 10015697

The other side

Гет
R
Завершён
111
Misstake_ бета
Размер:
214 страниц, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
111 Нравится 89 Отзывы 25 В сборник Скачать

2

Настройки текста
Диппер сидел в кресле, небрежно закинув ноги на стол, заполоненный дешевыми журналами, вот валяется смятая пачка из-под крепких сигарет, рядом выдохшаяся зажигалка, пачка новых презервативов, небрежно укрытая листком бумаги, чтобы ненароком не заметил Стэн, хотя ему, кажется, абсолютно плевать, чем там занимаются его племянники. В углу запылились книжки, когда-то купленные родителями или подаренные кем-то из близких родственников, но которые, вероятно, открывались не больше одного раза и то только в момент их получения, поодаль стоит пустая банка из-под энергетика — им Диппер практически и питается. На плохо заправленной кровати лежит ноутбук, шкаф трещит от избытка одежды, и у Мэйбл порой появлялись сомнения, что у ее братца шмоток больше, чем у нее самой. На подоконнике давным-давно зачах цветок. На стене висят несколько грамот в рамочке за победу в турнире по карате и горстка медалей, а рядом — семейный снимок, где лицо Мэйбл перечеркнуто несколько жирных раз. С утра день не особо задался: сначала пришлось убирать бардак, наведенный любимой сестрой на кухне, чтобы хотя бы сесть было куда, а она вместо благодарности забрала амулет, позже Стэн зарекнулся о какой-то покраске указателей и был вежливо отшит, потом откуда ни возьмись вылез Зус с просьбой помочь ему с щитком, на что получил рекомендацию пойти на три веселых буквы. Диппер лениво поменял позу, переложил телефон последней модели в другую руку и скучающе подпер голову. «Может быть. Сегодня я сильно занят», — ответил он коротким сухим сообщением какой-то Стэйси, лицо, да что уж там, цвет волос которой не помнит, не говоря уже о внешности. В голове Глифул быстро составил схему своих свиданий на сегодня, прикинув, что сначала он встретится с Кортни в кафе (ровно противоположная часть города относительно Стэйси), потом пойдет в парк с вышеупомянутой, чтобы растрясти наеденное и, может быть, уединиться с девушкой у какого-нибудь дерева, а потом навестит старый-добрый ночной клуб, где точно никого их двоих не встретит (у Кортни комендантский час, а Стэйси уезжает этим вечером в Портленд). И это еще не самый загруженный график, потому что в городе девушки разделились на две категории: с одними Диппер уже встречался и расстался не слишком радужно, а на вторых он даже не посмотрит. Но обычно первая половина спустя два месяца после разрыва считает, что «он изменился» и «в этот раз все будет иначе», но жестокая правда в том, что такие, как Диппер Глифул, не меняются просто так.

***

Диппер пригладил волосы, глядя на себя в зеркало, поправил воротник черной рубашки, манжеты и карман которого были бирюзового цвета, получше заправил ее в черные брюки с дырявыми коленями. На секунду в голову пришла мысль, что амулет так и остался у Мэйбл, которая почему-то не заценила утреннюю шутку. — Да почему я?! Этим не может заняться кто-нибудь другой? — послышался разъяренный голос Мэйбл с первого этажа. Диппер быстро ретировался в коридор, будучи любителем послушать семейные ссоры и скандалы, которые так часто закатывает его сестра по поводу и без. А он сам умел только слушать, разговоры не его конек, а вот если надо кому-то врезать, так это да. Большое дело - кулаками махать. А-то словами словами больно скучно решать проблемы. — Знаешь что, иди-ка ты к черту! — где-то внизу хлопнула дверь. — Вот стерва! — парень усмехнулся. — А потом еще говорят, что у меня характер не сахар. Да я по сравнению с ней само совершенство. Видели бы это родители... Диппер ухмыльнулся своему отражению и схватил кожаную куртку, которая изрядно пропахла сигаретным дымом, бензином и одеколоном. В карман полетели ключи, хорошо набитый бумажник, телефон, с которым просто невозможно было расстаться, излюбленные сигареты и пачка презервативов — классический набор вещей Диппера Глифула.

***

Перед выходом Диппер натолкнулся на Гидеона Пайнса, с которым чуть не пересобачился на ровном месте, благо Стэн еще не успел уехать, поэтому проследил, чтобы последний человек, который присмотрит за магазином, не сделал ноги благодаря его горячо любимому племяннику. Гидеон Дипперу не нравился. С самого того дня, когда он приехал сюда вместе со своей чокнутой семейкой. Что-то было в нем такое жалкое, слабенькое, за что сразу же хотелось поколотить. То ли его большие жалобные глаза, как бы молящие не трогать его, то ли неловкая улыбка, то ли еще черт знает что вызывало практически у всех парней такое желание. И каждый раз он находит у кого-нибудь защиту, вернее, она сама находила его. Люди постоянно вступались за него, и это бесило еще больше. Диппер немного побродил по территории и по совместительству научного магазина, которым владеет Стэн. Дом, недавно прошедший через дорогой косметический ремонт, стал свежее и как будто бы больше в размерах, хотя у него как было три этажа, так и осталось. Диппер, признаться, ненавидел ни магазинчик научных журналов и прочей ереси, ни небольшой музей, организованный в восточной части дома, экспонаты которого представляли собой настоящие археологические находки, ни маленький зал, где мистер Глифул проводил иногда бесплатные лекции по астрономии или механике. Но, когда Стэн накидывал пару десятков баксов поверх суточного заработка, лишь бы его творение не оставалось без присмотра, парень почти с охотой соглашался посидеть за кассой и понаблюдать за посетителями. Диппер остановился возле входа в магазин, наблюдая, как Гидеон любезничает с покупателями, предлагает какой-то эксклюзивный журнал, а в подарок к нему милую ручку. Лишь желание размазать паренька все еще удерживало Глифула здесь, хотя он уже должен спешить на свидание, чтобы не заставлять Кортни ждать. — Дай пройти, — парень обернулся, увидев перед собой Венди Валентино — девушку-готку, которая до сих пор носила исключительно черную одежду и жирно подводила карандашом глаза, хотя, как говорили многие, она уже вышла из этого возраста. — Я слышал, ты взяла отгул по уважительной причине, — обернувшись к ней лицом, Диппер усмехнулся и скрестил руки на груди. — Что же ты здесь забыла? — Тебе-то какое дело? — съязвила она, пряча руки в карманах. — Знаешь что? Абсолютно никакого. Глифул достал телефон, чтобы свериться со временем, и обнаружил критическое количество процентов, после чего хлопнул дверью прямо перед ее носом и с бранью промчался через магазин. Портативка, как и ожидалось, затерялась где-то среди груд хлама и вещей. Удалось найти только шнур от зарядки. Быстрыми шагами Диппер миновал лестницу и оказался на третьем этаже — там располагалась комната Мэйбл. Он прекрасно знал, что у сестры царит непоколебимые чистота и порядок, что бы ни происходило. А значит, портативка лежит в верхнем левом ящичке стола, где ее Диппер благополучно и нашел. Он ненавидел бывать у сестры. Вся ее комната, абсолютно каждая вещь в очередной раз доказывала, насколько они разные и насколько велика пропасть между ними. Вероятно, так будет всегда. Порой Дипперу не верилось, что эта властолюбивая, стервозная, надменная девушка-перфекционист до мозга костей его сестра, его плоть и кровь. Нет, сам он тоже не был великодушным, или скромным, или каким-то еще, и уж точно он не был хорошим, но он хотя бы не скрывал этого. А ханжество Мэйбл просто выбешивало его. — Интересно, а куда она засунула амулет?.. — парень осторожно начал двигать вещи на туалетном столике, зная, что у Мэйбл довольно зоркий глаз. Но, ничего не найдя ни в столе, ни в ящичках и тумбе, Диппер вспомнил про наличие магических книжонок, которые сестра хранит в излюбленном чулане. Если что, вытрясет информацию из Уилла, которого порой даже бить не надо — сам все расскажет. — Эй, треугольный, — Глифул небрежно открыл дверь. — Я не знаю, куда пошла Мэйбл, — сразу начал он. Диппер продефилировал до тумбы с книгами по темной магии, перерыл все внутренние ящики, но так и не обнаружил амулет. Окунув хорошенько правый кулак в мешок с солью, он подошел ближе к меловой черте. — Я спрошу четко и коротко: где амулет? — Я не знаю, о чем ты, — просипел Уилл. У него не было никакого желания говорить с Глифулом. Все увечья в основном доставались именно от него, причем за просто так. Если Мэйбл изводила Уилла морально, то Диппер — физически. Редко они менялись ролями и нередко сочетали в себе два в одном. Конечно, насильно глотать соль, а потом харкаться кровью совсем не хотелось, но и удовлетворять самолюбие Диппера тоже. — Не выводи меня из себя, просто ответь, — парень сжал кулаки. — Я же сказал, что не знаю. Она передо мной не отчитывается. Демон поднял уставший свой взгляд. «Демон» — ключевое, можно легко подумать. Но Уилл никогда этим не гордился, почему очень редко и применял свои способности, которых, если приложить чуточку усилий, хватило бы на вершение невероятного. Уилл Сайфер сам по себе был очень ранимым, но уже давно умело скрывал это за стеной безразличия, которое он всегда возводил при близнецах. А на деле хотелось свернуться комочком и рыдать, пока голос не сядет, голова не заболит, а дышать станет невозможно, но до такого Уилл вряд ли вообще когда-нибудь опустится в своей жизни. — Ну я предупреждал. Диппер пересек черту и, даже не дождавшись, пока Сайфер встанет, вмазал ему по лицу. Больно было нисколько от самого удара, сколько от соли, которая моментально разъела кожу на губе и носу. Глифул приподнял его за волосы и заглянул в покрасневшие глаза, которые смотрели с ненавистью и презрением, но было в них что-то еще такое болезненное, другое; из носа хлынула темно-багровая кровь, а зубы окрасились в коралловый. — Может скажешь что-нибудь или так и будешь сидеть сложа руки, пока тебя избивают? — Иди к черту. На этом в лицо Уилла опять прилетел кулак, но уже с большей яростью.

***

Диппер сидел за барной стойкой и задумчиво рассматривал потемневшие ссадины на кулаке, полученные несколько часов назад. Такое происходит почти каждый день, особенно если Мэйбл нет дома, ведь по большей части Уилл — это ее зверушка, и обычно она не позволяла трогать его без веской на то причины (если, конечно, была в настроении). «Зачем я это сделал?» — спрашивал он себя в редкие минуты, как, например, сейчас. Да просто так. Потому что привык. Потому что это происходит на протяжении пяти лет и с какого перепугу должно вдруг заканчиваться? Все сожаления парня быстро испарились, будто их и не было, когда он заметил симпатичную девушку в углу заведения. Короткие курчавые волосы шоколадного оттенка, аккуратный макияж, приятная наружность. Юная особа медленно помешивала алкогольный мохито трубочкой, который, кажется, уже стал теплым. Она задумчиво куда-то уставилась и не была похожа на самую счастливую девушку в мире. Одета со вкусом. И дорого, подметил Диппер. Такие часы в Реверс Фолз не купишь, а сумочка вообще из ограниченной коллекции, судя по вшитому лейблу. Явно неместная. Проанализировав потенциальную жертву в считанные секунды, парень поднялся с места, поправил рукой волосы и, заказав две Тетки Роберта, направился к девушке за столик. Вечер обещает быть интересным. — И что дальше, Стеф? — спросил Диппер полушепотом. Он перегнулся через небольшой столик и зацепил указательным пальцем кудряшку, которая вытянулась, но сразу же вернулась в обратное положение. Это сразу же обратило на себя внимание ее шоколадных глаз. — А потом… потом там… — Что там? — Диппер ухмыльнулся. — Да уже не важно… Стефани сократила то жалкое расстояние, которое между ними осталось, и припала к его губам своими горячими губами, опаленными сладкой Робертой. Диппер сразу же грубо запустил руку ей в волосы и сжал, слыша довольный писк, отпущенный ему в губы. — Пойдем-ка отсюда, — он чуть ли не оторвал хрупкую Стефани от пола, так резко ее потянул на себя, и, собрав в охапку вещи, повлек ее прямиком на прохладную улицу. Девушка сразу же оказалась прижата к кирпичной стене и завлечена очередным голодным поцелуем. Интересно, о чем она думала? Что эта встреча разовая? Или что после каким-то чудесным образом у нее завяжутся с Диппером отношения? Такое, конечно, может случиться, особенно если она подходит по всем критериям, но продлится недолго, вернее, до тех пор, пока Глифулу не наскучит. А после он опять пойдет в бар и найдет себе новую Стефани, возьмет ей Тетку Роберта, а потом снова прижмет ее к кирпичной стене. И так из раза в раз. — Диппер! — девушка захихикала, когда парень довольно уверенно запустил руку ей под короткую красную юбочку. Жаль, место не очень подходящее, казалось ему, вот была бы у Стефани машина, как у Кары, тогда можно было бы развлекаться всю ночь. В тихом переулке появилась еще одна девичья фигура, одетая в белое платьице с многочисленными узорами на подоле и воротнике, в легких босоножках и с ободком в длинных светлых волосах. Одному только богу известно, как она не замерзла этим вечером. Если Стефани почти не обратила на нее никакого внимания, то и Диппер тоже, который уж слишком сильно был увлечен изгибами своей спутницы. Блондинка откашлялась, привлекая к себе их немного недовольные взгляды. — Я бы не советовала, — она кивнула на Диппера. — Он тут на каждом шагу с кем-то лобзается. Мало ли заразный, — ее голос перешел на шепот. Стефани, которая вот прям тут, в переходе, была готова отдаться со всей страстью, замерла, уже с сомнением оглядела Глифула, настойчиво отпихнула его, быстро подхватила сумочку и умчалась в неизвестном направлении, бросив короткое «в другой раз» и даже не оставив телефонного номерка. Парень проводил ее удивленным взглядом (еще никто не бросал его перед самым интересным) и очень быстро побагровел от злости, что было заметно и при тусклом свете фонаря. — Ты хоть понимаешь, что ты натворила? — Спасла девушку от нежелательных связей? — блондинка скрестила руки на груди. Диппер сделал несколько решительных шагов и остановился в футе от нее, но она, как оказалось, была девушкой не из робких, поэтому продолжила стоять на месте все с тем же победоносным видом. — Слушай, Патриция, кончай совать свой маленький любопытный носик в чужие дела… — Я Пасифика к твоему сведению. — Да мне плевать, детка. Стефани красотка, покладистая, плюс ко всему из приезжих — идеальное сочетание, — а ты только что лишила меня охренеть какого удовольствия! Так что оставь меня и моих девочек в покое, — ее щеку обдало горячее дыхание Диппера, — или потом ты очень крупно пожалеешь. Сверкнув зубами, он развернулся и собирался было уйти, возможно, догнать сбежавшую девицу, появилась мысль. Может, еще не все потеряно? Возвращаться в клуб — идея не из лучших. Он обхаживал Стефани весь вечер, и неизвестно сколько времени уйдет на новую девушку. Да уже и нет желания ни с кем любезничать, хочется просто взять и взять. — Так же, как ты оставил Гидеона? Парень остановился. Пасифика словно играла на больных струнах. Помня, что сегодня произошло днем, он взбесился еще больше. — Кого? А, этого занудного паренька? А ты кто ему, мать родная или кто? Пришла тут, испортила мне вечер, а теперь строишь из себя Мисс Добродетель! Какого черта все так его опекают?! — Я его друг, — на этой части предложения Диппер откровенно рассмеялся в голос, — и именно поэтому я сейчас стою здесь. Ему и так дома достается, а тут еще ты. Неужели тебе так сложно проявить хоть каплю сочувствия и не доставлять ему еще больше забот? Глифул скорчил театрально грустное выражение лица, хотя ничего, кроме смеха, этот вопрос у него не вызвал. С каких пор он обязан разбрасываться сочувствием? Да Гидеон даже жалости не достоин, не говоря уже про сочувствие, считал Диппер. Бедному парню и тут доставалось, и там. Дома его стабильно поколачивали родители, отец в особенности, а за его пределами какие-нибудь придурки вроде Диппера. — Слушай, крошка, давай ты не будешь лезть в наши с ним дела, идет? — юноша достал сигарету и быстро закурил ее. — А то боюсь, что в следующий раз на месте Стефани можешь оказаться ты. Он лукаво улыбнулся и вальяжно поплыл по переулку в сторону дома. — Да ни в жизнь! — крикнула ему вслед Пасифика. — Это никогда не случится! — Еще увидимся, Патриция. Девушка фыркнула. Диппер был буквально единственным человеком, кто был способен вывести ее из себя лишь одним своим присутствием, хотя ее можно назвать самым спокойной и терпеливой персоной в городе. С Диппером она познакомилась пять лет тому назад, когда близнецы Глифулы только-только переехали в Реверс Фолз к своему двоюродному дедушке — Стенфорду Глифулу. Почему богатенькие родители сбагрили ему своих детей до сих пор оставалось загадкой для всех жителей города. Их первая встреча произошла на вечеринке, куда Пасифика попала по чистой случайности. В тот день Диппер был особенно не в духе, а она случайно задела его плечом, после чего между ними произошла перепалка. С тех пор, можно сказать, мало что изменилось. Сам парень этого не помнит. Честно говоря, он не удручал себя запоминанием таких мелочей, ведь они с ним каждый божий день происходят, а Пасифику Сауфест знает только как девчонку-хиппи, которая вечно защищает Гидеона Пайнса и обламывает ему все веселье.

***

Пока Диппер шел домой, начался дождь. Настроение окончательно упало в ноль, а это обычно влечет за собой разрушительные последствия. Попадись ему сейчас кто — сразу же получит. Волосы, намокнув, слегка завились, с кожаной куртки стекал целый водопад, а сигареты, кажется, безнадежно вымокли. Когда Диппер ступил на порог Хижины, ливень был в самом своем разгаре и не планировал заканчиваться еще еще часа полтора. Придя в себя, он заметил двух людей за столом, которые мирно пили чай и о чем-то разговаривали приглушенными голосами: Мэйбл и Уилл. Какое-то время Глифул не мог понять, что более странно: его сестра, без истерик беседующая и пьющая чай, или демон, сидящий напротив и что-то объясняющий. Еще утром все было не так, вернее, было так, как и всегда, привычно, а сейчас… Стоп, это его вещи на нем? — Почему на этом ублюдке моя одежда? — вопрос, конечно же, был благополучно проигнорирован. Голубки даже взглядом его не наградили, продолжая что-то обсуждать. Он шумно прошел мимо стола и рукой снес кружку. Та упала и с тупым грохотом разбилась. Парень выругался, но не из-за посуды, и остановился в проходе, видимо, чтобы еще что-то добавить. — Иди и психуй в другом месте, — отозвалась наконец Мэйбл. — Тебя здесь ничего не касается. — Достало все! — Диппер раздраженно скинул с себя куртку. — Сестра-истеричка, демон-размазня и козел дядя — отличная семейка, ничего не скажешь! Еще и вечер испорчен. Надеюсь, Патрицию переехал какой-нибудь камаз… Парень пробубнил что-то еще и, миновав коридор, громко захлопнул дверь в комнату. Сейчас ему хотелось только напиться и лечь спать, а утром, решил он, попытается выяснить, что за дела его сестра ведет с мутным демоном разума и вообще какого черта он в его одежде?!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.