Полутора часами ранее
Это был очень жаркий и противный день. Термометрам не хватало делений, чтобы измерять температуру, вода из холодного отсека бежала теплая, а на столешнице можно было пожарить яичницу. Старшие Пайнсы в силу возраста решили поехать к озеру, а младшие рассчитывали сбежать к Биллу на квартиру с расчетом, что у него есть кондиционер. Но его не оказалось. Об этом они узнали, столкнувшись с остальной компанией на пороге Хижины. Мэйбл держала над головой зонт, на переносице сидели солнцезащитные очки, а сама она была одета едва: маленькие джинсовые шорты и белый топ. Сайферы стояли рядом, тоже изнемогая от жары. — Мы думали, у вас прохладнее! — Глифул упала на диван и пожалела об этом: кожа омерзительно прилипла к нему. — У нас есть вентилятор, но он сломался в прошлом году… — задумчиво произнес Диппер. — Тащи, — Билл сел на пол. Вентилятором оказалась металлическая ржавая коробка, которая спокойно себе стояла на чердаке, покрытая вековой пылью и паутиной, и весила эта махина килограмм десять, не меньше. Парень с трудом дотащил его и поставил возле дивана. — Толку, правда, от него немного. — Ты забываешь, что я состою из чистой энергии. Билл как будто бы прицелился и выстрелил, попав четко в решетку. Лопасти начали стремительно набирать обороты, и подул ветерок. Мэйбл принесла мокрую марлю, и ветер стал прохладнее. — Но это ненадолго. Потом снова надо будет заряжать. Все пятеро уселись у спасительного источника свежего воздуха. Мэйбл уже потрудилась и убрала волосы Уилла в маленькие синие хвостики, чтобы на лоб не лезли. Билл пока сопротивлялся, аргументируя тем, что «укладка испортится». Сама Мэйбл была готова сбрить свои прекрасные обожаемые волосы, но терпела, собрав их в высокий пучок. Пайнс предложила ей бандану, но она отказалась. Зато Билл охотно согласился. — Умираю… Есть что-нибудь холодненькое? — Глифул отползла даже от Уилла. Даже от одной мысли о прикосновениях с кем-то становилось жарко и противно, не говоря уж о воплощении этой мысли в жизнь. — В холодильнике есть лимонад. Девушка быстро ретировалась на кухню и стала хозяйничать. Пять стаканов, пять трубочек, пять кусочков лимона. Она даже потрудилась наколоть немного льда и разлила напиток. Уиллу и Мэйбл добавила чуть сахару, зная, что они любят сладенькое. На ум сразу же пришло воспоминание, как она в самый первый день их прибытия возилась на кухне, потом встретила Диппера и чуть не умерла от страха, прикидываясь его сестрой. Казалось, как давно это все было… С транспортировкой возникли проблемы. В двух руках она могла унести максимум четыре стакана, а идти в два захода было лениво, поэтому девушка в уме прикидывала, как бы отнести все и сразу. Как раз для этого на пороге показался Уилл. — Долго ты, — он с нескрываемой улыбкой посмотрел на нее. — Да вот решила не только себе налить, — Мэйбл подкралась к нему, лукаво глядя в глаза. — Поможешь? — А что мне за это будет? — Уилл, как истинный демон, заключающий сделки, ухмыльнулся. Стаканы наготове взмыли в воздух, чуть покачиваясь, но пока не двигались с места. Эта привычка была с ним давно, с самого первого дня, как они познакомились. Уилл всегда требовал за свои услуги соответствующую плату, хотя и был сам по себе мягким и чувствительным, но демоническую жилку ничем у него не отнять. Девушка притворно задумалась, потом приблизилась, провела пальцем по груди демона. — Потом скажу, — она быстро проскочила в коридор. — Не хочу, чтобы ты пролил все на пол. Уилл, безукоризненно покачав головой, проследовал за ней. Все молча принялись пить лимонад и подставлять лицо потоку ветра. Поступило предложение как-нибудь скоротать время до вечера (или хотя бы до тех пор, пока старшие Пайнсы не вернулись) за легкой игрой. — Отлично! — Пайнс хлопнула в ладоши. — Давайте в «Я никогда не…». Мы в школе часто играли, было довольно интересно. — Для алкоголя жарковато, — Билл откинулся головой на сидушку дивана. — Есть безалкогольная вариация. — Что ж, — Уилл сел по-турецки, готовый играть. Правила знали все, так что лишний раз озвучивать не стали. Поначалу было немного тухло. Все говорили обычные вещи, и это не особо впечатляло. К тому моменту у Уилла было три загнутых пальца, у Пайнсов — по два, а у Билла и Мэйбл — по одному. — Я никогда не… — Уилл призадумался, — не целовался с демоном. Мужского пола, безусловно. — Поганец… — прошипела Мэйбл под нос и загнула указательный палец. Следом молча палец загнула другая Мэйбл, пряча глаза от стыда и непроизвольно отодвинулась от Билла, но еще большим шоком стал сам Билл, который тоже лишился еще одного пальца. Спорный вопрос, от кого такое поведение ожидалось меньше. — Мэйбл, ты что! — завопил Диппер. — Какая из нас? — Глифул с удовольствием наблюдала, как на двойнике ее брата сменяется спектр эмоций от осознания того, что его сестра лобзалась с Сайфером, заклятым врагом, на минуточку. — Сестра моя, — процедил он сквозь зубы, буравя и без того смущенную девушку взглядом. — Диппер перестань. Я тебе потом все объясню. — Уж очень постарайся, — он все еще кидал на нее косые взгляды. Следом была очередь Мэйбл Глифул. Она медленно окинула взглядом присутствующих, помня, что первый вылетевший будет выполнять желание того, кто продержится до конца игры. — Я никогда не лежала в отключке в лесу, — Мэйбл со злорадством посмотрела на Уилла. — Голой. (Был один такой случай чуть больше года назад). Но каково было удивление всех присутствующих, когда, кроме одного лишь пальца Уилла, загнулся еще и палец Билла, который нечитаемым взглядом смотрел в точку на стене, но на деле сгорал со стыда. Рыбак рыбака, как говорится. — Я не буду ничего объяснять! — вскрикнул он. — Это не ваше дело! — Да мы ничего и не говорим, — хмыкнула Глифул. Теперь присутствующие утеряли всякое доверие друг другу после узнанного и смотрели друг на друга косыми взглядами, будто они еще что-то утаивают такое же страшное. Это было похлеще шатра и шамана с его кристаллом. — Я никогда не… — протянула задумчиво Пайнс, — не хотела поработить кого-то и не совершала попыток сделать это. Два пальца одновременно загнулись. — Ничего личного, просто у вас меньше всех было. — А я никогда не встречал своего двойника, — Билл злорадно усмехнулся. Пальцы загнули и Пайнсы, и Мэйбл. К этому моменту у Глифул и Диппера было по три пальца, у Уилла, Мэйбл и Билла по четыре. Сейчас каждый вопрос может стать последним, так что Мэйбл усиленно напряглась, чтобы вышибить всех и сразу. Но перед ней был Диппер. — Я никогда не… стрелял из ружья. Все переглянулись. Никто из них не стрелял их ружья. — Ну ты даешь, Сосна! — хохотнул Билл. — Еще бы спросил, стреляли ли мы из пушки! — Из пушки, кстати, приходилось… — пробубнил Уилл. Очередь перешла к Мэйбл. Она потерла ручки аж от удовольствия. — Я никогда не угоняла транспортные средства! — гордо заявила она. Пайнс опять стыдливо загнула палец и с ужасом поняла, что Билл тоже. за чем и наблюдал ее брат! Теперь они оба проигравшие! Диппер, ясное дело, не раз угонял тачку для минигольфа и отцовский минивэн. Парень с еще большим удивлением посмотрел на сестру. Это были их последние пальцы… — Нас ждет очень серьезный разговор, Мэйбл, — хмуро произнес он. Девушка зажмурилась и вжалась в диван, проклиная себя в первый раз, что вообще предложила эту игру. Поскольку Билл и Мэйбл вылетели, остались Уилл, Мэйбл и Диппер. Уилл сказал свое предложение, и вылетел уже Пайнс. Остались только Уилл и Мэйбл. Она как раз знала его очень хорошо, вот только проблема была в том, что все, что делал демон, с очень большой вероятностью делала и она сама. — Я никогда не… целовалась с Мэйбл. Уилл, опустив с улыбкой голову, загнул последний палец. Диппер снова посмотрел на сестру, и в этот раз Билл тоже обратил на нее взгляд. — Надеюсь, хотя бы тут речь не о тебе идет? Девушка почти виновато помотала головой, будто провинилась во всех смертных грехах человечества. — Итак, — Глифул хлопнула в ладоши. — Поскольку я победила, а проиграли целых два человека, то милости прошу выполнять мое желание! — И что ты хочешь? — буркнул Билл. — Ничего особенного, — девушка пожала плечами. — Вы двое, идите поговорите. Вам полезно будет. Вот тут Пайнс пожалела во второй раз. Ей совсем не хотелось говорить о чем-либо с Биллом, причем наедине. Дурацкий день…***
Мэйбл нервно топталась на месте, пока Билл смотрел в окно чердака и будто бы что-то там изучал, хотя за то время, что они провели здесь, обсуждая планы действий, за окном уже нечего было рассматривать. В музее было опасно — мало ли кто заявится, — на кухне тоже — слишком слышно. Так что оба, не сговариваясь, пошли наверх. — Интересно, о чем, по ее мнению, мы должны поговорить? — хмыкнул Билл. — Понятия не имею, — протараторила Пайнс. Только слепой не понял бы, что она волновалась. Вот она-то наверняка знала, о чем им надо поговорить, но не имела никакого желания делать это. От волнения девушка мягко уселась на кровать. Демон прошелся от двери к окну и обратно, посмотрел что-то на письменном столе, а потом резко развернулся к Мэйбл, так что она аж бесшумно вздрогнула одними плечами. — Что ж, давай ближе к делу, — он подошел к кровати. Пайнс встала. Набрала воздух, открыла рот. Закрыла его. Прошлась до стола и уперлась взглядом в треугольное окно, которое, кажется, уже надо было помыть. Да и подоконник от пыли протереть, и стол разобрать… — Ближе к делу, так ближе к делу… — прошептала она. — Что с тобой в последнее время? Почему ты такой дерганный и злой, в особенности в мой адрес? Я что-то тебе сделала? Если да, то скажи, если нет, то объяснись. Чем я заслужила такое отношение? Голос подрагивал, но Мэйбл старалась храбриться и не подавать виду, что ее в принципе что-то беспокоит. Признаться, у Глифул лучше получается строить из себя Пайнс, чем наоборот. Билл ухмыльнулся. Медленно рукой откинул волосы со лба. Уже этот жест не внушал никакого доверия — сейчас он готовится к нападению. Демон, как хищник, сделал несколько шагов к Мэйбл, что естественно заставило ее отступить назад, но больше было некуда: она уперлась поясницей в стол, а дальше было только окно. Девушка нервно сжала край стола руками. — Если ты не заметила, то мы все можем в один день просто исчезнуть, а я даже за пределы города выбраться не могу. Плюс ты могла заметить, что твоя двойняшка, мягко говоря, выводит меня из себя временами… — Чушь! — слишком громко для самой себя прервала она его и продолжила тише: — Ерунда… Это всего лишь отмазки. Я хочу знать настоящую причину. Билл в упор посмотрел на нее, причем таким взглядом, будто вся правда уже исчерпана. А может, так и есть. Может, это действительно так, а Мэйбл из него сейчас невозможную вещь требует. Напридумывала себе того, чего нет, и хочет, чтобы Билл подыграл ей. Демон так долго молчал, что эта мысль начала стремительно крепчать в ее голове и она даже была готова извиниться. — Хочешь знать причину? Да пожалуйста! В два шага Сайфер преодолел тот жалкий метр между ними и, конечно же, припечатал девушку к ребру стола всем своим телом, заставив наклониться назад. Неожиданно поцеловал. Настойчиво, мокро, жадно — не так, как в первые разы. Его горячий язык бесстыдно блуждал по ее рту, губы властно хватали ее. Стало тяжело дышать. В первые секунды Мэйбл тихо пискнула и растерялась, но почти сразу же немного неуверенно подалась навстречу, желанно, с удовольствием. Признаваться не хотелось, но ей нравилось все это. Билл схватил ее за талию, по-хозяйски, по-собственнически, резко приподнял и усадил на стол, оказываясь меж ее ног с особым блаженством. Жарко. И это совсем не из-за погоды. Мэйбл судорожно сжала светлые волосы в руках, пропустила между пальцев с наслаждением. Демон впился в ее нижнюю губу, грубо оттянул ее. — Ау! — девушка рефлекторно отстранилась назад и прижала пальцы к пульсирующей губе. — Прости… — его тихий голос дрожал от накатившего возбуждения, — не рассчитал. Тяжело дыша, она посмотрела на него. Взгляд ее уже был иной. — Вот мой ответ на твой вопрос.***
— Ничего страшного. Им полезно будет. И на нас внимание перестанут обращать, — Мэйбл допила теплый лимонад. Диппер был решительно против этой затеи. Пусть они сейчас все в одной лодке, никогда не знаешь, когда Билл надует спасательный круг и упеньдохает, бросив их на произвол судьбы (и это в лучшем случае!). Ведь тогда он бросит и Мэйбл (вариант, что она уйдет с ним, априори не рассматривался) и разобьет ей сердце самым жестоким образом, если, не дай бог, она привяжется к нему. Доверия к Сайферу практически не было. — Диппер, твоя сестра уже взрослый человек и вольна… ой… — вздрогнула Глифул, не договорив, и дотронулась пальцами до нижней губы: на ней скопилась бусина крови. — Это еще… А потом до нее как дошло, что несколько минут назад Билл с Мэйбл уединился на чердаке, и с тех пор там все утихло. Диппер насупился еще больше и, кажется, покраснел. Глифул довольно ухмыльнулась, в очередной раз убедившись, что все сделала верно и она опять была права. Вытерла пальцы о салфетку и посмотрела на Уилла, ожидая встретить в его глазах усмешку, но увидела только неподдельное волнение. — Это очень плохо, ты же понимаешь? — Что именно? — Мэйбл облизала губу, медленно, очень медленно. — Связь крепчает, это опасно. Девушка призадумалась. Казалось, Уилла она услышала, но как будто недостаточно хорошо, потому что мыслями была дальше. Потом она резко вскочила на ноги, чуть не уронив стакан, и направилась к лестнице с озабоченно-покрасневшим выражением лица. Что-то ее явно умудрилось смутить. — Эй! Вы, там! Прекращайте уже! — она нетерпеливо постучала кулаком по деревянной стене. — Билл, будь нежнее, а! Ты тут не один! Диппер и Уилл переглянулись, ошалевшие еще чуточку больше. Первый вскочил и отпихнул с прохода Глифул, быстро поднялся, как молния Маккуин, на чердак. Зайти не успел: дверь сама открылась. Первая вышла Мэйбл, поправялющая зеленую маечку всеми способами, будто она мала ей на несколько размеров, красная и смущенная словами своей двойняшки; позади столбом вырос невозмутимый Билл, будто они тут о молекулярной физике все это время говорили и ни о чем более, пили чай и смотрели в мутное окно. — Что ты почувствовала? — процедил каждое слово Диппер, глядя исключительно на сестру. — Не твое дело, Дип, — фыркнула Мэйбл. По-хорошему, она ничего не должна была знать, но так уж вышло. Глифул могла выложить подноготную любого человека, но, во-первых, этим любым человеком оказалась Мэйбл Пайнс, которая не особо-то заслужила это, а во-вторых, личная жизнь на то и личная. Пайнс чуть ли не плакала от стыда и такого отношения к ней, но еще и от непонимания ситуации. — В чем дело-то? — первый не выдержал Билл. — Мэйбл связаны, — Уилл был спокоен, — теперь телесные повреждения ощущаются у обеих. Диппер, будь он чайником, точно закипел бы. Мэйбл непроизвольно пыталась спрятаться за Билла, будто он, поможет, а он сам делал вид, что ничего не произошло, но даже прикрыл девушку плечом. Диппер реально бесил его, хотя он даже понимал его волнения, потому что сестра у него тоже была, но это не повод. — Постарайся не кусаться больше. Идет? — Глифул взяла сумочку. Все сначала обернулись на нее, а потом на того, к кому она обращалась, даже не подозревая, в каких местах Мэйбл почувствовала эти укусы. Она условилась, что даже Уиллу об этом не скажет. — Да что вы все так уставились? Вы вообще не должны были об этом узнать! — Как бы я хотел, чтобы так и было… — Диппер устало зашел в комнату и закрыл за собой дверь. — Господи… — сокрушенно прошептала Мэйбл и вцепилась пальчиками в предплечье Билла, который довольно ухмыльнулся.***
Это был предпоследний день. Во-первых, жара резко спала до джинс и курточек, так что можно было прогуляться, во-вторых, закрытие портала планировалось уже на следующий день и спешки особой не было, и, в-третьих, все было уже готово, поэтому компания решила развеяться в последние свободные часы. Он, день этот, имел небольшой привкус тоски, угасания интереса и вкуса к смертельной опасности, но в целом в воздухе витала атмосфера радости и облегчения, хотя еще много дел предстояло сделать, чтобы убрать разлом. Мэйбл стояла перед плитой и мурлыкала какую-то песенку, помешивала в кастрюле криво нарезанные Уиллом колечки-пончики едва дрожащими руками, но старалась игнорировать эту странную дрожь. Он, видно, любил готовить и хотел, но выходило у него неважно, потому девушка взяла все в свои руки и вызвалась доделать начатое. Вокруг царил легкий беспорядок, рядом стояла банка с клубничным джемом, которым собирались начинять пончики. — Как обстоят дела? Демон мягко обвил руками талию Мэйбл, облаченную в его спальную футболку, которую она мужественно отвоевала прошлым вечером. Такая милая. Такая любимая. Положил подбородок ей на плечо и уткнулся носом в теплую от волос шею, которые приятно пахли цветами и выпечкой, пахли просто домом. — Почти закончила, — она с едва заметной улыбкой похлопала его по порезанной за готовкой руке, залепленной пластырем. — Извини, что я такой некудышный. Хотел тебе приятное сделать. — Все в порядке. Ты и так время от времени делаешь мне приятно. Подашь мне бумажную салфетку? Уилл шумно вдохнул запах Мэйбл, нежно поцеловал ее возле мочки уха и нехотя отстранился, оставив после себя только следы тепла от своих рук. Он неспешно размотал рулон и оторвал полотно. Девушка дрожащей рукой вытащила готовый пончик, замерла, но резко выронила жирный дуршлаг из руки, и он с грохотом упал на кафель. Мэйбл вцепилась руками в ребро горячей плиты, чувствуя резкую слабость во всем теле. — Уилл… — голос ее надломился, и заставил его обернуться. — Мне что-то нехорошо… Совсем… В виски ударила кровь, как будто по голове пришлось набатом. В конечностях резко ослабело, руки расслабились, перед глазами стоял невнятный туман. Время будто бы замедлилось и вязкой смолой текло от секунды к секунде. Почему-то на ум пришел Диппер, ее Диппер, который наверняка вообще забыл о ее существовании; родители, которые вечно, видели в ней только способ подняться в глазах окружающих и самоутвердиться в собственных; Уилл, родной Уилл, который принимал ее любой: со слезами, с истериками, с припадками, со смехом, со всеми ее тараканами — просто настоящую ее. На лице возникла блаженная улыбка, полная счастья. Если она сейчас умрет, то хотя бы без сожалений. Последнее, что видела Мэйбл, — обеспокоенное лицо Уилла и ножки стола, мимо которого она стремительно пролетела, упав ничком на пол…***
У Мэйбл хорошее, немного взволнованное настроение. Так получилось, что они с Биллом договорились прогуляться где-нибудь, поесть мороженого, просто поболтать. Может, покормить уточек на пруду или сходить в библиотеку, где «они первый раз встретились». «Теперь-то это можно считать свиданием? — довольно подумала она, глядя на собственное отражение. — Пожалуй, да». Диппер обиженно сидел на кровати и наблюдал, как сестра наводит марафет уже в течение полутора часов. Доволен он не был, но что он мог поделать? Мэйбл закончила убирать волосы в косы и обернулась на брата со сверкающей улыбкой. — Ну, Дип, ты чего совсем закис? — она плюхнулась рядом. Он молчал как партизан, но его вид уже обо всем и без лишних слов говорил. Смутные связи его сестры с демоном, тем более с Биллом, ему ох как не нравились. Она же еще девочка, совсем неопытная девочка, и пусть только Билл попробует ей что-нибудь сделать!.. — Не переживай. Билл не так плох, как ты думаешь, — Мэйбл подбадривающе погладила его по плечу. — Да и родителям он понравился… Диппер дернулся и еще более возмущенно посмотрел на сестру, которая начала смеяться. — Ладно-ладно, молчу, — она улыбнулась. — Он правда может быть хорошим, Дип, правда. Парень опять задумался, похрустел пальцами, взъерошил волосы. Он всем своим существом боролся с переживаниями внутри себя. Он любил Мэйбл и искренне беспокоился за нее, но также он уважал ее мнение и выбор. Диппер в итоге вздохнул и повернулся почти всем корпусом к ней, взял ее руки в свои, посмотрел в честные зеленые глаза. Чуть улыбнулся. — Билл — козел, и я даже не знаю, что должно случиться, чтобы я поменял свое мнение, — Мэйбл чуть поникла, но молчала, а Диппер продолжил: — Он самодовольный, грубый и эгоистичный. К людям относится с большим пренебрежением, и вообще по жизни пофигист с большой буквы. А я терпеть не могу таких. Поэтому я не доверяю ему и, наверное, никогда не буду, — он сжал ее ручки, — но я доверяю тебе, Мэйбл, потому что ты моя сестра. Если ты будешь счастлива, то и я, вероятно, тоже буду. Девушка просияла и кинулась брату в объятия, с неизвестной ему силой обвила его шею руками и залепетала что-то про благодарность и что она «знала, что он поймет ее». Он дал ей напутствие, попросил звонить, если что случится, не бояться говорить о неудобствах с Биллом и просто быть собой, ведь «в такую девушку трудно не влюбиться». Мэйбл чмокнула брата в щеку, взяла сумочку, одолженную у своей двойняшки, надела босоножки и побежала к кафешке — условному месту встречи. Билл, как и всегда, уже ждал ее на месте, как и в их первую встречу, и в последующие. На нем была хлопковая белая рубашка и бежевые брюки. Волосы он попытался собрать в небрежную мальвинку, хотя получилось у него это неважно, но довольно мило — открывался вид на его острые черты лица, отточенные брови и выразительные глаза. Мэйбл осторожно подошла сзади и почти повисла на его крепкой руке. — Не ожидал? — она просияла, широко улыбалась. — Совсем нет, — демон чуть улыбнулся в ответ, хотя заметил Мэйбл, еще идущую за сто метров, но сделал вид, что весьма удивлен ее внезапным появлением. — Куда пойдем? Мэйбл заинтересованно посмотрела Биллу прямо в глаза. — Да куда хочешь. Сегодня воскресенье — на площади ярмарка. Недолго думая, они решили идти сразу на площадь, где им сразу же стали предлагать корндоги, крендели, пончики, яблоки в карамели и всякие прочие калорийные вкусности, от которых слюни ручьем бежали. Мэйбл от всего отказывалась, только смотрела, но мимо мороженщика пройти ну никак не смогла. Он выбора разбегались глаза. Она любила и шоколадное, и клубничное, и простое ванильное, и фисташковое — в общем не нравилось ей только мятное, потому что по вкусу напоминало зубную пасту. Билл почти без колебаний выбрал лимонное, а Мэйбл в итоге остановилась на карамельном. Демон во всем любил кислинку. Они шли медленно, прогуливаясь, ели мороженое и почти не разговаривали. Рано или поздно они вернулись бы к обсуждению наболевшего дела — в буквальном смысле, — а говорить об этом пока совершенно не хотелось. Чтобы как-то скрасить обстановку, первая заговорила Мэйбл: — Мороженое — просто прелесть! — Можно попробовать? — демон кивнул на рожок в руках Мэй. — Конечно. Вот, — она остановилась и без задней мысли вытянула руку к нему, наивно полагая, что просто поделится своим лакомством. Вместо того, чтобы нагнуться и попробовать, как он и просил, Билл наклонился к Мэйбл и мягко поцеловал в сомкнутые губы несколько недолгих секунд, потом отстранился и прошелся языком по своей нижней губе, смакуя. — Да, действительно вкусно. Пайнс, красная как рак, медленно развернулась и пошла дальше, обескураженно припав горячими губами к прохладному мороженому. Билл только усмехнулся. Реакция Мэйбл забавляла его каждый раз, буквально каждый раз. Демон нагнал ее и закинул руку на плечо, будто она была его младшим братом. — И чего ты опять убегаешь? Девушка не ответила — прилипла к своему рожку и не отлипала. — Просто каждый раз ты делаешь это слишком неожиданно… — пробубнила она. — А что прикажешь? Каждый раз спрашивать? Что ж, Амабэль Пайнс, не соизволите оставить бедное мороженое в покое и дать вас поцеловать? Уверяю, мои губы на вкус лучше и лимита они не имеют. Она опешила еще больше от такой наглости… наглости, которая ей почему-то нравилась. Девушка снова повернулась, слегка сжала рукой рубашку в области талии Билла и посмотрела на него. Казалось, сейчас она сама его поцелует, но она так и замерла. Сайфер, решив помочь, проявить инициативу, так сказать, придвинул ее к себе так, чтобы не испачкать платьице мороженым, и довольно наклонился. Но руки Мэйбл резко опустились, словно были кукольными, — недоеденный рожок упал на землю. Голова резко стала тяжёлой, и девушка обмякла в руках ничего не понимающего Билла.***
Диппер испуганно смотрел на Уилла, который держал в руках Мэйбл, а потом быстро открыл дверь, пока дяди не заметили их присутствие. Молча они поднялись на чердак. Демон осторожно уложил Глифул на кровать Мэйбл и устало потер веки пальцами, будто бы всю ночь бодрствовал. Диппер, пока еще ничего не понимающий, смотрел попеременно то на одного, то на другого. — Но как вы… никто не… — У демонов есть энергоемкая способность влиять на разумы сразу нескольких людей. Что-то типа иллюзии, — Уилл сел рядом с Мэйбл. — Так что никто ничего не видел, когда я нес Мэй. — Он помолчал. — Звони сестре. Боюсь, это подействует на обеих. Диппер кивнул и принялся звонить, но безрезультатно. Одному богу известно, сколько раз он позвонил и при этом не дозвонился. Уилл обеспокоенно сидел рядом с Мэйбл и гладил по волосам. Кроме того, что она является ключом к решению проблем, она в том числе его близкий человек. Уилл никогда не говорил этого никому, но первые пару лет их знакомства он просто ненавидел Мэйбл. Ему она казалась девушкой, которая вечно ищет, где бы ей споткнуться и какое препятствие возвести перед собой, чтобы потом поломать драму, не говоря уже о ее жестокости и поражающем хладнокровии. Но сейчас демон понял куда трезвее, что в этой девушке намного больше силы воли, чем он возомнил, и что не всегда Мэйбл сама строила перед собой преграды, да и драму она любит ломать только тогда, когда у нее совсем мерзкое расположение духа. — Наверное, ей было очень больно… — Что? — Говорю, ей было больно… Но мне она ничего не сказала. Опять. Вот дурочка… Спустя чуть больше десяти минут Билл сам пришел в Хижину с Мэйбл на руках, весь белый, как отгрунтованный холст, и с кирпичом вместо лица. Уилл подумал, что в тот момент он выглядел так же испуганно. Диппер встал, уступив свою кровать, чтобы можно было куда пристроить сестру. Они долго молчали, периодически проверяя, не пришел ли кто из Мэйбл в сознание. Первая очнулась Пайнс — испуганно заозиралась. — Что случилось? И Мэйбл тоже? Но почему она не очнулась еще?.. Уилл взял ее за забинтованную руку — из-под его ладони загорелся слабый голубой свет. Он дернулся, но, продолжил держать руку Мэйбл. — Что ты делаешь? — У нее может быть болевой шок, поэтому она не приходит в себя и поэтому я забираю ее боль. Проблема в том, что непонятно, имеет ли она лимит. Да, я могу брать все на себя, но чисто физически мы не можем быть постоянно вместе… Надо что-то с этим делать… — Возьми кольцо, — тихо проговорила Мэйбл. — Что?! — воскликнул Билл. Все молча обратили на побледневшую Пайнс взгляды. Она нервно теребила плед в руках, пока Билл от раздражения не накрыл ее пальцы своими. — Пусть возьмет, — более отчетливо произнесла девушка. — Чисто теоретически, может ли быть такое, что боль, которую блокирует кольцо Билла, получает Мэйбл? — Диппер указал кончиком карандаша на Глифул. — Нам надо что-то придумать без жертв, слышишь, Мэйбл? Без ущерба. — Тем более берите! — девушка начала стягивать с пальца кольцо, игнорируя последнюю реплику брата и остальные все возражения. Даже Уилл не был уверен, правильный ли это шаг. — Оно ей сейчас нужнее! Но, сняв его, она не была готовка к такому колоссальному потоку боли, поэтому вскрикнула и согнулась пополам, сжимая здоровой рукой запястье до белесых костяшек. Казалось, что руку беспрерывно пилят несколькими пилами одновременно, потом втыкают иголки, а потом суют в угли. Кровь пульсировала в каждой венке руки, и казалось, что она сейчас просто лопнет от такого напряжения. По щекам скатились слезы. — Пожалуйста… — прохрипела Мэйбл, — наденьте ей кольцо. Пайнс понятия не имела, какую боль терпит ее двойняшка день ото дня на протяжении уже полутора месяцев, хотя боль не всегда была такой, скорее, периодической, импульсивной, внезапной, но с недавнего времени гораздо сильнее обычного. Мэйбл согнулась пополам, опустила голову и лбом припала к коленке Билла, тяжело дыша. — Я умерла?.. — прохрипела Глифул с закрытыми глазами. Никто ничего не ответил, удивленно глядя на нее. — Да? У меня ничего не болит. Я в раю? Девушка приоткрыла один глаз, посмотрела на Сайферов и Пайнсов, потом снова закрыла их и перевернулась на другой бок. — В аду, значит. Разбудите, когда умру. — Она умолкла, а потом снова заговорила: — Так почему у меня ничего не болит? — Мэйбл отдала тебе кольцо, которое я ей дал, чтобы снять боль, — хмуро ответил Билл. — Спасибо, Мэйбл, — Глифул закрыла глаза и улыбнулась посиневшими губами. — Дай мне десять минут. По мнению демона, Глифул не сделала ничего, чтобы заслужить такое одолжение, причем со стороны Мэйбл. Хотя, признаться, он был не совсем справедлив, но таков был его взгляд на ситуацию. Девушка иступленно застонала и прижалась щекой к коленке Билла, зажмурив глаза. Слезы уже высохли на щеках, боль была почти привычной, но при малейшем движении любой части тела, не говоря уже о больной руке, стреляло, приносило немыслимую боль. Мэйбл старалась мужественно держаться и не подавать виду, как ей больно, но Билл только от того, как она сжимала его руку своей, понимал, что ей чертовски тяжело испытывать это. Попытавшись забрать у нее немного боли, он также понял, что и это ахренеть как больно. Через несколько минут сложилось впечатление, что обе девушки потеряли сознание, потому что замолчали и не шевелились. Глифул попыталась сесть — Уилл придержал ее. Она осторожно оперлась на его руку и устало стянула с пальца кольцо. Поморщившись от накатившей боли, девушка отдала Биллу украшение. Но Пайнс, кажется, уже потеряла сознание от боли. Демон быстро одел на ее палец кольцо, мягко оставил Мэйбл и встал на ноги. — Так, все. Меня это уже достало. Если вы обе кони двинете, мы все точно умрем. Пора заканчивать этот цирк! — Билл задрал плед и нырнул под кровать Диппера, где должны были храниться добытые артефакты в большой коробке, которая охранялась похлеще зеницы ока, но… Глифул заглянула к нему через плечо и даже в такой ситуации не воздержалась от колкости: — Казалось, что все неприятности уже кончились, ну что может быть хуже, чем ужин с родителями и твоим парнем? Только ужин с родителями твоего двойника! (Слава богу этого мы как-то избежали). Что может быть хуже выкладывания собственной подноготной и душ в токсичной реке? Да ничего, казалось бы, но хуже этого, оказывается, могут быть только пропавшие атрефакты, вашу ж мать!