Rut

      Большая машина с резервуаром для воды, заполненная членами оперативной группы, стоящими на коленях, направляется к его месту.       Как только они останавливаются, члены оперативной группы выпрыгивают и прижимаются к стене.       Корра заглядывает в отверстие в нижней части стены и видит, как несколько мужчин и женщин тренируются и изучают техники блокирования ци.       На противоположной стене висит большой плакат с портретом Амона, оглядывающего комнату.       Корра мысленно возвращается в свой сон, где Амон тянется к ней.       Альфа стискивает зубы и прогоняет видение прочь.       Она встает и смотрит на Тарлока, ожидая сигнала.       Тарлок кивает и поднимает руку, показывая растопыренные пальцы.       Он сжимает их в кулак, снова показывает свою вытянутую ладонь, снова сжимает руку в кулак и на этот раз показывает два пальца.              Член целевой группы разматывает верхнюю часть резервуара для воды и отводит воду.       Другой участник наклоняет воду к себе, другому члену целевой группы и еще одному, пока все маги воды не получат воду в свое распоряжение.       Два члена оперативной группы показаны с водой, готовыми к сигналу к атаке.       Тарлок протягивает руку за спину, где маг воды держит воду, ожидая сигнала.       Вода заливает комнату и замерзает, а люди внутри вскрикивают от удивления.       Маги земли целевой группы прорываются сквозь стену, заставляя нескольких блокировщиков ци и стажеров отскочить назад.       Три мага земли из оперативной группы нападают на людей, бросая кирпичи.       Один маг земли поднимает кусок земли и швыряет его в человека, впечатывающего его в стену.       Тарлок и Корра входят в комнату.       Тарлок бросает кого-то к стене с помощью магии воды и примораживает его голову к стене.       Блокиратор ци бросает две гранаты, из которых выходит зеленый газ, в то время как другой открывает дверь и убегает.       Корра замораживает две гранаты во льду, и просачивающийся дым рассеивается.       Глаза женщины-альфы решительно сужаются. “Я иду за этими двумя”.       Корра пинком распахивает дверь, через которую вышли два блокатора ци, и бежит по коридору.       Она спотыкается о провод и падает на землю.       Блокиратор ци выскакивает из отверстия в потолке и пытается схватить Корру.       Альфа быстро встает и выбивает большой камень из-под блокатора ци, ударяя его в грудь.       Она отступает от левой по инерции, но сзади нее появляется еще один блокиратор ци, размахивающий болой.       Тарлок выпускает струю воды в блокиратор ци и примораживает его к стене.       “Хорошее время. Спасибо, Тарлок,” говорит Корра с легкой благодарностью.       Тарлок улыбается. “Мы составляем хорошую команду, Аватар”.       Корра на минуту задумывается, прежде чем кивнуть. “Да, я знаю”.

***

      Группа репортеров, мигающие камеры и люди, участвовавшие в оперативной группе, стояли над несколькими захваченными блокираторами ци.       После очередной вспышки камеры Корра наблюдает, как Тарлок заносит блокиратор ци в заднюю часть полицейского грузовика с несколькими членами оперативной группы сбоку.       В спортзале Мако читает газету.       Ряд членов целевой группы с Коррой спереди с раздраженным видом, Тарлок, отвечающий на вопрос репортера через микрофон, блокираторы ци посередине, и еще один ряд членов целевой группы с другой стороны - черно-белая фотография на обложке.       Тоза подметает свой спортзал, в то время как Болин заставляет две пластины земли парить над его руками, используя магию земли.       Болин вытирает пот со лба. “Опять нет Корры для практики?”       Мако вздыхает. “Не похоже на это”.       Болин вздыхает, бросая две тарелки с землей в стену.       Альфа наблюдает, как Мако слегка опускается, озабоченно хмурясь.       Болин усмехается.       Мако был так чертовски избит и за Корру, и за Асами.             Болин не был предвзятым или что-то в этом роде, но он был в команде Корры.       В конце концов, Асами и Мако еще не целовались.

***

      “Аватар Корра храбро откликнулась на призыв к действию. Поскольку мы двое возглавляем атаку, Республиканскому городу нечего бояться Амона и Уравнителей”, заявляет Тарлок.       “Вопрос к Аватару!” Говорит женщина-репортер. “Амон остается на свободе. Почему вам не удалось его найти?”       “Ты хочешь знать, почему? Потому что Амон прячется в тени, как гребаный трус. Амон, я вызываю тебя на дуэль! Никакой оперативной группы, никаких блокировщиков ци, только мы вдвоем сегодня в полночь на Мемориальном острове Аватара Аанга. Давай перейдем к делу и уладим это дело, если ты достаточно альфа, чтобы встретиться со мной лицом к лицу,” рычит Корра.       Она бросает микрофон и уходит со сцены.

***

      Мако полусонный лежал в карете, тяжело опираясь на Асами.       “Я знаю, это звучит странно, но я действительно рада, что сбила тебя своим мопедом”, говорит Асами, кладя подбородок на макушку Мако.       Мако смеется. “Я тоже”.       Асами, похоже, только что что-то вспомнила. “Я забыл спросить. Почему ты не приняла новый шелковый шарф, который я купила тебе на прошлой неделе? Тебе это не понравилось?”       Мако качает головой. “Нет, это было действительно мило, но этот шарф принадлежал моему отцу. И это все, что у меня осталось от него. Я просто чувствую, что это держит меня в безопасности”.       Асами обнимает омегу. “Мне так жаль. Я потерял свою мать, когда был совсем маленьким.”       Мако издает неясный жужжащий звук.       Асами смотрит вниз и видит, как омега борется за то, чтобы не заснуть на ее стороне.       Она хихикает и садится в стороне, закидывая ноги на сиденье.       Она кладет омегу между ног в более удобное положение.       “Ты приятно пахнешь. Мускатный орех и корица,” бормочет Мако.       Асами улыбается. “Ты пахнешь, как с'морс”.       “Мне не нравятся с'моры” в бреду говорит Мако.       Омега морщит нос. “С'моры отвратительны”.       Асами поднимает бровь. “Я позволю себе не согласиться”.       Но Мако уже спал.

***

      “Корра, это безумие” говорит Тензин.       Он приземляется со своего планера, почти невидимый в темноте, несмотря на свой оранжевый костюм воздушного послушника.       Корра свободно обматывает веревку вокруг своих рук и кистей. “Не пытайся остановить меня и не следуй за мной. Я должен встретиться с Амоном один на один”.       “Это все твоих рук дело!” Тензин огрызается на Таррлока.       Тарлок выглядит оскорбленным. “Я тоже пытался отговорить ее от этого, но она приняла решение”.       Корра выводит лодку из доков на мемориальный остров Аватара Аанга с помощью магии воды.       “Мы будем внимательно следить за островом”, говорит другой голос.       Тензин и Тарлок оборачиваются и видят Лина, идущего к ним. “Если что-то пойдет не так, у меня есть флот полицейских дирижаблей, готовых обрушиться”.       Корра стоит у подножия статуи Аанга с мрачным предчувствием на лице.       Альфа стоит на вершине мемориального здания, ожидая Амона.       При небольшой провокации Корра встает в боевую стойку.       Когда часы пробили полночь, Корра вздрогнула.       По мере приближения утра большинство зданий, кажется, все еще освещены.       Корра насмехается над светом.       Хотя она была немного рада, что Амон не появился, ей хотелось бы встретиться с ним лицом к лицу.       Взгляни в лицо ее страхам.       Она плюхается на пол.       “Похоже, ты не пришел, Амон. Кто теперь этот гребаный трус?” Корра хихикает, вставая, чтобы уйти.       Когда альфа проходит мимо основания статуи, к ее ногам бросают болу, и Корру затаскивают в основание статуи.       Как только она достигает центра, она обнаруживает, что окружена кругом из двадцати одного блокатора ци.       Она быстро вращается и сгибает огонь вокруг себя в попытке защититься, но ее быстро одолевают, когда два хлыста опутывают ее руки с обеих сторон, не давая ей отойти.       Альфа использует свои ноги, чтобы пнуть немного огня и земли вокруг, но в конечном итоге она получает несколько ударов в спину от нескольких блокировщиков ци.