ID работы: 10025978

Особенная

Гет
PG-13
Завершён
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
33 страницы, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
Нравится 16 Отзывы 9 В сборник Скачать

О котах, ссорах и мудаках, или Осень в Нью-Йорке

Настройки текста
Холодная осень подкралась к Нью-Йорку слишком резко. Кусая щёки, морозя пальцы и забираясь даже под толстый шарф. А вместе с промозглостью на улице поселилась осенняя хандра. Хмурая тоска на фоне жёлто-красных вспышек листвы. Поэтично. Своеобразный прощальный подарок перед наступлением зимы. Джессика вот уже минут десять копалась в чемодане, тщетно пытаясь отыскать зубную щётку. Всё это время Адам, скрестив руки на груди, отстранённо смотрел в окно на «лес домов» и на суету на улице внизу. «Если не хотел, мог и не лететь со мной!», - бросила Джесс утром в аэропорту. Как будто это он был виноват в рукожопости сотрудников авиакомпании, утерявших их багаж. «Некомпетентности, а не рукожопости, Адам». Слово, подобранное тогда Джессикой, никак не вязалось с внутренним состоянием Хьюза. И он, вообще-то, ещё вполне мягко выразился. Но сейчас его заботила другая мысль, над которой раньше не было времени задуматься. В аэропорту Адам вспылил, и Джесс зажглась, как фитиль. Так было всегда, а в последнее время – всё чаще. И успокоиться обоим было нелегко. Раньше эти скандалы казались нормой, - ничего идеального ведь не бывает, - но теперь становились проблемой и причиной новых «трещин» в их отношениях. Адама предупреждали, что конец первого года брака будет нелёгким и, своего рода, переломным, но он всё же надеялся, что их с Джессикой эта участь обойдёт. И оказался не прав. При мысли об их участившихся в последние месяцы ссорах, в голове всплывали метафоры вроде «разбившихся розовых очков» или «окончания конфетно-букетного периода». И Адаму представлялось, что сейчас, преодолев период яркой влюблённости, они с женой находятся на стадии какого-то болезненного срастания, совмещения. И врачи, пожимая плечами, повторяют что-то типа: «Есть риск отторжения». Это была их личная осень перед холодной зимой. За спиной послышалась очередная порция проклятий. Адам вздохнул: всё-таки неудачное время для поездки в Нью-Йорк они выбрали. Лететь сюда ему и правда не хотелось. Но он был женат на девушке, которая хоть слона убедит переехать на Северный Полюс. Джессику пригласили на встречу выпускников, из-за которой она была слегка на взводе. Сегодня вечером бывшие одноклассники перемоют друг другу косточки, и его жизнь, наконец, станет более спокойной. То есть, Адам на это надеялся. - Слушай, - голос жены вынудил его оторвать взгляд от городских улиц, - давно хотела спросить, почему тебя тогда не было с Ричардом? Адам подавил смешок: порой Джессика задавала совершенно непонятные вопросы. Прожив в браке около сорока пяти лет, его бабушка и дедушка могли понимать друг друга практически без слов, а порой очень забавно заканчивать фразы друг друга. В браке иначе нельзя, по-видимому. Хочешь, не хочешь, а придётся освоить «мыслечтение». Ему понадобилось несколько секунд, чтобы понять, о каком именно моменте говорит Джесс. - А, ты про нашу давнюю вылазку в Америку? - Адам сделал пару шагов вперёд, намереваясь сесть на кровать, и чертыхнулся, чуть не споткнувшись о Веснушку – кота матери Джессики. И суток не прошло, как эти двое возненавидели друг друга. Кошак оказался с характером. Адам поражался: как только Анжелика могла завести это ужасное животное, готовое в любой момент подпортить и без того отвратительное настроение? Хьюз шикнул на чёрно-рыжий комок шерсти. Кот шугливо бросился к сидящей на полу Джессике, которая тут же прижала его к груди, поглаживая шкурку подушечками пальцев. Джесс с ноткой укоризны глянула на мужа, покачала головой. «Она просто не понимает, какое исчадье Ада держит в руках», - подумал Адам. Он всё же сел на край кровати, откашлялся и продолжил: - Я плохо помню, если честно, но, кажется, это был последний наш день в Нью-Йорке. И Рич захотел прогуляться вдвоём со своими мыслями. Брови Джессики выгнулись в удивлении: - И ты так просто его отпустил? Адам пожал плечами. - Ну а чего, собственно, ему было опасаться в чужой стране, где его никто не знает? Уровень риска для кронпринца Сагара был ровно такой же, как и для любого среднестатистического жителя Нью-Йорка. Я знал, что он достаточно не любит играть с везением для того, чтобы не лезть в неблагополучные районы города. Так что был более или менее спокоен за сохранность этой королевской задницы. Зелёные глаза Джесс сверкнули. В полумраке комнаты искорки любопытства зажглись особенно ярко. - Ну а чем, собственно, был в это время занят ты? Он знал, что она могла подумать. Но пусть уж лучше так. Правду не знал даже Ричард, с которым он прошёл огонь, воду и подростковый возраст. Поэтому Хьюз выдал самую беззаботную улыбку, которая имелась в его арсенале, и ответил: - Как, чем? Напивался вдребезги, чем же ещё можно заниматься в последний вечер сумасшедшего отпуска? Джессика без раздумий проглотила его ложь. И нет, ему не было стыдно. Совершенно. - А, чёрт с ней, с этой щёткой! – Джесс аккуратно скинула Веснушку на пол и поднялась, разминая затёкшие ноги. – Куплю новую. ۝۝۝ Адам выскочил из здания клуба и в кои-то веки был благодарен осени за остужающий воздух. Потому что Хьюз буквально кипел внутри от злости. Новая монетка добавилась в воображаемую копилку с пометкой «никогда не вскрывать, иначе рванёт». Он знал, что ничем хорошим эта поездка не закончится. Началось всё ещё днём. Они с Джессикой поссорились из-за дурацкого платья, которое ему категорически не хотелось на ней видеть (и чтобы его на ней видели другие). Она всё равно надела это платье, и они с начала вечера не разговаривали друг с другом. Класс. Чуть ли не каждый из бывших одноклассников Джесс оказался с гнильцой, даже при том, что на встречу пришла лишь половина. Но Джессика, похоже, не замечала ядовитых взглядов старых подруг, направленных на неё, и восхищённых – на него. Или просто делала вид, что не замечает. Большую часть вечера Адам просидел у барной стойки, наблюдая за тем, как Смазливый-Тед пытается клеить его жену. Каждый очередной подкат мудилы сопровождался новым шотом «Камикадзе» для Хьюза. И, судя по показателям его внутреннего спиртометра, подкатов уже было предостаточно. Спустя пару минут остывший и почти протрезвевший Хьюз решил вернуться в здание – совсем не хотелось отставлять жену наедине со стервятниками. Он почти сразу заметил рядом с Джессикой парочку ребят, чьи имена в начале вечера так и не запомнил. И Теда, конечно же. Всё. Никаких больше встреч одноклассников. Точка. Иначе нервная система Адама просто накроется. У него руки чесались, так хотелось вмазать смазливому подонку где-нибудь за углом клуба. Или вот прямо здесь, на глазах у всех. Избить эту несчастную свинью, чтобы неделю разговаривать не смог. Но… портить вечер Джессике Хьюз совершенно не хотел. Адам следил за женой краем глаза – она была на танцполе, в окружении подвыпивших гостей клуба, и танцевала под какую-то древнюю песню. Кажется, все прожекторы были направлены только на её фигуру. Платье, чёртово платье, облепляющее тело, подчёркивало широкие бёдра, и совершенно не прикрывало длинные ноги. Каштановые волосы растрепались, щёки порозовели, кожа блестела, словно глянец. Неудивительно, что Тед так и лип к ней. Кстати о Теде. Вот он, кажется, делает очередной заход. Иииии… Горло Хьюза снова обжигает водка. Кулаки сжались, костяшки побелели, желваки на скулах заиграли. Взрыв неизбежен… Но погодите-ка, что это? Представление ещё не окончено: Джесс ловко уворачивается от загребущих лап потерявшего все берега мудилы, и совершенно не церемонясь, бьёт его локтём чётко в челюсть. Но не успевает пошатнувшийся недо-ухажёр прийти в себя, как девушка уже метит кулаком ему в глаз. Ох, яркий фингал останется. Чётко сработано. Не зря Адам учил жену приёмам самозащиты. Хьюз гордо улыбается, наблюдая, как Джессика идёт в его сторону. Дыхание тяжёлое, грудь часто вздымается, глаза горят – сейчас она казалась ещё красивее. Джесс уверенно хватает один из шотов, стоящих перед Хьюзом, и залпом опрокидывает в себя. Кажется, она слегка не рассчитала, потому что на её глазах тут же выступают слёзы. - Порядок? - Всё прекрасно. – Джесс встряхивает головой, хватает Адама за руку и тащит на танцпол, сразу же обвивая руками его шею. Спустя минуту шепнула на ухо, признавая: - Пожалуй, платье действительно слишком открытое. Думала, что ты сорвёшься. Адам усмехнулся. - Ты поэтому так долго терпела? Джесс только улыбнулась в ответ, а он крепче сжал её талию, притягивая девушку ещё ближе к себе. Атмосфера, наконец, перестала быть давящей, оба будто бы расслабились в объятиях друг друга. Такого у них давно уже не было. А потом они целовались. Долго. Страстно. До неприличия откровенно. На глазах у всех. Но Адаму было наплевать – это его женщина, пусть все это знают. А если всё же найдётся шибко смелый… Ну, что же, в следующий раз он сдерживаться не будет. А это проклятое платье отправится в помойку, как только они вернутся домой. ۝۝۝ - Таа-к, вот это твой секрет? – Джессика кивнула в сторону переплетённых стволов яблони и груши. Адам привёз её в тот самый парк, где его родители много лет назад, во время медового месяца в Америке, посадили семена. С тех пор деревья выросли, ветки сплелись, и теперь они немного напоминали сиамских близнецов, но зрелище было невероятным. Именно здесь он был в тот вечер, когда Ричард познакомился с Джессикой. - Мама мне рассказывала про эти деревья. Всего раз, но история запомнилась. – Он пожал плечами. – Вот я и решил – когда ещё будет возможность приехать в Нью-Йорк и заглянуть сюда? Кто же знал, что женюсь на американке. – Усмехулся. Джесс слегка нахмурилась, задумавшись о чём-то, понятном только ей. Она наверняка считала его маленькую ложь глупостью, но, вопреки ожидаемым вопросам и замечаниям об излишней сентиментальности, молча положила голову на плечо Адама и прикрыла глаза. Понимает. Хьюз проснулся этим утром с чёткой мыслью о том, что необходимо принимать меры, чтобы воображаемые врачи в его голове оказались неправы, и «отторжения» не произошло. Так почему бы не начать с доверия и честности? Они сидели на скамейке, которую следовало покрасить лет десять назад. Вокруг сгущались мягкие сумерки, небо окрашивалось в красноватые тона. Мимо проезжали редкие велосипедисты. Было спокойно. Адам вдохнул поглубже терпкий осенний воздух: палая прелая листва, земля после короткого дождя, позднецветущая рябина и дым. Внезапно в голове Хьюза возникла отчётливая мысль о том, что ему нравятся все эти запахи. И осень в Нью-Йорке, определённо, тоже. Выходные, неожиданно, пошли ему на пользу. Им обоим. Сейчас ругаться и доказывать что-либо совершенно не хотелось. Хотелось долго-долго сидеть вот так, молча, с Джессикой, пригревшейся под боком. - А я бывала здесь раньше, - спустя пару минут прошептала Джесс, - И видела эти деревья. Помню, тогда подумала, странные такие… - Садоводы из родителей так себе оказались. - А по-моему круто. Адам улыбнулся. - Хочешь, такие же посадим? Джессика выпрямилась и посмотрела на мужа. - Во-первых, нельзя красть чужую идею, а во-вторых… давай лучше заведём кота? Пока Хьюз лихорадочно подыскивал в уме аргументы «против», телефон Джесс зазвонил в кармане пальто. Она бросила взгляд на определившийся номер и, улыбнувшись, провела по экрану, принимая вызов. - Да, мам? Что? Нет… Но он не… Как?! Невозможно… Адам с интересом наблюдал быструю смену эмоций на лице жены. - Всё в порядке. Нет, не расстроена. Ладно, увидимся дома. – Она убрала телефон в карман. – Представляешь, Веснушка нагадил в горшок с комнатным жасмином, который я подарила маме. Кажется, ему хана. - Грустно вздохнула. - Мм, Веснушке или цветку? Джесс закатила глаза. - Знаешь, давай не будем заводить кота. Лучше собаку. И скрой эту довольную улыбку «я же говорил». – Она пихнула его локтём в бок. Они поднялись со скамейки, Джессика взяла Адама под локоть. Кажется, проблема с котом решилась сама собой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.